background image

4

Pour protéger les têtes de rasage du rasoir,
mettez le capuchon de protection en place.

Rasage humide 

Pour un rasage plus confortable, vous pouvez
également utiliser votre rasoir avec de la mousse
ou du gel à raser sur un visage humide.

1

Mouillez votre visage avec de l'eau.

2

Appliquez sur votre peau la mousse ou le gel à
raser.

3

Rincez l'unité de rasage sous l'eau du robinet
pour vous assurer qu'il glisse facilement sur
votre visage.

4

Allumez le rasoir.

5

Faites glisser les têtes de rasage sur votre
visage en effectuant des mouvements
circulaires afin de couper les poils poussant
dans différentes directions. Exercez une légère
pression pour un rasage confortable de près.
Remarque

 

: N’exercez pas une pression trop

forte, car cela pourrait entraîner des irritations

de la peau.
Remarque

 

: Rincez le rasoir régulièrement afin

qu'il puisse continuer à glisser en douceur sur

votre peau.

6

Séchez votre visage.

28

Français (Canada)

Summary of Contents for SW175

Page 1: ... Lucasfilm Ltd Disney SW175 ...

Page 2: ......

Page 3: ...3 2 1 7 8 9 10 12 13 14 11 4 6 5 ...

Page 4: ...empty page before TOC ...

Page 5: ...English 6 Français Canada 22 ...

Page 6: ...scription Fig 1 1 Comb for beard styler attachment 2 Click on beard styler attachment 3 Protection cap 4 Shaving unit with shaving head holder 5 Shaving head holder release button 6 On off button 7 Retaining ring 8 Cutter 9 Guard 10 Shaving head holder 11 Supply unit 12 Charging light 13 Small plug 14 Socket for small plug Important safety information Read this important information carefully befo...

Page 7: ... unplug the shaver before you clean it under the tap Always check the appliance before you use it Do not use the appliance if it is damaged as this may cause injury Always replace a damaged part with one of the original type Do not open the appliance to replace the rechargeable battery Caution Never immerse the cleaning system or the charging stand in water and do not rinse it under the tap Never ...

Page 8: ...o not move it to prevent leakage of cleaning fluid Water may drip from the socket at the bottom of the shaver when you rinse it This is normal and not dangerous because all electronics are enclosed in a sealed power unit inside the shaver Do not use the supply unit in or near wall sockets that contain an electric air freshener to prevent irreparable damage to the supply unit Electromagnetic fields...

Page 9: ...r shaving styling behavior and beard type the operating time may vary over time Charging with the supply unit 1 Make sure the shaver is switched off 2 Put the small plug in the shaver and put the supply unit in the wall socket The light on the supply unit lights up to show that the shaver is charging Note The light on the supply unit does not change color and does not go out when the shaver is ful...

Page 10: ...n and off 1 Press the on off button once to switch the shaver on or off Shaving Skin adaptation period Your first shaves may not bring you the result you expect and your skin may even become slightly irritated This is normal Your skin and beard need time to adapt to any new shaving system To allow your skin to adapt to this new appliance we advise you to shave regularly at least 3 times a week and...

Page 11: ...protect shaver heads Wet shaving For a more comfortable shave you can also use this shaver on a wet face with shaving foam or shaving gel 1 Apply some water to your skin 2 Apply shaving foam or shaving gel to your skin 3 Rinse the shaving unit under the tap to ensure that the shaving unit glides smoothly over your skin 4 Switch the shaver on 5 Move the shaving heads over your skin in circular move...

Page 12: ...straight off the shaver Note Do not twist the attachment while you pull it off 3 Insert the lug of the attachment into the slot in the top of the shaver Then press down the attachment to attach it to the shaver click Using the beard styler attachment with comb You can use the beard styler with the comb attached to style your beard at one fixed setting but also at different length settings You can ...

Page 13: ...tting 4 Switch on the shaver 5 Move the product upwards while you exert gentle pressure Make sure the front of the comb is in full contact with the skin 6 Clean the beard styler after use Using the beard styler attachment without comb You can use the beard styler attachment without the comb to contour your beard moustache sideburns or neckline to a length of 0 5mm 1 32 in 1 Pull the comb off the b...

Page 14: ... this may dent or damage the precision made slotted combs Do not use abrasives scourers or aggressive liquids such as gasoline or acetone to clean the shaver Cleaning the shaver under the tap Clean the shaver after every shave for optimal performance Always check if the water is too hot to prevent burning your hands Never dry the shaving unit with a towel or tissue as this may damage the shaving h...

Page 15: ...it 5 Rinse the shaving head holder and hair chamber under a warm tap for 30 seconds 6 Carefully shake off excess water and let the shaving head holder air dry completely 7 Reattach the shaving head holder to the shaving unit click Cleaning the beard styler attachment Clean the beard styler after each use 1 Pull the comb off the beard styler Note Grab the comb in the center to pull it off the beard...

Page 16: ...wing machine oil regularly Replacement Replacing the shaving heads For maximum shaving performance we advise you to replace the shaving heads every two years Replace damaged shaving heads immediately Always replace the shaving heads with original Philips shaving heads 1 Switch off the shaver and disconnect it from the wall socket 1 1 2 2 Press the release buttons on the shaving unit and pull the s...

Page 17: ...lder To reattach the retaining ring turn it against the direction of the arrows indicated in and on the retaining ring Make sure the retaining ring is fixed properly The four wings of the retaining ring have to be located exactly under the recesses of the shaving head holder 7 Reattach the shaving head holder to the shaving unit click If the shaving unit does not close smoothly check if you have p...

Page 18: ...64 or visit www call2recycle ca for battery drop off locations For assistance visit our website www philips com support or call 1 800 243 3050 toll free Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused For recycling information please contact your local waste management facilities or visit www recycle philips com Removing the rec...

Page 19: ... nearest Philips warranty depot visit our website www philips com Guarantee restrictions Philips Consumer Lifestyle warrants its products for a period of two years after the date of purchase If any defect due to faulty materials and workmanship occurs within this two year warranty period Philips Consumer Lifestyle will repair or replace the product at its expense Philips Consumer Lifestyle will on...

Page 20: ...y rights Troubleshooting Shaver Problem Possible cause Solution The appliance does not work when I press the on off button The appliance is still attached to the wall socket For safety reasons the appliance can only be used without cord Unplug the appliance and press the on off button to switch on the appliance The rechargeable battery is empty Recharge the battery The travel lock is activated Pre...

Page 21: ...or clean them thoroughly To clean the shaving heads thoroughly remove the shaving heads from the shaving head holder one by one see Replacement Then separate the cutter from its guard and rinse each matching set under the tap After rinsing place the cutter back into its corresponding guard Finally put the shaving heads back into the shaving head holder see Replacement Water is leaking from the bot...

Page 22: ...soire pour la barbe 2 Accessoire pour la barbe amovible 3 Capuchon de protection 4 Unité de rasage avec support des têtes de rasage 5 Bouton de libération du support des têtes de rasage 6 Bouton marche arrêt 7 Bague de fixation 8 Lame 9 Dresse poils 10 Support des têtes de rasage 11 Bloc d alimentation 12 Témoin de charge 13 Petite fiche 14 Prise pour petite fiche Renseignements importants sur la ...

Page 23: ...z toujours le rasoir avant de le nettoyer sous le robinet Vérifiez toujours l appareil avant utilisation Afin d éviter tout accident n utilisez pas l appareil s il est endommagé Remplacez toujours une pièce endommagée par une pièce du même type N ouvrez pas l appareil pour remplacer la pile rechargeable Attention Ne plongez jamais le système de nettoyage ni le socle de recharge dans l eau et ne le...

Page 24: ...tiliser le système pour nettoyer ou recharger le rasoir Lorsque le système de nettoyage est prêt à être utilisé ne le déplacez pas pour éviter les fuites de liquide de nettoyage Lorsque vous rincez l appareil de l eau peut s écouler par la prise inférieure Ce phénomène est normal et ne présente pas de danger car toutes les pièces électroniques à l intérieur du rasoir sont protégées Ne branchez pas...

Page 25: ...iliser pour la première fois et si l affichage indique que la pile est presque déchargée Remarque Il faut charger le rasoir durant 90 minutes avant la première utilisation ou lorsqu on ne l a pas utilisé après une longue période Le chargement dure environ 10 heures Un rasoir complètement chargé peut fonctionner sans fil pendant 40 minutes Remarque Vous ne pouvez pas vous servir du rasoir en cours ...

Page 26: ...toujours le rasoir et tous les accessoires avant de les utiliser Pour éviter toute blessure n utilisez pas le rasoir ni tout autre accessoire s ils sont endommagés Remplacez toujours une pièce endommagée par une pièce du même type Ce symbole indique que le rasoir peut être utilisé dans le bain ou sous la douche Utilisez ce rasoir uniquement pour l usage domestique auquel il est destiné comme décri...

Page 27: ... de vous raser régulièrement au moins trois fois par semaine et exclusivement avec cet appareil pendant trois semaines Pour plus de confort nous vous recommandons de faire une précoupe de votre barbe si vous ne l avez pas rasée pendant trois jours ou plus Rasage à sec 1 Allumez le rasoir 2 Faites glisser les têtes de rasage sur votre visage en effectuant des mouvements circulaires afin de couper l...

Page 28: ...l eau du robinet pour vous assurer qu il glisse facilement sur votre visage 4 Allumez le rasoir 5 Faites glisser les têtes de rasage sur votre visage en effectuant des mouvements circulaires afin de couper les poils poussant dans différentes directions Exercez une légère pression pour un rasage confortable de près Remarque N exercez pas une pression trop forte car cela pourrait entraîner des irrit...

Page 29: ...tie supérieure du rasoir Appuyez ensuite sur l accessoire pour le fixer au rasoir vous devez entendre un déclic Utilisation de l accessoire pour la barbe avec le sabot Vous pouvez utiliser l accessoire pour la barbe avec le sabot pour tailler votre barbe selon un réglage défini mais également à différentes longueurs de coupe Vous pouvez également l utiliser pour faire une précoupe des poils longs ...

Page 30: ...ou la droite pour sélectionner le réglage de la longueur de coupe souhaité 4 Allumez le rasoir 5 Déplacez l appareil vers le haut tout en exerçant une légère pression Assurez vous que le devant du sabot est entièrement en contact avec la peau 6 Nettoyez l accessoire pour la barbe après l utilisation Utilisation de l accessoire pour la barbe sans le sabot Vous pouvez utiliser l accessoire pour la b...

Page 31: ...é de rasage lorsque le rasoir est en marche N exercez pas de pression sur les sabots de la tête de rasage Ne touchez pas les têtes de rasage avec un objet dur car cela pourrait endommager les sabots à fente de précision N utilisez jamais de produits abrasifs de tampons à récurer ou de liquides puissants tels que du pétrole ou de l acétone pour nettoyer le rasoir Nettoyage du rasoir sous le robinet...

Page 32: ...e libération de l unité de rasage et retirez le support des têtes de rasage de l unité de rasage 5 Rincez le support des têtes de rasage et le compartiment à poils pendant 30 secondes sous l eau tiède du robinet 6 Retirez l excédent d eau en secouant délicatement le support des têtes de rasage puis laissez le sécher complètement à l air 7 Remettez le support des têtes de rasage en place sur la par...

Page 33: ...r Ne séchez jamais l accessoire de tonte à l aide d une serviette ou d un mouchoir car vous risqueriez d endommager les dents de tonte 6 Pour un rendement optimal appliquez une goutte d huile pour machine à coudre sur les dents de l accessoire régulièrement Remplacement Remplacement des têtes de rasage Pour une performance optimale nous vous recommandons de remplacer les têtes de rasage tous les d...

Page 34: ... le support des têtes de rasage Mettez immédiatement au rebut les têtes de rasage usées pour éviter de les mélanger avec les nouvelles têtes de rasage Veillez à ce que les deux saillies des nouvelles têtes de rasage s imbriquent parfaitement dans les fentes du support des têtes de rasage 1 2 6 Remettez la bague de fixation en place sur le support des têtes de rasage Pour remettre la bague de fixat...

Page 35: ...ur éviter tout dommage Remarque Avant de ranger le rasoir laissez le toujours sécher complètement à l air Commande d accessoires Pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange visitez le site Web www shop philips com service ou rendez vous chez votre revendeur Philips Vous pouvez également communiquer avec le Service Consommateurs Philips de votre pays consultez le dépliant de garantie int...

Page 36: ...itez le site www recycle philips com Pour retirer la pile rechargeable du rasoir Ne retirez la pile rechargeable que lorsque vous mettez le rasoir au rebut Avant de retirer la pile assurez vous que le rasoir est débranché de la prise de courant et que la pile est complètement déchargée Prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous manipulez des outils pour ouvrir le rasoir et lorsque vous...

Page 37: ...ment uniquement sur présentation de la preuve d achat un reçu par exemple prouvant que le produit est couvert par la garantie au moment de la demande Étant susceptibles de s user les têtes de rasage lames et dresse poils ne sont pas couvertes par la garantie internationale Cette garantie n est pas valide si le produit ne fonctionne pas en raison d un dommage causé par une utilisation inadéquate un...

Page 38: ...la pile Le verrouillage est activé Appuyez sur le bouton marche arrêt pendant trois secondes pour désactiver le système de verrouillage pour voyage L unité de rasage est souillée ou endommagée à un tel point que le moteur ne peut plus tourner Nettoyez les têtes de rasage en profondeur ou remplacez les Consultez aussi le paragraphe Les têtes de rasoir sont bloquées par des poils ou de la poussière ...

Page 39: ... une voir Remplacement du support des têtes de rasage Séparez ensuite la lame du dresse poils et rincez chaque jeu sous le robinet Après le rinçage replacez la lame dans le dresse poils correspondant Enfin replacez les têtes de rasage dans le support des têtes de rasage voir Remplacement De l eau s échappe du bas de l appareil Pendant le nettoyage de l eau peut s accumuler entre la partie interne ...

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ...Empty page before back cover ...

Page 44: ... 2017 Koninklijke Philips N V All rights reserved Tous droits réservés 4222 002 7408 2 28 8 2017 75 recycled paper 75 papier recyclé ...

Reviews: