background image

 1 

 Verifique se o suporte do purificador e o refil do filtro foram 

instalados corretamente.

  

 Pressione o botão de seleção da capacidade do filtro.

A capacidade padrão do filtro de 1.500 litros piscará no visor de 

LCD por 5 segundos.

  

 Pressione o botão de seleção da capacidade do filtro novamente 

até o visor de LCD mostrar a capacidade do refil do filtro (1.500-

2.500-900-1.500 etc.).

  

 Pare de pressionar o botão de seleção da capacidade do filtro 

quando o visor de LCD mostrar 2.500 litros.

A capacidade do filtro selecionada e a capacidade do filtro restante 

são mostradas por 5 segundos.

utilização do aparelho

 1 

 Coloque a chave seletora de água no ajuste desejado (você ouvirá 

um clique).

A chave seletora de água apresenta três ajustes: Água em Spray Filtrado, 

Spray Não Filtrado e Água com Fluxo Não Filtrado. Consulte as seções 

abaixo.

  

 Abra a torneira.

Água em spray Filtrado

Selecione este ajuste para beber água, lavar frutas e legumes e cozinhar.

 1 

 Gire a chave seletora de água até o símbolo Água em Spray 

Filtrado ficar alinhado com o indicador (fig. 26).

Não deixe a água passar pelo purificador de água a uma temperatura 

superior a 50°C nesse ajuste. Isso pode danificar o aparelho. 
Se a água for filtrada entre 35°C e 50°C, ela poderá adquirir um cheiro 

desagradável. Esse cheiro já foi absorvido pelo filtro durante filtragens 

anteriores, mas será liberado se você filtrar a água a uma temperatura 

superior a 35°C.

  

 Abra a torneira.

,

,

Português do Brasil

Summary of Contents for WP3820

Page 1: ...WP3820 ...

Page 2: ... ...

Page 3: ... 1 ...

Page 4: ... ...

Page 5: ...WP3820 English 6 Português do Brasil 22 ...

Page 6: ...ow indication E Selected filter capacity indication F Remaining filter capacity indication G Reset button H Water selection lever I Battery compartment cover J Stainless steel screen K Rubber washer L Adapter 1 A type 2 B type 3 C type 4 D type M Attachment nut N Filtered water outlet O Unfiltered water inlet P Granular activated carbon Q Hollow fibre R Unfiltered water outlet Important Read this ...

Page 7: ...t the water run at the filtered setting for 10 seconds before the first use of the day Let the water run at the filtered setting for 60 seconds before use if you have not used the water purifier for more than two days If you have not used the water purifier for more than two weeks let the water run at the filtered setting for 2 3 minutes before use If the filter cartridge emits an unpleasant smell...

Page 8: ...Do not use filtered water in aquariums Tap water filtered or unfiltered can be harmful to fish Do not store purified water to avoid contamination Air contact contaminates purified water quickly If you want to store purified water use a clean container and keep it in the refrigerator Do not keep it in the refrigerator longer than 1 day to avoid contamination Features Philips multi filtration system...

Page 9: ... type mount ensures quick easy and secure filter cartridge replacement Preparing for use Inserting the battery Before you insert the battery make sure your hands and the water purifier are dry Keep away from the kitchen sink to prevent the battery from falling down the drain Insert the battery before you install the water purifier on the tap 1 Use a coin to turn the battery compartment cover on th...

Page 10: ...mmon types of taps The tap water pressure has to be between 0 7kgf cm 7 metres of water column and 3 5kgf cm 35 metres of water column If you use the water purifier at a water pressure outside this range either the filtered water flow will be extremely low or the water purifier will get damaged Installation A type adapter For taps with a round spout with a diameter of 16mm 17 5mm or 19mm Fig 6 1 R...

Page 11: ...from the water purifier housing Fig 7 2 Remove the aerator cap from the tap Take out the original adapter and screw the matching adapter C type onto the tap through the attachment nut If water leakage occurs wind Teflon tape round the screw thread of the adapter before you screw it onto the tap Fig 16 3 Tighten the adapter further with a coin Fig 17 4 Firmly screw the attachment nut onto the water...

Page 12: ... cartridge for 30 seconds after you install replace the filter cartridge The slow stream of water helps to remove any air trapped in the filter Setting the filter capacity The default filter capacity setting of the water purifier is 1500 litres Follow the instructions below to set the filter capacity of your filter cartridge The capacity of the filter cartridge supplied with the WP3820 is 2500 lit...

Page 13: ...red spray symbol is aligned with the indicator Fig 26 Do not let water hotter than 50 C run through the water purifier at this setting as this may damage the water purifier If you filter water between 35 C and 50 C the water may have an unpleasant smell The filter cartridge has absorbed this smell during filtering but releases it again if you filter water hotter than 35 C 2 Open the tap Filtered s...

Page 14: ...0 C run through the water purifier at this setting as this may damage the water purifier Cleaning Never use scouring pads detergents abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as thinner alcohol petrol or acetone to clean the appliance These substances may cause cracking discolouration or distortion 1 Clean the filtered water outlet with a clean toothbrush and wipe off any contamination w...

Page 15: ...brown or dark grey see section Cartridge replacement indicator You have used the filter cartridge for 6 months The volume of purified water decreases substantially The filtered water still has an unpleasant smell or is still turbid after purification Cartridge replacement indicator To help you determine when to replace the filter cartridge the water purifier and each replacement filter cartridge c...

Page 16: ...rmation label of the new cartridge 4 Tilt the new filter cartridge 90 backwards and insert it into the water purifier housing 5 Pull the cartridge upwards until it is in upright position Fig 25 6 Reset the remaining filter capacity indication even if it has not yet reached 0 Press the reset button for 2 seconds The previously selected filter capacity flashes on the display If the new filter cartri...

Page 17: ...on button when the display shows the capacity of the new filter cartridge The selected filter capacity and the remaining filter capacity are shown for 5 seconds Replacing the battery The battery lasts approximately one year in case of normal domestic use Replace the battery when the à symbol lights up and flashes This appliance runs on 1 button type CR2032 3V lithium battery which is generally ava...

Page 18: ...www philips com or contact the Philips Customer Care Centre in your country you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Customer Care Centre in your country go to your local Philips dealer or contact the Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV Troubleshooting This chapter summarises the most common problems you could encounter with the...

Page 19: ...sure is lower than specified Perhaps you are using a filter cartridge whose lifetime has expired Replace the filter cartridge Air may be trapped inside the filter cartridge This may happen when you install a new filter cartridge To avoid this slightly open the tap for 30 seconds immediately after you install replace the filter cartridge The slow stream of water removes any air trapped in the filte...

Page 20: ...ng The display suddenly goes empty Perhaps the battery is low Replace the battery Perhaps the filter cartridge is clogged and water flow is extremely slow Replace the filter cartridge The appliance makes a clicking sound when I use it at the filtered spray setting The clicking sound comes from the built in flow meter and is normal Product specifications Product name and type number Pure water on t...

Page 21: ...P3911 Minimum water pressure 0 7kgf cm 7 metres of water column 70kPa Maximum water pressure 3 5kgf cm 35 metres of water column 350kPa Accessories WP3911 filter cartridge 9 tap mounting adapters cartridge replacement indicator Battery lithium CR2032 3V Appliance dimensions 112mm x 144mm x 93mm H x W x D Packaging dimensions 140mm x 170mm x 88mm H x W x D Weight Approximately 450g Country of origi...

Page 22: ... filtro selecionada F Indicador da capacidade restante do filtro G Botão de reinício da capacidade do filtro H Chave seletora de água I Tampa do compartimento da bateria J Tela de aço inoxidável K Anel de borracha L Adaptador 1 Tipo A 2 Tipo B 3 Tipo C 4 Tipo D M Anel cromado de fixação N Saída de água filtrada O Entrada de água não filtrada P Carvão ativado granular Q Membrana microporosa R Saída...

Page 23: ...té que esteja limpa Deixe a água fluir no ajuste Água Filtrada por 10 segundos todos os dias antes de usá la Deixe a água fluir no ajuste Água Filtrada por 60 segundos antes de usá la se não tiver usado o purificador de água por mais de dois dias Se não tiver usado o purificador de água por mais de duas semanas deixe a água fluir no ajuste Água Filtrada por 2 a 3 minutos antes de usá la Se o refil...

Page 24: ...uma janela onde exista incidência direta da luz do sol Este aparelho não torna a água leve Não use água filtrada em aquários A água da torneira filtrada ou não pode ser prejudicial aos peixes Para evitar contaminação não armazene a água filtrada O contato com o ar contamina rapidamente a água Se desejar armazenar a água filtrada use um recipiente limpo e mantenha o no refrigerador por no máximo um...

Page 25: ...em torneira fornecidos com o purificador de água permitem uma instalação fácil em praticamente qualquer tipo de torneira A montagem tipo baioneta garante a substituição rápida fácil e segura do refil do filtro Preparação para o uso Inserção da bateria Antes de inserir a bateria verifique se suas mãos e se o purificador de água estão secos Afaste se da pia da cozinha para evitar que a bateria caia ...

Page 26: ...ificador de água apropriado para quase todos os tipos de torneira de cozinha No entanto talvez não se encaixe em certos tipos de torneiras não convencionais A pressão da água da torneira deve ser entre 0 7 kgf cm 7 metros de coluna de água e 3 5 kgf cm 35 metros de coluna de água Se você usar o purificador de água com uma pressão fora dessa faixa o fluxo de água filtrada ficará extremamente fraco ...

Page 27: ...ão do adaptador tipo C Para torneiras com arejador preso por dentro com rosca interna fig 15 1 Remova o anel cromado de fixação e o adaptador do suporte do purificador de água fig 7 2 Remova o arejador da torneira Retire o adaptador original remova o adaptador branco e enrosque o adaptador correspondente tipo C na torneira com o anel cromado de fixação Se ocorrer vazamento de água enrole uma fita ...

Page 28: ...urificador de água fig 24 4 Puxe o refil para cima até deixá lo na posição vertical fig 25 5 O ar preso no refil do filtro afeta o fluxo da água filtrada Para evitar que isso aconteça abra ligeiramente a torneira e deixe que a água flua pelo refil do filtro por 30 segundos depois de instalar substituir o refil Acorrente lenta de água ajuda a remover o ar preso no filtro se houver Ajuste da capacid...

Page 29: ...ve seletora de água no ajuste desejado você ouvirá um clique A chave seletora de água apresenta três ajustes Água em Spray Filtrado Spray Não Filtrado e Água com Fluxo Não Filtrado Consulte as seções abaixo 2 Abra a torneira Água em Spray Filtrado Selecione este ajuste para beber água lavar frutas e legumes e cozinhar 1 Gire a chave seletora de água até o símbolo Água em Spray Filtrado ficar alinh...

Page 30: ...tras tarefas que exijam um fluxo de água suave 1 Gire a chave seletora de água até o símbolo Spray Não Filtrado ficar alinhado com o indicador fig 27 Não deixe a água passar pelo purificador a uma temperatura superior a 50 C nesse ajuste Isso pode danificar o aparelho Água em Fluxo Não Filtrado Selecione este ajuste para um fluxo de água mais forte 1 Gire a chave seletora de água até o símbolo Águ...

Page 31: ...danos ao purificador de água Nenhuma peça do refil pode ser reutilizada Descarte o refil usado e substitua o por um novo Quando devo substituir o refil do filtro A vida útil real do refil do filtro depende da qualidade e da pressão da água local Para que o purificador de água apresente um desempenho ideal substitua o refil do filtro se uma das seguintes situações ocorrer A tela mostra que a capaci...

Page 32: ...o filtro terá uma vida útil menor e será substituído com mais freqüência em uma das seguintes situações A pressão da água é muito baixa Os canos e a caixa d água são antigos A água da torneira está contaminada devido à sujeira no encanamento ou à limpeza da caixa d água Quando você usa água turva imediatamente após uma chuva forte por exemplo em caso de a caixa d água ficar sem a tampa ou se a águ...

Page 33: ...definir a capacidade do filtro Nota Sempre redefina a capacidade do filtro quando substituir o refil Isso é necessário para ajustar a capacidade restante do filtro de acordo com o valor inicial isto é 2 500 1 500 ou 900 litros 1 Pressione o botão de redefinição por 2 segundos 2 Pressione o botão de seleção da capacidade do filtro A capacidade do filtro ajustada piscará no visor de LCD por 4 segund...

Page 34: ...ia inserida no purificador não será feita a contagem regressiva da capacidade restante do filtro Meio ambiente As baterias contêm substâncias que podem poluir o meio ambiente Não descarte as baterias descarregadas com o lixo doméstico Descarte as em um posto oficial de coleta de baterias Sempre remova a bateria antes do descarte e a coloque em locais de coleta seletiva Não descarte o aparelho com ...

Page 35: ...rificador de água corretamente Reinstale o de acordo com as instruções neste manual do usuário Talvez o anel cromado de fixação ou o adaptador de montagem em torneira esteja danificado Entre em contato com uma assistência técnica autorizada Philips Talvez a pressão da água da torneira seja maior do que o especificado Talvez seja preciso enrolar uma fitaTeflon na rosca do parafuso do adaptador O fl...

Page 36: ...pagou Talvez a pressão da água da torneira seja menor do que o especificado Talvez os pólos da bateria estejam na posição errada Insira a bateria corretamente consulte a seção Inserção da bateria no capítulo Preparação para o uso Talvez a tampa do compartimento da bateria não esteja devidamente encaixada Recoloque a tampa da maneira correta consulte a seção Inserção da bateria no capítulo Preparaç...

Page 37: ...Principais componentes do filtro Membrana microporosa de polissulfona e carvão ativado granular Taxa inicial de fluxo de água 2 L min pressão da água de 1 kgf cm temperatura da água de 20 C Capacidade de redução de cloro 2 500 L densidade da água de 2 ppm Capacidade de redução de turvação 3 000 L turvação de água de 2 NTU Vida útil do refil Aproximadamente seis meses com 10 L por dia a real vida ú...

Page 38: ...em em torneira indicador de substituição de refil Bateria lítio CR2032 3V Dimensões do aparelho 112 mm x 144 mm x 93 mm A x L x P Dimensões da embalagem 140 mm x 170 mm x 88 mm A x L x P Peso Aproximadamente 450 g País de origem Japão As especificações acima estão de acordo com o padrão japonês JIS S 3201 Português do Brasil 38 ...

Page 39: ...39 ...

Page 40: ...40 ...

Page 41: ...41 ...

Page 42: ...42 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ...

Page 43: ...43 22 23 24 25 26 27 28 29 ...

Page 44: ...4222 002 6984 1 www philips com u ...

Reviews: