PHOENIX CONTACT Development and Manufacturing, Inc.
586 Fulling Mill Rd, Middletown, PA 17057 USA
Phone +1-717-944-1300
PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG
Flachsmarktstraße 8, 32825 Blomberg, Germany
Fax +49-(0)5235-341200, Phone +49-(0)5235-300
phoenixcontact.com
TR
Elektrik personeli için montaj talimat
ı
RU
Инструкция
по
установке
для
электромонтажника
ZH
电气人员安装须知
2016-06-07
© PHOENIX CONTACT 2016
AC/DC güç için 10/100 Ethernet switch'leri
1. Tan
ı
m
FL
SWITCH SFN 5GT
tüm portlarda mevcut olan 10/100/1000
Mbps h
ı
zda be
ş
port yönetmeli bir anahtard
ı
r. Otomatik veri iletim
h
ı
z
ı
alg
ı
lamas
ı
ve autocrossing özelliklerine sahiptir.
1
Güç konnektörü
2
RJ45 portlar
3
GÜÇ LED'i (US)
4
Port LED'ler (LNK/ACT ve 100)
2. UL notlar
ı
Bu ekipman aç
ı
k tipte bir cihaz olup yaln
ı
zca bir alet kullanarak
eri
ş
ilebilecek ortamlara uygun bir muhafazaya montaj için
tasarlanm
ı
ş
t
ı
r.
Yaln
ı
zca S
ı
n
ı
f I, Bölüm 2, Gruplar A, B, C ve D tehlike bölgelerinde
veya tehlikeli olmayan bölgelerde kullan
ı
m için uygundur.
Tehlike: Patlama tehlikesi
Devre enerjili iken veya bölgenin alan
ı
n patlay
ı
c
ı
konsantrasyonlar içermedi
ğ
inden emin de
ğ
ilseniz
donan
ı
m
ı
ay
ı
rmay
ı
n.
Herhangi bir komponentin de
ğ
i
ş
imi, S
ı
n
ı
f I, Bölüm 2'ye
uygunluk
ş
artlar
ı
n
ı
bozabilir.
适用于 AC/DC 电源的 10/100 以太网交换机
1. 描述
FL SWITCH SFN 5GT 是一台五端口管理型交换机，所有端口上
的速率都可以达到 10/100/1000 Mbps。其包括自动检测数据传
输率和自动交叉功能。
1
电源连接器
2
RJ45 端口
3
电源 LED （US）
4
端口 LED （LNK/ACT 和 100）
2. UL 注意事项
该设备属于开放式设备，需要安装到一个合适的外壳中，此外壳
不仅必须适用于所在环境，而且只能通过工具打开。
仅适用于 I 级，2 类，A、B、C 和 D 组的危险或非危险区域。
危险：爆炸危险
不要在带电的情况下关闭本设备，除非所在区域无易燃因
素。
采用其它元件进行替代可能削弱在 I 级、2 类区域中的适用
性。
Коммутаторы
Ethernet 10/100
для
постоянного
и
переменного
напряжения
1.
Описание
FL
SWITCH SFN 5GT
является
управляемым
коммутатором
с
пятью
портами
,
который
обеспечивает
скорость
передачи
10/100/1000
Мбит
/
с
на
всех
портах
.
Он
оснащен
функциями
автоматического
распознавания
скорости
передачи
данных
и
автокроссирования
.
1
Силовые
соединители
2
Порты
RJ45
3
Светодиод
POWER (USA)
4
Светодиоды
портов
(LNK/ACT
и
100)
2.
Указания
UL
Это
устройство
является
открытым
устройством
(
устройство
открытого
типа
"Open Type"),
которое
должно
монтироваться
в
корпус
,
соответствующий
условиям
окружающей
среды
,
и
доступ
к
которому
возможен
только
с
помощью
инструмента
.
Это
устройство
предназначено
только
для
применения
во
взрывоопасных
областях
зонах
класса
°I,
раздела
°2,
в
группах
°A, B, C
и
D
или
во
взрывобезопасной
среде
.
ОПАСНО
:
Опасность
взрыва
Не
выключать
устройство
под
напряжением
;
за
исключением
зон
применения
,
не
содержащих
воспламеняемых
веществ
.
Замена
компонентов
может
подвергнуть
сомнению
пригодность
устройства
для
класса
I,
раздела
2.
TÜRKÇE
РУССКИЙ
中文
PNR 2687 - B
FL SWITCH SFN 5TX-24VAC
2891021
FL SWITCH SFN 8TX-24VAC
2891020