![background image](http://html1.mh-extra.com/html/phonic/za100/za100_user-manual_1552676011.webp)
English
Deutsch
Español
Français Português
日本語
简体中文
ZA100 / ZA100B
1
INTRODUCCIÓN
¡Felicitaciones! por la compra de la amplificadora mezclador
ZA100(B) de Phonic. El ZA100(B) ofrece a los usuarios, la facilidad
y flexibilidad de solución a contratistas e ingenieros con la facilidad
de majenar fuentes de posibilidades en dos zonas. Conexión
de salidas es variable, permitiendo el uso de ¼” phone jack y
terminales de clema, dependiendo de la aplicación. Un modulo
de reproductor USB abordo perminte la incorporación de archivos
MP3 y WAV al dispositivo.
Favor de tomarse el tiempo de leer esta manual detalladamente
antes del uso. Dentro usted encontrará sugerencias y consejos de
seguridad para asegurar el uso correcto de dicha unidad. Una vez
que ya esté leído, favor de guardarlo en un lugar de fácil acceso
para poder el uso de consulta posterior.
CARACTERÍSTICAS
•
100 Watts (RMS) de potencia a 4 ohms. 100V
•
3 micrófonos mediante combo jacks
•
2 línea de entrada de canales con RCA en adición a conectores
1/4” o 1/8”
•
Terminal clema y conectores de salida 1/4” TS
•
Sistema EQ con controles de treble y bass
•
Indicador de 6-segmentos LED VU en salidas
•
Tono de alterta chimes y ¨ding-dong¨ integrado
•
Botones de salida individual seleccionable
•
Reproductor de archivos MP3 or WAV directo desde USB flash
drives
•
Conectores Estéreo RCA tape entrada/línea salida
•
2 unidades de estántes estándar altos
•
Modelo B también ofrece conector de batería externo
COMENZANDO
1. Antes de encenderlo, el control de salida Master debe estar
configurada a -∞.
2. Siempre apagar la unidad antes de conectarlo o desconectar
los cables.
3. Revisar el enchufe AC para asegurar si el voltaje es apropiado
antes de conectarlo al conector AC de este dispositivo.
4. No obstruir el panel posterior, debido a sobre calentamiento y
los ventiladores de aire requieren ventilación.
5. Favor de asegurar la distancia entre la parte posterior del
ZA100(B) y la pared si es más de 1.5 pies para asegurar que
el dispositivo tenga la ventilación suficiente.
CONTROLES Y CONEXIONES
Descripción del Panel Frontal
1. Entrada de Micrófono
Estos conectores ¼” TS es para el añadido de micrófonos al
ZA100(B).Los usuarios pueden también usar Combo jacks en la
parte posterior del dispositivo.
2. Controles de Nivel
Estos controles de nivel regulan el nivel de señal entrante desde
el micrófono y de línea de entrada de jacks.
3. Control Eco
Este contro le ajustarán la señal EFZ de salida a la fusión
central.
4. Control de Bass
Este control de bass permite al usuario en incrementar o aternuar
el nivel de baja audio frecuencia en la señal central.
5. Control de Treble
Este control perminte al usuario en incrementar o aternuar el nivel
de alta audio frecuencia que será ofrecida a la señal central.
6 .Control de Volumen
Este control ajustará el nivel de salida final del ZA100(B).
7. Botón Sig Link (Señal Enlace)
El botón de Señal Enlace es usado para decidir si la señal central
de ZA100(B) será combinada con ambas fuentes de señales
desde los canales de entrada y las señal desde las entradas de
enlace jack. Cuando el botón de Señal de Enlace es soltado, las
señales serán combinadas, mientras que cuando el botón es
presionado en la señal central ZA100(B) será para la entrada de
enlace solamente.
8. Botones de Alerta y Anunciados
Estos dos botones enviarán un tono de alerta o aunciado mediante
de los altavoces. El botón de alerta puede ser usado para activar
la sirena, la duración de lo cual será 2 minutos a 30 segundos.
Presionando el botón de Alerta a segundo tiempo será soltado
de la sirena. El botón de ¨anunciado¨ será activa a 3 segundos
en tonos de ¨do mi so do¨ para indicar un anunciado. Activando
estos u otros tonos se aternuará toda la música y otras fuentes
de entrada.
9. Botones de Zona 1 y Zona 2
Estos botones determinan la destinación de la señal de la
mezcladora. Precionando zona 1 enviará la señal a la salida del
terminal clema de zona 1 en la parte posterior, y precionando zona
2 enviará la señal de salidas del terminal crema a zona 2.
10. Bot
o
nes de Retorno(Back) y Adelantar(Foward)
Precionando estos botones permitirán a los usuarios en volver y
acelerar entre las secuencias de pistas. Favor de notar que estos
botones no pueden ser retenidos en adelantos-rápidos/retornar
en pistas.
1
2
3
4
5 6 7
9
10
16
14
15 17
18
11
12
13
8