background image

149

Deutsch

Weitere Funktionen

Deaktivieren des Sleep Timers

Drücken Sie hierfür wiederholt 

SLEEP/TIMER

, bis 

00

" angezeigt wird, oder drücken Sie

einfach 

ECO POWER/STANDBY-ON

 

B

(bzw. die Taste 

B

 auf der Fernbedienung).

Befindet sich die Anlage im Standby-Modus, so

bewirkt die Timer-Einstellung das automatische
Einschalten des Systems zu einer zuvor
festgelegten Zeit.

Stellen des Weck-Timers

WICHTIG!
– Vergewissern Sie sich VOR Stellen des
Weck-Timers, dass die Uhrzeit der
Anlage richtig eingestellt ist!

1

Halten Sie dann 

SLEEP/TIMER 

so lange

gedrückt, bis die Zeitanzeige aufblinkt.

TIME SET

” wird auf dem Bildschirm

angezeigt. Danach blinkt die Stundenanzeige auf.

2

Stellen Sie nun die Stunden entweder über die
Bedientasten 

VOLUME -/+

 an der Anlage oder

durch entsprechendes Drücken der Tasten

/-

 auf der Fernbedienung ein.

3

Zur Bestätigung drücken Sie 

SLEEP/TIMER

.

Danach blinkt die Minutenanzeige auf.

4

Stellen Sie nun die Minuten entweder über die
Bedientasten 

VOLUME -/+

 an der Anlage oder

durch entsprechendes Drücken der Tasten

/-

 auf der Fernbedienung ein.

5

Zur Bestätigung Ihrer Eingaben drücken Sie nun
erneut 

SLEEP/TIMER

.

Danach wird 

OFF

 angezeigt.

6

Stellen Sie nun entweder über die Bedientasten

VOLUME -/+

 an der Anlage oder durch

entsprechendes Drücken der Tasten 

VOLUME -

/+

 auf der Fernbedienung ON (EIN) ein.

 wird Ihnen daraufhin angezeigt. Der Weck-

Timer ist gestellt.

Deaktivieren des Timers

Wählen Sie hierfür einfach OFF (AUS) bei
Schritt 6 aus (siehe oben).

Einstellen der Uhrzeit

1

Halten Sie hierfür im Standby-Modus die Taste

CLOCK

 auf der Fernbedienung so lange

gedrückt, bis die Uhrzeitanzeige aufblinkt.

CLOCK SET

” wird dann kurz angezeigt.

Danach blinkt die Stundenanzeige auf.

2

Stellen Sie nun die Stunden entweder über die
Bedientasten 

VOLUME -/+

 an der Anlage oder

durch entsprechendes Drücken der Tasten

/-

 auf der Fernbedienung ein.

3

Zur Bestätigung drücken Sie 

CLOCK

.

Danach blinkt die Minutenanzeige auf.

4

Stellen Sie nun die Minuten entweder über die
Bedientasten 

VOLUME -/+

 an der Anlage oder

durch entsprechendes Drücken der Tasten

/-

 auf der Fernbedienung ein.

5

Drücken Sie abschließend erneut 

CLOCK

 zur

Bestätigung der Einstellung.

Hinweise:
– Von diesem System wird nur das 24 Stunden-
Format unterstützt.
– Bei Trennen des Systems von der
Stromversorgung geht die Zeiteinstellung verloren.
– Werden während der Einstellung der Uhrzeit für
30 Sekunden keine Tasten gedrückt, verlässt die Anlage
automatisch den Modus zur Einstellung der Uhrzeit.

Einstellen des Sleep/Weck-
Timers

Stellen des Sleep Timers

Ist das Gerät eingeschaltet, so schaltet sich die
Anlage über die Funktion 

Sleep Timer

 nach

einer bestimmten, zuvor festgelegten Zeit
automatisch in den Standby-Modus.

1

Zum Einstellen und Auswählen einer Zeitspanne
drücken Sie wiederholt die Taste 

SLEEP/

TIMER

 auf der Fernbedienung. Das Gerät muss

aber zu diesem Zeitpunkt eingeschaltet sein.

Zur Auswahl stehen Ihnen folgende

Zeitspannen (Angaben in Minuten):

00 

 10 

 20 

 30 

 40 

 50 

 60 

 70

 80 

 90 

 00

2

Haben Sie Ihre jeweils gewünschte Einstellung
vorgenommen, lassen Sie die Taste 

SLEEP/

TIMER

 wieder los.

 wird angezeigt.

pg 136-155_MCD728_Ger

2007.4.5, 16:05

149

Summary of Contents for MCD 728

Page 1: ...oTheatre User manual Manuel d utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell utente Användarhandbok Brugervejledning Register your product and get support at www philips com welcome ...

Page 2: ...d red Do not connect either wire to the earth terminal in the plug marked E or e or coloured green or green and yellow Before replacing the plug cover make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead not simply over the two wires Copyright in the U K Recording and playback of material may require consent See Copyright Act 1956 and The Performer s Protection Acts 1958 to 1972 ...

Page 3: ...s of DivXNetworks Inc and are used under license Windows Media is a trademark of Microsoft Corporation HDMI High Definition Multimedia Interface is a digital interface that allows pure HD digital video transmission without the loss of image quality The integrated control bus allows system control between theTV set and connected devices like a digital set top box Manufactured under license from Dol...

Page 4: ...ider gränsen för laserklass 1 Observera Stömbrytaren är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen från nätet Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget SF Luokan 1 laserlaite Varoitus Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilyl...

Page 5: ...5 English Français Español Deutsch Nederlands Italiano Svenska Dansk Index English 7 Français 44 Español 81 Deutsch 118 Nederlands 156 Italiano 193 Svenska 230 Dansk 267 ...

Page 6: ...h 7585 Lao 7679 Latina 7665 Latvian 7686 Letzeburgesch 7666 Limburgan Limburger 7673 Lingala 7678 Lithuanian 7684 Luxembourgish 7666 Macedonian 7775 Malagasy 7771 Magyar 7285 Malayalam 7776 Maltese 7784 Manx 7186 Maori 7773 Marathi 7782 Marshallese 7772 Moldavian 7779 Mongolian 7778 Nauru 7865 Navaho Navajo 7886 Ndebele North 7868 Ndebele South 7882 Ndonga 7871 Nederlands 7876 Nepali 7869 Norsk 78...

Page 7: ...atisches Umschalten in den Standby Modus 134 Lautstärkesteuerung 134 Klangsteuerung und einstellungen 134 DBB Dynamic Bass Boost DSC Digital Sound Control Klangregelung LOUDNESS DVS Helligkeitseinstellung des Displays 135 Demonstrationsmodus 135 Wiedergabe Unterstützte Discs und Formate 136 Abspielen von Discs 136 Disc Menü s 137 Funktionen und Optionen derWiedergabe 137 Anhalten der Wiedergabe DV...

Page 8: ...ver Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit Systemmenü Einstellungen Aufrufen der einzelnen Menüs undVornehmen von Einstellungen 142 Systemmenü General Setup Page 142 TV DISPLAY OSD LANGUAGE SCREEN SAVER DIVX CODE Audioeinstellungen Audio Setup Page 143 ANALOG AUDIO SETUP SPDIF SETUP DOLBY DIGITAL SETUP 3D PROCESSING HDCD NIGHT MODE Videoeinstellungen Video Setup Page 144 146 COMPONEN...

Page 9: ...u bzw nach einer zuvor eingestellten Zeit Progressive Scan Vollbildtechnik Für hochqualitative flimmerfreie Bilder bei filmbasierenden Quellen Bei Bildwiederholung kann die vertikale Bildauflösung des Fernsehers auf 525 Zeilen verdoppelt werden Allgemeine Informationen Hinweis Für den vollen Genuss des Filmerlebnisses ist ein Progressive Scan Fernsehgerät erforderlich Mitgeliefertes Zubehör Fernbe...

Page 10: ...nstände wie z B Zeitungen Tischdecken Tüchern Vorhängen oder dergleichen abgedeckt sind Pflege von Gerät und Discs Reinigen Sie verschmutzte Discs mit einem entsprechend dafür vorgesehenen Reinigungstuch Wischen Sie die jeweilige Disc immer von der Mitte nach außen hin geradlinig ab Setzen Sie weder den Player noch Batterien oder Discs Feuchtigkeit Regen Sand oder übermäßiger Wärme die von Heizanl...

Page 11: ... VIEWING AREA Subwoofer Anschließen des Geräts Lautsprecher rechts Lautsprecher links FM UKW Antenne Netzanschlusskabel AC 1 Stellen Sie die Lautsprecher vorne links vorne rechts in gleichem Abstand zu Ihrem Fernsehgerät auf Die Lautsprecher sollten zudem in einem Winkel von ungefähr 45 Grad zu Ihnen aufgestellt werden 2 Stellen Sie den Subwoofer auf den Boden in der Nähe des Fernsehgeräts auf Hin...

Page 12: ...r an FRONT 4Ω L Stecken Sie die Kabelstecker vollständig in die Buchsen und befestigen Sie für eine stabile Verbindung die Klemmen 2 Schließen Sie den passiven Subwoofer über das mitgelieferte Subwoofer Kabel an der Klemme SUBWOOFER 4Ω an Achten Sie darauf dass die Steckertypen übereinstimmen Hinweise Stellen Sie sicher dass die Lautsprecherkabel richtig angeschlossen sind Unsachgemäßes und falsch...

Page 13: ...nden Component Videoeingangsbuchsen auch als Y Pb Cb Pr Cr oder YUV gekennzeichnet an Ihrem Fernsehgerät zu verbinden 2 Um Fernsehkanäle über Ihr DVD System hören zu können müssen Sie die Audiokabel weiß rot nicht mitgeliefert mit den Anschlüssen AUX IN L R und den entsprechenden Anschlüssen AUDIO OUT am Fernsehgerät verbinden 3 Wenn Sie ein Progressive Scan Fernsehgerät Progressive Scan bzw ProSc...

Page 14: ...nna In auch als 75 ohm oder RF In gekennzeichnet verfügt benötigen Sie einen HF Modulator um die DVD Wiedergabe auf Ihrem Fernsehgerät sehen zu können Wenden Sie sich an Ihren Elektro bzw Elektronikfachhändler oder kontaktieren Sie Philips direkt für Informationen zu Verfügbarkeit sowie Funktionsweise und Betrieb eines HF Modulators 1 Verwenden Sie das gelbe Composite Videokabel um denVideoausgang...

Page 15: ...ren um Interferenzstörungen zu vermeiden Anschließen des Geräts 6 Anschließen des Netzkabels Haben Sie alle Anschlüsse richtig und ordnungsgemäß vorgenommen stecken Sie dasWechselstromnetzkabel an der Steckdose ein Stellen Sie auch niemals bei eingeschalteter Netzspannung Verbindungen her oder ändern Sie dann Anschlüsse Optional Anschließen weiterer Geräte WICHTIG Discs können mit einem Kopierschu...

Page 16: ...s an den Audioeingang AUDIO INPUT des aktiven Subwoofers an Der Tieftonlautsprecher ist allerdings nicht im Lieferumfang enthalten Anschließen an ein Fernsehgerät mit HDMI Buchse E HDMI stelltVerbindungen für unkonvertierte und unkomprimierte digitale Übertragung bei bester und klarerTon Bildqualität her Über Plug Play kann mit nur einem Kabel eine Verbindung sowohl zum Audio als auch zum Video Au...

Page 17: ... zum Ein Ausschalten der Demonstration 6 MOVING SPEAKERS Aktivieren Deaktivieren des Surround Sound Effekts durch Drehen der Lautsprecher 7 Disc Aufrufen des vorherigen bzw nächsten Kapitels Filmtitels Musiktitels Tuner Einstellen einer höheren bzw niedrigeren Radiofrequenz Automatischer Suchlauf nach Radiofrequenzen abwärts aufwärts Taste gedrückt halten dann loslassen um den Suchlauf zu starten ...

Page 18: ... Auswählen einer anderen Stärke der Helligkeit des Displays 8 SLOW Auswählen verschiedener langsamer Wiedergabemodi DivX VCDs SVCDs DVDs 9 SYSTEM MENU nur im Disc Modus verfügbar Aufrufen bzw Beenden des Systemmenüs 0 DISC MENU nur im Disc Modus verfügbar DVDs VCDs Aufrufen bzw Beenden des CD Inhaltsmenüs VCD2 0 Ein Ausschalten der Wiedergabesteuerung MP3 WMA CDs Wechseln zwischen Album und Dateil...

Page 19: ... einer Zeitangabe eines Filmtitels Kapitels oder Musiktitels FM stellt Stereo oder Monoklangmodus ein ANGLE Auswählen der DVD Kameraperspektive AUDIO VCDs DivX Einstellen und Auswählen der Audiowiedergabe Stereo Mono links Mono rechts DVDs Auswählen von jeweils verfügbaren Audiosprachen SUBTITLE Auswählen von jeweils verfügbaren Untertitelsprachen SLEEP TIMER Im Standby Modus Einstellen der Zeit f...

Page 20: ...EO bezeichnet sind zwischen den niedrigsten und höchsten Kanälen Nähere Angaben hierzu finden Sie auch in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Fernsehgerät Sie können aber auch auf Ihrem Fernsehgerät Kanal 1 einschalten und dann die Programmwahltaste Abwärts gegebenenfalls wiederholt drücken bis Sie den Videoeingangskanal gefunden haben Gegebenenfalls verfügt zudem aber auch die Fernbedienung Ihres Fe...

Page 21: ...ernsehgerät bzw aktivieren Sie den Interlaced Modus sehen Sie dazu auch gegebenenfalls in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts nach 3 Zum Einschalten des DVD Players drücken Sie dann ECO POWER STANDBY ON B oder auch dieTaste B auf der Fernbedienung 4 Wählen Sie daraufhin den richtigen Videoeingangskanal aus Das DVD Hintergrundbild wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt 5 Drücken Sie SYSTE...

Page 22: ...age zurStandardspracheinstellung Dieangezeigte MenüsprachederAnlagekannjedochnachdem AuswähleneinerbestimmtenSpracheinstellungnichtmehr geändertwerden Einstellen der angezeigten Sprache OSD 1 Drücken Sie SYSTEM MENU 2 Drücken Sie dieTaste 1 2 zum Auswählen des Systemhauptmenüs GENERAL SETUP PAGE 3 Verwenden Sie dann dieTasten 1 2 3 4 um sich im Menü zu bewegen Für das Einstellen der auf dem Displa...

Page 23: ...kt halten Wollen Sie die Anlage vom Energiesparmodus wieder in den normalen Standby Modus schalten gehen Sie genauso vor Automatisches Umschalten in den Standby Modus Ein weiteres energiesparendes Leistungsmerkmal Ihrer neuen Anlage ist das automatische Wechseln des Geräts in den Standby Modus wenn eine Disc das Ende erreicht hat und kein Bedienelement betätigt bzw keineTaste für 15 Minuten gedrüc...

Page 24: ...nd Sound Modus und dem einfachen Musikmodus zu wechseln Ist der Surround Sound Modus aktiviert wird auf dem Display das Symbol DVS angezeigt und die oberenTeile des linken und rechten Lautsprechers werden zur Seite gedreht damit ein Surround Effekt erzeugt wird Grundfunktionen Ist der Surround Sound Modus deaktiviert wird das Surround Symbol auf dem Display ausgeblendet und die oberenTeile des lin...

Page 25: ...abgespielt werden zu können DVDs die laut Beschriftung für andere Regionen hergestellt wurden können nicht wiedergegeben werden Hinweis Können Sie eine bestimmte Disc nicht abspielen entnehmen Sie die jeweilige Disc aus der Anlage und versuchen Sie eine andere Disc abzuspielen Fehlerhaft formatierte Discs werden von Ihrem DVD Player nicht abgespielt Abspielen von Discs 1 Schließen Sie die Netzkabe...

Page 26: ...eTasteÉ Å erneut Auswählen eines Musiktitels Kapitels Titels DVD VCD DivX CD 1 Drücken Sie während der Wiedergabe bzw um zum nächsten Kapitel Titel zu springen 2 Wollen Sie zum vorherigen Kapitel Titel zurückgehen so drücken Sie 3 Für die direkte Auswahl eines Kapitels Musiktitels Titels geben Sie die jeweilige Nummer des gewünschten Kapitels Musiktitels Titels mithilfe des numerischenTastenfeldes...

Page 27: ...e ist beiVCDs nicht verfügbar Programmieren der Wiedergabe nicht bei Picture CDs verfügbar Über diese Funktion können Sie Ihre jeweils gewünschten Lieblingstitel kapitel auswählen und auch die Reihenfolge festlegen in der diese dann wiedergegeben werden DVDs VCDs CDs Beispiel DVD Programm 1 Drücken Sie dieTaste PROGRAM auf der Fernbedienung um den Programmiermodus aufzurufen 2 Verwenden Sie nun da...

Page 28: ...Starten der Disc Wiedergabe DVD 1 Drücken Sie hierfür dieTaste DISC MENU auf der Fernbedienung Daraufhin wird Ihnen das Menü Disc Titel auf dem Fernsehbildschirm angezeigt 2 Verwenden Sie dann dieTasten 1 2 3 4 oder auch das numerischesTastenfeld 0 9 zum Auswählen einer Wiedergabeoption 3 Zur Bestätigung drücken Sie OK Kamerawinkel DVD Drücken Sie einfach ANGLE wiederholt um den jeweils gewünschte...

Page 29: ...ine JPEG Picture CD ein Daraufhin wird Ihnen das Menü Daten Disk auf dem Fernsehbildschirm angezeigt 2 Verwenden Sie dieTasten 3 4 zum Auswählen eines Ordners und drücken Sie dann OK um das jeweils ausgewählteVerzeichnis zu öffnen 3 Zum Auswählen einer Bilddatei verwenden Sie daraufhin dieTasten 3 4 oder auch das numerischeTastenfeld 0 9 4 Zur Bestätigung drücken Sie OK Dann werden Ihnen die Bilde...

Page 30: ...Disc entsprechend dieTasten 1 2 1 Drehen des Bildes entgegen dem Uhrzeigersinn 2 Drehen des Bildes im Uhrzeigersinn Abspielen von DivX Discs Von diesem DVD Player wird die Wiedergabe von DivX Filmen die Sie gegebenenfalls auch von Ihrem PC auf eine CD R RW überspielt haben unterstützt Für mehr Informationen sehen Sie auch im Kapitel Systemmenü Einstellungen unter DIVXR VOD Video on Demand Registri...

Page 31: ...en Hinweis Informationen zu einigen Optionen der Systemmenüeinstellungen finden Sie auch unter Erste Schritte Systemmenü General Setup Page Im Menü General Setup Page finden Sie folgende Optionen TV DISPLAY OSD LANGUAGE SCREEN SAVER und DIVX CODE TV DISPLAY Damit können Sie den sog Aspect Ratio also das Bildseitenverhältnis entsprechend dem jeweils angeschlossenen Fernsehgerät einstellen NORMAL PS...

Page 32: ...em Registrierungscode vom DivXR VOD Service bezogen haben können ausschließlich mit diesem DVD Player abgespielt werden Während derWiedergabe von DivX Filmen ist die Funktion Zeitsuchlauf nicht verfügbar Audioeinstellungen Audio Setup Page Im Menü ANALOG AUDIO SETUP Audio Setup Page finden Sie die folgenden Optionen SPDIF SETUP DOLBY DIGITAL SETUP 3D PROCESSING HDCD sowie NIGHT MODE ANALOG AUDIO S...

Page 33: ...AVE ARENA und CHURCH HDCD Im Menü HDCD Setup Page High Definition Compatible Digital finden Sie die Option FILTER FILTER Damit können Sie die Grenzfrequenz für die Audioausgabe bei Wiedergabe einer HD CD Disc einstellen Zur Auswahl stehen Ihnen dabei folgende Optionen OFF 44 1K und 88 2K NIGHT MODE Ist dieser Modus aktiviert wird die laute Wiedergabelautstärke gedämpft und die leise Wiedergabelaut...

Page 34: ...em Fernsehgerät verbunden haben und wenn Ihr Fernsehgerät Progressive Scan Signale verarbeiten kann Werden solche Videoeingangssignale von Ihrem Fernsehgerät nicht unterstützt wird Ihnen auf dem Fernsehbildschirm ein verzerrtes Bild angezeigt Informationen für eine ordnungsgemäße Einrichtung des Progressive Scan Erste Schritte Einrichten von Progressive Scan Hinweis Diese Option ist nur verfügbar ...

Page 35: ...chte Einstufung vornehmen Die verfügbaren Einstufungen reichen von 1 bis 8 und sind landesspezifisch Dadurch verhindern Sie dass sich Ihre Kinder für sie nicht geeignete Filme ansehen können Sie können das Abspielen von Discs sperren oder auch bestimmte Discs mit alternativen Szenen abspielen lassen DaVCDs SVCDs sowie CDs nicht mit einer Wertung versehen sind ist die Funktion der Kindersicherung b...

Page 36: ...setzt Passworteinstellungen Password Setup Page Im Menü Password Setup Page finden Sie die Optionen PASSWORD MODE und PASSWORD PASSWORD MODE Über diese Option können Sie den Passwort Modus aktivieren bzw deaktivieren Wählen Sie entsprechend ON AN oder OFF AUS aus PASSWORD Geben Sie Ihr vierstelliges Passwort ein wenn Sie dazu aufgefordert werden Das voreingestellte Passwort ist 1234 1 Verwenden Si...

Page 37: ...Speicherplatznummer auswählen konnten drücken Sie einfach dieTaste PROGRAM auf der Fernbedienung erneut Weitere Funktionen 4 Zum Speichern eines Radiosenders drücken Sie nun dieTaste PROG auf der Fernbedienung erneut Wollen Sie weitere Radiosender speichern wiederholen Sie einfach die Schritte 1 4 Hören von Radiosendern Verwenden Sie im Tuner Modus PRESET oder auf der Fernbedienung um einen jeweil...

Page 38: ...Schritt 6 aus siehe oben Einstellen der Uhrzeit 1 Halten Sie hierfür im Standby Modus dieTaste CLOCK auf der Fernbedienung so lange gedrückt bis die Uhrzeitanzeige aufblinkt CLOCK SET wird dann kurz angezeigt Danach blinkt die Stundenanzeige auf 2 Stellen Sie nun die Stunden entweder über die Bedientasten VOLUME an der Anlage oder durch entsprechendes Drücken derTasten VOLUME auf der Fernbedienung...

Page 39: ...Klirrfaktor Gesamtverzerrung 10 2x75W 4Ω 150W 8Ω Frequenzgang 100Hz 20kHz 0 5 2 dB Signal Rausch Abstand 60dB Eingangsimpedanz 4 Ω Abmessungen 250 232 W x 75 5 H x 223 5 D mm Gewicht 4 35 kg TUNER FM UKW Frequenzbereich 87 5 108 MHz FM UKW Rauschbegrenzungsempfindlichkeit 20µV M Signal Rausch Abstand FM UKW 46dB LAUTSPRECHER Vordere Lautsprecher Impedanz 4 Ω Empfindlichkeit 80 4dB Frequenzgang 80H...

Page 40: ...Sie den richtigenVideoeingangskanal Video In auf Ihrem Fernsehgerät ein Dieser Kanal bzw dieVideokanäle befinden sich in der Regel in der Nähe von Kanal 00 Gegebenenfalls befindet sich auf der Fernbedienung auch eine Taste für Auswahl und Einstellen von Auxiliary bzw A V IN Nähere Angaben hierzu finden Sie auch in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Fernsehgerät Sie können aber auch die Kanäle Ihres ...

Page 41: ...ie Lautsprecher richtig angeschlossen sind Tauschen Sie gegebenenfalls die Lautsprecherkabel aus Trennen Sie die Kopfhörer Steht das System auf Pause ist die Zeitlupen Funktion Slow Motion oder auch die schnelleVorwärts Rückwärtssuche aktiviert so drücken Sie dannÉÅ um die normale Wiedergabe wiederaufzunehmen Legen Sie eine Disc ein die vom DVD Player gelesen werden kann Achten Sie darauf dass die...

Page 42: ...e die Antennen an Ziehen Sie die FM UKW Drahtantenne ganz aus Für optimalen Empfang wird empfohlen die Antenne jeweils entsprechend auszurichten und sie an der Wand zu fixieren Schließen Sie eventuell eine FM UKW Außenantenne Richten Sie die Antenne n für optimalen Empfang entsprechend aus Positionieren Sie die Antenne n möglichst weit von eventuellen Interferenzquellen entfernt Sorgen Sie für meh...

Page 43: ...en anderen elektrischen Geräten und eventuellen Interferenzquellen auf Überprüfen Sie und vergewissern Sie sich dass Sie alle Lautsprecher der Polarität entsprechend richtig angeschlossen haben Vergewissern Sie sich dass der Ausgang des Videosignals auf Pr Cr Pb CbY eingestellt ist Stellen Sie sicher dass das RGB SCART Kabel auch an das richtige Gerät angeschlossen ist siehe dazu auch Anschließen ...

Page 44: ...oder auch vielkanalig bezeichnet in diesem Sinne eine Struktur vonTon oder auch Audiospuren von 3 oder mehr Kanälen Kindersicherung Eine gegebenenfalls verfügbare Funktion einer DVD womit sich das Abspielen der jeweiligen Disc gemäß der jeweils landesspezifischen Altersfreigabe einschränken lässt bzw eingeschränkt ist Die Freigabe ist auch von Disc zu Disc unterschiedlich ist die Funktion Kindersi...

Page 45: ...English Français Português Español Deutsch Nederlands Italiano Svenska Dansk Suomi Polski Printed in China CLASS 1 LASER PRODUCT MCD728 PDCC JS JW 0714 Meet Philips at the Internet http www philips com ...

Reviews: