— 19 —
Tape Duplication
1 Connect the recording VCR (this VCR) and the playing
VCR.
2 Connect the recording VCR (this VCR) to the TV.
Connection
Diagram
Make sure....
• Use the appropriate SCART cable
depending on the other VCR’s AV
terminal.
1
At VCRs
Insert a source tape in the playing VCR
and a blank tape in the recording VCR.
• If a tape without the record tab is inserted
in the playing VCR, playback automati-
cally starts. In this case, press the
STOP
button.
2
At TV
Turn the channel on the TV to your
video channel.
3
Select Line Input
Press
CH
5
or
∞
, pointing the remote
control at this VCR, to select the
external line input.
• For rear jacks, select “L-1” on the
display.
• For front jacks, select “L-F” on the
display.
4
Select Tape Speed
Press
SPEED
, pointing the remote
control at this VCR, until the desired
tape speed (SP, LP, or SLP) appears on
the display.
SP, LP
: For PAL signal.
SP, SLP : For NTSC signal.
5
Play Back Tape
Press the
PLAY
3
button on the
playing VCR.
6
Record (Copy) Tape
Press
REC/OTR
, pointing the remote
control at this VCR.
Remember: press the buttons in steps 5
and 6 simultaneously to avoid missing
any of the recording.
Dubbing from any VHS VCR (or video
camera) to another is simple.
Explanations on this page uses this
VCR as the recording VCR.
Refer also to the manual supplied with
the other VCR (for playback).
• You can also use the AUDIO/VIDEO
input jacks on the front panel to
connect another VCR or video
camera.
Playing VCR
VIDEO
STILL/PAUSE
POWER
AUDIO
COLOUR
MODE
SP SLP
To video
output
To audio
output
Recording VCR (this VCR)
To AV1 IN/OUT terminal
SCART cable
To AV1 IN/OUT Terminal
To RF OUT
TV
IN
ANTENNE
SORTIE
RF. OUT
ENTREE
ANT.IN
002
AV1
ENTREE/SORTIE
IN/OUT
ANTENNE
SORTIE
RF. OUT
ENTREE
ANT.IN
002
AV1
ENTREE/SORTIE
IN/OUT
VR388/588-55 EN (N)
6/1/99, 9:04 AM
19
