background image

HQ110 Philips Shaving Head Cleaning Spray (spray 

para limpeza de cabeça de corte HQ110)

Meio ambiente

Não descarte o aparelho com o lixo doméstico no 

final de sua vida útil. Leve-o a um posto de coleta 

oficial para que possa ser reciclado. Com esse ato, 

você ajuda a preservar o meio ambiente (fig. 20).

A bateria interna recarregável contém substâncias 

que podem poluir o meio ambiente. Sempre remova 

a bateria do aparelho antes de descartá-lo e levá-lo 

a um posto oficial de coleta. Descarte as baterias 

em um posto oficial de coleta de baterias. Se tiver 

dificuldade em removê-la, você também poderá levar 

o aparelho a uma assistência técnica Philips, que fará 

esse procedimento e descartará a bateria em um 

local seguro ao meio ambiente. 

Remoção da bateria recarregável

Só remova a bateria recarregável quando descartar o 

aparelho. Ao remover a bateria, certifique-se de que ela 

esteja completamente descarregada.

  1 

 Desligue o barbeador. Desconecte o plugue de 

alimentação da tomada elétrica e retire o plugue do 

barbeador.

  2 

 Deixe o barbeador ligado até que pare de funcionar.

  3 

 Desparafuse a parte de trás do barbeador e abra-

o (fig. 21).

  4 

 Corte os fios da bateria com um cortador e puxe-a 

pelos pedaços de fio restantes colados a ela.

Os fios de metal da bateria são muito afiados.

Não conecte o barbeador à corrente elétrica após 

remover a bateria.

garantia e assistência técnica

Se precisar de serviços ou informações ou tiver algum 

problema, visite o site da Philips em  

www.philips.com

 ou entre em contato com o Centro de 

Atendimento ao Cliente Philips do seu país (o número de 

telefone encontra-se no folheto da garantia mundial). Se 

não existir um Centro de Atendimento ao Cliente Philips 

no seu país, dirija-se a um representante local da Philips.

Restrições da garantia

As cabeças de corte (cortadores e protetores) não estão 

cobertas pelos termos da garantia internacional por 

estarem sujeitas ao desgaste.

Resolução de problemas

Este capítulo resume os problemas mais comuns 

que você pode encontrar ao usar o aparelho. Se não 

conseguir resolver o problema com as informações 

abaixo, entre em contato com a Assistência Técnica 

Autorizada Philips Walita mais próxima. 

Problema

Causa

Solução

Desempenho 

de raspagem 

reduzido.

As cabeças de 

corte estão 

sujas. Você 

não lavou o 

barbeador o 

suficiente ou 

não o lava há 

muito tempo.

Lave 

completamente o 

barbeador antes 

de continuar 

a se barbear. 

Consulte o 

capítulo ‘Limpeza 

e manutenção’.

Pêlos longos 

obstruem as 

cabeças de 

corte.

Lave os 

cortadores e 

os protetores 

com a escova de 

limpeza fornecida. 

Consulte o 

capítulo ‘Limpeza 

e manutenção’, 

seção ‘A cada dois 

meses: cabeças de 

corte.

As cabeças de 

corte estão 

danificadas ou 

gastas.

Troque as 

cabeças de corte 

a cada dois 

anos para obter 

os melhores 

resultados. 

Consulte 

o capítulo 

‘Substituição’.

-

-

-

Problema

Causa

Solução

O barbeador 

não funciona 

quando coloco 

o controle 

deslizante 

liga/desliga na 

posição superior.

A bateria 

recarregável 

está 

descarregada.

Carregue a 

bateria. Consulte 

o capítulo 

‘Carregamento’.

O barbeador 

não está 

conectado 

à corrente 

elétrica.

Conecte o plugue 

de alimentação à 

tomada elétrica.

Irritação na pele. Sua pele 

precisa de 

algum tempo 

para se 

acostumar ao 

sistema de 

barbear da 

Philips.

É normal ocorrer 

irritação na 

pele durante as 

primeiras duas 

ou três semanas 

de uso. Após 

esse período, 

a irritação 

geralmente 

desaparece.

4222.002.5084.1

7/7

Summary of Contents for HQ6720/16

Page 1: ...HQ6990 HQ6970 HQ6950 HQ6920 21 20 2 1 19 18 17 1 2 16 15 14 13 1 2 12 11 10 2 1 9 8 7 6 CHARGE 5 4 3 2 1 ...

Page 2: ...nder the tap Never use scouring pads abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the appliance For easy and optimal cleaning Philips Shaving Head Cleaning Spray type no HQ110 is available Ask your Philips dealer for information Note Philips Shaving Head Cleaning Spray may not be available in all countries Contact the Customer Care Centre in your country about ...

Page 3: ...lve the problem with the information below contact the Consumer Care Centre in your country Problem Cause Solution Reduced shaving performance The shaving heads are dirty You have not cleaned the shaver well enough or you have not cleaned it for a long time Clean the shaver thoroughly before you continue shaving See chapter Cleaning and maintenance Long hairs obstruct the shaving heads Clean the c...

Page 4: ... apagar la afeitadora 4 Después de usar la afeitadora coloque siempre la tapa protectora para evitar que se deteriore fig 3 Cómo usar el cortapatillas todos los modelos excepto el HQ6920 Puede utilizar el cortapatillas para recortar las patillas y el bigote 1 Deslice el botón hacia arriba para abrir el cortapatillas fig 7 El cortapatillas se puede activar con el motor de la afeitadora en funcionam...

Page 5: ...contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país hallará el número de teléfono en el folleto de la garantía mundial Si no hay Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país diríjase a su distribuidor local Philips Restricciones de la garantía Los cabezales de afeitado cuchillas y protectores no están cubiertos por las condiciones de la garantía internacional debido a qu...

Page 6: ...liga desliga na posição inferior para desligar o barbeador 4 Coloque a tampa de proteção no barbeador toda vez que utilizá lo para evitar que se danifique fig 3 Aparar todos os modelos exceto o HQ6920 Você poderá usar o aparador nas costeletas e no bigode 1 Coloque o controle deslizante na posição superior para abrir o barbeador fig 7 O aparador pode ser ativado durante o funcionamento do motor Li...

Page 7: ...elefone encontra se no folheto da garantia mundial Se não existir um Centro de Atendimento ao Cliente Philips no seu país dirija se a um representante local da Philips Restrições da garantia As cabeças de corte cortadores e protetores não estão cobertas pelos termos da garantia internacional por estarem sujeitas ao desgaste Resolução de problemas Este capítulo resume os problemas mais comuns que v...

Reviews: