background image

BAHASA INDONESIA

4

Pendahuluan

.

Selamat atas pembelian ketel Philips Anda yang baru! Dalam petunjuk penggunaan ini,
Anda akan mendapatkan semua informasi penting agar Anda dapat menikmati ketel
Anda secara optimal selama mungkin.

Keterangan umum

.

1) Tombol On/Off (I/O)
2) Lampu pemandu
3) Katup
4) Cerat
5) Indikator level air
6) Alas
7) Saringan kerak

Penting

.

Bacalah petunjuk penggunaan ini dengan seksama sebelum menggunakan perangkat
Anda, dan simpanlah sebagai referensi kelak.

Periksalah apakah voltase yang tertulis di bagian dasar ketel sesuai dengan
voltase listrik di rumah, sebelum menghubungkan alat ini.

Hanya gunakan ketel beserta pasangan alasnya yang asli.

Taruhlah alas dan ketel pada permukaan yang kering, rata, dan stabil.

Jauhkan kabel, alas dan alat ini dari permukaan yang panas.

Jangan menggunakan alat ini jika kabel utama, steker, alas atau alat ini sendiri
dalam keadaan rusak.

Jika kabel rusak, maka untuk menghindari risiko bahaya harus diganti oleh
Philips, pusat layanan yang ditunjuk oleh Philips, atau oleh orang yang
berwenang.

Jangan memasukkan alat ini atau alasnya ke dalam air atau cairan lain.

Ketel ini dimaksudkan untuk merebus air saja. Jangan menggunakannya untuk
memanaskan sup, cairan lain, atau makanan dalam botol, toples atau kaleng.

Air mendidih dapat menyebabkan luka bakar yang serius. Berhati-hatilah saat
ketel berisi air panas.

Jangan mengisi ketel melebihi indikasi level maksimum. Jika ketel terlalu penuh,
air mendidih dapat keluar dari ceratnya dan menyebabkan luka bakar.

Jangan membuka penutupnya saat air mendidih. Berhati-hatilah saat membuka
penutup segera setelah air mendidih: uap yang keluar dari ketel sangatlah
panas.

Jangan menyentuh badan ketel, karena bagian itu sangat panas saat digunakan.
Angkat ketel dengan gagangnya.

Jauhkan alat dan kabel dari jangkauan anak-anak. Jangan biarkan kabel
menggantung di ujung meja. Kelebihan kabel dapat disimpan di dalam atau dililit
di alas alat.

Jangan mengisi ketel di bawah level minimum, untuk menghindari ketel
mendidih dalam keadaan kering.

Untuk HD4675 saja: ketel pemanas cepat ini mempunyai tenaga listrik 3100
watt, dan dapat menarik sampai 13 amp dari catu daya listrik rumah Anda.
Pastikan sistem listrik rumah Anda dan sirkuit yang terhubung dengan ketel
dapat mengatasi level konsumsi listrik ini. Jangan ada terlalu banyak alat lain
yang menarik listrik dari sirkuit yang sama saat ketel digunakan.

Pengembunan dapat muncul pada alas ketel. Hal ini normal saja dan tidak
berarti bahwa ketel rusak.

Tergantung dari tingkat kekasaran air di wilayah Anda, dapat muncul bintik-
bintik di elemen pemanas ketel saat Anda menggunakannya. Fenomena ini
adalah akibat dari tumpukan kerak di elemen pemanas dan di bagian dalam
ketel setelah pemakaian beberapa lama. Semakin kasar airnya, semakin cepat
terbentuk kerak. Kerak dapat terbentuk dalam berbagai warna. Meskipun
kerak ini tidak berbahaya, terlalu banyak kerak dapat mengganggu kinerja ketel
Anda. Hilangkan kerak di ketel secara teratur, dengan mengikuti petunjuk di
bab 'Menghilangkan kerak'.

Perlindungan mendidih dalam keadaan kering

Ketel ini dilengkapi perlindungan terhadap mendidih dalam keadaan kering (boil-dry).
Alat ini akan mematikan ketel secara otomatis jika tanpa sengaja dinyalakan saat di
dalamnya tidak ada air atau airnya kurang. Tombol on/off ini akan tetap dalam posisi
'on' (hidup) dan lampu pemandunya menyala (jika ada). Tekan tombol on/off ke posisi
'O' dan biarkan ketel mendingin selama 10 menit. Lalu angkat ketel dari alasnya untuk
me-reset perlindungan boil-dry ini (hanya tipe HD4675 dan HD 4674 saja). Ketel siap
digunakan kembali.

Sebelum digunakan pertama kali

.

Lepaskan stiker (jika ada), dari bagian alas atau di ketel.

Taruh alas di permukaan yang kering, stabil dan rata.

Atur panjang kabel dengan menggulungnya di sekeliling rel di alas. Lewatkan
kabel melalui salah satu lubang di alas (gbr. 2).

Sebelum menggunakan ketel untuk pertama kali:

1

Bersihkan ketel dengan air.

2

Isi ketel dengan air sampai level maksimum, dan biarkan mendidih sekali (lihat
pada bagian 'Menggunakan alat ini')

3

Tuangkan air panas dan bilaslah ketel sekali lagi.

Jenis filter

HD4967

HD4974

Jenis ketel

HD4637

HD4674 dan HD4675

Menggunakan alat ini

.

1

Isi ketel dengan air, bisa melalui cerat atau dari bukaan katup (gbr. 3).

2

Tutup katupnya.

Pastikan katup ketel ditutup rapat guna mencegah ketel tidak mendidih dalam keadaan
kering.

3

Taruh ketel di alasnya, pasang steker di stopkontak, lalu tekan tombol on/off ke
posisi 'I' (gbr. 4).

Ketel mulai memanas.

Ketel otomatis mati (posisi 'O') bila air sudah mencapai titik didih.

Anda dapat menyela proses pendidihan dengan mengatur tombol on/off ke 'O'.

Membersihkan dan membuang kerak

.

Cabut kabel sebelum Anda membersihkan alat.

Jangan menggunakan bahan pembersih yang kasar, penggosok dll, saat 
membersihkan ketel.

Jangan pernah merendam ketel atau alasnya dalam air.

Membersihkan ketel

1

Bersihkan bagian luar ketel dengan kain lembut yang dilembabkan dengan air
hangat dan bahan pembersih yang ringan.

Kerak tidak berbahaya bagi kesehatan Anda tapi membuat air minum terasa
berbubuk. Filter kerak mencegah partikel kerak muncul di minuman Anda. Bersihkan
filter kerak ini secara teratur.

2

Filter dapat dibersihkan:

dengan mengeluarkannya dari ketel dan menyikatnya lembut dengan sikat nilon
di bawah air keran, atau (gbr. 5).

dengan membiarkannya di dalam ketel saat membersihkan kerak pada seluruh
alat, atau

di dalam mesin pencuci piring.

Membersihkan kerak ketel

Membersihkan kerak secara teratur dapat memperpanjang usia pakai ketel Anda.

Untuk pemakaian normal (sampai 5 kali sehari), disarankan untuk membersihkan
kerak dengan frekuensi berikut ini:
-

Sekali setiap 3 bulan untuk wilayah dengan air yang lembut (sampai dengan 18
dH).

-

Sekali sebulan untuk wilayah dengan air yang kasar (lebih dari 18 dH).

1

Isi ketel dengan air hingga tiga perempat level maksimum dan didihkan.

2

Setelah ketel dimatikan, tambahkan cuka putih (8% asam asetat) ke level
maksimum.

3

Biarkan larutan itu dalam ketel semalaman.

4

Kosongkan ketel dan bilas bagian dalamnya secara menyeluruh.

5

Isi ketel dengan air bersih dan didihkan.

6

Kosongkan ketel dan bilas lagi dengan air bersih.

Ulangi prosedur ini jika masih ada kerak dalam ketel.

Anda juga dapat menggunakan alat pembersih kerak (descaler). Jika demikian, ikutilah
petunjuk yang ada dalam kemasan alat pembersih kerak tersebut.

Penggantian

.

Filter pengganti untuk ketel Anda dapat dibeli dari agen penjual Philips atau pusat
layanan Philips. Tabel di bawah menunjukkan filter mana yang sesuai untuk ketel listrik
Anda.

Jika ketel, alas, atau kabelnya rusak, bawalah alas atau ketel ini ke pusat layanan yang
ditunjuk oleh Philips untuk reparasi atau penggantian kabel agar terhindar dari
bahaya.

Jaminan & servis

.

Jika Anda membutuhkan informasi lain atau ada masalah, silahkan mengunjungi situs web
Philips di 

www.philips.com

atau hubungilah Pusat Layanan Pelanggan Philips di negara

Anda (Anda dapat melihat nomor teleponnya di brosur jaminan global). Jika tidak ada
Pusat Layanan Pelanggan di negara Anda, hubungilah agen penjual Philips setempat, atau
Service Department di Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

HD4675, HD4674, 4637

4222 001 96673

4/8

Summary of Contents for HD4675/00

Page 1: ...www philips com HD4675 HD4674 HD4637 2 3 HD4675 HD4674 HD4637 4 5 ENGLISH 2 BAHASA MELAYU 3 BAHASA INDONESIA 4 5 6 7 TI NG VI T 8 ...

Page 2: ... Then lift the kettle from its base to reset the boil dry protection HD4675 and HD4674 only The kettle is ready for use again Before first use Remove stickers if any from the base or kettle Place the base on a dry stable and flat surface Adjust the length of the cord by winding it round the reel in the base Pass the cord through one of the slots in the base fig 2 Before using the kettle for the fi...

Page 3: ...tapaknya untuk mengesetkan semula perlindungan terhadap pendidihan kering HD4675 dan HD4674 sahaja Cerek sedia untuk digunakan sekali lagi Sebelum kali pertama menggunakannya Tanggalkan pelekat jika ada dari cerek atau tapaknya Letakkan tapak di atas permukan yang kering stabil dan rata Laraskan panjang kord dengan melilitkannya di keliling gelendong pada tapak Susupkan kord melalui salah satu alu...

Page 4: ...dari alasnya untuk me reset perlindungan boil dry ini hanya tipe HD4675 dan HD 4674 saja Ketel siap digunakan kembali Sebelum digunakan pertama kali Lepaskan stiker jika ada dari bagian alas atau di ketel Taruh alas di permukaan yang kering stabil dan rata Atur panjang kabel dengan menggulungnya di sekeliling rel di alas Lewatkan kabel melalui salah satu lubang di alas gbr 2 Sebelum menggunakan ke...

Page 5: ...5 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 HD4675 HD4674 4637 4222 001 96673 5 8 ...

Page 6: ...6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 HD4675 HD4674 4637 4222 001 96673 6 8 ...

Page 7: ...7 O HD4675 HD4674 4637 4222 001 96673 7 8 ...

Page 8: ...åy giÆ åm Ûun n c ÛÉ sän sÅng Ûô s d ng lÜi Tr c khi s d ng lçn Ûçu B c hót nhÉn dÄn nóu c ra kh i chÇn Ûó hay åm Ûun n c Ùãt chÇn Ûó trìn m t bò mãt kh rÄo vªng chác vÅ bàng phâng Ùiòu chünh chiòu dÅi dÇy Ûiõn bàng cÄch quån quanh cu n trong chÇn Ûó Lu n dÇy Ûiõn qua m t trong nhªng l Ø chÇn Ûó hùnh 2 Tr c khi s d ng åm Ûun n c lçn Ûçu tiìn 1 S c r a åm bàng n c Kiôu b l c Kiôu åm HD4967 Kiôu åm ...

Reviews: