Phonic PCR2213 Plus, User Manual

Page: 32 / 40

PCR2213
English Español
5.0 CÓMO ORGANIZAR UN SISTEMA
DE PARLANTE MULTI-VÍA
5.1 EQUIPO E INSTRUMENTOS
Preparar apropiadamente todo el equipo y los instrumentos
necesarios de antemano le ayudará a realizar el trabajo en forma
fluida. Aquí está la lista que le sugerimos:
5.1.1 MICRÓFONO PARA MEDICIÓN (calibrado
y combinado con RTA o ETF/TEF)
El alineamiento debe ser llevado a cabo con un micrófono de buena
calidad, con una respuesta llana desde al menos 50Hz hasta
alrededor de 16KHz. Colóquelo a no menos de 1 m (se prefiere
en la posición de escuche, se requiere medidores múltiples para
venues más grandes) en frente del sistema de parlante a organizar
y en una posición vertical entre los conductores que cubren dos
o más bandas del sistema. Sólo encienda un sistema de parlante
por vez, nunca encienda el sistema de parlante múltiple al mismo
tiempo, usted nunca ajustará apropiadamente el sistema!
5.1.2 Analizador de Tiempo Real (RTA),
Frecuencia de Energía-Tiempo (ETF o TEF),
FFT o MLSSA incluyendo un Medidor de Nivel
de Presión de Sonido
El RTA es un artefacto popular que muestra la repuesta de
frecuencia directamente en el display. Instrumentos ETF o
TEF, FFT o MLSSA no muestran la respuesta de frecuencia
directamente, sino después de que el instrumento haya tomado
suficientes simples y que haya terminado el cálculo.
La medición precisa no puede ser realizada por un RTA ordinario,
sino que es un instrumento manual para hacer trabajos rápidos
y cerca de la zona de medición. Para mayor precisión de
alineamiento, se recomiendo ETF/TEF o MLSSA. Por favor,
consulte la guía del usuario del instrumento que usted está
utilizando para mediciones apropiadas.
5.1.3 Generador de Función con display de
frecuencia
Este es un generador de ondas de frecuencias variables dentro
del rango de banda de audio. Usted necesita tener el display
de frecuencia digita o un contador externo para la lectura de
frecuencia. Esta unidad es necesaria para enviar la señal de
frecuencia precisa al sistema.
5.1.4 Voltímetro AC
Se recomiendo un buen voltímetro AC (preferentemente de 2
canales)que lee en dB o en volts para medir el nivel de entrada
y de salida de cada banda.
5.1.5 Sus CDs familiares
Prepare algunos de sus más familiares CDs de música que
cubre de baja a alta frecuencia. Las voces de canto y de habla
deberían ser siempre incluidas, ya que son las más sensibles al
oído humano. El usuario experimentado coloca juntas las pistas de
sonido de referencia para el testeo frecuente y la señal Standard
como ruido rosa/blanco en un CD o DAT para de tres escuchas
convenientes.
El alineamiento de asistencia de instrumento no significará nada
sin una buena experiencia de escucha. Si usted encuentra el
problema mientras escucha, no trate de ajustar el sistema sin el
instrumento. En su lugar, usted debería hacer uso del instrumento
para encontrar el problema, debe haber algo perdido!
5.2 ESTABLECIMIENTO DE NIVEL DE
SISTEMA DE 2-VÍAS
El nivel establecido apropiadamente garantiza el mejor
funcionamiento del sistema. Por favor, siga el procedimiento
recomendado para el mejor sistema de parlante.
1.
apague toda la energía del sistema.
2. Conecte el generador de ruido rosa (en RTA o CD), la fuente
de señal requerida por el instrumento de testeo y el generador
de señal de frecuencia variable a la mezcladora principal.
3. Conecte el micrófono de medición al instrumento.
4. Asegúrese de que todos los cableados de señal estén hecho
apropiadamente y que el establecimiento en el PCR2213
Plus esté correctamente hecho.
5. Coloque el ecualizador gráfico en el establecimiento llano (o
bypass).
6. Coloque el compresor/limitador al establecimiento bypass.
7. Coloque todos los controles de nivel en los amplificadores
de energía al mínimo.
8. “Des-silencie” todas las salidas del PCR2213 Plus.
. Encienda el sistema, excepto los amplificadores de
energía.
10. Conecte el medidor de Volts AC a la salida baja del PCR2213
Plus a testear.
11. Asegúrese de que todos los interruptores mute (silencio)
y los de inversión de fase no estén presionados, de que el
limitador y el filtro subsónico estén apagados y que el EQ
de antena no esté ajustado.
12. Coloque el punto crossover [8] como diseño, envíe la onda
sine desde el generador de función a la mitad de la frecuencia
crossover. Ajuste el fader de canal y el fader master a 0VU
en la mezcladora.
13. Lea el medidor de Volts AC, debería estar cerca de 0dBu
en el punto de referencia 0VU de la mezcladora y del punto
crossover.
14. Cambie la frecuencia del generador de función al punto
crossover.
15. Ajuste el knob de frecuencia crossover [8] despacio alrededor
de la frecuencia crossover. Lea el medidor de Volts AC
hasta que esté 3dB más bajo que el paso anterior. Esta es
la posición exacta del punto crossover. Marque la posición
con un lápiz.
16. Repita el mismo procedimiento desde el paso 10 hasta el 14
con otro punto crossover de canal.
17. Mida la distancia eje entre el parlante bass y el conductor
de frecuencia alta (parlante) y calcule el tiempo de retraso
aproximado para compensar la diferencia. Consulte 5.3 para
detalles.
18. Ahora, silencie todas las fuentes de señal. Asegúrese de que
no haya salida desde la mezcladora, mediante la lectura del
medidor de nivel en la mezcladora.
1. Presione todos los interruptores mute (silencio) de PCR2213
Plus, excepto la salida HF.
20. Encienda solamente el amplificador de energía HF con el
nivel de entrada al mínimo.
21. Envíe el ruido rosa a la mezcladora, ajuste el nivel hasta
llegar a -10dB.
11