Philips HPS950, User Manual

Page: 4 / 4

6
ǤǿǻǮȈǼǽȌDZȉǯǻǸǻǾǮȈǸǻǸDzǰȄDzǼǻǹDzǾǿǵǿȉǯǷǭǹDzǽȀDZǸȌ
ǸǻǷǻǺǻǯǺǭȄǵǺǭǶǿDzǾǻǿǯDzǽǾǿǵȌǯǴǭDZǺDzǶȄǭǾǿǵǼǽǵǮǻǽǭǡǻǽǹǭ
ǻǿǯDzǽǾǿǵȌǼǻǹǻdzDzǿǺǭǼǽǭǯǵǿȉǼǽȌDZȉǯǻǸǻǾǯǷǭǹDzǽȀ
7 ǛǾǿǭǯȉǿDzǼǽȌDZȉǯǻǸǻǾǯǼǽǵǮǻǽDzǚǍǓǙǕǟǒǵǠǑǒǝǓǕǏǍǖǟǒ
ǷǺǻǼǷȀǴǭǯǵǯǷǵ
b
ǵǼǽȌDZȉǯǻǸǻǾǯǷǭǹDzǽDzǮȀDZDzǿ
ǴǭǯǵǯǭǿȉǾȌǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ
•
ǜǻǾǸDzǿǻǰǻǷǭǷǼǽȌDZȉǯǻǸǻǾǮȀDZDzǿǼǻǹDzȆDzǺǭǯǷǭǹDzǽȀ
ȄDzǽDzǴǽǭǯǺȈDzǼǽǻǹDzdzȀǿǷǵǯǽDzǹDzǺǵǮȀDZDzǿǽǭǴDZǭǯǭǿȉǾȌǻDZǵǺ
ǴǯȀǷǻǯǻǶǾǵǰǺǭǸǒǾǸǵǴǯȀǷǻǯȈDzǾǵǰǺǭǸȈǺDzǽǭǴDZǭȋǿǾȌǵ
ǯǻǸǻǾȈǺDzǴǭǯǵǯǭȋǿǾȌǯǷǭǹDzǽDzǵǴǯǸDzǷǵǿDzǼǽȌDZȉǯǻǸǻǾǵ
ǼǻǯǿǻǽǵǿDzDZDzǶǾǿǯǵȌ
ǜǻǾǸDzǿǻǰǻǷǭǷǼǽǻǴǯȀȄǭǿDZǸǵǺǺȈȂǔǏǠǗǛǏǨǢǾǵǰǺǭǸǭǭ
ǴǭǿDzǹȆDzǸȄǻǷǷǺǻǼǷȀǴǭǯǵǯǷǵǹǻdzǺǻǻǿǼȀǾǷǭǿȉǙDzDZǸDzǺǺǻǵ
ǭǷǷȀǽǭǿǺǻǵǴǯǸDzǷǵǿDzǼǽȌDZȉǯǻǸǻǾǵǴǷǭǹDzǽȈ
ǜǻǯǿǻǽǵǿDzȅǭǰǵ³ȄǿǻǮȈȀǸǻdzǵǿȉǻǾǿǭǯȅǵDzǾȌǼǽȌDZǵ
ǞǻǯDzǿȈǵǽDzǷǻǹDzǺDZǭȃǵǵ
•
ǜǽǵǴǭȆDzǹǸDzǺǵǵǺDzǼǭǺǵǷȀǶǿDzǠǮDzDZǵǿDzǾȉȄǿǻǼǽǵǮǻǽ
ǻǿǷǸȋȄDzǺǵǻǾǿǻǽǻdzǺǻǵǴǯǸDzǷǵǿDzǯǻǸǻǾȈǯȈǿȌǰǵǯǭǶǿDzǿǻǺǷǵDz
ǼǽȌDZǵǼǻǻDZǺǻǶǼǻǷǭǯǾDzǯǻǸǻǾȈǺDzǮȀDZȀǿǵǴǯǸDzȄDzǺȈ
•
ǟȆǭǿDzǸȉǺǻǽǭǾȄDzȅǵǿDzǯǻǸǻǾȈȄǿǻǮȈǼDzǽDzDZȀǷǸǭDZǷǻǶǺDz
ǻǾǿǭǯǭǸǻǾȉǾǼȀǿǭǺǺȈȂǼǽȌDZDzǶ
•
ǝǭǴDZDzǸǵǿDzǯǻǸǻǾȈǺǭǼǽȌDZǵǑDzǽdzǵǿDzǼǽǵǮǻǽǿǭǷȄǿǻǮȈǷǭǹDzǽǭ
DZǸȌǸǻǷǻǺǻǯǺǭȂǻDZǵǸǭǾȉǺǭǽǭǾǾǿǻȌǺǵǵǻǿǼǽȌDZDzǶǷǻǿǻǽȈDzǯ
DZǭǺǺȈǶǹǻǹDzǺǿǺDzǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌ
•
ǑǸȌǼǽDzDZǻǿǯǽǭȆDzǺǵȌǾǼȀǿȈǯǭǺǵȌǯǻǸǻǾǻǿDZDzǸȌǶǿDzǼǽȌDZǵǿǭǷǻǰǻ
ǽǭǴǹDzǽǭȄǿǻǮȈǻǺǵǸDzǰǷǻǼǻǹDzȆǭǸǵǾȉǯǻǿǯDzǽǾǿǵDzǭǷǾDzǾǾȀǭǽǭ
DZǸȌǻǿDZDzǸDzǺǵȌǼǽȌDZDzǶ
•
ǚǭȄǺǵǿDzȀǷǸǭDZǷȀǾǯǻǸǻǾǷǻǿǻǽȈDzǺǭȂǻDZȌǿǾȌǯǴǭǿȈǸǻȄǺǻǶȄǭǾǿǵ
•
ǝǵǾǠǮDzDZǵǿDzǾȉȄǿǻǽȌDZǻǹǾǻǿǯDzǽǾǿǵDzǹǷǭǹDzǽȈDZǸȌǸǻǷǻǺǻǯ
ǺDzǿǯȈǮǵǯȅǵȂǾȌǵǸǵǾǯǻǮǻDZǺȈȂǼǽȌDZDzǶ
•
ǞǷǽȀǿǵǿDzǼǽȌDZȉǯǻǸǻǾȄǿǻǮȈDzDzǮȈǸǻǸDzǰȄDzǼǻǹDzǾǿǵǿȉǯ
ǻǿǯDzǽǾǿǵDzǷǭǹDzǽȈDZǸȌǸǻǷǻǺǻǯ
•
ǡǻǽǹǭǻǿǯDzǽǾǿǵȌǼǻǹǻdzDzǿǺǭǼǽǭǯǵǿȉǼǽȌDZȉǯǻǸǻǾǯǷǭǹDzǽȀ
•
ǜǻDZǺDzǾǵǿDzǻǿǯDzǽǾǿǵDzǷǿǻǹȀȀȄǭǾǿǷȀǼǽȌDZǵǰDZDzǮȀDZDzǿ
ǺǭȄǵǺǭǿȉǾȌǸǻǷǻǺǚDzǼǻDZǺǻǾǵǿDzǼǽǵǮǻǽǾǸǵȅǷǻǹǮǸǵǴǷǻǷ
ǷǻdzDzǰǻǸǻǯȈ
•
ǚǭǿȌǺǵǿDzǼǽȌDZȉǯǻǸǻǾǼǽDzdzDZDzȄDzǹǼǻǹDzǾǿǵǿȉDzDzǯǻǿǯDzǽǾǿǵDz
ǷǭǹDzǽȈDZǸȌǸǻǷǻǺǻǯ
•
ǏǽDzǹȌǺǭǰǽDzǯǭǻǮǻǴǺǭȄǭDzǿǾȌǾǼǻǹǻȆȉȋǹǵǰǭȋȆDzǰǻǵǺDZǵǷǭǿǻǽǭ
ǼǵǿǭǺǵȌǜǽǵǮǻǽǰǻǿǻǯǷǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȋDzǾǸǵǵǺDZǵǷǭǿǻǽǰǻǽǵǿ
ǽǻǯǺȈǹǾǯDzǿǻǹ
•
ǒǾǸǵȀǯǭǾDZǸǵǺǺȈDzǯǻǸǻǾȈǵǵǸǵǯȈȂǻǿǵǿDzǾǻǴDZǭǿȉǮǻǸDzDz
ǯȈǽǭǴǵǿDzǸȉǺȈDzǸǻǷǻǺȈǻǿDZDzǸȌǶǿDzǮǻǸDzDzǿǻǺǷǵDzǼǽȌDZǵ
•
ǑǸȌǾǻǴDZǭǺǵȌǽǭǴǸǵȄǺȈȂǾǿǵǸDzǶǵȀǷǸǭDZǻǷǵǴǹDzǺȌǶǿDz
ǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽǺȈDzǺǭǾǿǽǻǶǷǵǺǭǾǿǽǻǶǷǵǯǽDzǹDzǺǵǵǵǸǵ
ǺǭǼǽǭǯǸDzǺǵDzǯǽǭȆDzǺǵȌǝǵǾǵǽǵǾ
ǜǽǵǹDzȄǭǺǵȌ
•
ǚǍǓǙǕǟǒǵǠǑǒǝǓǕǏǍǖǟǒǷǺǻǼǷȀǴǭǯǵǯǷǵDZǻǿDzȂǼǻǽǼǻǷǭ
ǺDzǼǽǻǴǯȀȄǵǿǼǽǻDZǻǸdzǵǿDzǸȉǺȈǶǔǏǠǗǛǏǛǖǾǵǰǺǭǸǭǴǭǿDzǹ
³ǦǒǘǤǛǗǒǾǸǵǯȈǻǿǼȀǾǿǵǸǵǷǺǻǼǷȀǴǭǯǵǯǷǵǼǽDzdzDZDzȄDzǹ
ǼǽǻǴǯȀȄǭǸǴǯȀǷǻǯǻǶǾǵǰǺǭǸǚǒǺǭdzǵǹǭǶǿDzDzDzǾǺǻǯǭǕǴǯǸDzǷǵǿDz
ǼǽȌDZȉǯǻǸǻǾǵǺǭȄǺǵǿDzǾǺǭȄǭǸǭ
•
ǒǾǸǵǼǽȌDZȉǯǻǸǻǾǴǭǾǿǽȌǸǭǵǺǿDzǸǸDzǷǿȀǭǸȉǺǭȌȁȀǺǷȃǵȌǼǽǵǮǻǽǭ
ǻǼǻǯDzȆǭDzǿǻǮȊǿǻǹǵǴDZǭǯǭȌǼǽǻDZǻǸdzǵǿDzǸȉǺȈǶǔǏǠǗǛǏǛǖ
ǾǵǰǺǭǸǭǴǭǿDzǹ³ǦǒǘǤǛǗǏȃDzǸȌȂǴǭȆǵǿȈǯǻǸǻǾǻǿǼDzǽDzǰǽDzǯǭ
ǼǽǵǮǻǽǮȀDZDzǿǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵǻǿǷǸȋȄDzǺ
ǜǻǾǸDzǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ
ǏȈǷǸȋȄǵǿDzǼǽǵǮǻǽǵǻǿǷǸȋȄǵǿDzDzǰǻǻǿȊǸDzǷǿǽǻǾDzǿǵ
ǜǻǹDzǾǿǵǿDzDzǰǻǺǭǿDzǽǹǻǾǿǻǶǷȀȋǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿȉǵǼǻDZǻdzDZǵǿDz
ǼǻǷǭǷǭǹDzǽǭDZǸȌǸǻǷǻǺǻǯǺDzǻǾǿȈǺDzǿ
ǢǽǭǺǵǿDzǼǽǵǮǻǽǯǮDzǴǻǼǭǾǺǻǹǵǾȀȂǻǹǹDzǾǿDzǴǭȆǵȆDzǺǺǻǹ
ǻǿǼȈǸǵǙǻdzǺǻǿǭǷdzDzǼǻDZǯDzǾǵǿȉǼǽǵǮǻǽǴǭǾǼDzȃǵǭǸȉǺȀȋ
ǼDzǿDzǸȉǷȀ
h
ǛȄǵǾǿǷǭǵȀȂǻDZ
•
ǛȄǵǾǿǵǿDzǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿȉǼǽǵǮǻǽǭǯǸǭdzǺǻǶǿǷǭǺȉȋ
•
ǝǵǾǜǻǹDzǾǿǵǿDzǭǷǾDzǾǾȀǭǽDZǸȌǻȄǵǾǿǷǵǷǻǽǼȀǾǭ
j
ǯǷǭǹDzǽȀDZǸȌǸǻǷǻǺǻǯǜǻǯǻǽǭȄǵǯǭǶǿDzDzǰǻDZǸȌ
ȀDZǭǸDzǺǵȌǴǭǰǽȌǴǺDzǺǵǶ
•
ǤǿǻǮȈǻȄǵǾǿǵǿȉǭǷǾDzǾǾȀǭǽDZǸȌǻȄǵǾǿǷǵǼǽǻǹǻǶǿDzDzǰǻǼǻDZ
ǾǿǽȀDzǶǯǻDZȈǵDZǭǶǿDzDzǹȀǼǻǸǺǻǾǿȉȋǯȈǾǻȂǺȀǿȉǼǽDzdzDZDzȄDzǹ
ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉǾǺǻǯǭ
ǐǭǽǭǺǿǵȌǵǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz
ǜǽǵǯǻǴǺǵǷǺǻǯDzǺǵǵǼǽǻǮǸDzǹȈǵǸǵǼǽǵǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻǾǿǵ
ǼǻǸȀȄDzǺǵȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵǺǭǼǽǵǹDzǽǻǴǭǹDzǺDzǺǭǾǭDZǷǵǼǻǾDzǿǵǿDz
ǯDzǮǾǭǶǿ3KLOLSVZZZSKLOLSVFRPVXSSRUWǵǸǵǻǮǽǭǿǵǿDzǾȉǯȃDzǺǿǽ
ǼǻDZDZDzǽdzǷǵǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸDzǶ3KLOLSVǯǯǭȅDzǶǾǿǽǭǺDzǺǻǹDzǽǿDzǸDzȁǻǺǭ
ȃDzǺǿǽǭȀǷǭǴǭǺǺǭǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǹǿǭǸǻǺDzǒǾǸǵǯǯǭȅDzǶǾǿǽǭǺDzǺDzǿ
ȃDzǺǿǽǭǼǻDZDZDzǽdzǷǵǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸDzǶ3KLOLSVǻǮǽǭǿǵǿDzǾȉǼǻǹDzǾǿȀ
ǼǽǵǻǮǽDzǿDzǺǵȌǵǴDZDzǸǵȌ
ǑǸȌǮȈǿǻǯȈȂǺȀdzDZ
ǕǴǰǻǿǻǯǵǿDzǸȉ´ǡǵǸǵǼǾǗǻǺǾȉȋǹDzǽǘǭǶȁǾǿǭǶǸǎǏµǟȀǾǾDzǺDZǵDzǼDzǺ
ǍǑǑǽǭȂǿDzǺǚǵDZDzǽǸǭǺDZȈ
ǕǹǼǻǽǿDzǽǺǭǿDzǽǽǵǿǻǽǵȋǝǻǾǾǵǵǵǟǭǹǻdzDzǺǺǻǰǻǞǻȋǴǭǛǛǛ
©ǡǕǘǕǜǞªǝǻǾǾǵȌǙǻǾǷǯǭȀǸǞDzǽǰDzȌǙǭǷDzDzǯǭ
ǿDzǸ
ǕǹǼǻǽǿDzǽǺǭǿDzǽǽǵǿǻǽǵȋǝǻǾǾǵǵǵǟǭǹǻdzDzǺǺǻǰǻǞǻȋǴǭ
ǼǽǵǺǵǹǭDzǿǼǽDzǿDzǺǴǵǵǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸDzǶǯǾǸȀȄǭȌȂǼǽDzDZȀǾǹǻǿǽDzǺǺȈȂ
ǔǭǷǻǺǻǹǝǡ©ǛǴǭȆǵǿDzǼǽǭǯǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸDzǶª1ª
ǯǻǿǺǻȅDzǺǵǵǿǻǯǭǽǭǼǽǵǻǮǽDzǿDzǺǺǻǰǻǺǭǿDzǽǽǵǿǻǽǵǵ
ǝǻǾǾǵǶǾǷǻǶǡDzDZDzǽǭȃǵǵ
0RGHO+36
,QSXWU]
W
&ODVV,,DSSOLDQFH
6ORYHQVN\
%ODKRçHOiPHYiPNXN~SHDYtWDPHYiVPHG]L]iND]QtNPLVSRORĈQRVWL
3KLOLSV$NFKFHWHQDSOQRY\XçtYDřSRGSRUXNWRU~VSRORĈQRVř3KLOLSV
SRQ~ND]DUHJLVWUXMWHVYRMYîURERNQDZHERYHMVWUiQNH
ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH
'{OHçLWpLQIRUPiFLH
3UHGSRXçLWtP]DULDGHQLDVLSR]RUQHSUHĈtWDMWHWHQWRQiYRGQDSRXçLWLHD
SRQHFKDMWHVLKRSUHSUtSDGSRWUHE\YEXG~FQRVWL
•
9$529$1,(1HSRXçtYDMWH]DULDGHQLH
YEOt]NRVWLYRG\
•
$N]DULDGHQLHSRXçtYDWHYN~SHĸQL
KQHĊSRSRXçLWtKRRGSRMWH]R
VLHWHSUHWRçHYRGDYMHKREOt]NRVWL
SUHGVWDYXMHQHEH]SHĈHQVWYRDMNHĊMH
]DULDGHQLHY\SQXWp
•
9$529$1,(7RWR]DULDGHQLH
QHSRXçtYDMWHYEOt]NRVWLYDQt
VSŋFKXPîYDGLHODQLLQîFK
QiGREREVDKXM~FLFKYRGX
•
3RSRXçLWtYçG\RGSRMWH
]DULDGHQLH]RVLHWH
•
9SUtSDGHSRåNRGHQLDHOHNWULFNpKR
NiEODMHSRWUHEQpVLKRGDřY\PHQLř
YVSRORĈQRVWL3KLOLSVVHUYLVQRP
VWUHGLVNXVSRORĈQRVWL3KLOLSVDOHERX
SRGREQHNYDOLÀNRYDQîFKRV{EDE\VD
SUHGLåORPRçQîPUL]LNiP
•
7RWR]DULDGHQLHP{çXSRXçtYDřGHWL
VWDUåLHDNRURNRYDRVRE\NWRUp
PDM~REPHG]HQpWHOHVQp]P\VORYp
DOHERPHQWiOQHVFKRSQRVWLDOHER
QHPDM~GRVWDWRNVN~VHQRVWtD]QDORVWt
SRNLDĸV~SRGGR]RURPDOHERLP
ERORY\VYHWOHQpEH]SHĈQpSRXçtYDQLH
WRKWR]DULDGHQLDD]DSUHGSRNODGXçH
UR]XPHM~SUtVOXåQîPUL]LNiP'HWLVD
QHVP~KUDřVWîPWR]DULDGHQtP'HWL
EH]GR]RUXQHVP~ĈLVWLřDQLY\NRQiYDř
~GUçEXWRKWR]DULDGHQLD
•
$NFKFHWH]DEH]SHĈLř]YîåHQ~
RFKUDQXRGSRU~ĈDPHYiP
QDPRQWRYDřGRHOHNWULFNpKRREYRGX
NWRUîSULYiG]DHOHNWULFN~HQHUJLX
GRN~SHĸQH]DULDGHQLH]Y\åNRYpKR
SU~GX5&'7RWR]DULDGHQLH5&'
QHVPLHPDřQRPLQiOQ\]RVWDWNRYî
SUHYiG]NRYîSU~GY\ååtDNRP$
3RçLDGDMWHRUDGXLQåWDODWpUD
•
3UHGSULSRMHQtP]DULDGHQLDVD
SUHVYHGĈWHĈLQDSlWLHXGiYDQp
QD]DULDGHQt]RGSRYHGiQDSlWLXY
PLHVWQHMHOHNWULFNHMVLHWL
•
=DULDGHQLHQHSRXçtYDMWHQDLQp~ĈHO\
DNRWLHNWRUpV~RStVDQpYWRPWR
QiYRGHQDSRXçLWLH
•
.HĊMH]DULDGHQLDSULSRMHQpN
HOHNWULFNHMVLHWLQLNG\KRQHQHFKiYDMWH
EH]GR]RUX
•
1LNG\QHSRXçtYDMWHSUtVOXåHQVWYR
DQLV~ĈLDVWN\RGLQîFKYîUREFRYDQL
SUtVOXåHQVWYRNWRUpVSRORĈQRVř3KLOLSV
YîVORYQHQHRGSRUXĈLOD$NWDNpWR
SUtVOXåHQVWYRDOHERV~ĈLDVWN\SRXçLMHWH
]iUXNDVWUiFDSODWQRVř
•
6LHřRYîNiEHOQHQDYtMDMWHRNROR
]DULDGHQLD
•
3UHGWîPDNR]DULDGHQLHRGORçtWH
QHFKDMWHKRY\FKODGQ~ř
•
3ULSRXçtYDQt]DULDGHQLDEXĊWH
PLPRULDGQHRSDWUQtSUHWRçHP{çH
E\řKRU~FH=DULDGHQLHGUçWHOHQ]D
UXNRYlřSUHWRçHRVWDWQpĈDVWLP{çX
E\řKRU~FH=DEUiŀWHNRQWDNWXV
SRNRçNRX
•
=DULDGHQLHYçG\SRORçWHQD
WHSORY]GRUQîVWDELOQîDURYQîSRYUFK
+RU~FDNRPRUDQDQDWiĈDQLHVD
QHVPLHGRWîNDřSRYUFKXDQLLQpKR
KRUĸDYpKRPDWHULiOX
•
'iYDMWHSR]RUDE\VDVLHřRYîNiEHO
QHGRWîNDOKRU~FLFKĈDVWt]DULDGHQLD
•
=DSQXWp]DULDGHQLHVDQHVPLHGRVWDř
GREOt]NRVWLKRUĸDYîFKSUHGPHWRY
DPDWHULiOX
•
=DSQXWp]DULDGHQLHQLNG\QLĈtP
QHSULNUîYDMWHQDSUXWHUiNRP
DOHERREOHĈHQtP
•
=DULDGHQLHSRXçtYDMWHOHQQD
~SUDYXVXFKîFKYODVRY=DULDGHQLH
QHSRXçtYDMWHDNPiWHPRNUpUXN\
•
9DOHF]DULDGHQLDPiNHUDPLFN~
WLWiQRY~YUVWYX3RYUFKRY~YUVWYDVD
P{çHĈDVRPSRVWXSQHRSRWUHERYDř
7RWRYåDNQHPiYSO\YQDĈLQQRVřDQL
YîNRQ]DULDGHQLD
•
$NVD]DULDGHQLHSRXçtYDQD~SUDYX
IDUEHQîFKYODVRYYDOHFNXOP\VDP{çH
]QHĈLVWLř
•
=DULDGHQLHQHSRXçtYDMWHQD~SUDYX
XPHOîFKYODVRY
•
=DULDGHQLHYçG\YUiřWHGR
VHUYLVQpKRVWUHGLVNDDXWRUL]RYDQpKR
VSRORĈQRVřRX3KLOLSVNGHKR
VNRQWUROXM~SUtSDGQHRSUDYLD2SUDYD
QHNYDOLÀNRYDQRXRVRERXP{çH
SUHSRXçtYDWHĸDSUHGVWDYRYDřYHĸNp
QHEH]SHĈHQVWYR
•
'RçLDGQHKR]RWYRURYQH]DV~YDMWH
NRYRYpSUHGPHW\DE\QHGRåORN
]iVDKXHOHNWULFNîPSU~GRP
•
3RSRXçLWtQHřDKDMWH]DQDSiMDFtNiEHO
=DULDGHQLHYçG\RGSRMWHRGVLHWH
XFKRSHQtPDSRWLDKQXWtP]D]iVWUĈNX
•
1LNG\QHSRåNRG]XMWH]DULDGHQLHV
FLHĸRPSUHGtVř]iVDKXHOHNWULFNîP
SU~GRP
(OHNWURPDJQHWLFNpSROLD(0)
7HQWRVSRWUHELĈ]QDĈN\3KLOLSVY\KRYXMHYåHWNîPSUtVOXåQîPQRUPiPD
VPHUQLFLDPWîNDM~FLPVDY\VWDYHQLDHOHNWURPDJQHWLFNîPSROLDP
æLYRWQpSURVWUHGLH
7HQWRV\PERO]QDPHQiçHWHQWRYîURERNVDQHVPLHOLNYLGRYDř
VEHçQîPNRPXQiOQ\PRGSDGRPVPHUQLFD(Ô
3RVWXSXMWHSRGĸDSUHGSLVRYSODWQîFKYRYDåHMNUDMLQHSUH
VHSDURYDQî]EHUHOHNWULFNîFKDHOHNWURQLFNîFKYîURENRY6SUiYQD
OLNYLGiFLDSRPiKD]DEUiQLřQHJDWtYQ\PGRSDGRPQDçLYRWQpSURVWUHGLH
DĸXGVNp]GUDYLH
3UHKĸDG
a
.RPRUDQDQDWiĈDQLH
b
7ODĈLGORQDWiĈDQLD
c
3UHStQDĈVPHUXQDWiĈDQLD
d
1DVWDYHQLHĈDVXQDWiĈDQLD
e
1DVWDYHQLHWHSORW\QDWiĈDQLD
f
,QGLNiWRU]DSQXWLD
g
7ODĈLGORY\StQDĈD
h
2ĈNRQD]DYHVHQLH
i
3UtVOXåHQVWYRQDRGGHĸRYDQLHSUDPHŀRY
j
3UtVOXåHQVWYRQDĈLVWHQLHYDOFD
k
2WYRUQDYîVWXSLyQRY
9\WYiUDQLHNXĈHUDYpKR~ĈHVX
3RXçLWLH
3ULSRMWH]iVWUĈNXGRVLHřRYHM]iVXYN\
6WODĈHQtPY\StQDFLHKRWODĈLGOD
g
]DSQLWHVSRWUHELĈ
» %OLNDM~FLLQGLNiWRU]DSQXWLDEXGHLQGLNRYDřĈDV]iKUHYX
f
.HĊ
LQGLNiWRU]RVWDQHVYLHWLřVSRWUHELĈMHSULSUDYHQîQDSRXçtYDQLH
»
.HĊMH]DULDGHQLH]DSQXWpQHSUHWUçLWHDXWRPDWLFN\XYRĸŀXMHLyQ\ĈtP
UHGXNXMHSRåNRGHQLHDGRGiYDYODVRPHåWHYLDFOHVNX0{çHWHFtWLř
]YOiåWQXY{ŀX6S{VREXM~MXY]QLNQXWpLyQ\DMHSULURG]HQRXV~ĈDVřRX
LFKWYRUE\
9\EHUWHSRçDGRYDQ~GREXQDWiĈDQLD
d
DQDVWDYHQLHWHSORW\
e
SRGĸDREU
ÔĈHV 9OQLWpNXĈHU\ 9RĸQpNXĈHU\ 0DOpNXĈHU\
1DVWDYHQLH
WHSORW\
ƒ& ƒ& ƒ&
1DVWDYHQLH
ĈDVXQDWiĈDQLD
V V V
4
3RGĸDYODVWQpKRXYiçHQLDY\EHUWHVPHUQDWiĈDQLD
c
SRGĸDREU
ķDYp 6WULHGDYp 3UDYp
5
3UDPHŀYODVRYVNWRUîPFKFHWHSUDFRYDřRGGHĸWHSRPRFRX
SUtVOXåHQVWYDQDRGGHĸRYDQLHSUDPHŀRY=DĈQLWHVSUDPHŀRPYODVRY
VKU~ENRX²FP
•
3R]QiPNDQHYNODGDMWHGRNRPRU\QDQDWiĈDQLHYLDFYODVRYDNRMH
XYHGHQpYSUtVOXåHQVWYHQDRGGHĸRYDQLHSUDPHŀRY
6 3UDPLHQRNYODVRYGRNRPRU\QDQDWiĈDQLHYODVRYĸDKNR]DYHGLHWHWDN
çHQDMVN{U]DYHGLHWHĈDVřYODVRYGRRWYRUXY]DGQHMĈDVWLVSRWUHELĈD
3RPRFRXNRQW~URWYRUXQDVPHUXMWHSUDPHŀYODVRYGRNRPRU\
7
6SRWUHELĈQHFKDMWHSULGUçDřSUDPLHQRNYODVRYQDPLHVWH67/$ć7(
D32'5æ7(VWODĈHQpWODĈLGORQDWiĈDQLD
b
DE\VDSUDPHŀ
YODVRYDXWRPDWLFN\QDWRĈLOVPHURPGRYQ~WUDNRPRU\
•
.HĊEXG~YODV\~VSHåQH]DYHGHQpYNRPRUHYSUDYLGHOQîFK
LQWHUYDORFKEXGH]QLHřStSDQLH$NQHSRĈXMHWHStSDQLHYODV\VWiOH
QLHV~QDWRĈHQHYNRPRUH3UDPHŀYODVRYY\WLDKQLWHYRQDVN~VWHKR
]QRYD]DYLHVřGQX
.HĊ]D]QLH[XSR]RUQHQLHStSQXWtPQDVOHGRYDQpFYDNQXWtPP{çHWH
XYRĸQLřSUVW]WODĈLGODQDWiĈDQLD9ODV\SRPDO\D]ĸDKNDY\řDKXMWH
]NRPRU\
=RSDNRYDQtPNURNRYDçGRNRQĈLWH~SUDYX]RVWiYDM~FLFK
SUDPHŀRYYODVRY
7LS\DWULN\
•
$NG{MGHNXYLD]QXWLXYODVRYQHVWUiFDMWHGXFKDSUtWRPQRVř
6NRQWUROXMWHĈLMHVSRWUHELĈY\SQXWîDRSDWUQHY\EHUDMWHXYLD]QXWp
YODV\řDKDQtPWHQNîFKSUDPLHQNRYMHGHQ]DGUXKîPNîPVD
QHXYRĸQLDYåHWN\YODV\
•
3UHGQDWiĈDQtPVLYODV\G{NODGQHRĈHåWHDE\QHEROL]DFKOSHQp
•
9ODV\UR]GHĸWHQDSUDPHQH9ODV\VNWRUîPLQHSUDFXMHWHGUçWHY
EH]SHĈQHMY]GLDOHQRVWLRGNRPRU\QDQDWiĈDQLH
•
3UDFXMWHOHQVQDWRĸNRYHĸNîPSUDPHŀRPYODVRYDNîVD]PHVWtGR
RWYRUXQDSUtVOXåHQVWYHQDRGGHĸRYDQLHSUDPHŀRYDE\QHGRåORN
]DFKOSHQLXYODVRY
•
9ODV\]DĈtQDMWHQDWiĈDř]R]DGX
•
2EU8LVWLWHVDçHYEOt]NRVWLNRPRU\QDQDWiĈDQLHVD
QHQDFKiG]DM~çLDGQH]RVWiYDM~FHDQLXYRĸQHQpSUDPLHQN\
•
9ODV\UD]SUHWRĈWHDE\VDĸDKåLH]DYiG]DOLGRRWYRUXNRPRU\
QDQDWiĈDQLH
•
3RPRFRXNRQW~URWYRUX]DYHĊWHYODV\GRNRPRU\
•
2WYRUXPLHVWQLWHQDSURWLGĴçNHYODVRYRGNLDĸFKFHWHDE\YiP]DĈtQDOL
NXĈHU\1HSULEOLçXMWHVDQDGPHUQHNSRNRçNHKODY\
•
3UDPLHQN\YODVRYSULYNODGDQtGRRWYRUXNRPRU\QDQDWiĈDQLH
GUçWHQDSQXWp
•
%OLNDM~FLLQGLNiWRU]DSQXWLDVLJQDOL]XMHĈDV]iKUHYX.HĊLQGLNiWRU
]RVWDQHQHSUHUXåRYDQHVYLHWLřVSRWUHELĈMHSULSUDYHQîQDSRXçtYDQLH
•
3ULGOKåtFKYODVRFKDOHERWYRUEHYîUD]QHMåLHGHÀQRYDQîFKNXĈLHU
SUDFXMWHVPHQåtPREMHPRPYODVRY
•
=PHQDQDVWDYHQtWHSORW\ĈDVXDVPHUXRWiĈDQLDYiPXPRçŀXMH
Y\WYiUDřUR]PDQLWpWYDU\DIRUP\NXĈLHU2EUDREU
3R]QiPN\
•
67/$ć7(D32'5æ7(VWODĈHQpWODĈLGORQDWiĈDQLDNîPQH]D]QLH
NRQWLQXiOQHStSDQLHQDVOHGRYDQpFYDNQXWtP$NVDSUVWDPLY]GLDOLWH
RGWODĈLGODQDWiĈDQLDSUHGSRVOHGQRX]YXNRYRXVLJQDOL]iFLRX
1(67/Éć$-7(KR]QRYD9ODV\Y\WLDKQLWHYRQD]DĈQLWHRG]DĈLDWNX
•
6SRWUHELĈGRNiçHLQWHOLJHQWQHUR]SR]QDřNHĊG{MGHN]iYDçQpPX
]DVHNQXWLXYODVRYDXSR]RUQtYiVNRQWLQXiOQ\PStSDQtP
QDVOHGRYDQîPFYDNQXWtP6SRWUHELĈVDDXWRPDWLFN\Y\SQHDE\
QHGRåORNSRåNRGHQLXYODVRY~ĈLQNRPWHSOD
3RSRXçLWt
9\SQLWH]DULDGHQLHDRGSRMWHKR]RVLHWH
8PLHVWQLWHKRQDWHSORY]GRUQîSRGNODGDSRĈNDMWHNîPNRPRUDQD
QDWiĈDQLHY\FKODGQH
=DULDGHQLHVNODGXMWHQDEH]SHĈQRPVXFKRPDEH]SUDåQRPPLHVWH
0{çHWHKRWLHç]DYHVLř]DRĈNRQD]DYHVHQLH
h
ćLVWHQLHD~GUçED
•
9RQNDMåtSRYUFK]DULDGHQLDRĈLVWLWHQDYOKĈHQRXWNDQLQRX
•
2EU3UtVOXåHQVWYRQDĈLVWHQLHYDOFD
j
]DYHĊWHGRNRPRU\QD
QDWiĈDQLH6~YLVOîPRWiĈDQtPRGVWUiQLWH]Y\åN\
•
$NMHSRWUHEQpSUtVOXåHQVWYRY\ĈLVWLřXP\WHKRSRGWHĈ~FRXYRGRXD
SUHGRSDNRYDQîPSRXçLWtPKRQHFKDMWHG{NODGQHY\VXåLř
=iUXNDDVHUYLV
$NSRWUHEXMHWHLQIRUPiFLHQDSURYîPHQHQiVWDYFDDOHERDNVD
Y\VN\WQHSUREOpPQDYåWtYWHZHERY~VWUiQNXVSRORĈQRVWL3KLOLSV
QDDGUHVHZZZSKLOLSVFRPVXSSRUWDOHERNRQWDNWXMWH6WUHGLVNR
VWDURVWOLYRVWLR]iND]QtNRYVSRORĈQRVWL3KLOLSVYRYDåHMNUDMLQHWHOHIyQQH
ĈtVORWRKWRVWUHGLVNDQiMGHWHYPHG]LQiURGQRP]iUXĈQRPOLVWH$NVD
YRYDåHMNUDMLQHWRWRVWUHGLVNRQHQDFKiG]DREUiřWHVDQDPLHVWQHKR
SUHGDMFXYîURENRY3KLOLSV
6ORYHQåĈLQD
ćHVWLWDPRYDP]DQDNXSLQGREURGRåOLSUL3KLOLSVX'DELL]NRULVWLOLYVH
SUHGQRVWL3KLOLSVRYHSRGSRUHL]GHOHNUHJLVWULUDMWHQD
ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH
3RPHPEQR
3UHGXSRUDERDSDUDWDQDWDQĈQRSUHEHULWHWDXSRUDEQLåNLSULURĈQLNLQJD
VKUDQLWH]DSR]QHMåRXSRUDER
•
232=25,/2$SDUDWDQHXSRUDEOMDMWH
YEOLçLQLYRGH
•
.RDSDUDWXSRUDEOMDWHYNRSDOQLFL
JDSRXSRUDELYHGQRL]NOMXĈLWHL]
RPUHçMDNHUQHSRVUHGQDEOLçLQDYRGH
SUHGVWDYOMDQHYDUQRVWĈHWXGLMHDSDUDW
L]NORSOMHQ
•
232=25,/2$SDUDWDQH
XSRUDEOMDMWHYEOLçLQLNDGL
WXåHYXPLYDOQLNRYDOLGUXJLK
SRVRG]YRGR
•
3RXSRUDELDSDUDWYHGQRL]NORSLWHL]
RPUHçQHYWLĈQLFH
•
3RåNRGRYDQLRPUHçQLNDEHOVPH
]DPHQMDWLOHSRGMHWMH3KLOLSV3KLOLSVRY
SRREODåĈHQLVHUYLVDOLXVWUH]QR
XVSRVREOMHQRRVHEMH
•
7DDSDUDWODKNRXSRUDEOMDMRRWURFL
RGOHWDVWDURVWLQDSUHMLQRVHEH]
]PDQMåDQLPLÀ]LĈQLPLDOLSVLKLĈQLPL
VSRVREQRVWPLDOLVSRPDQMNOMLYLPL
L]NXåQMDPLLQ]QDQMHPĈHVRSUHMHOH
QDYRGLODJOHGHYDUQHXSRUDEH
DSDUDWDDOLMLKSULXSRUDELQDG]RUXMH
RGJRYRUQDRVHEDNLMLKRSR]RULQD
PRUHELWQHQHYDUQRVWL2WURFLQDMVHQH
LJUDMR]DSDUDWRP2WURFLDSDUDWDQH
VPHMRĈLVWLWLLQY]GUçHYDWLEUH]QDG]RUD
•
=DGRGDWQR]DåĈLWRYDPVYHWXMHPR
YJUDGQMRYDUQRVWQHJDWRNRYQHJD
VWLNDOD),'YHOHNWULĈQLWRNRNURJ
NRSDOQLFH,]NORSQLWRNYDUQRVWQHJD
WRNRNURJDQHVPHSUHVHJDWLP$
=DQDVYHWVHREUQLWHQDHOHNWULĈDUMD
•
3UHGHQDSDUDWSULNOMXĈLWHSUHYHULWH
DOLQDDSDUDWXR]QDĈHQDQDSHWRVW
XVWUH]DQDSHWRVWLORNDOQHJD
HOHNWULĈQHJDRPUHçMD
•
$SDUDWXSRUDEOMDMWHL]NOMXĈQRY
QDPHQHNLVRRSLVDQLYWHPSULURĈQLNX
•
.RMHDSDUDWSULNOMXĈHQQDQDSDMDQMHJD
QHSXåĈDMWHEUH]QDG]RUD
•
1HXSRUDEOMDMWHQDVWDYNRYDOLGHORY
GUXJLKSURL]YDMDOFHYNLMLK3KLOLSV
L]UHFQRQHSULSRURĈD8SRUDEDWDNåQLK
QDVWDYNRYUD]YHOMDYLJDUDQFLMR
•
2PUHçQHJDNDEODQHQDYLMDMWH
RNROLDSDUDWD
•
3UHGHQDSDUDWVKUDQLWHSRĈDNDMWHGD
VHRKODGL
•
3ULXSRUDELDSDUDWDERGLWH]HOR
SR]RUQLNHUMHODKNRYURĈ3ULPLWH
VDPRURĈDMNHUVRGUXJLGHOLODKNR
YURĈLLQVHL]RJLEDMWHVWLNXVNRçR
•
$SDUDWYHGQRSRVWDYLWHQDVWDELOQR
UDYQRSRYUåLQRRGSRUQRSURWLYURĈLQL
9URĈDNRPRUD]DNRGUDQMHVHQHVPH
QLNROLGRWDNQLWLSRYUåLQHDOLGUXJHJD
YQHWOMLYHJDPDWHULDOD
•
3UHSUHĈLWHVWLNRPUHçQHJDNDEOD]
YURĈLPLGHOLDSDUDWD
•
9NORSOMHQHJDDSDUDWDQHSULEOLçXMWH
YQHWOMLYLPSUHGPHWRPLQPDWHULDORP
•
9URĈHJDDSDUDWDQHSRNULYDMWHQSU]
EULVDĈRDOLREOHNR
•
$SDUDWXSRUDEOMDMWHVDPRQDVXKLK
ODVHK$SDUDWDQHXSRUDEOMDMWH]
PRNULPLURNDPL
•
&HYNDLPDSUHYOHNRL]NHUDPLNHLQ
WLWDQD3UHYOHNDVHVĈDVRPDODKNR
REUDEL9HQGDUWRQHYSOLYDQD
GHORYDQMHDSDUDWD
•
ćHDSDUDWXSRUDEOMDWHQDEDUYDQLK
ODVHKVHFHYNDODKNRXPDçH
•
$SDUDWDQHXSRUDEOMDMWHQDXPHWQLK
ODVHK
•
=DSUHJOHGDOLSRSUDYLORDSDUDWDVH
REUQLWHQD3KLOLSVRYSRREODåĈHQLVHUYLV
3RSUDYLORVVWUDQLQHXVSRVREOMHQLK
RVHEMHODKNR]DXSRUDEQLND
L]UHGQRQHYDUQR
•
9UHçHQHYVWDYOMDMWHNRYLQVNLK
SUHGPHWRYGDQHSRY]URĈLWH
HOHNWULĈQHJDåRND
•
3RXSRUDELQHYOHFLWH]DQDSDMDOQL
NDEHO$SDUDWL]HOHNWULĈQHJDRPUHçMD
YHGQRL]NOMXĈLWHWDNRGDSULPHWHYWLĈ
•
1HSRåNRGXMWHDSDUDWDGDVHL]RJQHWH
HOHNWULĈQHPXåRNX
(OHNWURPDJQHWQDSROMD(0)
7D3KLOLSVRYDSDUDWXVWUH]DYVHPYHOMDYQLPVWDQGDUGRPLQSUHGSLVRP
JOHGHL]SRVWDYOMHQRVWLHOHNWURPDJQHWQLPSROMHP
2NROMH
7DVLPEROSRPHQLGDL]GHONDQHVPHWHRGODJDWLVNXSDM]
RELĈDMQLPLJRVSRGLQMVNLPLRGSDGNL(88SRåWHYDMWH
GUçDYQHSUHGSLVH]DORĈHQR]ELUDQMHHOHNWULĈQLKLQHOHNWURQVNLK
L]GHONRY6SUDYLOQLPRGODJDQMHPSULSRPRUHWHNSUHSUHĈHYDQMX
QHJDWLYQLKYSOLYRYQDRNROMHLQ]GUDYMHOMXGL
3UHJOHG
a
.RPRUD]DNRGUDQMH
b
*XPE]DNRGUDQMH
c
6WLNDOR]DVPHUNRGUDQMD
d
1DVWDYLWHYĈDVDNRGUDQMD
e
1DVWDYLWHYWHPSHUDWXUHNRGUDQMD
f
,QGLNDWRUYNORSD
g
*XPE]DYNORSL]NORS
h
2EHåDOQD]DQND
i
3ULSRPRĈHN]DUD]GHOMHYDQMHODV
j
3ULSRPRĈHN]DĈLåĈHQMHFHYNH
k
2GYRGLRQRY
.RGUDQMHODV
8SRUDED
9WLNDĈSULNOMXĈLWHQDRPUHçQRYWLĈQLFR
3ULWLVQLWHJXPE]DYNORSL]NORS
g
GDYNORSLWHDSDUDW
»
ćDVRJUHYDQMDR]QDĈXMHXWULSDMRĈLLQGLNDWRUYNORSD
f
.R
LQGLNDWRU]DĈQHVYHWLWLMHDSDUDWSULSUDYOMHQQDXSRUDER
»
.RMHDSDUDWYNORSOMHQVHVDPRGHMQRQHSUHNLQMHQRVSURåĈDMRLRQL
]DGRGDWHQOHVNLQJODGNHODVH3RMDYLVHODKNRSRVHEHQYRQM7RMH
RELĈDMHQSRMDYGRNDWHUHJDSULGH]DUDGLQDVWDMDQMDLRQRY
,]EHULWHçHOHQLĈDVNRGUDQMD
d
LQQDVWDYLWHYWHPSHUDWXUH
e
YVNODGXVVOLNR
3ULĈHVND 9DORYLWLNRGUL 6SXåĈHQLNRGUL 'UREQLNRGUL
1DVWDYLWHY
WHPSHUDWXUH
ƒ& ƒ& ƒ&
1DVWDYLWHY
ĈDVDNRGUDQMD
V V V
4 ,]EHULWHçHOHQRVPHUNRGUDQMD
c
YVNODGXVVOLNR
/HYR ,]PHQLĈQR 'HVQR
5 8SRUDELWHSULSRPRĈHN]DUD]GHOMHYDQMHODVLQGRORĈLWHNROLĈLQRODV
=DĈQLWH]GRFPåLURNLPSUDPHQRPODV
•
2SRPEDYNRPRUR]DNRGUDQMHQHYVWDYOMDMWHYHĈODVNRWMH
QDYHGHQRQDQDVWDYNX]DUD]GHOLWHYODV
6 3UDPHQODVYNRPRUR]DNRGUDQMHSRORçLWHWDNRGDSUYLGHOODV
YVWDYLWHYRGSUWLQRQDKUEWQLVWUDQLDSDUDWD3UDPHQODVREOLQLMDK
RGSUWLQHXVPHULWHYNRPRUR
7
$SDUDWPRUDSUDPHQODVGUçDWLQDPHVWX35,'5æ,7(JXPE]D
NRGUDQMH
b
GDERDSDUDWSUDPHQODVVDPRGHMQRVNRGUDOY
NRPRUL
•
.RVRODVMHSUDYLOQRSRORçHQLYNRPRURVOLåLWHSLVNHYUHGQLK
LQWHUYDOLKćHQHVOLåLWHSLVNRYLQĈHODVMHYNRPRULåHYHGQRQLVR
VNRGUDQLSUDPHQODVRGVWUDQLWHLQSRQRYQRYVWDYLWH
.R]DVOLåLWH]DSRUHGQHSLVNHLQQDWRªNOLN©ODKNRVSURVWLWHJXPE]D
NRGUDQMH/DVHSRĈDVLLQQHçQRRGVWUDQLWHL]NRPRUH
=DREOLNRYDQMHSUHRVWDOLKODVSRQDYOMDMWHNRUDNH²
1DVYHWLLQQDPLJL
•
%UH]VNUELĈHVHODVMH]DWDNQHMR3UHYHULWHDOLMHDSDUDWL]NORSOMHQ
LQ]DWDNQMHQHODVHQHçQRRGVWUDQLWHWDNRGDYOHĈHWHWDQNDSUDPHQD
ODVGRNOHUQLVRVSURåĈHQLYVLODVMH
•
/DVHSUHGNRGUDQMHPWHPHOMLWRUD]ĈHåLWHGDQHERGRSUHSOHWHQL
•
/DVHUD]GHOLWHQDSUDPHQD1HXSRUDEOMHQLKODVQHSULEOLçXMWHRGSUWLQL
NRPRUH]DNRGUDQMH
•
3UHSOHWDQMHODVSUHSUHĈLWHWDNRGDXSRUDELWHVDPRWROLNRODVNROLNRU
MLKODKNRYVWDYLWHYRGSUWLQRSULSRPRĈND]DUD]GHOMHYDQMHODV
•
6NRGUDQMHP]DĈQLWHQD]DGQMHPGHOXODV
•
VOLND%OL]XRGSUWLQHNRPRUH]DNRGUDQMHQHVPHELWLQREHQLK
SUDPHQRYDOLSRVDPH]QLKODV
•
/DVHHQNUDWREUQLWHGDMLKERVWHODçMHYVWDYLOLYRGSUWLQRNRPRUH]D
NRGUDQMH
•
/DVHREOLQLMDKRGSUWLQHXVPHULWHYNRPRUR
•
2GSUWLQRSRVWDYLWHQDGROçLQRODVNMHUçHOLWHGDVH]DĈQHMRNRGUL1H
SRVWDYOMDMWHMHSUHEOL]XODVLåĈX
•
3UDPHQODVQDSQLWHNRJDYVWDYOMDWHYRGSUWLQRNRPRUH]DNRGUDQMH
•
ćDVRJUHYDQMDR]QDĈXMHXWULSDMRĈLLQGLNDWRUYNORSD.RLQGLNDWRU
]DĈQHVYHWLWLMHDSDUDWSULSUDYOMHQQDXSRUDER
•
8SRUDEOMDMWHPDQMåRNROLĈLQRODVĈHVRGDOMåLLQDOLĈHçHOLWH
L]UD]LWHMåHNRGUH
•
5D]OLĈQHYUVWHNRGURYLQSULĈHVNODKNRXVWYDUMDWHWDNRGDVSUHPLQMDWH
QDVWDYLWYHWHPSHUDWXUHĈDVDLQDOLVPHUYUWHQMDVOLNDLQVOLND
2SRPEH
•
35,'5æ,7(JXPE]DNRGUDQMHGD]DVOLåLWH]DSRUHGQHSLVNHLQQDWR
ªNOLN©ćHJXPE]DNRGUDQMHVSURVWLWHSUHGHQVHRJODVL]DGQML]YRNL
JD1(SULWLVNDMWHSRQRYQR2GVWUDQLWHODVHLQ]DĈQLWH]QRYD
•
$SDUDWLQWHOLJHQWQR]D]QDĈHVHODVMHUHVQR]DWDNQHMRLQYDVQDWR
RSR]RUL]]DSRUHGQLPLSLVNLNLMLPVOHGLªNOLN©$SDUDWVHVDPRGHMQR
L]NORSLLQWDNRSUHSUHĈLSRåNRGRYDQMHODV]DUDGLYURĈLQH
3RXSRUDEL
$SDUDWL]NORSLWHLQL]NOMXĈLWH
3RORçLWHJDQDSRYUåLQRNLMHRGSRUQDQDYURĈLQRGRNOHUVHNRPRUD
]DNRGUDQMHQHRKODGL
$SDUDWKUDQLWHQDYDUQHPLQVXKHPPHVWXNMHUQLSUDKX/DKNRJD
WXGLREHVLWH]DREHåDOQR]DQNR
h
ćLåĈHQMHLQY]GUçHYDQMH
•
3RYUåLQRDSDUDWDRĈLVWLWH]YODçQRNUSR
•
VOLND3ULSRPRĈHN]DĈLåĈHQMHFHYNH
j
YVWDYLWHYNRPRUR]D
NRGUDQMH2EUDĈDMWHMRGDRGVWUDQLWHSUHRVWDOHGHOFH
•
3ULSRPRĈHN]DĈLåĈHQMHRĈLVWLWHWDNRGDRSHUHWHSRGWHNRĈRYRGRLQ
SRĈDNDWHGDVHSUHGSRQRYQRXSRUDERSRYVHPSRVXåL
*DUDQFLMDLQVHUYLV
=DLQIRUPDFLMHQDSULPHUR]DPHQMDYLQDVWDYNDDOLYSULPHUXWHçDY
RELåĈLWH3KLOLSVRYRVSOHWQRVWUDQQDQDVORYXZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW
R]LURPDVHREUQLWHQD3KLOLSVRYFHQWHU]DSRPRĈXSRUDEQLNRPYVYRML
GUçDYLWHOHIRQVNRåWHYLONRODKNRQDMGHWHQDPHGQDURGQHPJDUDQFLMVNHP
OLVWXćHYYDåLGUçDYLWDNåQHJDFHQWUDQLVHREUQLWHQDORNDOQHJD
3KLOLSVRYHJDSURGDMDOFD
6USVNL
ćHVWLWDPRQDNXSRYLQLLGREURGRåOLX3KLOLSV'DELVWHQDQDMEROMLQDĈLQ
LVNRULVWLOLSRGUåNXNRMXQXGLNRPSDQLMD3KLOLSVUHJLVWUXMWHSURL]YRGQD
ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH
9DçQR
3UHXSRWUHEHDSDUDWDSDçOMLYRSURĈLWDMWHRYRXSXWVWYRLVDĈXYDMWHJD]D
EXGXĂXXSRWUHEX
•
832=25(1-(1HPRMWHGDNRULVWLWH
RYDMDSDUDWXEOL]LQLYRGH
•
$NRNRULVWLWHDSDUDWXNXSDWLOX
LVNOMXĈLWHJDL]VWUXMHQDNRQXSRWUHEH
MHUEOL]LQDYRGHSUHGVWDYOMDUL]LNĈDNL
NDGMHDSDUDWLVNOMXĈHQ
•
832=25(1-(1HPRMWHGD
NRULVWLWHRYDMDSDUDWXEOL]LQL
NDGHWXåNDELQHXPLYDRQLND
LOLGUXJLKSRVXGDVDYRGRP
•
$SDUDWSRVOHXSRWUHEHXYHNLVNOMXĈLWH
L]QDSDMDQMD
•
$NRMHJODYQLNDEORåWHĂHQRQXYHN
PRUDELWL]DPHQMHQRGVWUDQH
NRPSDQLMH3KLOLSVRYODåĂHQRJ3KLOLSV
VHUYLVDLOLQDVOLĈDQQDĈLQNYDOLÀNRYDQLK
RVREDNDNRELVHL]EHJDRUL]LN
•
2YDMDSDUDWPRJXGDNRULVWH
GHFDVWDULMDRGJRGLQDLRVREH
VDVPDQMHQLPÀ]LĈNLPVHQ]RUQLP
LOLPHQWDOQLPVSRVREQRVWLPDLOL
QHGRVWDWNRPLVNXVWYDL]QDQMDSRG
XVORYRPGDVXSRGQDG]RURPLOLGDVX
GRELOHXSXWVWYD]DEH]EHGQXXSRWUHEX
DSDUDWDLGDUD]XPHMXPRJXĂH
RSDVQRVWL'HFDQHELWUHEDORGDVH
LJUDMXDSDUDWRP'HFDQHELWUHEDOR
GDĈLVWHDSDUDWQLWLGDJDRGUçDYDMX
EH]QDG]RUD
•
8FLOMXGRGDWQH]DåWLWHSUHSRUXĈXMHPR
YDPXJUDGQMXDXWRPDWVNRJRVLJXUDĈD
QDVWUXMQRNRORNXSDWLOD2YDMRVLJXUDĈ
QHVPHGDLPDUDGQXVWUXMXYLåX
RGP$=DVDYHWVHREUDWLWH
VWUXĈQRPOLFX
•
3UHQHJRåWRSRYHçHWHDSDUDWXYHULWH
VHGDR]QDNDYROWDçHQDDSDUDWX
RGJRYDUDYROWDçLXORNDOQRMPUHçL
•
$SDUDWNRULVWLWHLVNOMXĈLYRXVYUKX
RSLVDQXXRYLPXSXWVWYLPD
•
.DGDMHDSDUDWSRYH]DQQDQDSDMDQMH
QLNDGDJDQHPRMWHRVWDYOMDWL
EH]QDG]RUD
•
1LNDGDQHPRMWHGDNRULVWLWHGRGDWNH
QLWLGHORYHGUXJLKSURL]YRČDĈD
NRMHNRPSDQLMD3KLOLSVQLMHL]ULĈLWR
SUHSRUXĈLOD8VOXĈDMXXSRWUHEH
WDNYLKGRGDWDNDLOLGHORYDJDUDQFLMD
SUHVWDMHGDYDçL
•
1HPRMWHGDQDPRWDYDWHNDEO]D
QDSDMDQMHRNRDSDUDWD
•
3UHRGODJDQMDVDĈHNDMWHGDVH
DSDUDWRKODGL
•
%XGLWHYHRPDSDçOMLYLSULOLNRP
XSRWUHEHDSDUDWDMHUPRçHGDEXGH
YUXĂ$SDUDWGUçLWHVDPR]DGUåNX
MHUVXGUXJLGHORYLYUXĂLLL]EHJDYDMWH
NRQWDNWVDNRçRP
•
$SDUDWXYHNSRVWDYLWHQDYDWURVWDOQX
VWDELOQXLUDYQXSRYUåLQX9UXĂD
NRPRUD]DNRYUGçDQMHQLNDGDQHEL
WUHEDORGDGRGLUXMHSRYUåLQHQLWLGUXJH
]DSDOMLYHPDWHULMDOH
•
,]EHJDYDMWHGRGLUNDEOD]DQDSDMDQMHVD
YUHOLPGHORYLPDDSDUDWD
•
'UçLWHDSDUDWGDOMHRG]DSDOMLYLK
SUHGPHWDLPDWHULMDODNDGDMHXNOMXĈHQ
•
1LNDGDQHPRMWHSRNULYDWLDSDUDWQSU
SHåNLURPLOLRGHĂRPNDGDMHYUXĂ
•
8SRWUHEOMDYDMWHDSDUDWVDPRNDGD
MHNRVDVXYD1HPRMWHGDUXNXMHWH
DSDUDWRPGRNVXYDPUXNHPRNUH
•
&HYMHREORçHQDNHUDPLĈNLP
WLWDQLMXPVNLPSUHPD]RP7DMSUHPD]
VHWRNRPYUHPHQDPRçHSRODNR
LVWURåLWL0HČXWLPWRQHXWLĈHQD
SHUIRUPDQVHDSDUDWD
•
$NRDSDUDWNRULVWLWHQDRIDUEDQRMNRVL
FHYPRçHGDVHRERML
•
1HPRMWHGDNRULVWLWHDSDUDWQD
XPHWQRMNRVL
•
8VOXĈDMXSURYHUHLOLSRSUDYNHDSDUDW
XYHNYUDWLWHXRYODåĂHQL3KLOLSV
VHUYLVQLFHQWDU3RSUDYNDRGVWUDQH
QHNYDOLÀNRYDQLKRVREDPRçHGD
L]D]RYHL]X]HWQRRSDVQHVLWXDFLMH
SRNRULVQLND
•
'DELVWHL]EHJOLVWUXMQLXGDUQHPRMWH
GDVWDYOMDWHPHWDOQHSUHGPHWH
XRWYRUH
•
1DNRQNRULåĂHQMDQHPRMWHYXĂLNDEO]D
QDSDMDQMH3ULOLNRPLVNOMXĈLYDQMDDSDUDWD
L]HOHNWULĈQHPUHçHXYHNYXFLWHXWLNDĈ
•
'DELVWHL]EHJOLVWUXMQLXGDUQLNDGD
QHPRMWHGDORPLWHDSDUDW
(OHNWURPDJQHWQDSROMD(0)
2YDM3KLOLSVDSDUDWXVNODČHQMHVDVYLPSULPHQMLYLPVWDQGDUGLPDL
SURSLVLPDXYH]LVDHOHNWURPDJQHWQLPSROMLPD
ćRYHNRYDRNROLQD
2YDMVLPEROXND]XMHQDWRGDRYDMSURL]YRGQHVPHGDVHRGODçH
VDRELĈQLPNXĂQLPRWSDGRP(83UDWLWHSURSLVHVYRMH
]HPOMH]D]DVHEQRSULNXSOMDQMHRWSDGQLKHOHNWULĈQLKLHOHNWURQVNLK
SURL]YRGD3UDYLOQRRGODJDQMHGRSULQRVLVSUHĈDYDQMXQHJDWLYQLK
SRVOHGLFDSRçLYRWQXVUHGLQXL]GUDYOMHOMXGL
3UHJOHG
a
.RPRUD]DNRYUGçDQMH
b
'XJPH]DNRYUGçDQMH
c
3UHNLGDĈ]DVPHUNRYUGçDQMD
d
3RVWDYNDYUHPHQDNRYUGçDQMD
e
3RVWDYNDWHPSHUDWXUHNRYUGçDQMD
f
,QGLNDWRUQDSDMDQMD
g
'XJPH]DXNOMXĈLYDQMHLVNOMXĈLYDQMH
h
3HWOMD]DNDĈHQMH
i
'RGDWDN]DGHOMHQMHNRVH
j
'RGDWDN]DĈLåĂHQMHFHYL
k
,]OD]]DMRQH
.RYUGçDQMHNRVH
1DĈLQNRULåĂHQMD
8WLNDĈDSDUDWDSULNOMXĈLWHXXWLĈQLFX
3ULWLVQLWHGXJPH]DXNOMXĈLYDQMHLVNOMXĈLYDQMH
g
GDELVWHXNOMXĈLOL
DSDUDW
»
7UHSHUHĂLLQGLNDWRUQDSDMDQMD
f
XND]XMHQDYUHPH]DJUHYDQMD
$SDUDWMHVSUHPDQ]DXSRWUHEXNDGDLQGLNDWRUSUHVWDQHGDWUHSHUL
»
.DGDMHDSDUDWXNOMXĈHQMRQLVHDXWRPDWVNLLQHSUHVWDQRJHQHULåXUDGL
VSUHĈDYDQMDNRYUGçDQMDLVWYDUDQMDGRGDWQRJVMDMD0RçHGDGRČHGR
SRMDYHQHRELĈQRJPLULVD7RMHQRUPDOQRDX]URNSUHGVWDYOMDMXMRQL
NRMLVHJHQHULåX
,]DEHULWHSRVWDYNH]DçHOMHQRYUHPHNRYUGçDQMD
d
LWHPSHUDWXUX
e
NDRQDVO
)UL]XUD 7DODVDVWH
NRYUGçH
2SXåWHQH
NRYUGçH
8VNHNRYUGçH
3RVWDYND
WHPSHUDWXUH
ƒ& ƒ& ƒ&
3RVWDYND
YUHPHQD
NRYUGçDQMD
V V V
4 2GDEHULWHVPHUNRYUGçDQMD
c
NRMLçHOLWHNDRQDVO
/HYR 1DL]PHQLĈQR 'HVQR
5
2GUHGLWHNROLĈLQXNRVHWDNRåWRĂHWHXSRWUHELWLGRGDWDN]DGHOMHQMH
NRVH3RĈQLWHVDSUDPHQRPNRVHåLULQH²FP
•
1DSRPHQD8NRPRUX]DNRYUGçDQMHQHPRMWHGDVWDYOMDWHYLåHNRVH
QHJRåWRMHQD]QDĈHQRQDGRGDWNX]DGHOMHQMHNRVH
6
'DELVWHODNRVWDYLOLSUDPHQNRVHXNRPRUX]DNRYUGçDQMHSUYR
XPHWQLWHGHRSUDPHQDXRWYRUVD]DGQMHVWUDQHDSDUDWD3RPRĂX
NRQWXUDRWYRUDSRVWDYLWHSUDPHQNRVHXNRPRUX
7
3XVWLWHGDDSDUDWGUçLSUDPHQNRVHQDPHVWX35,7,61,7(L
=$'5æ,7(GXJPH]DNRYUGçDQMH
b
DSUDPHQNRVHĂHVH
DXWRPDWVNLXYXĂLLXNRYUGçDWLXNRPRUL
•
.DGDSUDPHQEXGHXVSHåQRVPHåWHQXNRPRUXĈXĂHWHMHGDQ]YXĈQL
VLJQDOXMHGQDNLPLQWHUYDOLPD$NRQHĈXMHWH]YXĈQHVLJQDOHDNRVDL
GDOMHQLMHXYXĈHQDLXNRYUGçDQDXNRPRULXNORQLWHSUDPHQNRVHD
]DWLPSRNXåDMWHSRQRYRGDJDXPHWQHWH
.DGDĈXMHWHXSR]RUHQMHRGQHSUHNLGQDĈHWLUL]YXĈQDVLJQDODSUDĂHQD
]YXNRPÅNOLN´PRçHWHGDVNORQLWHSUVWVDGXJPHWD]DNRYUGçDQMH
3RODNRLQHçQRRWSXVWLWHSUDPHQNRVHL]NRPRUH
3RQDYOMDMWHNRUDNH²NDNRELVWHREOLNRYDOLRVWDWDNNRVH
6DYHWLLWULNRYL
•
$NRVHNRVDXKYDWLXDSDUDWQHPRMWHGDSDQLĈLWH3URYHULWHGDOL
MHDSDUDWLVNOMXĈHQD]DWLPQHçQRXNORQLWHXKYDĂHQXNRVXWDNR
åWRĂHWHL]YODĈLWLWDQNHSUDPHQRYHGHRSRGHRGRNQHRVORERGLWH
VYXNRVX
•
3UHNRYUGçDQMDGHWDOMQRRĈHåOMDMWHNRVXLXYHULWHVHGDQHPD
]DPUåHQLKYODVL
•
5D]GYRMWHNRVXQDSUDPHQRYH.RVXNRMXXWRPWUHQXWNXQHNRULVWLWH
GUçLWHGDOMHRGRWYRUDNRPRUH]DNRYUGçDQMH
•
'DYDPVHNRVDQHEL]DPUVLODNRULVWLWHRQXNROLĈLQXNRVHNRMD
PRçHWHGDVWDQHXRWYRUGRGDWND]DGHOMHQMHNRVH
•
.RYUGçDQMHNRVHSRĈQLWHRGSRWLOMND
•
VO3REULQLWHVHGDXEOL]LQLRWYRUDNRPRUH]DNRYUGçDQMHQHPD
VORERGQLKSUDPHQRYDNRVH
•
8YUQLWHSUDPHQMHGDQSXWNDNRELVWHJDODNåHVWDYLOLXRWYRUNRPRUH
]DNRYUGçDQMH
•
.RULVWLWHNRQWXUHRWYRUD]DSRVWDYOMDQMHNRVHXNRPRUX
•
3RVWDYLWHRWYRUQDRQXYLVLQXNRVHQDNRMRMçHOLWHGDSRĈQXNRYUGçH
1HPRMWHGDJDSRVWDYOMDWHYHRPDEOL]XJODYH
•
'UçLWHSUDPHQNRVH]DWHJQXWLPGRNJDVWDYOMDWHXRWYRUNRPRUH]D
NRYUGçDQMH
•
7UHSHUHĂLLQGLNDWRUQDSDMDQMDXND]XMHQDYUHPH]DJUHYDQMD$SDUDWMH
VSUHPDQ]DXSRWUHEXNDGDLQGLNDWRUSUHVWDQHGDWUHSHUL
•
0DQMXNROLĈLQXNRVHNRULVWLWHDNRLPDWHGXçXNRVXLOLGDELVWHGRELOL
GHÀQLVDQLMHNRYUGçH
•
'DELVWHSRVWLJOLUD]OLĈLWHWLSRYHNRYUGçDLL]JOHGDSURPHQLWHSRVWDYNH
WHPSHUDWXUHSRVWDYNHYUHPHQDLLOLVPHUURWDFLMHVOLVO
1DSRPHQH
•
35,7,61,7(L=$'5æ,7(GXJPH]DNRYUGçDQMHGRNQHĈXMHWH
QHSUHNLGQL]YXĈQLVLJQDOSUDĂHQ]YXNRPÅ./,.´$NRSRPHULWHSUVWH
VDGXJPHWD]DNRYUGçDQMHSUHQHJRåWRVHRJODVLNRQDĈQL]YXĈQL
VLJQDO1(02-7(SRQRYRGDJDSULWLVNDWH,]YXFLWHNRVXD]DWLP
SRĈQLWHSRQRYR
•
$SDUDWLPDLQWHOLJHQWQXIXQNFLMXNRMDLGHQWLÀNXMHGDOLMHNRVD
R]ELOMQLMH]DJODYOMHQDLXSR]RUDYDYDVQHSUHNLGQLP]YXĈQLPVLJQDORP
SUDĂHQLP]YXNRPÅ./,.´'DEL]DåWLWLRNRVXRGRåWHĂHQMDYLVRNRP
WHPSHUDWXURPDSDUDWĂHVHDXWRPDWVNLLVNOMXĈLWL
1DNRQXSRWUHEH
,VNOMXĈLWHDSDUDWLL]YXFLWHNDEOL]VWUXMH
3RVWDYLWHJDQDSRYUåLQXRWSRUQXQDWRSORWXGRNVHNRPRUD]D
NRYUGçDQMHQHRKODGL
2GORçLWHDSDUDWQDVXYRLEH]EHGQRPHVWREH]SUDåLQH=DRGODJDQMH
PRçHWHGDXSRWUHELWHLSHWOMX]DNDĈHQMH
h
ćLåĂHQMHLRGUçDYDQMH
•
3RYUåLQXDSDUDWDĈLVWLWHYODçQRPNUSRP
•
VO8PHWQLWHGRGDWDN]DĈLåĂHQMHFHYL
j
XNRPRUX]D
NRYUGçDQMH2NUHĂLWHJDVYHGRNQHXNORQLWHRVWDWNH
•
'DELVWHRĈLVWLOLGRGDWDN]DĈLåĂHQMHRSHULWHJDSRGPOD]RPYRGHD
]DWLPJDRVWDYLWHGDVHSRWSXQRRVXåLSUHVOHGHĂHXSRWUHEH
*DUDQFLMDLVHUYLV
8NROLNRVXYDPSRWUHEQHLQIRUPDFLMHQSUR]DPHQLGRGDWNDLOLDNR
LPDWHSUREOHPSRVHWLWH:HEORNDFLMXNRPSDQLMH3KLOLSVQDDGUHVL
ZZZSKLOLSVFRPVXSSRUWLOLVHREUDWLWHFHQWUX]DNRULVQLĈNXSRGUåNX
NRPSDQLMH3KLOLSVXVYRMRM]HPOMLEURMWHOHIRQDĂHWHSURQDĂLQD
PHČXQDURGQRPJDUDQWQRPOLVWX$NRXYDåRM]HPOMLQHSRVWRMLFHQWDU]D
NRULVQLĈNXSRGUåNXREUDWLWHVHORNDOQRPGLVWULEXWHUX3KLOLSVSURL]YRGD
ǠǷǽǭȓǺǾȉǷǭ
ǏȒǿǭȐǹǻǯǭǾȒǴǼǻǷȀǼǷǻȋǿǭǸǭǾǷǭǯǻǼǽǻǾǵǹǻDZǻǷǸȀǮȀ3KLOLSVǦǻǮȀ
ǼǻǯǺȒǶǹȒǽȒǾǷǻǽǵǾǿǭǿǵǾȌǼȒDZǿǽǵǹǷǻȋȌǷȀǼǽǻǼǻǺȀȐǷǻǹǼǭǺȒȌ3KLOLSV
ǴǭǽDzȐǾǿǽȀǶǿDzǾǯȒǶǯǵǽȒǮǺǭǯDzǮǾǭǶǿȒZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH
ǏǭdzǸǵǯǻ
ǜDzǽDzDZǿǵǹȌǷǯǵǷǻǽǵǾǿǻǯȀǯǭǿǵǼǽǵǾǿǽȒǶȀǯǭdzǺǻǼǽǻȄǵǿǭǶǿDzȃDzǶ
ǼǻǾȒǮǺǵǷǷǻǽǵǾǿȀǯǭȄǭȒǴǮDzǽȒǰǭǶǿDzǶǻǰǻDZǸȌǹǭǶǮȀǿǺȉǻȓDZǻǯȒDZǷǵ
•
ǜǛǜǒǝǒǑǓǒǚǚǬǚDz
ǯǵǷǻǽǵǾǿǻǯȀǶǿDzȃDzǶǼǽǵǾǿǽȒǶ
ǮȒǸȌǯǻDZǵ
•
ǠǽǭǴȒǯǵǷǻǽǵǾǿǭǺǺȌǼǽǵǾǿǽǻȋ
ȀǯǭǺǺȒǶǷȒǹǺǭǿȒǯǵǿȌǰȀǶǿDzȅǺȀǽ
ȒǴǽǻǴDzǿǷǵǼȒǾǸȌǯǵǷǻǽǵǾǿǭǺǺȌ
ǻǾǷȒǸȉǷǵǼDzǽDzǮȀǯǭǺǺȌǼǽǵǾǿǽǻȋǮȒǸȌ
ǯǻDZǵǾǿǭǺǻǯǵǿȉǽǵǴǵǷǺǭǯȒǿȉȌǷȆǻ
ǼǽǵǾǿǽȒǶǯǵǹǷǺDzǺǻ
•
ǜǛǜǒǝǒǑǓǒǚǚǬǚDz
ǯǵǷǻǽǵǾǿǻǯȀǶǿDzȃDzǶǼǽǵǾǿǽȒǶǮȒǸȌ
ǯǭǺǺDZȀȅȒǯǮǭǾDzǶǺȒǯǭǮǻ
ȒǺȅǵȂȐǹǺǻǾǿDzǶȒǴǯǻDZǻȋ
•
ǜȒǾǸȌǯǵǷǻǽǵǾǿǭǺǺȌǴǭǯdzDZǵ
ǯȒDZ·ȐDZǺȀǶǿDzǼǽǵǾǿǽȒǶǯȒDZ
ǹDzǽDzdzȒ
•
ǬǷȆǻȅǺȀǽdzǵǯǸDzǺǺȌǼǻȅǷǻDZdzDzǺǻ
DZǸȌȀǺǵǷǺDzǺǺȌǺDzǮDzǴǼDzǷǵǶǻǰǻ
ǺDzǻǮȂȒDZǺǻǴǭǹȒǺǵǿǵǴǯDzǽǺȀǯȅǵǾȉDZǻ
ǾDzǽǯȒǾǺǻǰǻȃDzǺǿǽȀȀǼǻǯǺǻǯǭdzDzǺǻǰǻ
3KLOLSVǭǮǻȁǭȂȒǯȃȒǯȒǴǺǭǸDzdzǺǻȋ
ǷǯǭǸȒȁȒǷǭȃȒȐȋ
•
ǣǵǹǼǽǵǾǿǽǻȐǹǹǻdzȀǿȉ
ǷǻǽǵǾǿȀǯǭǿǵǾȌDZȒǿǵǯȒǷǻǹǯȒDZ
ǽǻǷȒǯǭǮǻǮȒǸȉȅDzȄǵǻǾǻǮǵ
ȒǴǼǻǾǸǭǮǸDzǺǵǹǵȁȒǴǵȄǺǵǹǵ
ǯȒDZȄȀǿǿȌǹǵǭǮǻǽǻǴȀǹǻǯǵǹǵ
ǴDZȒǮǺǻǾǿȌǹǵȄǵǮDzǴǺǭǸDzdzǺǻǰǻ
DZǻǾǯȒDZȀǿǭǴǺǭǺȉǴǭȀǹǻǯǵȆǻ
ǷǻǽǵǾǿȀǯǭǺǺȌǯȒDZǮȀǯǭȐǿȉǾȌǼȒDZ
ǺǭǰǸȌDZǻǹȓǹǮȀǸǻǼǽǻǯDzDZDzǺǻ
ȒǺǾǿǽȀǷǿǭdzȆǻDZǻǮDzǴǼDzȄǺǻǰǻ
ǷǻǽǵǾǿȀǯǭǺǺȌǼǽǵǾǿǽǻȐǹǿǭȓȂǮȀǸǻ
ǼǻǯȒDZǻǹǸDzǺǻǼǽǻǹǻdzǸǵǯȒǽǵǴǵǷǵ
ǚDzDZǻǴǯǻǸȌǶǿDzDZȒǿȌǹǮǭǯǵǿǵǾȌ
ǼǽǵǾǿǽǻȐǹǚDzDZǻǴǯǻǸȌǶǿDzDZȒǿȌǹ
ǯǵǷǻǺȀǯǭǿǵȄǵȆDzǺǺȌǿǭDZǻǰǸȌDZǮDzǴ
ǺǭǰǸȌDZȀDZǻǽǻǾǸǵȂ
•
ǑǸȌDZǻDZǭǿǷǻǯǻǰǻǴǭȂǵǾǿȀ
ǽDzǷǻǹDzǺDZȀȐǿȉǾȌǯǵǷǻǽǵǾǿǻǯȀǯǭǿǵ
ǼǽǵǾǿǽȒǶǴǭǸǵȅǷǻǯǻǰǻǾǿǽȀǹȀ5&'
ǯDzǸDzǷǿǽǻǹDzǽDzdzȒǯǭǺǺǻȓǷȒǹǺǭǿǵ
ǚǻǹȒǺǭǸȉǺǵǶǴǭǸǵȅǷǻǯǵǶǾǿǽȀǹ
ǼǽǵǾǿǽǻȋǴǭǸǵȅǷǻǯǻǰǻǾǿǽȀǹȀ
5&'ǺDzǼǻǯǵǺDzǺǼDzǽDzǯǵȆȀǯǭǿǵ
ǹǍǝDzǷǻǹDzǺDZǭȃȒȓȆǻDZǻ
ǯǵǷǻǽǵǾǿǭǺǺȌȃȉǻǰǻǯǵǽǻǮȀǹǻdzǺǭ
ǻDZDzǽdzǭǿǵǯǾǼDzȃȒǭǸȒǾǿǭ
•
ǜDzǽDzDZǿǵǹȌǷǼȒDZ·ȐDZǺȀǯǭǿǵǼǽǵǾǿǽȒǶ
DZǻDzǸDzǷǿǽǻǹDzǽDzdzȒǼDzǽDzǯȒǽǿDzȄǵ
ǴǮȒǰǭȐǿȉǾȌǺǭǼǽȀǰǭǯǷǭǴǭǺǭǺǭǺȉǻǹȀ
ȒǴǺǭǼǽȀǰǻȋȀǹDzǽDzdzȒ
•
ǚDzǯǵǷǻǽǵǾǿǻǯȀǶǿDzǼǽǵǾǿǽȒǶDZǸȌ
ȒǺȅǵȂȃȒǸDzǶǺDzǻǼǵǾǭǺǵȂȀȃȉǻǹȀ
ǼǻǾȒǮǺǵǷȀ
•
ǚȒǷǻǸǵǺDzǴǭǸǵȅǭǶǿDzǼȒDZ·ȐDZǺǭǺǵǶ
ǼǽǵǾǿǽȒǶǮDzǴǺǭǰǸȌDZȀ
•
ǚDzǯǵǷǻǽǵǾǿǻǯȀǶǿDzǼǽǵǸǭDZDZȌ
ȄǵDZDzǿǭǸȒȒǺȅǵȂǯǵǽǻǮǺǵǷȒǯǴǭ
ǯǵǺȌǿǷǻǹǿǵȂȌǷȒǽDzǷǻǹDzǺDZȀȐ
ǷǻǹǼǭǺȒȌ3KLOLSVǏǵǷǻǽǵǾǿǭǺǺȌ
ǿǭǷǻǰǻǼǽǵǸǭDZDZȌȄǵDZDzǿǭǸDzǶ
ǼǽǵǴǯDzDZDzDZǻǯǿǽǭǿǵǰǭǽǭǺǿȒȓ
•
ǚDzǺǭǷǽȀȄȀǶǿDzȅǺȀǽdzǵǯǸDzǺǺȌ
ǺǭǼǽǵǾǿǽȒǶ
•
ǜDzǽDzDZǿǵǹȌǷǯȒDZǷǸǭǾǿǵǼǽǵǾǿǽȒǶǺǭ
ǴǮDzǽȒǰǭǺǺȌDZǭǶǿDzǶǻǹȀǻȂǻǸǻǺȀǿǵ
•
ǎȀDZȉǿDzDZȀdzDzȀǯǭdzǺǵǹǵǼȒDZȄǭǾ
ǯǵǷǻǽǵǾǿǭǺǺȌǼǽǵǾǿǽǻȋǻǾǷȒǸȉǷǵǯȒǺ
ǹǻdzDzǺǭǰǽȒǿǵǾȌǟǽǵǹǭǶǿDzǼǽǵǾǿǽȒǶ
ǸǵȅDzǴǭǽȀȄǷȀǿǭȀǺǵǷǭǶǿDzǷǻǺǿǭǷǿȀ
ǴȒȅǷȒǽǻȋǻǾǷȒǸȉǷǵȒǺȅȒȄǭǾǿǵǺǵ
ǹǻdzȀǿȉǮȀǿǵǰǭǽȌȄǵǹǵ
•
ǔǭǯdzDZǵǷǸǭDZȒǿȉǼǽǵǾǿǽȒǶǺǭ
dzǭǽǻǾǿȒǶǷȀǽȒǯǺȀǿǭǾǿȒǶǷȀ
ǼǻǯDzǽȂǺȋǚDzǿǻǽǷǭǶǿDzǾȌǰǭǽȌȄǵǹ
ǯȒDZDZȒǸDzǺǺȌǹDZǸȌǴǭǯǵǯǷǵǼǻǯDzǽȂǺȒȄǵ
ȒǺȅǵȂǴǭǶǹǵǾǿǵȂǹǭǿDzǽȒǭǸȒǯ
•
ǔǭǼǻǮȒǰǭǶǿDzǷǻǺǿǭǷǿȀȅǺȀǽǭ
dzǵǯǸDzǺǺȌȒǴǰǭǽȌȄǵǹǵȄǭǾǿǵǺǭǹǵ
ǼǽǵǾǿǽǻȋ
•
ǟǽǵǹǭǶǿDzȀǯȒǹǷǺDzǺǵǶǼǽǵǾǿǽȒǶ
ǼǻDZǭǸȒǯȒDZǯǻǰǺDzǺDzǮDzǴǼDzȄǺǵȂ
ǻǮ·ȐǷǿȒǯǿǭǹǭǿDzǽȒǭǸȒǯ
•
ǚȒǷǻǸǵǺDzǺǭǷǽǵǯǭǶǿDzǰǭǽȌȄǵǶ
ǼǽǵǾǿǽȒǶǺǭǼǽǵǷǸǭDZǽȀȅǺǵǷǻǹ
ȄǵǻDZȌǰǻǹ
•
ǏǵǷǻǽǵǾǿǻǯȀǶǿDzǼǽǵǾǿǽȒǶǸǵȅDzǺǭ
ǾȀȂǻǹȀǯǻǸǻǾǾȒǚDzǷǻǽǵǾǿȀǶǿDzǾȌ
ǼǽǵǾǿǽǻȐǹȌǷȆǻȀǏǭǾǹǻǷǽȒǽȀǷǵ
•
ǣǵǸȒǺDZǽǹǭȐǷDzǽǭǹȒȄǺDzǿǵǿǭǺǻǯDz
ǼǻǷǽǵǿǿȌDŽǴȄǭǾǻǹȃDzǼǻǷǽǵǿǿȌ
ǹǻdzDzǴǺǻǾǵǿǵǾȌǛDZǺǭǷȃDzǺDz
ǯǼǸǵǯǭȐǺǭǽǻǮǻǿȀǼǽǵǾǿǽǻȋ
•
ǬǷȆǻǼǽǵǾǿǽȒǶǯǵǷǻǽǵǾǿǻǯȀȐǿȉǾȌ
DZǸȌǯǷǸǭDZǭǺǺȌȁǭǽǮǻǯǭǺǻǰǻǯǻǸǻǾǾȌ
ǺǭȃǵǸȒǺDZǽȒǹǻdzȀǿȉǴ·ȌǯǵǿǵǾȌǼǸȌǹǵ
•
ǚDzǯǵǷǻǽǵǾǿǻǯȀǶǿDzǼǽǵǾǿǽȒǶǺǭ
ȅǿȀȄǺǻǹȀǯǻǸǻǾǾȒ
•
ǜDzǽDzǯȒǽǷȀǿǭǽDzǹǻǺǿǼǽǵǾǿǽǻȋǾǸȒDZ
ǼǽǻǯǻDZǵǿǵǯǵǷǸȋȄǺǻȀǾDzǽǯȒǾǺǻǹȀ
ȃDzǺǿǽȒȀǼǻǯǺǻǯǭdzDzǺǻǹȀ3KLOLSV
ǝDzǹǻǺǿǯǵǷǻǺǭǺǵǶǻǾǻǮǭǹǵǮDzǴ
ǾǼDzȃȒǭǸȉǺǻȓǷǯǭǸȒȁȒǷǭȃȒȓǹǻdzDz
ǾǼǽǵȄǵǺǵǿǵDZȀdzDzǺDzǮDzǴǼDzȄǺȀ
ǾǵǿȀǭȃȒȋDZǸȌǷǻǽǵǾǿȀǯǭȄǭ
•
ǚDzǯǾǿǭǯǸȌǶǿDzǹDzǿǭǸDzǯȒǼǽDzDZǹDzǿǵ
ǯdzǻDZǺȒǻǿǯǻǽǵǻǾǷȒǸȉǷǵȃDz
ǹǻdzDzǼǽǵǴǯDzǾǿǵDZǻȀǽǭdzDzǺǺȌ
DzǸDzǷǿǽǵȄǺǵǹǾǿǽȀǹǻǹ
•
ǚDzǿȌǰǺȒǿȉǴǭǷǭǮDzǸȉdzǵǯǸDzǺǺȌǼȒǾǸȌ
ǯǵǷǻǽǵǾǿǭǺǺȌǔǭǯdzDZǵǯȒDZ·ȐDZǺȀǶǿDz
ǼǽǵǾǿǽȒǶǯȒDZǹDzǽDzdzȒǿǽǵǹǭȋȄǵ
ǴǭȅǿDzǷDzǽ
•
ǚȒǷǻǸǵǺDzǯǵǹǵǷǭǶǿDzǼǽǵǾǿǽȒǶ
ȆǻǮǴǭǼǻǮȒǰǿǵȀǽǭdzDzǺǺȋ
DzǸDzǷǿǽǵȄǺǵǹǾǿǽȀǹǻǹ
ǒǸDzǷǿǽǻǹǭǰǺȒǿǺȒǼǻǸȌǒǙǜ
ǣDzǶǼǽǵǾǿǽȒǶ3KLOLSVǯȒDZǼǻǯȒDZǭȐȀǾȒǹȄǵǺǺǵǹǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹǿǭ
ǼǽǭǯǻǯǵǹǺǻǽǹǭǹȆǻǾǿǻǾȀȋǿȉǾȌǯǼǸǵǯȀDzǸDzǷǿǽǻǹǭǰǺȒǿǺǵȂǼǻǸȒǯ
ǚǭǯǷǻǸǵȅǺȐǾDzǽDzDZǻǯǵȆDz
ǣDzǶǾǵǹǯǻǸǻǴǺǭȄǭȐȆǻȃDzǶǯǵǽȒǮǺDzǼȒDZǸȌǰǭȐȀǿǵǸȒǴǭȃȒȓǴȒ
ǴǯǵȄǭǶǺǵǹǵǼǻǮȀǿǻǯǵǹǵǯȒDZȂǻDZǭǹǵ(8
ǑǻǿǽǵǹȀǶǿDzǾȉǼǽǭǯǵǸǽǻǴDZȒǸDzǺǻǰǻǴǮǻǽȀDzǸDzǷǿǽǵȄǺǵȂǿǭ
DzǸDzǷǿǽǻǺǺǵȂǼǽǵǾǿǽǻȓǯȀǏǭȅȒǶǷǽǭȓǺȒǚǭǸDzdzǺǭȀǿǵǸȒǴǭȃȒȌ
DZǻǼǻǹǻdzDzǴǭǼǻǮȒǰǿǵǺDzǰǭǿǵǯǺǻǹȀǯǼǸǵǯȀǺǭǺǭǯǷǻǸǵȅǺȐ
ǾDzǽDzDZǻǯǵȆDzǿǭǴDZǻǽǻǯ·ȌǸȋDZDzǶ
ǔǭǰǭǸȉǺǵǶǻǰǸȌDZ
a
ǏȒDZDZȒǸDzǺǺȌDZǸȌǴǭǯǵǯǷǵ
b
ǗǺǻǼǷǭǴǭǯǵǯǷǵ
c
ǜDzǽDzǹǵǷǭȄǺǭǼǽȌǹǷȀǴǭǯǵǯǷǵ
d
ǚǭǸǭȅǿȀǯǭǺǺȌȄǭǾȀǴǭǯǵǯǷǵ
e
ǚǭǸǭȅǿȀǯǭǺǺȌǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽǵǴǭǯǵǯǷǵ
f
DŽǺDZǵǷǭǿǻǽȀǯȒǹǷǺDzǺǺȌdzǵǯǸDzǺǺȌ
g
ǗǺǻǼǷǭȀǯȒǹǷǺDzǺǺȌǯǵǹǷǺDzǺǺȌ
h
ǜDzǿǸȌDZǸȌǼȒDZǯȒȅȀǯǭǺǺȌ
i
ǜǽǵǸǭDZDZȌDZǸȌǽǻǴDZȒǸDzǺǺȌǯǻǸǻǾǾȌǺǭǼǭǾǹǭ
j
ǜǽǵǸǭDZDZȌDZǸȌȄǵȆDzǺǺȌȃǵǸȒǺDZǽǭ
k
ǛǿǯȒǽǼǻDZǭȄȒȒǻǺȒǯ
ǞǿǯǻǽDzǺǺȌǴǭǯǵǿǷȒǯ
ǬǷǷǻǽǵǾǿȀǯǭǿǵǾȌ
ǏǾǿǭǯǿDzǯǵǸǷȀȀǽǻǴDzǿǷȀ
ǚǭǿǵǾǺȒǿȉǷǺǻǼǷȀȀǯȒǹǷǺDzǺǺȌǯǵǹǷǺDzǺǺȌ
g
ȆǻǮȀǯȒǹǷǺȀǿǵ
ǼǽǵǾǿǽȒǶ
»
ǬǷȆǻȒǺDZǵǷǭǿǻǽȀǯȒǹǷǺDzǺǺȌdzǵǯǸDzǺǺȌǮǸǵǹǭȐȃDzǻǴǺǭȄǭȐȆǻ
ǼǽǵǾǿǽȒǶǺǭǰǽȒǯǭȐǿȉǾȌ
f
ǜǽǵǾǿǽȒǶǰǻǿǻǯǵǶDZǻǯǵǷǻǽǵǾǿǭǺǺȌ
ǷǻǸǵȒǺDZǵǷǭǿǻǽǾǯȒǿǵǿȉǾȌǮDzǴǮǸǵǹǭǺǺȌ
»
ǬǷȆǻǼǽǵǾǿǽȒǶȀǯȒǹǷǺDzǺǻȒǻǺǵǭǯǿǻǹǭǿǵȄǺǻǿǭǼǻǾǿȒǶǺǻ
ǽǻǴǼǻDZȒǸȌȋǿȉǾȌDZǸȌǴǹDzǺȅDzǺǺȌǾǷȀǶǻǯDZdzDzǺǺȌȒǺǭDZǭǺǺȌ
DZǻDZǭǿǷǻǯǻǰǻǮǸǵǾǷȀǙǻdzǺǭǼǻȄȀǿǵǻǾǻǮǸǵǯǵǶǴǭǼǭȂǣDz
ǺǻǽǹǭǸȉǺDzȌǯǵȆDzȌǷDzǯǵǺǵǷǭȐǯǺǭǾǸȒDZǻǷǰDzǺDzǽǭȃȒȓȒǻǺȒǯ
ǏǵǮDzǽȒǿȉǼǻǿǽȒǮǺDzǺǭǸǭȅǿȀǯǭǺǺȌȄǭǾȀ
d
ǶǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽǵ
ǴǭǯǵǯǷǵ
e
ǯȒDZǼǻǯȒDZǺǻDZǻǹǭǸ
ǔǭȄȒǾǷǭ ǢǯǵǸȌǾǿȒ
ǴǭǯǵǿǷǵ
ǏȒǸȉǺȒǴǭǯǵǿǷǵ ǟȀǰȒǴǭǯǵǿǷǵ
ǚǭǸǭȅǿȀǯǭǺǺȌ
ǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽǵ
ƒ& ƒ& ƒ&
ǚǭǸǭȅǿȀǯǭǺǺȌ
ȄǭǾȀǴǭǯǵǯǷǵ
ǾDzǷ ǾDzǷ ǾDzǷ
4
ǏǵǮDzǽȒǿȉǼǻǿǽȒǮǺǵǶǺǭǼǽȌǹǻǷǴǭǯǵǯǷǵ
c
ǯȒDZǼǻǯȒDZǺǻDZǻǹǭǸ
ǘȒǯǭǾǿǻǽǻǺǭ ǍǸȉǿDzǽǺǭǿǵǯǺǵǶ
ǯǭǽȒǭǺǿ
ǜǽǭǯǭǾǿǻǽǻǺǭ
5 ǏǵǴǺǭȄǿDzǷȒǸȉǷȒǾǿȉǯǻǸǻǾǾȌǴǭDZǻǼǻǹǻǰǻȋǼǽǵǸǭDZDZȌDZǸȌ
ǽǻǴDZȒǸDzǺǺȌǺǭǼǭǾǹǭǜǻȄǺȒǿȉȒǴǼǭǾǹǭǯǻǸǻǾǾȌȅǵǽǵǺǻȋ²Ǿǹ
•
ǜǽǵǹȒǿǷǭǚDzǷǸǭDZȒǿȉȀǯȒDZDZȒǸDzǺǺȌDZǸȌǴǭǯǵǯǷǵǮȒǸȉȅDzǯǻǸǻǾǾȌǺȒdz
ǯǵǴǺǭȄDzǺǻǼǽǵǸǭDZDZȌǹDZǸȌǽǻǴDZȒǸDzǺǺȌǺǭǼǭǾǹǭ
6 ǑǸȌǸDzǰǷǻǰǻǽǻǴǹȒȆDzǺǺȌǼǭǾǹǭǯǻǸǻǾǾȌȀǯȒDZDZȒǸDzǺǺȒDZǸȌǴǭǯǵǯǷǵ
ǾǼǻȄǭǿǷȀǯǾǿǭǯǿDzȄǭǾǿǵǺȀǯǻǸǻǾǾȌǯǻǿǯȒǽǼǻǴǭDZȀǼǽǵǾǿǽǻȋǦǻǮ
ǾǼǽȌǹȀǯǭǿǵǼǭǾǹǻǯǻǸǻǾǾȌȀǯȒDZDZȒǸDzǺǺȌǯǵǷǻǽǵǾǿǻǯȀǶǿDzǷǻǺǿȀǽǵ
ǻǿǯǻǽȀ
7
ǑǭǶǿDzǼǽǵǾǿǽǻȋǴǭȁȒǷǾȀǯǭǿǵǼǭǾǹǻǯǻǸǻǾǾȌǺǭǹȒǾȃȒ
ǚǍǟǕǞǚDŽǟǩǿǭǠǟǝǕǙǠǖǟǒǷǺǻǼǷȀǴǭǯǵǯǷǵ
b
ȒǼǭǾǹǻ
ǯǻǸǻǾǾȌǭǯǿǻǹǭǿǵȄǺǻǴǭǷǽȀǿǵǿȉǾȌȀǯȒDZDZȒǸDzǺǺȒ
•
ǗǻǸǵǯǻǸǻǾǾȌǮȀDZDzǽǻǴǹȒȆDzǺǻȀǯȒDZDZȒǸDzǺǺȒǼǽǻǸȀǺǭȐǻDZǵǺ
ǴǯȀǷǻǯǵǶǾǵǰǺǭǸǴǽDzǰȀǸȌǽǺǵǹǵȒǺǿDzǽǯǭǸǭǹǵǬǷȆǻǴǯȀǷǻǯȒǾǵǰǺǭǸǵ
ǺDzǸȀǺǭȋǿȉȒǯǻǸǻǾǾȌǺDzǴǭǷǽȀǿǵǸǻǾȌȀǯȒDZDZȒǸDzǺǺȒǯǵǶǹȒǿȉǼǭǾǹǻ
ǯǻǸǻǾǾȌǿǭǯǾǿǭǯǿDzǶǻǰǻǴǺǻǯȀ
ǗǻǸǵǸȀǺǭȋǿȉǮDzǴǼDzǽDzǽǯǺȒǔǏǠǗǛǏDŽǼǻǼDzǽDzDZdzDzǺǺȌǭǼǻǿȒǹ
ȄȀǿǵǷǸǭȃǭǺǺȌǹǻdzǺǭǴǭǮǽǭǿǵǼǭǸDzȃȉȒǴǷǺǻǼǷǵǴǭǯǵǯǷǵǜǻǯȒǸȉǺǻ
ǶǭǷȀǽǭǿǺǻǯǵǶǹȒǿȉǯǻǸǻǾǾȌȒǴǯȒDZDZȒǸDzǺǺȌ
ǑǸȌǯǷǸǭDZǭǺǺȌǽDzȅǿǵǯǻǸǻǾǾȌǼǻǯǿǻǽȒǿȉDZȒȓ²
ǜǻǽǭDZǵǿǭǼȒDZǷǭǴǷǵ
•
ǠǽǭǴȒǮǸǻǷȀǯǭǺǺȌǯǻǸǻǾǾȌǺDzǼǭǺȒǷȀǶǿDzǜDzǽDzǯȒǽǿDzȄǵǼǽǵǾǿǽȒǶ
ǯǵǹǷǺDzǺǻǿǭǻǮDzǽDzdzǺǻǯǵǶǹȒǿȉǯǻǸǻǾǾȌȆǻǴǭǾǿǽȌǰǸǻ
ǯǵǿȌǰȀȋȄǵǿǻǺǷȒǼǭǾǹǭǼǻȄDzǽǴȒǼǻǷǵǺDzǯǵǿȌǰǺDzǿDzǯǾDzǯǻǸǻǾǾȌ
•
ǜDzǽDzDZǴǭǯǵǯǷǻȋDZǻǮǽDzǽǻǴȄDzȅȒǿȉǯǻǸǻǾǾȌȒǼDzǽDzǯȒǽǿDzȄǵǯǻǺǻ
ǺDzǴǭǼǸȀǿǭǸǻǾȌ
•
ǝǻǴDZȒǸȒǿȉǯǻǸǻǾǾȌǺǭǼǭǾǹǭǟǽǵǹǭǶǿDzǯǻǸǻǾǾȌȆǻǺDz
ǯǵǷǻǽǵǾǿǻǯȀȐǿȉǾȌǼǻDZǭǸȒǯȒDZǻǿǯǻǽȀǯȒDZDZȒǸDzǺǺȌDZǸȌǴǭǯǵǯǷǵ
•
ǑǸȌǴǭǼǻǮȒǰǭǺǺȌǴǭǼǸȀǿȀǯǭǺǺȋǮDzǽȒǿȉǾǿȒǸȉǷǵǯǻǸǻǾǾȌǾǷȒǸȉǷǵ
ǼǻǹȒǾǿǵǿȉǾȌǯǻǿǯǻǽȒǼǽǵǸǭDZDZȌǽǻǴDZȒǸDzǺǺȌǺǭǼǭǾǹǭ
•
ǜǻȄǵǺǭǶǿDzǽǻǮǵǿǵǴǭǯǵǯǷȀȒǴǴǭDZǺȉǻȓǾǿǻǽǻǺǵǯǻǸǻǾǾȌ
•
ǙǭǸǞǸȒDZǷȀǶǿDzȆǻǮǮȒǸȌǻǿǯǻǽȀǯȒDZDZȒǸDzǺǺȌDZǸȌǴǭǯǵǯǷǵǺDz
ǮȀǸǻǼǭǾǻǹǯǻǸǻǾǾȌ
•
ǞǷǽȀǿȒǿȉǯǻǸǻǾǾȌǻDZǵǺǽǭǴȆǻǮǮȀǸǻǸDzǰȅDzǽǻǴǹȒǾǿǵǿǵǶǻǰǻǯ
ǻǿǯǻǽȒǯȒDZDZȒǸDzǺǺȌDZǸȌǴǭǯǵǯǷǵ
•
ǑǸȌǾǼǽȌǹȀǯǭǺǺȌǯǻǸǻǾǾȌȀǯȒDZDZȒǸDzǺǺȌǯǵǷǻǽǵǾǿǻǯȀǶǿDz
ǷǻǺǿȀǽǵǻǿǯǻǽȀ
•
ǝǻǴǹȒǾǿȒǿȉǻǿǯȒǽǮȒǸȌDZǻǯdzǵǺǵǯǻǸǻǾǾȌDZDzǼǻǿǽȒǮǺǻǼǻȄǭǿǵ
ǴǭǯǵǯǷȀǚDzǾǿǭǯǿDzǼǽǵǾǿǽȒǶDZȀdzDzǮǸǵǴȉǷǻDZǻȅǷȒǽǵǰǻǸǻǯǵ
•
ǟȀǰǻǺǭǿȌǰȀǶǿDzǼǭǾǹǭǯǻǸǻǾǾȌǷǻǸǵǷǸǭDZDzǿDzȓȂǹȒdzǻǿǯȒǽ
ǯȒDZDZȒǸDzǺǺȌDZǸȌǴǭǯǵǯǷǵ
•
ǬǷȆǻȒǺDZǵǷǭǿǻǽȀǯȒǹǷǺDzǺǺȌdzǵǯǸDzǺǺȌǮǸǵǹǭȐȃDzǻǴǺǭȄǭȐȆǻ
ǼǽǵǾǿǽȒǶǺǭǰǽȒǯǭȐǿȉǾȌǜǽǵǾǿǽȒǶǰǻǿǻǯǵǶDZǻǯǵǷǻǽǵǾǿǭǺǺȌǷǻǸǵ
ȒǺDZǵǷǭǿǻǽǾǯȒǿǵǿȉǾȌǮDzǴǮǸǵǹǭǺǺȌ
•
ǦǻǮǾǿǯǻǽǵǿǵȄȒǿǷȒȅȒǴǭǯǵǿǷǵǮDzǽȒǿȉǹDzǺȅȀǷȒǸȉǷȒǾǿȉǯǻǸǻǾǾȌDZǸȌ
DZǻǯȅǻǰǻǯǻǸǻǾǾȌ
•
ǑǸȌǾǿǯǻǽDzǺǺȌǽȒǴǺǵȂǿǵǼȒǯǴǭǯǵǿǷȒǯǿǭǴǭȄȒǾǻǷǴǹȒǺȋǶǿDz
ǺǭǸǭȅǿȀǯǭǺǺȌǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽǵȄǭǾȀǿǭǭǮǻǺǭǼǽȌǹǻǷǻǮDzǽǿǭǺǺȌ
ǙǭǸǿǭǹǭǸ
ǜǽǵǹȒǿǷǵ
•
ǚǍǟǕǞǚDŽǟǩǿǭǠǟǝǕǙǠǖǟǒǷǺǻǼǷȀǴǭǯǵǯǷǵǼǻǷǵǺDzǼǻȄȀȐǿDz
ǮDzǴǼDzǽDzǽǯǺȒǔǏǠǗǛǏDŽǞǕǐǚǍǘǕǭǼǻǿȒǹǗǘǍǣǍǚǚǬǬǷȆǻǏǵ
ǴǭǮDzǽDzǿDzǼǭǸDzȃȉȒǴǷǺǻǼǷǵǴǭǯǵǯǷǵDZǻǿǻǰǻȌǷǼǽǻǸȀǺǭȐǻǾǿǭǺǺȒǶ
ǴǯȀǷǻǯǵǶǾǵǰǺǭǸǚǒǺǭǿǵǾǷǭǶǿDzǷǺǻǼǷȀǴǺǻǯȀǏǵǶǹȒǿȉǯǻǸǻǾǾȌǿǭ
ǼǻȄǺȒǿȉǴǼǻȄǭǿǷȀ
•
ǜǽǵǾǿǽȒǶǽǻǴȀǹǺǻǯǵǴǺǭȄǭȐǷǻǸǵǯǻǸǻǾǾȌǾǵǸȉǺǻǴǭǾǿǽȌǰǸǻȒ
ǼǻǯȒDZǻǹǸȌȐǼǽǻȃDzǮDzǴǼDzǽDzǽǯǺǵǹǵǔǏǠǗǛǏǕǙǕǞǕǐǚǍǘǍǙǕ
ǼȒǾǸȌȌǷǵȂȄȀǿǵǗǘǍǣǍǚǚǬǑǸȌǴǭȂǵǾǿȀǯǻǸǻǾǾȌǯȒDZ
ǼǻȅǷǻDZdzDzǺǺȌǯǵǾǻǷǵǹǵǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽǭǹǵǼǽǵǾǿǽȒǶǭǯǿǻǹǭǿǵȄǺǻ
ǯǵǹǵǷǭǿǵǹDzǿȉǾȌ
ǜȒǾǸȌǯǵǷǻǽǵǾǿǭǺǺȌ
ǏǵǹǷǺȒǿȉǼǽǵǾǿǽȒǶȒǯȒDZ·ȐDZǺǭǶǿDzǶǻǰǻǯȒDZǹDzǽDzdzȒ
ǜǻǾǿǭǯǿDzǼǽǵǾǿǽȒǶǺǭdzǭǽǻǾǿȒǶǷȀǼǻǯDzǽȂǺȋȒDZǭǶǿDzǻȂǻǸǻǺȀǿǵ
ǯȒDZDZȒǸDzǺǺȋDZǸȌǴǭǯǵǯǷǵ
ǔǮDzǽȒǰǭǶǿDzǼǽǵǾǿǽȒǶȀǮDzǴǼDzȄǺǻǹȀǾȀȂǻǹȀǿǭǺDzǴǭǼǵǸDzǺǻǹȀǹȒǾȃȒ
ǜǽǵǾǿǽȒǶǹǻdzǺǭǿǭǷǻdzǴǮDzǽȒǰǭǿǵǼȒDZǯȒǾǵǯȅǵǶǻǰǻǺǭǰǭȄǻǷǴǭ
ǼDzǿǸȋ
h
ǤǵȆDzǺǺȌǿǭDZǻǰǸȌDZ
•
ǏǵǿǽȒǿȉǼǻǯDzǽȂǺȋǼǽǵǾǿǽǻȋǯǻǸǻǰǻȋǰǭǺȄȒǽǷǻȋ
•
ǙǭǸǏǾǿǭǯǿDzǼǽǵǸǭDZDZȌDZǸȌȄǵȆDzǺǺȌȃǵǸȒǺDZǽǭ
j
Ȁ
ǯȒDZDZȒǸDzǺǺȌDZǸȌǴǭǯǵǯǷǵǜǻǯDzǽǿǭǶǿDzǶǻǰǻǮDzǴǼDzǽDzǽǯǺǻȆǻǮ
ǯǵDZǭǸǵǿǵǴǭǸǵȅǷǵ
•
ǦǻǮǼǻȄǵǾǿǵǿǵǼǽǵǸǭDZDZȌDZǸȌȄǵȆDzǺǺȌǼǻǹǵǶǿDzǶǻǰǻǼȒDZ
ǼǽǻǿǻȄǺǻȋǯǻDZǻȋǿǭǼDzǽDzDZǼǻǯǿǻǽǺǵǹǯǵǷǻǽǵǾǿǭǺǺȌǹDZǭǶǿDz
ǶǻǹȀǼǻǯǺȒǾǿȋǯǵǾǻȂǺȀǿǵ
ǐǭǽǭǺǿȒȌǿǭǻǮǾǸȀǰǻǯȀǯǭǺǺȌ
ǬǷȆǻǏǭǹǺDzǻǮȂȒDZǺǭȒǺȁǻǽǹǭȃȒȌǺǭǼǽǵǷǸǭDZȌǷǴǭǹȒǺǵǿǵǺǭǾǭDZǷȀ
ǭǮǻȀǏǭǾǯǵǺǵǷǸǭǼǽǻǮǸDzǹǭǯȒDZǯȒDZǭǶǿDzǯDzǮǾǿǻǽȒǺǷȀǷǻǹǼǭǺȒȓ3KLOLSV
ZZZSKLOLSVFRPVXSSRUWǭǮǻǴǯDzǽǺȒǿȉǾȌDZǻǣDzǺǿǽȀǻǮǾǸȀǰǻǯȀǯǭǺǺȌ
ǷǸȒȐǺǿȒǯǷǻǹǼǭǺȒȓ3KLOLSVȀǏǭȅȒǶǷǽǭȓǺȒǿDzǸDzȁǻǺǹǻdzǺǭǴǺǭǶǿǵ
ǺǭǰǭǽǭǺǿȒǶǺǻǹȀǿǭǸǻǺȒǬǷȆǻȀǏǭȅȒǶǷǽǭȓǺȒǺDzǹǭȐǣDzǺǿǽȀ
ǻǮǾǸȀǰǻǯȀǯǭǺǺȌǷǸȒȐǺǿȒǯǴǯDzǽǺȒǿȉǾȌDZǻǹȒǾȃDzǯǻǰǻDZǵǸDzǽǭ3KLOLSV
ǗǻǹǼǭǺȒȌ3KLOLSVǯǾǿǭǺǻǯǸȋȐǾǿǽǻǷǾǸȀdzǮǵǺǭDZǭǺǵǶǯǵǽȒǮ²ǺDz
ǹDzǺȅDzǽǻǷȒǯ
ǞǸȀdzǮǭǼȒDZǿǽǵǹǷǵǾǼǻdzǵǯǭȄȒǯ
ǿDzǸ
DZǴǯȒǺǷǵǴȒǾǿǭȃȒǻǺǭǽǺǵȂȒǹǻǮȒǸȉǺǵȂǿDzǸDzȁǻǺȒǯȀǹDzdzǭȂǠǷǽǭȓǺǵ
ǮDzǴǷǻȅǿǻǯǺȒ
DZǸȌǮȒǸȉȅDZDzǿǭǸȉǺǻȓȒǺȁǻǽǹǭȃȒȒǴǭǯȒǿǭǶǿDzǺǭZZZSKLOLSVXD