background image

4

Español 

 

 

ClubX 8 / ClubX 10 / ClubX 12 / ClubX 15 / ClubX 215 / ClubX 18SB

SERVICIO Y REPARACIÓN

Para refacciones de reemplazo y reparaciones, por favor póngase en contacto con nuestro 
distribuidor de Phonic en su país. Phonic no distribuye manuales de servicio directamente a los 
consumidores y, avisa a los usuarios que no intenten hacer cualquier reparación por si mismo, 
haciendo ésto invalidará todas las garantías del equipo. Puede encontrar un distribuidor cerca 
de usted en http://www.phonic.com/where/.

INFORMACIÓN DE LA GARANTIA

Phonic respalda cada producto que hacemos con una garantía sin enredo. La cobertura de 
garantía podría ser ampliada dependiendo de su región. Phonic Corporation garantiza este 
producto por un mínimo de un año desde la fecha original de su compra, contra defectos en 
materiales y mano de obra bajo el uso que se instruya en el manual del usuario. Phonic, a su 
propia opinión, reparará o cambiará la unidad defectuosa que se encuentra dentro de esta 
garantía. Por favor, guarde los recibos de venta con la fecha de compra como evidencia de la 
fecha de compra. Va a necesitar este comprobante para cualquier servicio de garantía. No se 
aceptarán reparaciones o devoluciones sin un número RMA apropiado (return merchandise 
autorization).  En  orden  de  tener  esta  garantía  válida,  el  producto  deberá  de  haber  sido 
manejado y utilizado como se describe en las instrucciones que acompañan esta garantía. 
Cualquier  atentado  hacia  el  producto  o  cualquier  intento  de  repararlo  por  usted  mismo, 
cancelará  completamente  esta  garantía.  Esta  garantía  no  cubre  daños  ocasionados  por 
accidentes, mal uso, abuso o negligencia. Esta garantía es válida solamente si el producto fue 
comprado nuevo de un representante/distribuidor autorizado de Phonic. Para la información 
completa acerca de la política de garantía, por favor visite http://www.phonic.com/warranty/.

SERVICIO AL CLIENTE Y SOPORTE TÉCNICO

Le invitamos a que visite nuestro sistema de ayuda en línea en www.phonic.com/support/. Ahí 
podrá encontrar respuestas a las preguntas más frecuentes, consejos técnicos, descarga de 
drivers, instrucciones de devolución de equipos y más información de mucho interés. Nosotros 
haremos todo el esfuerzo para contestar sus preguntas lo antes posible.

FCC  Caution:  To assure  continued  compliance,  any  changes  or  modifications  not  expressly 
approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this 
equipment.  (Example  -  use  only  shielded  interface  cables  when  connecting  to  computer  or 
peripheral devices).
 
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 74 OF THE FCC RULES. This equipment complies with 
FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.

[email protected]

http://www.phonic.com

Summary of Contents for ClubX 10

Page 1: ...User s Manual Manual del Usuario ClubX 8 ClubX 10 ClubX 12 ClubX 15 ClubX 215 ClubX 18SB...

Page 2: ...PROFESSIONAL PASSIVE LOUDSPEAKERS ALTAVOCES PASIVOS PROFESIONALES English Espa ol ENGLISH I ESPA OL II V1 1 08 15 2012 ClubX 8 ClubX 10 ClubX 12 ClubX 15 ClubX 215 ClubX 18SB...

Page 3: ...X 15 ClubX 215 ClubX 18SB Introduction 1 Features 1 Operation Mounting 1 Specifications 3 APPENDIX Application 1 CONTENTS USER S MANUAL Phonic preserves the right to improve or alter any information w...

Page 4: ...Unplug this apparatus during lighting storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way s...

Page 5: ...rames for low distortion and stability at high SPL 1 5 2 5 3 and 4 woofer voice coils 15mm Birch Plywood construction fortified with stabilization bracing system Finished with 3 layers of extra tough...

Page 6: ...changeable This means that either connector can be used as an input and the other is then used as the Thru jack These Thru outputs allow the speakers to share the power from a single amplifier In this...

Page 7: ...cratchproof Paint Three layer Scratchproof Paint Three layer Scratchproof Paint Three layer Scratchproof Paint Three layer Scratchproof Paint Three layer Scratchproof Paint Enclosure 15mm Birch Plywoo...

Page 8: ...n effect the product must have been handled and used as prescribed in the instructions accompanying this warranty Any tampering of the product or attempts of self repair voids all warranty This warran...

Page 9: ...ubX 18SB CONTENIDO Manual del Usuario Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier informaci n provista dentro de este documento sin previo aviso Introducci n 1 Car cter sticas 1 Operac...

Page 10: ...6 Espa ol ClubX 8 ClubX 10 ClubX 12 ClubX 15 ClubX 215 ClubX 18SB...

Page 11: ...de graves impresionante Wooferde aluminioDie Castde baja distorsi n y estabilidad a alto SPL bobinas de voz de woofer de 1 5 2 5 3 y 4 Dise o resistente de primera calidad con contrachapado de abedul...

Page 12: ...significa que cualquier conec tor puede ser utilizado como una entrada y el otro se utilizara entonces como conector Thru Estas salidas Thru permiten que los altavoces puedan compartir la potencia a p...

Page 13: ...zado personalizado Crossover sintonizado personalizado Acabado Exterior Pintura de tres capas a prueba de rayones Pintura de tres capas a prueba de rayones Pintura de tres capas a prueba de rayones Pi...

Page 14: ...n de tener esta garant a v lida el producto deber de haber sido manejado y utilizado como se describe en las instrucciones que acompa an esta garant a Cualquier atentado hacia el producto o cualquier...

Page 15: ...1 ClubX 8 ClubX 10 ClubX 12 ClubX 15 ClubX 215 ClubX 18SB Appendix Ap ndice Constant Directivity Horns Cuernos de directividad constante 50 80 50 80 Application Aplicaci n...

Page 16: ......

Reviews: