![background image](http://html1.mh-extra.com/html/phonic/za100/za100_user-manual_1552676012.webp)
English
Deutsch
Español
Français Português
日本語
简体中文
ZA100 / ZA100B
2
11.Botón de reprod
uc
ción (Play)
Active este botón para comenzar y pausar reproducciones de la
pista actualmente activada. Comenzando una pista tras de ser
pausada, será resumida desde la pista desde el punto de donde
se ha pausado. Active y mantenga este botón para volver a la
primera pista en la tarjeta de memoria del USB.
12.Pan
ta
lla
Esta pantalla de 3-dígitos le mostrará el número de pista
actualmente en función. Ofreciendo indicadores de reproducción
y pausa en la parte izquierda de la pantalla. Antes de que la
reproducción suceda, se le indicará en la pantalla el tipo de archivo
en esta unidad que está actualmente activada: WAV o MP3.
13.Puert
a U
SB
Conecte su USB flash drive a esta entrda. Una vez que el
drive esté conectada, el archivo será inciado y la primera pista
aparecerá pausada en la pantalla.
14.Indica
d
or VU
Este indicador le mostrará el nivel de señal de salida del
ZA100(B).
15.Entrad
a T
ape
Estas entradas de estéreo RCA pueden ser usadas para conectar
dispositivos externos al ZA100(B). Estos pueden ser reproductores
de CD, MP3 o computadoras portátiles.También incluye entradas
mini-estéreo 1/8” para más instalaciones versátiles.
16.Contr
o d
e Entrada Tape
Este control ajusta el nivel de señal de entrada desde los
conectores de entrada RCA tape. Esto t
a
mbién controla la entrada
de señal desde el reproductor de USB en el ZA100(B).
17.Salida
de
Línea
Estos conectores RCA envirán la salida de señal central a un
dispositivo externo de entrada. Esto puede incluir mezcladoras
secundarias, unidades para grabación o amplificadores/altavoces
adicionales.
18. Botón
de
Potencia
Este botón es activado para encender o apagar el dispositivo.
Descripción del Panel Posterior
19. Co
mb
o de Entradas
Estos ¨combo¨ jacks permite conexiones de ambas entradas 1/4””
TS y XLR, apropiado para usos con micrófonos. Estas entradas
son encontradas en entradas de canales desde uno al tres.
20. Entrada
Nive
l-Línea
El ZA100(B) ofrece dos canales para entrada de nivel-línea.
Canal 4 tiene conectoeres 1/4” TRS y estéreo RCA, mientras
que el Canal 5 tiene 1/8” mini-estéreo y conectores RCA. Estos
pueden ser usados con la mayoría de equipo audio profesional
y consumidora.
21. Salida d
e Al
tavoces Terminal clema
Estas conexiones son usadas para salida a altavoz. Estos ofrecen
línea de salida 100V para ambas zonas 1 y 2, así como dos
terminales adicionales para conectivilidad de 4 ohm.
22. Entra
da
de Enlace (Link)
Estos conectores 1/4” TS enviarán la salida de señal central a un
dispositivo externo de entrada. Esto puede incluir mezcladoras
secundarias, unidades de grabación o altavoces/amplificadores
adicionales.
23. Entrada
de
Enlace (Link)
Estos conectores 1/4” aceptará señales entradas desde
fuentes externas. Esto puede incluir mezcladoras secundarias o
dispositivos de reproducción.
24. Cable
d
e Fuente
Este cable de fuente debe ser conectado a un apropiado fuente
de potencia AC para operar el ZA100(B).
25. Fu
si
ble
Active este soporte de fusible para liberar el cercado del fusible. En
caso de que el fusible se queme, los usuarios pueden remplazarlo
con otro fusible identico de 2 amp.
26. Entrada de Bateria 24V (solo en ZA100B)
Esta entrada de conectores banana-plug puede ser conectada a
terminales positivas y negativas de 24V DC fuente de potencia.
Esto permite que la unidad funcione hasta en eventos de
sobrecargas de potencia.
También incluye un interruptor de cargardor para bateria que
permite la recarga de bateria. Phonic le sugiere que este
interruptor esté en posición de apagado (off) al menos que este
recargando la bateria.
1
2
3
4
5 6 7
9
10
16
14
15 17
18
11
12
13
8
24
26
21
22
20
19
23
25