background image

Jet Clean Solution

HQ200

1

2

3

4

5

6

7

8

Introduction

There are two types of washing machines: 

Jet Clean I (Fig. 1)

Jet Clean II (Fig. 2)

Filling instruction Jet Clean I

 1 

 Remove the cleaning fluid container from the washing machine.(Fig. 3)

 2 

 Remove the dosing cap from the fluid container. (Fig. 4)

 3 

 Unscrew the cap from the bottle with cleaning fluid, remove the 

airtight seal and screw the cap back onto the bottle.

 4 

 Fill the container with HQ200 cleaning fluid and tightly screw the 

dosing cap back onto the container.

 5 

 Place the cleaning fluid container back into the washing machine 

in such a way that the top and front of the container are properly 

aligned with the housing of the washing machine. (Fig. 5)

Filling instruction Jet Clean II

 1 

 Simultanuously press the release buttons on both sides of the 

cleaning chamber (1) and lift the washing machine off the cleaning 

chamber (2). (Fig. 6)

The cleaning chamber remains behind.

 2 

 Unscrew the dosing cap from the bottle with cleaning fluid and 

remove the airtight seal. 

 3 

 Fill the cleaning chamber with HQ200 cleaning fluid up to the MAX 

indication.  (Fig. 7)

 4 

 Place the washing machine back onto the cleaning chamber.  (Fig. 8)

Make sure the release buttons snap into place.

,

-

-

ENGLISH

Summary of Contents for Jet Clean HQ200

Page 1: ...ntainer 5 Place the cleaning fluid container back into the washing machine in such a way that the top and front of the container are properly aligned with the housing of the washing machine Fig 5 Filling instruction Jet Clean II 1 Simultanuously press the release buttons on both sides of the cleaning chamber 1 and lift the washing machine off the cleaning chamber 2 Fig 6 The cleaning chamber remai...

Page 2: ...o zpět na lahvičku 4 Naplňte nádobu čisticí kapalinou HQ200 a pevně našroubujte dávkovací víčko zpět na nádobu 5 Vložte nádobu na čisticí kapalinu zpět do čističky tak aby byla horní a přední část nádoby správně zarovnána s tělesem čističky Obr 5 Pokyny k plnění čističky Jet Clean II 1 Stiskněte zároveň uvolňovací tlačítka na obou stranách čisticí komory 1 a zvedněte čističku z čisticí komory 2 Ob...

Page 3: ...et Clean II ábra 2 A Jet Clean I feltöltési útmutatója 1 Vegye le a tisztítófolyadék tartályát a tisztító készülékről ábra 3 2 Vegye le az adagolókupakot a tartályról ábra 4 3 Csavarja le a kupakot a tisztítófolyadék üvegéről vegye ki a légmentes tömítést majd csavarja vissza a kupakot az üvegre 4 Töltse fel a tartályt a HQ200 tisztítófolyadékkal majd csavarja vissza erősen az adagolókupakot a tar...

Page 4: ... 1 Jet Clean II rys 2 Napełnianie systemu Jet Clean I 1 Wyjmij pojemnik na płyn do czyszczenia z systemu myjącego rys 3 2 Zdejmij nasadkę do dozowania z pojemnika na płyn do czyszczenia rys 4 Wprowadzenie Dostępne są dwa typy systemów myjących Jet Clean I rys 1 Jet Clean II rys 2 Napełnianie systemu Jet Clean I 1 Wyjmij pojemnik na płyn do czyszczenia z systemu myjącego rys 3 2 Zdejmij nasadkę do ...

Page 5: ...saďte späť na čistiacu komoru Obr 8 Uistite sa že uvoľňovacie tlačidlá zapadnú na svoje miesto Slovensky Uvod Obstajata dve vrsti naprav za čiščenje brivnih glav Jet Clean I Sl 1 Jet Clean II Sl 2 Navodila za polnjenje naprave za čiščenje Jet Clean I 1 Posodo za čistilno tekočino odstranite iz naprave za čiščenje Sl 3 2 Odstranite dozirni pokrovček s posode za čistilno tekočino Sl 4 3 Odvijte pokr...

Reviews: