Phonocar 04970 Instruction Manual Download Page 9

8

9

DE

Installation 

Setzen Sie das Gerät in den Getränkehalter des Fahrzeugs ein und prüfen Sie, ob es fest sitzt.

Stellen Sie das Gerät nicht auf das Armaturenbrett oder an andere Stellen, an denen es nicht befestigt werden 

kann. Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an eine Steckdose im Fahrzeug an; falls kein USB-Anschluss vor-

handen ist, verwenden Sie einen Adapter (Artikelnummer 05211 nicht im Lieferumfang enthalten), um es an die 

Zigarettenanzünderbuchse anzuschließen.

Schließen Sie das Netzkabel wie in der Abbildung gezeigt an den Ionisator an:

Funktionen 

Beim Einschalten des Fahrzeugs wird die Ionisatorfunktion aktiviert.

- Drücken Sie die Taste „ Zerstäubung „, um die ständige Zerstäubung zu starten, drü-

cken Sie sie erneut für den intermittierenden Modus (3 Sekunden EIN und 3 Sekunden 

AUS).

Erneutes Drücken der Taste stoppt die Zerstäubung.

- Die 

Taste 2

 „M“ dient zum Ein- und Ausschalten der Gerätebeleuchtung.

Es ist möglich, den Farbverlauf zu ändern, um einen hellen Ton ähnlich dem des Fahr-

zeuginnenraums zu erhalten:

- Drücken Sie die „Zerstäubungstaste“ 1 mindestens 3 Sekunden lang: die Lichter des 

Geräts beginnen den Farbverlauf zu ändern,

Drücken Sie die 

Taste 2

 „M“, um die gewünschte Lichtfarbe zu bestätigen.

Interner Filter 

Innerhalb des 04970 befindet sich ein Filter, der die Zerstäubung 

der Desinfektionslösung ermöglicht.

Es ist notwendig, ihn zu ersetzen, wenn die Zerstäubung beginnt, 

keinen guten Dampfaustritt mehr zu haben.

Die durchschnittliche Dauer dieses Filters variiert je nach den ver-

schiedenen Benutzungsmodalitäten zwischen 8 und 12 Monaten.

Filter-Wechsel 

Schrauben Sie die Oberseite des Desinfektionsmittels gegen den Uhrzeigersinn ab.

Entfernen Sie die mittlere transparente Abdeckung mit dem Filter im Inneren.

Ersetzen Sie den Filter durch einen neuen und achten Sie dabei genau auf die Sprungfeder am Boden der Ab-

deckung

Die Feder darf nicht gequetscht werden, da sonst das Produkt die Flüssigkeit nicht mehr zerstäuben kann.

Setzen Sie die Abdeckung wieder in seinen Sitz oben auf dem Gerät ein und schrauben Sie den Gerätebehälter im 

Uhrzeigersinn.

Erwerben Sie nur Originalfilter, die auf diesem Produkt installiert werden können.

Technische Daten 

DC5V-Stromversorgung

Stromaufnahme 200-450 mA

Tankinhalt 260 ml

Zerstäubungsleistung 30-50 ml/h

Ozondichte <0,03 ppm

Maximale Ionisator-Leistung 1W

Abmessungen Ø70mm × 165mm

Summary of Contents for 04970

Page 1: ...ara desinfectar aire y superficies 04970 04973 Leggere attentamente le istruzioni al fine di familiarizzare con tutti i controlli Carefully read the instructions in order to get familiar with the vari...

Page 2: ...contro particolato polline smog microrganismi e cattivi odori La forma cilindrica di dimensioni contenute si adatta perfettamente alla maggior parte dei porta bicchieri presenti sui veicoli in modo da...

Page 3: ...zione le luci del dispositivo iniziano a cambiare gradiente premere il tasto tasto 2 M per confermare il colore di illuminazione desiderato Filtro Interno All interno dello 04970 presente un filtro ch...

Page 4: ...ly against particulates pollen smog micro organisms and bad smells while travelling in the car Its small cylindrical shape fits perfectly with most of the cup holders on the vehicles so that it can be...

Page 5: ...bulisation button for at least 3 seconds the device lights start to change gradient press the key 2 M key to confirm the desired lighting colour Internal Filter Inside 04970 there is a filter that all...

Page 6: ...er active pendant le voyage pour maintenir son efficacit contre les particules le pollen le smog les micro organismes et les mauvaises odeurs La forme cylindrique et compacte s adapte parfaitement la...

Page 7: ...ondes sur le bouton 1 vaporisation les leds de l appareil commencent changer de tonalit appuyez sur la touche 2 M pour valider la couleur d clairage d sir e Filtre interne A l int rieur du 04970 il y...

Page 8: ...nktion kann immer aktiv gehalten werden so dass sie w hrend der Fahrt im Auto wirksam gegen Partikel Pollen Smog Mikroorganismen und schlechte Ger che wirkt Seine kleine zylindrische Form passt perfek...

Page 9: ...ekunden lang die Lichter des Ger ts beginnen den Farbverlauf zu ndern Dr cken Sie die Taste 2 M um die gew nschte Lichtfarbe zu best tigen Interner Filter Innerhalb des 04970 befindet sich ein Filter...

Page 10: ...caz mientras se viaja en coche contra part culas polen niebla microorganismos y malos olores La forma cil ndrica de dimensiones contenidas se adapta perfectamente a la mayor a de los porta vasos prese...

Page 11: ...positivo comienzan a cambiar de gradiente pulse la tecla 2 M para confirmar el color de iluminaci n deseado Filtro Interno Dentro del 04970 est presente un filtro que permite la nebulizaci n de la sol...

Page 12: ...PHONOCAR S p a Via F lli Cervi 167 C 42124 Reggio Emilia Italy Tel 39 0522 941621 www phonocar com e mail info phonocar it...

Reviews: