Phonocar VM 062 Instruction Manual Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 24

background image

16

E

CONEXIONES

CONECTOR COCHE

ANTENA

SALIDA AUDIO

ISO

SWC

MANDOS DE VOLANTE

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Summary of Contents for VM 062

Page 1: ...B SD CARD MP3 PLAYER RECEIVER ISO NORM MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL NOTICE DE MONTAGE ET D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES VM 062 ENGLISH ITALIANO FRAN AIS DEUTSCH ESPA O...

Page 2: ...l appareil car ils peuvent provoquer des mauvais fonctionnements des courts circuits viter aussi l exposition risqu e aux rayons laser si pr sents Allumer l appareil seulement lorsque la temp ra ture...

Page 3: ...3 IT GB CONNESSIONI CONNECTIONS CONNETTORI AUTO CAR CONNECTORS ANTENNA AERIAL USCITA OUTPUT AUDIO ISO SWC COMANDI AL VOLANTE STEERING WHEEL COMMANDS...

Page 4: ...i radio 5 MUTE Volume azzerato 6 PTY 7 AF 8 Volume Selezione men impostazioni 9 Play Pausa Prima memoria stazioni radio 10 iNT 2 Ascolto introduzione brani Seconda memoria stazioni radio 11 RPT 3 Ripe...

Page 5: ...impostazioni 18 Sintonizzazione Seleziona Brani Avanti Indietro Veloce 19 Controllo Volume 1 Power 2 Mute 3 AMS Automatic memory storing 4 DISP Display 5 BAND Band Switch 6 MODE Mode Switch 7 TOP Pau...

Page 6: ...se direction Press briefly to set the subsequent function Wait a few seconds to return to the previous function REGOLAZIONI AUDIO AUDIO SETTING PREMERE BREVEMENTE PRESS BRIEFLY PREMERE 4 SECONDI PRESS...

Page 7: ...LAZIONE OROLOGIO Premere il tasto DISP pi volte fino alla visualizzazione dell orario sul display Premere il tasto DISP per 2 secondi il valore dell ora inizia a lampeggiare Impostare l ora desiderata...

Page 8: ...egamento di sorgenti audio esterne tramite un cavo jack da 3 5 mm Il controllo delle tracce audio si effettua dalla sorgente The unit allows the connection of external Audio sources by using a 3 5mm J...

Page 9: ...FR D 9 CONNECTIONS ANHANG CONNECTEURS VOITURE ANSCHL SSE AUTO AERIAL SORTIE AUSGANG AUDIO ISO SWC COMMANDES AU VOLANT LENKRAD STEUERUNGEN...

Page 10: ...e la fa ade 25 Slot SD MMC 26 RESET appuyer pendant quelques secondes 27 LED clignotant sans la fa ade 2 3 4 6 9 18 17 19 20 21 22 23 8 10 11 12 13 14 5 7 1 24 15 16 25 26 27 1 pwr Einschalten Ausscha...

Page 11: ...inschalten Ausschalten 2 Stummschaltung 3 AMS Autom Radiosender Speicherung 4 DISP Infos auf Display 5 BAND Radio Frequenzgang 6 MODE Quelle w hlen 7 TOP PAUSE PLAY 1 Radio Speicher 8 INT St ck kurz a...

Page 12: ...tournant le bouton en sens horaire ou anti horaire Appuyer bri vement pour r gler la fonction successive Attendre quelques secondes pour retourner la fonction pr c dente Um die gew nschten Einstellun...

Page 13: ...is jusqu la visualisation de l horaire sur l afficheur Appuyer la touche DISP pendant 2 secondes la valeur de l heure commence clignoter R gler successivement l heure d sir e en tournant le bouton du...

Page 14: ...Die diversen Audio St cke werden direkt auf der Quelle bedient ATTENTION Enlever la fa ade pendant l extinction peut faire perdre la m moire de la derni re position Dans ce cas la reproduction recomm...

Page 15: ...ion Memorizzazione volume Volume memory Controllo funzioni Encode Function control Encode Visualizza Titolo brano Artista Album sul display Shows Song title Singer Album on display ID3 TAG DSP Effetti...

Page 16: ...16 E CONEXIONES CONECTOR COCHE ANTENA SALIDA AUDIO ISO SWC MANDOS DE VOLANTE...

Page 17: ...11 RPT 3 Repetici n Tercera memoria estaci n de radio 12 rdm 4 Reproducci n aleatoria del USB SD cuarta memoria de la radio 13 10 5 Retrocede 10 pistas del USB SD quinta memoria estaci n de radio 14...

Page 18: ...ia radio 5 11 10 Adelanta 10 pistas del USB SD Memoria radio 6 12 RPT Repetici n Memoria radio 3 13 SCAN Escansi n emisoras de radio 14 TA Informaciones sobre el tr fico 15 PTY Programas musicales 16...

Page 19: ...N OFF LOUDNESS DSP ON OFF DISPLAY SUB El ajuste se realiza girando el mando en sentido horario o en sentido contrario Pulse brevemente para ajustar la siguiente funci n Espere unos segundos para volve...

Page 20: ...SEGUNDOS MEM MANUAL AN LISIS AUTOM TICA MEMORIA ESTACIONES RELOJ Presionar la tecla DISP m s veces hasta visualizar el reloj en el display Presionar la tecla DISP durante 2 segundos el valor de la hor...

Page 21: ...2SEG X CAMBIAR ALA CARPETASIGUIENTEOANTERIOR Permite la conexi n de fuentes externas de audio a trav s de un cable de 3 5 mm Jack El control de las pistas de audio se realiza desde la fuente auxiliar...

Page 22: ...Memorizaci n ultima posici n Memorizaci n volumen Control funci n Encode Visualiza Titulo canci n Artista lbum en el display ID3 TAG DSP modo sonido Classic Rock Pop Flat Protecci n electr nica contr...

Page 23: ......

Page 24: ...sizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE GB Phonocar declares that this unit VM062 is in compliance with the essential requirements and other revelant provisions of Directive 1999 5 EC F...

Reviews:

No comments

Related manuals for VM 062

Brand: Youtopia Pages: 24

Brand: Samsung Pages: 126

Brand: Aiwa Pages: 8

Brand: Xoro Pages: 30

Brand: Orbit Pages: 27

Brand: Curtis Pages: 18

Brand: Marantz Pages: 34

Brand: Curtis Pages: 8

Brand: Monacor Pages: 18

Brand: Jens of Sweden Pages: 22

Brand: Kogan Pages: 29

Brand: Faroudja Pages: 16

Brand: Faroudja Pages: 16

Native Rate Series

Brand: Faroudja Pages: 46

Brand: Sling Media Pages: 2

Brand: Honeywell Pages: 56

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands