EN
User manual
9
BG
Ръководство за потребителя 18
CS
Příručka pro uživatele
30
ET
Kasutusjuhend
40
HR
Korisnički priručnik
50
HU
Felhasználói kézikönyv
60
LT
Vartotojo vadovas
71
LV
Lietotāja rokasgrāmata
81
PL
Instrukcja obsługi
91
RO
Manual de utilizare
102
SK
Príručka užívateľa
113
SL
Uporabniški priročnik
124
SR
Korisnički priručnik
134
1 kg
500 g
500 g
500 g
50 g
250 g
250 g
200 g
500 g
2 pcs
P
P/7
2-3
2-3
P
7
7
5
4
4
2 min
2 min
5 x 1 sec
5 x 1 sec
30 sec
60 sec
45 sec
30 sec
30 sec
500 g
4
30 sec
30 sec
(HR7951/HR7954/HR7958)
(HR7954/HR7958)
9 x
600 ml
400 g
P
7
1.25 L
7
1 min
P
x 20
2 min
9
(min:
ٷ
)
(min:
ٷ
)
X 8
750 ml
750 g
750 g
1.6 kg
750 g
2 kg
40 g
50 g
40 g
100 g+10 g
7
7
7
7
1-4
1-4
1-4
1-3
7
7
P
5 min
3 min
3 min
5 min
5 min
3 min
3 min
20 sec
30 sec
30 sec
85 g
P
3 sec
5 sec
(HR7958)
(HR7958)
(MAX:
պ
)
(MAX:
պ
)
(sec:
)
(sec:
)
1
2
1
2
3
2
1
8
HR7958
2
1
11
10
3
HR7958
2
1
6
5
2
1
4
1
3
4
5
2
3
2
6
7-1
1
HR7958
HR7954, HR7958
1 kg
500 g
500 g
500 g
50 g
250 g
250 g
200 g
500 g
2 pcs
P
P/7
2-3
2-3
P
7
7
5
4
4
2 min
2 min
5 x 1 sec
5 x 1 sec
30 sec
60 sec
45 sec
30 sec
30 sec
500 g
4
30 sec
30 sec
(HR7951/HR7954/HR7958)
(HR7954/HR7958)
9 x
600 ml
400 g
P
7
1.25 L
7
1 min
P
x 20
2 min
9
(min:
ٷ
)
(min:
ٷ
)
X 8
750 ml
750 g
750 g
1.6 kg
750 g
2 kg
40 g
50 g
40 g
100 g+10 g
7
7
7
7
1-4
1-4
1-4
1-3
7
7
P
5 min
3 min
3 min
5 min
5 min
3 min
3 min
20 sec
30 sec
30 sec
85 g
P
3 sec
5 sec
(HR7958)
(HR7958)
(MAX:
պ
)
(MAX:
պ
)
(sec:
)
(sec:
)
1 kg
500 g
500 g
500 g
50 g
250 g
250 g
200 g
500 g
2 pcs
P
P/7
2-3
2-3
P
7
7
5
4
4
2 min
2 min
5 x 1 sec
5 x 1 sec
30 sec
60 sec
45 sec
30 sec
30 sec
500 g
4
30 sec
30 sec
(HR7951/HR7954/HR7958)
(HR7954/HR7958)
9 x
600 ml
400 g
P
7
1.25 L
7
1 min
P
x 20
2 min
9
(min:
ٷ
)
(min:
ٷ
)
X 8
750 ml
750 g
750 g
1.6 kg
750 g
2 kg
40 g
50 g
40 g
100 g+10 g
7
7
7
7
1-4
1-4
1-4
1-3
7
7
P
5 min
3 min
3 min
5 min
5 min
3 min
3 min
20 sec
30 sec
30 sec
85 g
P
3 sec
5 sec
(HR7958)
(HR7958)
(MAX:
պ
)
(MAX:
պ
)
(sec:
)
(sec:
)
3
2
1
7-2
