background image

8

9

1. Per cominciare

Leggi con attenzione il libretto 

di istruzioni per familiarizzare 

con il tiralatte. È fondamentale 

comprendere esattamente il 

funzionamento del tiralatte 

elettronico singolo Philips AVENT. 

Utilizzalo a casa finché non ti senti 

completamente sicura, prima di 

cominciare ad usarlo anche fuori.
La borsa per il Tiralatte Elettronico 

Singolo è stata ideata specificamente 

per estrarre in maniera discreta 

il latte materno e conservarlo, 

quando non sei con il tuo bambino. 

Puoi conservare il latte necessario 

estraendolo nel momento in cui allatti 

il tuo bimbo.
Prima di utilizzare il tiralatte 

elettronico singolo, consulta il tuo 

medico o il consulente all’allattamento 

che potrà consigliarti riguardo la 

frequenza di estrazione del latte.

2. In viaggio

Prima di uscire, assicurati che il corpo 

centrale del tiralatte, i contenitori ed 

i dischetti sigillanti siano stati lavati 

e sterilizzati. Il corpo del tiralatte e 

i componenti per la conservazione 

del latte possono essere sterilizzati e 

lavati in lavastoviglie in tutta sicurezza 

*. Assicurati di avere sempre le mani 

pulite prima di mettere il tiralatte 

nella borsa, utilizza il proteggi-coppa 

e la base di chiusura per mantenerlo 

sterile e per trasportarlo al meglio 

come mostrato.

contenitore del latte appena estratto 

nel frigorifero. Per conservarlo in 

maniera discreta puoi utilizzare la 

borsa con il cordoncino.
Lava il corpo del 

tiralatte, sostituisci  

il proteggi-coppa  

e la base  

 

di chiusura, quindi inserisci tutto nella 

borsa termica. Prima di riutilizzare 

il tiralatte, quest’ultimo deve essere 

sterilizzato nuovamente.
Quando sei pronta per uscire, prendi 

il contenitore del latte dal frigorifero. 

Prendi le unità refrigeranti dal freezer 

e mettile all’interno della borsa sopra 

il contenitore. In questo modo il 

latte rimarrà fresco durante il viaggio 

verso casa. Assicurati che i contenitori 

vengano trasportati in posizione 

verticale all’interno della borsa per 

evitare che si verifichino perdite.
In caso di temperature elevate, evita 

di posizionare la borsa con il latte 

appena estratto in macchina, in ufficio 

o in un armadietto. Per evitare che 

vada a male, infatti, il latte deve 

rimanere fresco.

4.   Quando sei di ritorno  

a casa

Non appena arrivi a casa, metti 

le unità refrigeranti in freezer e il 

latte nel frigo o nel freezer stesso. 

Il latte può essere conservato fino 

a 48 ore (a partire dal momento 

dell’estrazione) nel frigo e fino a 3 

mesi in freezer. Metti sempre il latte 

materno nella parte posteriore del 

frigorifero e mai vicino allo sportello 

di apertura. Prima di ogni utilizzo, il 

corpo del tiralatte elettronico singolo 

e i contenitori del latte devono essere 

sterilizzati*. Pulisci la borsa termica e 

le altre parti del tiralatte con un panno 

morbido e umido dopo ogni utilizzo.

*  Per ulteriori dettagli consulta il libretto  

delle istruzioni.

Le unità refrigeranti sono conformi alla 
direttiva EN 12546 pt3

IT

N.B.: una volta estratte dal freezer, due 

unità refrigeranti possono mantenere alla 

giusta temperatura 1 contenitore da 125 ml 

o da 260 per 4 ore.

 Attenzione: non ingerire 

il contenuto. Non lavare in lavastoviglie. Adatte 

solo all’utilizzo tra -15°C e +70°C. 

Non collegare i contenitori al tiralatte. 

Inserisci i dischetti sigillanti nelle 

ghiere e avvitali sui contenitori per il 

latte, quindi inserisci questi ultimi nella 

borsa termica da viaggio insieme alle 

unità refrigeranti prese dal freezer.

*  Per ulteriori dettagli consulta il libretto  

delle istruzioni.

3. All’arrivo

Una volta arrivata a destinazione, 

metti le unità refrigeranti nel freezer 

fino a che non sei pronta per tornare 

a casa. Le unità refrigeranti devono 

stare nel freezer per 2 ore prima 

dell’utilizzo.
Quando sei pronta per l’estrazione 

del latte, devi lavarti accuratamente le 

mani e pulire il seno e i capezzoli con 

un panno bagnato pulito.
Rimuovi il proteggi-coppa e la base di 

chiusura, quindi avvita un contenitore 

del latte sul tiralatte come mostrato 

nel libretto delle istruzioni. Una volta 

finite le operazioni di estrazione del 

latte, svita il contenitore dal corpo 

del tiralatte e sigillalo con la ghiera 

sulla quale è stato applicato il relativo 

dischetto sigillante. Metti subito il 

N.B.: i tempi di conservazione del latte 

variano a seconda dei metodi di estrazione 

e conservazione. Le informazioni per 

la conservazione fornite sono solo dei 

suggerimenti. Contatta il tuo dottore 

o il tuo consulente all’allattamento per 

informazioni specifiche.

Summary of Contents for SCF302/13

Page 1: ...miel BPA is Bisphenol A Dit product is gemaakt van Polyethersulfone PES dit materiaal is BPA vrij en heeft van nature een honingkleurige tint BPA è Bisfenolo A Questo prodotto contiene Polyethersulfone PES polimero privo di BPA che assume un color ambrato naturale For our complete catalogue of mother and babycare products Call FREE on 0800 289 064 GB ONLY 9am 4 30pm Mon Fri Call FREE on 1800 509 0...

Page 2: ...in a car office cabinet etc Milk must be sufficiently chilled to avoid spoilage 4 When You Return Home As soon as you reach home put the cool packs into the freezer and the expressed breast milk into the refrigerator or freezer Milk can be stored for up to 48 hours from first expression in the refrigerator and up to 3 months in the freezer Always store breast milk in the back of the refrigerator n...

Page 3: ... verticale dans la valisette afin d éviter toute fuite Par temps chaud évitez de laisser la valisette contenant le lait maternel dans une voiture un bureau ou un meuble Le lait doit être maintenu à une température suffisamment fraîche pour éviter toute altération 4 Retour à la maison Dès que vous êtes chez vous mettez les sachets de gel réfrigérant au congélateur et le lait maternel au réfrigérate...

Page 4: ...ren van de tas met afgekolfde melk in de auto op kantoor in de kast etc wanneer het warm is Melk moet voldoende koel gehouden worden om bederven te voorkomen 4 Nadat u bent thuisgekomen Meteen na aankomst dient u de diepvries elementen weer in de vriezer te plaatsen en de afgekolfde melk in de koelkast of vriezer De melk kan tot 48 uur na het kolven in de koelkast en tot 3 maanden in de vriezer be...

Page 5: ... Per evitare che vada a male infatti il latte deve rimanere fresco 4 Quando sei di ritorno a casa Non appena arrivi a casa metti le unità refrigeranti in freezer e il latte nel frigo o nel freezer stesso Il latte può essere conservato fino a 48 ore a partire dal momento dell estrazione nel frigo e fino a 3 mesi in freezer Metti sempre il latte materno nella parte posteriore del frigorifero e mai v...

Page 6: ...10 11 ...

Reviews: