background image

5

i700

English     Español  

  

USANDO i7300

Cambiando el Nivel de Entrada

La jog wheel de nivel de entrada debería ser utilizada para 

cambiar el nivel de la entrada que está siendo alimentada 
dentro  de  los  puertos  de  entrada  en  la  parte  trasera  de 
i700. girando la jog wheel le permitirá cambiar el nivel 
de  entrada  entre  -

∞ y 6dB y, será mostrada en la línea 

inferior  de  la  pantalla  lcD.  cuando  está  cambiando  el 
nivel  de  la  entrada,  si  la  jog  wheel  no  es  utilizada  por 
2  segundos,  el  lcD  retornará  a  la  pantalla  anterior.  el 

control de nivel de entrada es también independiente de 

los programas de preset (significa que el nivel de entrada 

no se cambia cuando llama a un preset).

Alternando Entre Modos de Entrada

Para cambiar el tipo de entrada, simplemente presione la 

jog wheel de nivel de entrada; ésto le permitirá alternar 

entre estéreo normal, estéreo reverso, mono derecho y 

mono izquierdo. Cuando se selecciona el estéreo normal 

o estéreo reverso, el Indicador de Estéreo a la izquierda de 

display lcD se iluminará (este indicador no se iluminará, 
por  supuesto,  en  ambos  modos  mono).  el  modo  de 
entrada de i700, como el nivel de entrada, no se cambia 
de ninguna manera cuando llama a un preset. 

Seleccionando un Preset

Para  seleccionar  un  preset,  primero  presione  la  tecla 

de  Preset  /  Usuario  en  la  parte  frontal  de  i7300;  ésto 

le  dejará  ingresar  a  un  modo  de  selección  de  preset, 
dejándole  utilizar  el  control  de  ajuste  para  seleccionar 
un  preset.  Presionando  la  tecla  de  tipo  le  permitirá 
cambiar  a  diferentes  tipos  de  efecto  (hall,  Room,  Plate 
y  special),  cada  uno  tiene  25  presets  que  puede  ser 
navegado utilizando el control de ajuste. cada preset es 
nombrado  individualmente  para  describir  el  efecto,  y  es 

aplicado automáticamente cuando se desplaza hasta ahí. 

Pulsando el control ajuste se seleccionará el efecto y sale 
de modo de la selección de Preset de ReverbMaster.

tipo de preset

número de preset

nombre de preset

Menues

Seleccionando Presets del Usuario

los  presets  del  usuario  son  elegidos  básicamente  de 
la  misma  manera  que  los  de  fábrica.  Primero  presione 
la  tecla  Preset  /  usuario  dos  veces,  el  leD  de  usuario 

a  la  izquierda  de  display  LCD  se  iluminará.  De  aquí 

en  adelante,  utilizando  la  tecla  tipo  y  el  control  de 
ajuste  le  permitirá  examinar  los  presets  de  usuario  de 
la  misma  manera  como  se  selecciona  los  presets  de 
fábrica.  cuando  encuentre  el  preset  que  ajusta  más  a 
su necesidad, simplemente presione el control de ajuste 

para finalizar. 

Cambiando el Nivel de Mezcla  

utilice  la  jog  wheel  de  nivel  de  Mezcla  para  cambiar  la 
proporción  de  audio  procesado  a  desprocesado  (o  la 
saturación  de  audio  procesado  sobre  desprocesado). 
cuando  usted  gira  esta  jog  wheel,  el  lcD  mostrará 
“Wet  dry  mix”  (mezcla  mojada  seca)  y  el  porcentaje 

entre  0  y  100  en  la  línea  inferior  (en  0  o  dry,  el  audio 

queda  completamente  desprocesado).  si  la  jog  wheel 
permanece    segundos  sin  usar,  la  pantalla  volverá  a 
donde  estaba  antes  de  utilizar  la  jog  wheel  de  nivel  de 
mezcla.

Cambiando el Nivel EFX

Para editar el nivel efx, pulse primero la jog wheel de nivel 
de Mezcla dos veces, luego gire para editar el porcentaje 
entre 0 y 100; cambiando efectivamente el nivel de salida 
de efecto total. si la jog wheel permanece inutilizada por 
 segundos, la pantalla volverá a la pantalla previa.

Summary of Contents for i7300 ReverbMaster

Page 1: ...i7300 User s Manual Manual del Usuario...

Page 2: ...ENGLISH I ESPA OL II V1 1 06 07 2012 Digital Multi Reverb Multi Reverb Digital i7300 English Espa ol...

Page 3: ...and Displays 2 Using The i7300 5 Using the MIDI Function 7 Editing Presets 8 Specifications 12 Midi Data Format 13 APPENDIX PRESET TABLES 1 APPLICATIONS 2 CONTENTS USER S MANUAL Phonic preserves the r...

Page 4: ...g lighting storms or when unused for long periods of time 1 Refer all servicing to service personnel servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or p...

Page 5: ...D and D A converters and 256 512 times oversampling Internal 32 bit processor with 44 1 kHz sampling rate Ture stereo performance and variable stereo image parameters 100 factory programs and 100 user...

Page 6: ...n please refer to the MIDI section of this manual 4 User Indicator The User Indicator illuminates when a user preset is currently being used edited tested or viewed by the user This allows you disting...

Page 7: ...fect After pressing th Edit key a set of parenthesis will appear around the Pre option on the bottom line of the LCD display You can then use the Adjust Control to scroll to the Main and Post options...

Page 8: ...vices or at 4dBu for use with professional audio gear 20 Foot Switch Connector Connecting a footswitch to this 1 4 TRS phone jack allows you to either bypass your current effect or control the current...

Page 9: ...types Hall Room Plate and Special Each of which has 25 presets that can be browsed by using the Adjust control Each preset is individually named to describe the effect and is applied automatically whe...

Page 10: ...turning them on once more When editing effects the Compare Bypass key acts as a Compare Key allowing you to revert back to the original preset used before starting to edit the effect enabling you to...

Page 11: ...hould transmit your current settings and presets to the PC Do not under any circumstances remove or detach any cords shut down your computer or turn off the ReverbMaster while MIDI data is being trans...

Page 12: ...l to scroll left and right through the different editable parameters Again press the Adjust Control to alter the parameters Main Effect Parameters Below are the main reberb parameters all of which can...

Page 13: ...of left EQ band 1 L2 Q 0 1 to 10 Determines the bandwidth of left EQ band 2 R1 Gain 16 to 16 dB Enables you to increase or decrease the level of the right EQ band 1 at the selected frequency R2 Gain 1...

Page 14: ...e or negative phasing Mod Typ Sine Trg or Saw Allows users to select waveform used for low frequency oscillation Balance 0 to 100 50 being the center this allows users to adjust the balance of the Pha...

Page 15: ...ld of the right gate R Atck 0 to 200 Allows you to select the attach rate of the right gate R Rele 0 01 to 2 55 Determines the release rate of the right gate R Hold 0 00 to 2 55 Allows user to define...

Page 16: ...ry Memory Areas Program read only User read write Memory configuration Four program types HALL ROOM PLATE SPECIAL each with 25 preset programs per type and 25 user set programs per type Front Panel Sw...

Page 17: ...13 i7300 English Midi Data Format System Exclusive Bulk Dumps When a System Exclusive Bulk Dump is performed on the Phonic i7300 the data is transmitted as follows Legend d data content c checksum...

Page 18: ...the date of purchase You will need it for any warranty service No returns or repairs will be accepted without a proper RMA number return merchandise authorization In order to keep this warranty in ef...

Page 19: ...rmaci n provista dentro de este documento sin previo aviso Introducci n 1 Caracter sticas 1 Configuraci n preliminaria 1 Controles conexiones y displays 2 Usando i7300 5 Usando funci n midi 7 Editando...

Page 20: ...16 i7300 English Espa ol...

Page 21: ...ndice de muestreo 44 1 kHz Verdadero funcionamiento de est reo y par metros de imagen de est reo variable 100 programas de f brica y 100 programas de usuario Medidores de nivel LED duales de 10 segmen...

Page 22: ...Usuario El Indicador del Usuario se ilumina cuando un preset del usuario est siendo utilizado editado testeado o viendo por el usuario actualmente Le permite distinguir entre presets de usuario y de...

Page 23: ...as propiedades de reverberaci n para refinar m s su efecto Luego de presionar la tecla Editar un set de par ntesis aparecer cerca de la opci n Pre en la l nea inferior de display LCD Usted puede enton...

Page 24: ...idor o en 4dBu para utilizar con equipo de audio profesional 20 Conector de Interruptor de Pedal Al conectar un interruptor de pedal a este jack de aud fono de 1 4 TRS le permite bypass su efecto actu...

Page 25: ...e y Special cada uno tiene 25 presets que puede ser navegado utilizando el control de Ajuste Cada preset es nombrado individualmente para describir el efecto y es aplicado autom ticamente cuando se de...

Page 26: ...olos una vez m s entRaDa saliDa gr fico de Flujo de efecto Cuando se edita los efectos la tecla de Comparaci n Bypass act a como una tecla de Comparaci n permitiendole volver a preset original utiliza...

Page 27: ...aciones y presets actuales a PC Mientras el dato MIDI est siendo transmitido no remueva o separe alg n cable o apague su computadora o ReverbMaster bajo ninguna circunstancia Una vez que la descarga e...

Page 28: ...la izquierda y derecha a trav s de los diferentes par metros editables Nuevamente presione el Control de Ajuste para alterar los par metros entRaDa saliDa gr fico de Flujo de efecto Par metros de Efec...

Page 29: ...na el ancho de banda de EQ izquierdo banda 2 Ganancia R1 16 a 16 dB Le permite incrementar o disminuir el nivel de EQ derecho banda 1 en la frecuencia seleccionada Ganancia R2 16 a 16 dB Le permite in...

Page 30: ...n con fase positiva y negativa Tipo Mod Sine Trg o Saw Permite a los usuarios a seleccionar waveform utilizado para oscilaci n de frecuencia baja Balance 0 a 100 50 siendo el centro permite a los usua...

Page 31: ...Thrs 50 a 0 Determina el umbral de la compuerta derecha R Atck 0 a 200 Le permite seleccionar la proporci n de ataque de la compuerta derecha R Rele 0 01 a 2 55 Determina la proporci n de la liberaci...

Page 32: ...ctura solamente Usuario lectura escritura Configuraci n de Memoria Cuatro tipos de programa HALL ROOM PLATE SPECIAL cada uno con 25 programas de preset por tipo y 25 programas seteados por usuario por...

Page 33: ...glish Espa ol FORMATO DE DATO MIDI Sistema Exclusivo Bulk Dumps Cuando un Sistema Exclusivo Bulk Dump se ejecuta en Phonic i7300 el dato se transmite como siguiente Leyenda d contenido de dato c suma...

Page 34: ...e la fecha de compra Va a necesitar este comprobante para cualquier servicio de garant a No se aceptar n reparaciones o devoluciones sin un n mero RMA apropiado return merchandise autorization En orde...

Page 35: ...ocal Bedroom Reverse Room Live Gate Room Tiny Gate Room Opera Tiled Room Jazz Room Room Rev Chorus Rev Flange 2 Reverb Sway Rev Filter 1 Delay Tap Slap Chorus Round Flange Room Shock Reverb Rev Filter...

Page 36: ...EDAL GUITARRA EL CTRICA BASS AMP AMPLIFICADOR DE BASS RETORNO ENV O IN ENTRADA OUT SALIDA MIXER MEZCLADORA ELECTRIC GUITAR RETURN SEND PERSONAL COMPUTER 1 As a channel insert Como Insert de Canal APPL...

Page 37: ......

Reviews: