Philips HP6393, User Manual

Page: 4 / 5

繁體中文
簡介
恭喜您購買本產品並歡迎加入飛利浦！
請於 www.philips.com/welcome 註冊您的產品，
以善用飛利浦提供的支援。
重要事項
使用本產品前，請先仔細閱讀此重要資訊，
並保留說明以供日後參考。
警示
-
本產品不適合供下列人士 (包括兒童) 使用：
身體官能或心智能力退化者， 或是經驗與使用
知識缺乏者。 他們需要有負責其安全的人員在
旁監督，或指示產品的使用方法，方可使用。
- 請勿讓兒童使用本產品或將本產品當成 玩具。
警告
-
萬一修剪組件或配件組損壞或破損，
請勿使用本產品，以免造成傷害。
-
請勿在泡澡或淋浴時使用本產品。 (圖 1)
電磁波 (EMF)
本飛利浦產品符合所有電磁波暴露的相關適用標準
和法規。
環境保護
-
電器壽命結束時請勿與一般家庭廢棄物一
併丟棄。請將該產品放置於政府指定的回收
站，此舉能為環保盡一份心力。 (圖 2)
-
電池內含可能會污染環境的物質，請勿將電力
耗盡的電池與一般家庭廢棄物一併丟棄，應送
至政府指定的電池回收點進行回收。若要丟棄
本產品，也請將電池取出，再將產品送至政府
指定的回收點。 (圖 3)
保固與支援
如果您需要資訊或支援， 請造訪： www.philips.
com/
support
， 或另行參閱全球保證書。
TIẾNG VIỆT
Giới thiệu
Chúc mừng bạn đã mua được sản phẩm Philips mới và
chào mừng bạn đến với Philips! Để có được lợi ích đầy
đủ từ sự hỗ trợ do Philips cung cấp, hãy đăng ký sản
phẩm tại www.philips.com/welcome.
Quan trọng
Hãy đọc kỹ thông tin quan trọng này trước khi bạn sử
dụng thiết bị và hãy cất giữ nó để tiện tham khảo sau này.
Cảnh báo
-
Thiết bị này không dành cho người dùng (bao gồm
cả trẻ em) có sức khỏe kém, khả năng giác quan
hoặc thần kinh suy giảm, hay người thiếu kinh nghiệm
và kiến thức, trừ khi họ được giám sát hoặc hướng
dẫn sử dụng thiết bị bởi người có trách nhiệm đảm
bảo an toàn cho họ.
- Trẻ em phải được giám sát để đảm bảo rằng chúng
không chơi đùa với thiết bị này.
Chú ý
-
Không sử dụng thiết bị nếu lưỡi cắt hoặc thiết bị hỏng
hoặc vỡ, vì điều này có thể gây tổn thương cho bạn.
-
Không sử dụng máy trong bồn tắm hoặc dưới vòi
tắm (Hình 1).
Điện từ trường (EMF)
Thiết bị Philips này tuân thủ tất cả các tiêu chuẩn và quy
định liên quan đến mức phơi nhiễm điện từ trường.
Môi trường
-
Không vứt thiết bị cùng chung với chất thải gia đình
thông thường khi ngừng sử dụng nó. Hãy đem nó
đến điểm thu gom chính thức để tái chế. Làm như
thế, bạn sẽ giúp bảo vệ môi trường (Hình 2).
- Pin có chứa những chất có thể gây ô nhiễm môi
trường. Không vứt pin đã hết điện cùng với rác sinh
hoạt thông thường, hãy mang chúng tới một điểm
thu gom pin chính thức. Luôn tháo pin trước khi vứt
bỏ thiết bị hoặc mang thiết bị tới một điểm thu gom
chính thức (Hình 3).
Bảo hành và hỗ trợ
Nếu bạn cần hỗ trợ hay để biết thông tin, vui lòng truy
cập
www.philips.com/support
hoặc đọc tờ bảo hành
toàn cầu riêng lẻ.
УКРАЇНСЬКА
Вступ
Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу
Philips! Щоб у повній мірі скористатися підтримкою,
яку пропонує компанія Philips, зареєструйте свій виріб
на веб-сайті www.philips.com/welcome.
Важлива інформація
Уважно прочитайте цю важливу інформацію перед
початком користування пристроєм та зберігайте його
для довідки в подальшому.
Попередження
- Цей пристрій не призначено для користування
особами (включаючи дітей) з послабленими
фізичними відчуттями чи розумовими
здібностями, або без належного досвіду та знань,
крім випадків користування під наглядом чи за
вказівками особи, яка відповідає за безпеку їх
життя.
- Дорослі повинні стежити, щоб діти не бавилися
пристроєм.
Увага
- Не використовуйте пристрій, якщо ріжучий
елемент або сам пристрій пошкоджено чи
розбито, оскільки це може призвести до
травмування.
- Не можна використовувати пристрій у ванні
чи в душі (Мал. 1).
Електромагнітні поля (ЕМП)
Цей пристрій Philips відповідає усім чинним
стандартам та правовим нормам, що стосуються
впливу електромагнітних полів.
Навколишнє середовище
- Не викидайте пристрій разом із звичайними
побутовими відходами, а здавайте його в
офіційний пункт прийому для повторної
переробки. Таким чином Ви допоможете
захистити довкілля (Мал. 2).
- Батареї містять речовини, які можуть
забруднювати навколишнє середовище. Не
викидайте порожні батареї разом із звичайними
побутовими відходами, а здайте їх в офіційний
пункт прийому батарей. Перед утилізацією
пристрою або передачею його в офіційний пункт
прийому завжди виймайте батареї (Мал. 3).
Гарантія та підтримка
Якщо Вам необхідна інформація чи підтримка,
відвідайте веб-сайт
www.philips.com/support
чи
прочитайте окремий гарантійний талон.