8
Connecting to a satellite receiver
It is possible to connect a satellite receiver to this video
recorder.
!
Connect the satellite receiver by means of a Scart
cable to the video recorder (socket
u
).
"
Switch the video recorder on and select the
programme position "E 2".
Connecting to hifi equipment
You can play the sound of your video recorder via your
hifi equipment.
!
Connect the
LÖ
and
LÄ
sockets on the back of your
video recorder with the corresponding sockets on
your hifi equipment.
A cable can be purchased at a specialized dealer.
Emergency interrupt
The video recorder and the remote control have an
emergency interrupt function. You can interrupt any
function by pressing the
d
button.
Whenever you have any problems while operating the
video recorder, you can simply interrupt any function
and start again.
You can practise using the video recorder without
worrying. No matter which button you press, you
won't damage the video recorder.
2 EXTERNAL / DEC.- AV 2
1 EXTERNAL / EURO-AV 1
I
N
L
R
O
U
T
L
R
AUDIO
S-VHS OUT
RS 232
Saving energy
There are two ways of switching off to choose from.
1. Normal switch-off.
Switch off by pressing the button
ƒ
. The time
remains visible.
2. Energy-saving mode.
Press the button
ƒ
once again.
The time in the display disappears. You can switch
back on again by pressing the same button.
Connecting to a decoder
Some TV stations transmit encoded (encrypted) signals
which you can only decode for viewing if you use a
bought or hired decoder (descrambler).
!
Connect the decoder with a Scart cable to the
u
socket on the video recorder.
How to programme the decoder function when
storing TV channels is described in the chapter
"
Storing TV channels
".
Notes:
* It is not possible to use the decoder at the same
time for the video recorder and the TV set.
* The video recorder will automatically use the
decoder when a programme position is selected on
the video recorder which has been assigned to the
decoder function when storing TV channels.
2 EXTERNAL / DEC.- AV 2
1 EXTERNAL / EURO-AV 1
I
N
L
R
O
U
T
L
R
AUDIO
S-VHS OUT
RS 232
Note:
* It is not possible to switch to energy-saving mode
as long as a TV set connected with a scart cable is
switched on. "TV ACTIVE" appears in the video-
recorder's display.
* After switching the video recorder in the
„Saving energy mode“, the analogic clock cannot
set/correct itself automatically.
