19
RP421- page 19
Istruzioni per l’uso
INTRODZIONE
Complimenti per aver compiuto un'ottima scelta comprando questo telecomando universale
della Philips!
L’RP 421 è un telecomando progettato per sostituire tutti i telecomandi Philips per televisori
costruiti negli anni dal 1980 in avanti. Controlla anche le funzioni principali dei videoregi-
stratori (VCR) Philips della maggior parte delle marche in Europa. Conservate il manuale per
consultazioni future.
INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE
• Inserire le batterie seguendo le indicazioni presenti
nell’apposito alloggio (sul lato posteriore del
telecomando).
• Nel momento in cui la distanza di trasmissione si
riducesse ridotta eccessivamente, sostituire le batterie.
Avvertenza:
Dopo aver cambiato le batterie, può essere
necessario reimpostare i tasti. Per evitarlo, non toccate i
tasti durante la sostituzione.
INSTALLAZIONE
Funzionamento: puntare il telecomando verso il televisore e premere il tasto con il simbolo approp-
riato. Per attivare una delle funzioni secondarie, tenere premuto il tasto
1
in alto a sinistra e pre-
mere il tasto con il simbolo appropriato. Le funzioni secondarie comprendono le funzioni del VCR e
alcune funzioni speciali del televisore. L’RP421 è pronto per essere utilizzato con qualsiasi
videoregistratore Philips. Per videoregistratori di altre marche, il telecomando deve essere
prima programmato - vedi Preparazione per il VCR.
CONTROLLO del VOLUME e del PROGRAMMA.
Note importanti:
Non tutti i televisori hanno le caratteristiche qui sotto. Si prega di controllare le istruzioni
per l’uso del Vostro televisore per individuare quali funzioni vi siano implementate.
I tasti dell’RP 421 funzionano allo stesso modo di quelli del Vostro telecomando origina-
le, anche se i simboli possono presentare alcune differenze.
7
8
0
H
¥
B
A
B
_
É
’
Ç
m
2 X 1.5 V
R03 / UM4 /AAA
Italiano
Importante:
non è possibile danneggiare la Vostra apparecchiatura premendo un pulsante
errato sul telecomando.
Funzione
2
-
y
- Attesa del TV _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
3
-
- P +
- Programma
successivo/precedente _ _ _ _ _ _ _ _ _
4
Selezione dei programmi
- 0-9 - Tasti numerici di selezione
-
/
- 1 cifra/2 cifre
5
-
–
E
+
- Regolazione aum/dim
volume
6
-
s
- Mute (eliminazione suono) _ _ _ _
Funzioni secondarie
accessibili con tasto
1
premuto:
2
-
y
- Attesa del VCR
3
-
- P +
- Programma
successivo/precedente del VCR
4
Selezione programmi del VCR
- 0-9 - Tasti numerici di selezione
-
/
- 1cifra/2 cifre
6
-
C/P
- Canale/Programma (TV)
7
CONTROLLI DI MENU
MENU
- Menu acceso/Menu spento _ _ _ _ _
#
- Cursore in alto/Menu +
)
- Cursore a destra/Menu +
(
- Cursore a sinistra/Menu -
$
- Cursore in basso/Menu -
Con (
1
- o +
2
) premuto:
R
- Rosso
R
- Luminosità aum/dim
U
- Verde
U
- Colore aum/dim
≥
- Giallo
≥
- Toni alti aum/dim
¥
- Blu
¥
- Toni bassi aum/dim
B
- Bianco
B
- Bilanciamento
destra/sinistra
Con il tasto
1
in alto a sinistra premu-
to:
MENU
- spegne Menu
7
CONTROLLI VCR
Con il tasto
1
in alto a sinistra premuto:
0
- VCR registrazione
5
- VCR riavvolgimento
6
- VCR avvolgimento
9
- VCR arresto
2
- VCR riproduzione
MENU/VCR
