background image

5

4

EN

 Fit your headset 

|

 

ES

 Ajuste auriculares 

|

 

FR

 Réglage du casque 

|

 

ID

 Pasang headset Anda 

|

 

TR

 Kulaklığın takılması 

|

 

RU

 Наденьте гарнитуру 

|

 

JA

 

ヘッドセットの装着

1

3

2

2

2 h

EN

 Sold separately | 

ES

 Se vende por 

separado. | 

FR

 Vendue séparément | 

ID

 Dijual terpisah | 

TR

 Ayrı olarak 

satılır | 

RU

 Продается отдельно | 

JA

 

別売

AR

ةلصفنم عابُت

Summary of Contents for SHB1402

Page 1: ... المستخدم دليل SHB1402 Register your product and get support at www philips com support User manual Manual del usuario Mode d emploi Panduan cepat Kullanım kılavuzu Руководство пользователя ユーザー マニュアル ...

Page 2: ...cense from Koninklijke Philips N V 05 EN EN Function button ES Botón de función FR Bouton de fonction IDTombol fungsi TR Fonksiyon düğmesi RU Функциональная кнопка JA 機能ボタン EN Microphone ES Micrófono FR Microphone ID Mikrofon TR Mikrofon RU Микрофон JA マイク EN Charging port ES Puerto de carga FR Port de mise en charge ID Port pengisian daya TR Şarj portu RU Разъем для зарядки JA 充電ポート EN Ear cap ES...

Page 3: ...2 2 h EN Sold separately ES Se vende por separado FRVendue séparément ID Dijual terpisah TR Ayrı olarak satılır RU Продается отдельно JA 別売 AR منفصلة ُباع ت ...

Page 4: ...tooth ID Profil Bluetooth TR Bluetooth profili RU Профиль Bluetooth JA Bluetooth プロファイル HSP HFP EN Operation range ES Rango de funcionamiento FR Portée de fonctionnement ID Rentang pengoperasian TR Çalışma aralığı RU Рабочий диапазон JA 動作範囲 10 m ENTalk time ESTiempo de conversación FR Autonomie en conversation ID Waktu bicara TR Konuşma süresi RU Время работы в режиме разговора JA 通話時間 5 h EN Sta...

Page 5: ...4 EN Fit your headset ES Ajuste auriculares FR Réglage du casque ID Pasang headset Anda TR Kulaklığın takılması RU Наденьте гарнитуру JA ヘッドセットの装着 1 3 2 AR الرأس سماعة مالءمة ...

Page 6: ...5 EN Retract the cable ES Retraer el cable FR Rétracter le câble ID Menarik kabel TR Kabloyu geri sarın RU Уберите кабель JA ケーブルを撤回 AR الكابل سحب ...

Page 7: ...ığı açın RU Включение гарнитуры JA ヘッドセットの電源をオンにする EN Press and hold for 5 seconds ES Manténgalo pulsado durante 5 segundos FR Maintenez le bouton enfoncé pendant 5 secondes IDTekan dan tahan selama 5 detik TR 5 saniye boyunca basılı tutun RU Нажмите и удерживайте в течение 5 сек JA 5 秒間押し続けます ENTurn the headset off ES Apagar el auricular FR Éteindre le casque ID Matikan headset TR Kulaklığı kapat...

Page 8: ...aktu pengisian TR Şarj olma süresi RU Продолжительность зарядки JA 充電時間 1 5 h EN Dimensions ES Dimensiones FR Dimensions ID Dimensi TR Boyutlar RU Размеры JA サイズ 47x26x 15 mm EN Weight ES Peso FR Poids ID Berat TR Ağırlık RU Вес JA 重量 13 g будет установлено вы услышите звуковой сигнал Светодиодный индикатор будет мигать синим светом JA ペアリングが成功すると 点滅が青色 LED SHB1402 ENTechnical data ES Datos técnic...

Page 9: ...482 2014 WOOX Innovations Limited All rights reserved Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N V and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N V ...

Reviews: