Philips Porta-neb with SideStream, User Manual

Page: 30 / 132

4.2 Einnahme des Medikaments
Wahrscheinlich werden Sie die Hilfe eines
Arztes oder einer Schwester erhalten, um Ihre
Behandlung richtig durchführen zu können.
Bitte entspannen Sie sich soweit wie möglich,
damit das Medikament die beste Wirkung
erzielen kann. Während der Anwendung sitzen
Sie dazu am besten aufrecht auf einem Stuhl
oder Bett.
Wenn Sie für die Inhalation bereit sind, schalten
Sie den Porta-neb am Ein-/Aus-Schalter
( I = AN und O = AUS) ein.
Die Behandlung beginnt.
Atmung
Vermeiden Sie schnelles Atmen. Die
Behandlung sollte keinesfalls anstrengend sein.
Sollten Sie während der Behandlung außer
Atem geraten, atmen Sie möglicherweise zu
schnell. Wenn Sie während der Behandlung
eine Pause einlegen möchten, so schalten
Sie den Porta-neb kurzzeitig aus. Die
Behandlung ist abgeschlossen, wenn der
Medikamentenbehälter zu `spucken` beginnt.
7
Verbinden Sie ein Ende des Duratube-
Schlauchs mit der Luftaustrittsöffnung an
Ihrem Porta-neb.
8
Dann schieben Sie das andere Ende des
Duratube-Schlauchs auf den Schaft unter
dem SideStream Medikamentenbehälter.
9
Befestigen Sie nunmehr entweder das
Mundstück oder die Maske am Kopfende
des SideStream Medikamentenbehälters.
Mundstücke verhindern auch das Eindringen
von Nebel in die Augen. Einige Medikamente
sollten ausschließlich unter Verwendung des
Mundstücks inhaliert werden.
Hinweis
Wenn der Arzt Ihnen aufgetragen hat, das
Medikament zu verdünnen, füllen Sie bitte das
Medikament wie oben beschrieben ein und
fügen anschließend die entsprechende Menge
an Salzlösung hinzu.
28
SideStream
12196_RRDD_PortnebInst_1070641_REV2_v14.indd 30 20/12/2010 08:15