2
GENERAL INFORMATION
GENERAL INFORMATION
This coffee machine is suitable for preparing espresso
coffee using coffee beans and is equipped with a device to
dispense steam and hot water.
The machine is designed for domestic use and not suitable
for heavy or professional use.
Warning: No liability is held for damage caused by:
t *ODPSSFDUVTFOPUJOBDDPSEBODFXJUIUIFJOUFOEFEQVSQPTFT
t 3FQBJSTOPUDBSSJFEPVUCZBVUIPSJ[FETFSWJDFDFOUFST
t 5BNQFSJOHXJUIUIFQPXFSDPSE
t 5BNQFSJOHXJUIBOZQBSUTPGUIFNBDIJOF
t 6TFPGOPOPSJHJOBMTQBSFQBSUTBOEBDDFTTPSJFT
t 'BJMVSFUPEFTDBMFUIFNBDIJOFPSNBDIJOFVTFBUUFNQFSBUVSFT
CFMPX¡' ¡$
IN THESE CASES, THE WARRANTY SHALL BE DEEMED NULL
AND VOID.
THE WARNING TRIANGLE INDICATES ALL
IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR THE USER'S
SAFETY. PLEASE FOLLOW THESE INSTRUCTIONS
CAREFULLY TO PREVENT SERIOUS INJURIES.
HOW TO USE THESE INSTRUCTIONS
Keep these operating instructions in a safe place and make them
BWBJMBCMFUPBOZPOFFMTFXIPXPVMEVTFUIFDPòFFNBDIJOF'PS
further information or in case of problems, please refer to the an
BVUIPSJ[FETFSWJDFDFOUFS'PS4BFDPDVTUPNFSTFSWJDFDBMM
JOUIF64PS JO$BOBEB
SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS FOR THE POWER SUPPLY
CORD
t "TIPSUQPXFSTVQQMZDPSEJTQSPWJEFEUPSFEVDFSJTLTSFTVMUJOH
GSPNCFDPNJOHFOUBOHMFEJOPSUSJQQJOHPWFSBMPOHFSDPSE
t &YUFOTJPODPSETNBZCFVTFEJGDBSFJTFYFSDJTFEJOUIFJSVTF
*GBOFYUFOTJPODPSEJTVTFENBLFTVSF
B 5IFNBSLFSFMFDUSJDBMSBUJOHPGUIFFYUFOTJPODPSE
should be at least as great as the electrical rating of the
appliance.
C 5IFFYUFOTJPODPSETIPVMECFBSSBOHFETPUIBUJUXJMMOPU
ESBQFPWFSUIFDPVOUFSUPQPSUBCMFUPQXIFSFJUDBOCF
QVMMFEPOCZDIJMESFOPSUSJQQFEPWFS
D *GUIFBQQMJBODFJTPGUIFHSPVOEFEUZQFUIFFYUFOTJPO
DPSETIPVMECFBHSPVOEJOHUZQFXJSFDPSE
t %POPUVTFNVMUJTPDLFUT
TECHNICAL DATA
Nominal voltage
See label on the appliance
Power rating
See label on the appliance
Power supply
See label on the appliance
Shell material
Thermoplastic material/Metal
Size (w x h x d)
YYNNYYJO
Weight
,HMCT
Cord length
NNJO
Control panel
Front
Water tank
MJUFSTP[ SFNPWBCMF
Coffee bean hopper capacity
HSBNTP[PGDPòFFCFBOT
Pump pressure
15 bar
Boiler
Stainless steel
Coffee grinder
Ceramic
Quantity of ground coffee
HSBNTP[
Dregdrawer capacity
about 15
Safety devices
#PJMFSQSFTTVSFTBGFUZWBMWFo%PVCMFTBGFUZUIFSNPTUBU