保修和支持
如需信息或支持，请访问
www.philips.com/support
或阅读保修
卡。
保修限制
国际保修条款中不包括以下各项：
- 刷头。
- 因使用未授权的备件而造成的损坏。
- 由于误用、滥用、疏忽、改装或擅自
修理造成的损坏。
- 正常磨损，包括裂口、擦痕、磨损、
变色或褪色等。
ϔ৮喟下ݖ⊓⩢ߕ➆ݤ
ಸत喟)9
䷊Ⴧ⩢ࢸ喟7
䷊Ⴧ䓀ڒߌ⢴喟8
⩌ϔᬒ喟䄤㻮ϔ৮Ꮒ䘕
᪡ᱧϔౝ喟͚పᎬ͉⌞ౠ
᱙ϔ৮࠲क़В̸䘕У喟
ݤ䛼喟У
ᳱಸत䛼喟)98У
ٲ⩢க䛼喟У
下ݖ⊓喍͚ప喎ែ䉱ᰶ䭽ڙथ
̷⊤ጯ䲆Ⴖࡧ▢ⴠ䌜त"ᎏ
ڕప䶫ߎ☚㏬
᱙ϔ৮ᵦᢛపᴴ(#
(#
*19
繁體中文
簡介
感謝您購買本產品。歡迎來到飛利浦的世界！ 為充分
享受飛利浦為您提供的好處，請至下列位址註冊產
品：
www.philips.com/welcome
。
重要安全資訊
使用本產品前，請先仔細閱讀此重要資訊，並保留說明
以供日後參考。
使用前請先完整閱讀所有使用說明
危險
-
充電器請勿沾到水。 請勿將本產品放置或存放在可
能掉落或扯落至浴缸或水槽的位置。
-
請勿將充電器浸泡在水中或任何其他液體中
-
清潔之後，請確認充電器已完全乾燥，才可連接至
牆壁插座。
警告
-
兒童及身體官能或心智能力退化者，或是經驗與使
用知識缺乏者，可在有人從旁監督或適當指示如何
安全使用本產品，以及瞭解潛在危險的狀況下使用
本產品。 若無人監督，請勿讓兒童進行清潔和使用
者維護。
-
請勿讓小孩把玩本產品。
-
如果產品有任何機件受損 (刷頭、牙刷握柄或充電
器)， 請停止使用產品。
-
不可更換 USB 纜線。 USB 纜線如有損壞，請丟棄
充電器。
-
請務必以原型號的充電器更換，以免發生危險。
-
本產品未包含使用者可使用的零件。 本產品如有損
壞，請聯絡您所在國家/地區 (見 '保固與支援')的客
戶服務中心。
-
請讓電線遠離加熱表面。
-
請勿在戶外使用充電器。
警告：
-
請勿將刷頭、握柄或充電器放入洗碗機清洗。
-
如果您曾在過去 2 個月內動過口腔或牙齦手術，在
使用本產品前請諮詢您的牙醫。
-
如果您在使用本產品後有出血狀況，或出血狀況延
續超過 1 星期，請向您的牙醫諮詢。 使用本產品
時，如有明顯不適或疼痛，請諮詢牙醫師。
-
本飛利浦產品符合電磁裝置的安全標準。 若您裝有
心律調節器或其他植入裝置，使用本產品之前請先
諮詢醫師或植入裝置製造商。
-
若您有醫療方面的顧慮，使用本產品之前請先諮詢
您的醫師。
-
本用品只適用於清潔牙齒、牙齦與舌頭， 請勿用於
其他用途。 如果發生任何不適或疼痛，請停用本產
品並就醫。
-
本產品為個人保健用品，不宜在牙醫診所或醫療機
構供多名患者使用。
-
請勿使用並非隨附飛利浦 Sonicare 2100 系列 提供
的其他品牌刷頭； 請只使用 Sonicare Gentle Clean
刷頭
-
若刷頭的刷毛斷裂或彎折，請勿再使用。 刷頭請每
3 個月更換，如果有磨損跡象應提前更換。
電磁波 (EMF)
本Philips產品符合所有電磁場暴露的相關適用標準和法
規。
您的飛利浦 Sonicare (圖 1)
1 保護蓋
2 刷頭
3 握柄
4 電源開關與模式按鈕
5 刷牙模式
6 電池指示燈
7 充電器
使用入門
安裝刷頭
1 將刷頭對齊，使刷毛朝向握柄正面。
2 將刷頭下壓到金屬軸上，直到只剩 1 至 2 公釐的間
隙。 (圖 )
注意：如果刷頭和握柄 (圖 )之間有些微空隙，此屬正
常現象。 這樣一來，刷頭才會順暢震動。
為飛利浦 Sonicare 充電
1 將電動牙刷握柄放在充電器 (圖 )上。
2 將充電器連接到 5V 的 USB 牆上插座。
3 您的牙刷會持續充電，直到充飽電為止。
-
牙刷充電期間，電池指示燈會閃爍綠燈。
-
充飽電後，電池指示燈將持續亮綠燈。
