Philips HR1621 User Manual Download Page 6

 

 

 

 

 Philips 

 

 

Philips 

 

 

 

 

 

 

  

www.philips.com/welcome 

-

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 (  HR1627/HR1625 

)

 (  HR1627/HR1625 

)

 

 

 (  HR1627 

)

 

 

 (  HR1625, HR1623 

)

10   

 

 (  HR1627 

)

11 

 

 

 (  HR1625, HR1623 

)

12   

 

 (  HR1627 

)

13 

 

 

 (  HR1625/HR1623 

)

14 

15 

 

16 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

-

 

 

 

 

   

 

- , 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

!

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

-

 

 

 

 

 

 

 

   Philips 

, Philips 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-  

 

 

   

 (

 

 

)   

 

 

.

 

-

 

 

 

 

.

 

-

   

 

 

 

 

.

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

-

 

 

 

 

 

.

 

-

 

 

 

 

.

 

-

 

-

 

 

   

.

 

-

 

 

 

 

 

 

 

.

Keskkond

 

-

Tööea lõpus ei tohi seadet tavalise olmeprügi hulka visata, vaid see tuleb 
ümbertöötlemiseks ametlikku kogumispunkti viia. Seda tehes aitate keskkonda 
säästa (Jn 1).

Garantii ja tugi

Kui vajate teavet või abi, külastage Philipsi veebilehte www.philips.com/support või 
lugege läbi üleilmne garantiileht 

Korduma kippuvad küsimused

Küsimus

Vastus

Miks on seade 
mürarikas, tekitab 
ebameeldivat lõhna, 
suitseb või läheb 
kuumaks?

Olete seadet võib olla liiga pikalt järjest kasutatud. Kui see 
on nii, lõpetage seadme kasutamine ja laske sel 60 minutit 
jahtuda. Probleemi püsimisel võtke ühendust Philipsi 
edasimüüja või volitatud teeninduskeskusega.

Kas ma võin töödelda 
kuumi keevaid 
koostisaineid?

Laske koostisainetel enne töötlemist jahtuda umbes 
temperatuurini 80 °C / 175 °F.

Kui suured peaksid 
koostisained enne 
töötlemist olema?

Lõigake koostisained umbes 2 x 2 cm suurusteks 
tükkideks.

Kas ma võin töödelda 
väga kõvasid 
koostisaineid?

Ei, väga kõvade koostisainete, nagu luud ja kividega 
puuviljad, töötlemine võib seadet kahjustada. Ent 
seadmega võib töödelda selliseid koostisaineid nagu 
Parmesani juust ja šokolaad.

Miks seade ootamatult 
seiskub?

Võimalik, et mõni kõva koostisaine on lõiketerad 
tõkestanud. Vabastage toite- või turbonupp ja eemaldage 
seade vooluvõrgust. Seejärel võtke mootorisektsioon 
küljest ja eemaldage lõiketerad tõkestanud koostisained.

Beebitoidu retsept
Koostisained

 

-

50 g keedetud kartuleid

 

-

50 g keedetud kana

 

-

50 g keedetud aedube

 

-

100 ml piima

Töödelge 60 sekundit. Kui töötlete rohkem kui ühte portsjonit, laske seadmel pärast 
iga portsjoni töötlemist maha jahtuda.

 

 Märkus:  

 Ärge kasutage saumikserit kõvade toiduainete (nt jääkuubikute) töötlemiseks 

Näpunäiteid:

- Munavalgete vahustamisel kasutage parima tulemuse saavutamiseks suurt kaussi.
- Koore vahustamisel kasutage pritsmete vältimiseks nõud.

Märkused:

- Ärge töödelge tööd katkestamata rohkem kui ühte kogust aineid. 
- Ärge kasutage visplit taina või koogisegu valmistamiseks.

  

Ettevaatust:

 Olge väga tähelepanelik hakkija lõiketerade käsitsemisel, terad on 

väga teravad. Olge eriti hoolikas lõiketerade hakkimiskausist väljavõtmisel ning 
hakkimiskausi tühjendamise ja puhastamise ajal.

Märkused:

-  Kui toiduained kleepuvad peenestamiskausi seinale, lülitage hakkija välja. Seejärel 

vabastage toiduained vedelikku lisades või spaatli abil. 

- Pärast liha hakkimist laske seadmel alati jahtuda.
-  Veiseliha töötlemisel parima tulemuse saavutamiseks kasutage jahutatud 

veiselihakuubikuid.

Summary of Contents for HR1621

Page 1: ...HR1627 HR1625 HR1623 HR1621 User manual 4203 064 6072 2 HR1627 1 3 5 6 7 2 4 ...

Page 2: ...1 4 2 5 3 6 HR1627 HR1625 1 4 7 2 5 3 6 HR1625 HR1623 1 4 7 2 5 3 6 ...

Page 3: ...HR1627 1 3 5 6 7 2 4 ...

Page 4: ... in the user manual the guarantee becomes invalid and Philips refuses any liability for damage caused Keep the motor unit away from heat ire moisture and dirt Never ill the beaker or bowl with ingredients that are hotter than 80 C 175 F Do not exceed the quantities and processing times indicated in the tables Do not process more than one batch without interruption Let the appliance cool down for 1...

Page 5: ...t ja veidi nõudepesuvahendit sisestage saumikseri vars ning laske seadmel umbes 10 sekundit töötada Tarvikud Otseajamiga minihakkija saate tellida tellimiskoodi nr on 4203 035 83450 Philipsi müügiesindajalt või lisatarvikuna seadmetele HR1621 ja HR1627 Philipsi hoolduskeskusest Baby food recipe Ingredients 50g potatoes cooked 50g chicken cooked 50g French beans cooked 100ml milk Process for 60 sec...

Page 6: ...stada Ent seadmega võib töödelda selliseid koostisaineid nagu Parmesani juust ja šokolaad Miks seade ootamatult seiskub Võimalik et mõni kõva koostisaine on lõiketerad tõkestanud Vabastage toite või turbonupp ja eemaldage seade vooluvõrgust Seejärel võtke mootorisektsioon küljest ja eemaldage lõiketerad tõkestanud koostisained Beebitoidu retsept Koostisained 50 g keedetud kartuleid 50 g keedetud k...

Page 7: ...0 50 100 60 4 9206 13 7 495 961 1111 www philips ru 650W 220 240V 50 60Hz Philips Philips Philips 80 C 175 F 10 85 A Philips HR1627 HR1625 HR1627 HR1625 HR1623 1 2 3 10 HR1621 HR1627 4203 035 83450 Philips Philips C 1 www philips com support ...

Page 8: ...i jei apdorojate labai kietus produktus pvz kaulus ir vaisius su kauliukais Ta iau prietaisas tinka norint apdoroti tokius produktus kaip parmezano s ris ar šokoladas Kod l prietaisas staiga nustoja veikti Kai kurie kieti produktai gali blokuoti ašmenis Atleiskite jungimo išjungimo arba turbomygtuk ir ištraukite prietaiso maitinimo laid iš elektros tinklo Tada nuimkite varikliuk ir pašalinkite ašm...

Page 9: ...lojiet kr ku P c tam ielejiet kr kā siltu deni un nedaudz trauku mazgāšanas l dzek a ielieciet blendera kātu un darbiniet ier ci apm ram 10 sekundes Piederumi Pie sava Philips izplat tāja vai Philips servisa centrā varat pas t t tiešās piedzi as mini smalcinātāju pas t juma kods 4203 035 83450 kā papildpiederumu modelim HR1621 un HR1627 K diki maisto receptas Produktai 50 g virt bulvi 50 g virtos ...

Page 10: ...usuni ciem składników które j blokuj wyjmij wtyczk urz dzenia z gniazdka elektrycznego Vide P c ier ces kalpošanas laika beigām neizmetiet to kopā ar sadz ves atkritumiem bet nododiet to oiciālā savākšanas punktā pārstrādei Tādā veidā j s pal dz sit saudz t apkārt jo vidi Z m 1 Garantija un atbalsts Ja nepieciešama informācija vai atbalsts l dzu apmekl jiet vietni www philips com support vai atsev...

Page 11: ...ej przed rozpocz ciem monta u demonta u i czyszczenia oraz podczas przechowywania Nigdy nie u ywaj akcesoriów ani cz ci zamiennych innych producentów ani takich które nie s zalecane przez irm Philips W przypadku u ycia takich akcesoriów lub cz ci gwarancja traci wa no Urz dzenie to jest przeznaczone wył cznie do u ytku domowego U ywanie go w profesjonalnych lub półprofesjonalnych punktach gastrono...

Page 12: ...627 HR1625 HR1623 1 2 3 10 HR1621 HR1627 Philips Philips 4203 035 83450 1 Philips Philips www philips com welcome 1 2 3 4 5 6 HR1627 HR1625 7 HR1627 HR1625 8 XL HR1627 9 HR1625 HR1623 10 XL HR1627 11 HR1625 HR1623 12 XL HR1627 13 HR1625 HR1623 14 15 16 Philips ...

Page 13: ...R1627 HR1625 7 HR1627 HR1625 8 HR1627 9 HR1625 HR1623 10 HR1627 11 HR1625 HR1623 12 HR1627 13 HR1625 HR1623 14 15 16 Philips www philips com support 60 Philips Philips 80 C 2 x 2 50 50 50 100 60 Note 4 9206 13 7 495 961 1111 www philips ru 650W 220 240V 50 60Hz ...

Page 14: ... 60 Philips Philips 80 C 2x2 50 50 50 100 60 3 1 Philips Philips 80 C 10 85 A Philips HR1627 HR1625 HR1627 HR1625 HR1623 1 2 3 10 4203 035 83450 Philips HR1621 HR1627 1 www philips com support ...

Reviews: