Philips HD3036 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 34

background image

www.philips.com/welcome

HD3036
HD3037

Register your product and get support at

Руководство пользователя

Посібник

користувача

User Manual

1
2
3
...
»

Summary of Contents for HD3036

Page 1: ...www philips com welcome HD3036 HD3037 Register your product and get support at Руководство пользователя Посібник користувача User Manual ...

Page 2: ......

Page 3: ...Русский 5 Українська 34 English 63 HD3036 HD3037 ...

Page 4: ......

Page 5: ...использованию 10 2 Введение 7 4 Панель управления 9 5 Технические характеристики 9 3 Обзор 8 Аксессуары 8 7 Функции и инструкции 12 РИС 12 ГРЕЧКА 13 ПЛОВ 14 КАША 15 ВАРИТЬ 16 ТУШИТЬ 18 ЖАРИТЬ 19 ЙОГУРТ 21 ПОДОГРЕТЬ 22 ПЕЧЬ 24 ГОТОВИТЬ НА ПАРУ 26 8 Уход 29 Очистка парового клапана 30 Очистка крышки 30 Очистка внутренней емкости 30 Очистка датчика и нагревательной пластины 31 Очистка аксессуаров 31 ...

Page 6: ...онние предметы могут привести к неисправностям в работе мультиварки Прежде чем вынимать внутреннюю емкость убедитесь что прибор отключен от электросети Для предупреждения опасных ситуаций в данном руководстве описан ряд примеров неисполнения правил безопасности ведущих к риску возникновения несчастных случаев Разрешенные действия Запрещается отсоединять вилку от электросети и касаться кнопок на па...

Page 7: ...ный подход Гарантия и послепродажное обслуживание Для получения дополнительной информации и обслуживания или в случае возникновения проблем посетите веб сайт Philips www philips ru Можно также обратиться в местный центр поддержки покупателей Philips контактные данные указаны на гарантийном талоне Если в вашей стране нет центра поддержки покупателей Philips обратитесь к местному дилеру Philips 2 Вв...

Page 8: ...Силиконовые прихватки Шнур питания Подставка для лопатки Корпус Ручка Изолированная внутренняя крышка Паровой клапан Внутренняя емкость Кнопка Панель управления Основание Крышка 8 www philips com welcome HD3036 HD3037 Register your product and get support at Руководство пользователя Посібник користувача User Manual ...

Page 9: ...тока 50 Гц 980 Вт 1 10 395x300x265 3 8 5л ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТО ВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ПЛОВ КАША ПЕЧЬ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ Готовить на пару Печь Подогреть Кнопка Старт Кнопка Температура Тушить Жарить Йогурт Варить Кнопка Минуты Кнопка Часы Кнопка Время приготовления Кнопка Отсрочка старта Кнопка Меню Кнопка Выкл Подогр...

Page 10: ...нять в соответствии с типом риса и вашими предпочтениями жестче мягче Смесь из риса и воды не должна превышать метку 1 Извлеките все аксессуары из внутренней емкости 2 Протрите прибор мягкой тканью 3 Чтобы устранить запах с внутренней емкости и крышки воспользуйтесь функцией ВАРИТЬ Наполните внутреннюю емкость водой наполовину закройте крышку и подключите прибор к электросети Нажмите кнопку управл...

Page 11: ...лотенцем или иными предметами во время работы прибора это может привести к деформации крышки или неисправностям 3 Насухо протрите сухой тканью внешнюю поверхность внутренней емкости вставьте емкость в прибор аккуратно прокрутите внутреннюю емкость 2 3 раза в направлении стрелки чтобы дно емкости плотно прилегало к нагревательной пластине Следует насухо протирать и внутреннюю и внешнюю поверхность ...

Page 12: ...нчания приготовления остается 10 минут на дисплее отображается обратный отсчет времени до окончания программы По окончании приготовления мультиварка автоматически переходит в режим подогрева на этом этапе можно прекратить работу прибора и отключить его от электросети 2 Нажмите СТАРТ чтобы начать приготовление РИС Индикатор загорается Меню ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТ...

Page 13: ...чка 3 Когда до окончания приготовления остается 10 минут на дисплее отображается обратный отсчет времени до окончания программы По окончании приготовления мультиварка автоматически переходит в режим подогрева на этом этапе можно прекратить работу прибора и отключить его от электросети 2 Нажмите СТАРТ чтобы начать приготовление ГРЕЧКА Индикатор загорается Меню ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАС...

Page 14: ... ПЛОВ Меню ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ПЛОВ КАША БАРБЕКЮ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ ПЛОВ 2 Нажмите кнопку СТАРТ чтобы запустить приготовление По завершении приготовления мультиварка автоматически переходит в режим подогрева на этом этапе функцию подогрева можно отключить и отсоединить прибор от электросети ВЫК...

Page 15: ...Т ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ПЛОВ КАША БАРБЕКЮ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ МИНУТЫ ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ПЛОВ КАША БАРБЕКЮ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ часы ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ЖАРЕНЫЙ КАРТОФЕЛЬ КАША Б...

Page 16: ...А ПАРУ ВАРИТЬ 1 Выберите программу ВАРИТЬ путем нескольких нажатий кнопки МЕНЮ Загорится индикатор ВАРИТЬ ВАРИТЬ Меню ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ПЛОВ КАША БАРБЕКЮ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ ВАРИТЬ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ БАРБЕКЮ ГОТОВИТЬ...

Page 17: ...товления 2 В режиме установки времени приготовления нажмите кнопку ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ и введите длительность приготовления от 5 до 30 минут каждое нажатие кнопки МИНУТЫ прибавляет 1 минуту Время приготовления начинается с момента когда вода закипает время приготовления отображается в виде обратного отсчета Прибор издает 4 предупреждающих сигнала по завершении приготовления прибор автоматически пе...

Page 18: ...ШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ПЛОВ КАША ПЕЧЬ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ МИНУТЫ ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ЖАРЕНЫЙ КАРТОФЕЛЬ КАША ПЕЧЬ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ Время приготовления 2 В режиме установки времени приготовления нажмите кнопку ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ и вве дите длительность приготовления от 20 минут до 10 часов каж...

Page 19: ...ИС ГРЕЧКА ПЛОВ КАША БАРБЕКЮ ГОТОВИТЬ НА Меню ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ПЛОВ КАША БАРБЕКЮ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ ЖАРИТЬ 3 На этом этапе можно отменить функцию подогрева и отсоединить прибор от электросети ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУ...

Page 20: ...томатически переходит в режим подогрева ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ПЛОВ КАША ПЕЧЬ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ МИНУТЫ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ЖАРЕНЫЙ КАРТОФЕЛЬ КАША ПЕЧЬ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ Время приготовления ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ ...

Page 21: ...ЙОГУРТ путем нескольких нажатий кнопки МЕНЮ Загорится индикатор ЙОГУРТ ЙОГУРТ Меню ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ БАРБЕКЮ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ ЙОГУРТ ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ПЛОВ КАША ПЕЧЬ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ часы ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ...

Page 22: ...А ПАРУ ПОДОГРЕТЬ 1 Выберите программу ПОДОГРЕТЬ путем нескольких нажатий кнопки МЕНЮ Загорится индикатор ПОДОГРЕТЬ ПОДОГРЕТЬ ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕН ПОДОГРЕТЬ РИС ГРЕЧКА ПЛОВ КАША БАРБЕКЮ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ Меню ПОДОГРЕТЬ ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ЖАРЕНЫЙ КАРТ...

Page 23: ...РТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ПЛОВ КАША ПЕЧЬ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ часы ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ПЛОВ КАША ПЕЧЬ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ МИНУТЫ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ЖАРЕНЫЙ КАРТОФЕЛЬ КАША ПЕЧЬ ГОТОВИТЬ ...

Page 24: ...А ПАРУ ПЕЧЬ 1 Выберите программу ПЕЧЬ путем нескольких нажатий кнопки МЕНЮ Загорится индикатор ПЕЧЬ ПЕЧЬ Меню ПЕЧЬ ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ЖАРЕНЫЙ КАРТОФЕЛЬ КАША БАРБЕКЮ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИ...

Page 25: ...РОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ПЛОВ КАША ПЕЧЬ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ часы ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ПЛОВ КАША ПЕЧЬ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ МИНУТЫ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТ...

Page 26: ...П СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ЖАРЕНЫЙ КАРТОФЕЛЬ КАША ПЕЧЬ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ Время приготовления ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ЖАРЕНЫЙ КАРТОФЕЛЬ КАША БАРБЕКЮ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ Старт ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУ...

Page 27: ...ы хотели бы получить готовое блюдо В режиме отсрочки нажимайте ЧАСЫ и МИНУТЫ чтобы на дисплее отобразились необходимые значения часа и минут каждое нажатие кнопки ЧАСЫ прибавляет к значению 1 час а каждое нажатие кнопки МИНУТЫ прибавляет 10 минут Функцию отсрочки старта нельзя применить для жарки и выпекания часы Отсрочка старта 3 На этом этапе можно отменить функцию подогрева и отсоединить прибор...

Page 28: ... МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЕМП СТАРТ ПОДОГРЕТЬ РИС ВАРИТЬ ТУШИТЬ ЖАРИТЬ ЙОГУРТ ГРЕЧКА ПЛОВ КАША БАРБЕКЮ ГОТОВИТЬ НА ПАРУ 1 Во всех режимах кроме приготовления йогурта по завершении приготовления прибор автоматически переходит в режим подогрева 2 После перехода в режим подогрева независимо от функции емкость подогревается в течение 24 часов после чего прибор переходит в режим ожидания Подогрев По...

Page 29: ...ите сухой тканью 8 Уход 1 Снимите паровой клапан с крышки Прежде чем приступать к очистке прибора обязательно отключите его от электросети и дождитесь когда нагревательная пластина остынет Запрещается применять для очистки растворители бензин чистящие средства грубые щетки и т п Очистка парового клапана Подставка для лопатки Корпус Ручка Подогрев Внутренняя крышка Паровой клапан Внутренняя емкость...

Page 30: ...йте резиновое уплотнительное кольцо 1 Для очистки поверхности крышки используйте жидкое моющее средство Очистка крышки 2 Через 10 минут работы прибора нажмите кнопку ВЫКЛ ПОДОГРЕВ и отключите прибор от электросети ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ПОДОГРЕТЬ РИС ГРЕЧКА ПЛОВ КАША БАРБЕКЮ ГОТОВИТЬ Н Меню ВЫКЛ ПОДОГРЕВ МЕНЮ ОТСРОЧКА СТАРТА ЧАСЫ МИНУТЫ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕ ПОДОГРЕТЬ РИС ГРЕЧКА...

Page 31: ...ожно мыть в посудомоечной машине Чаша для приготовления на пару лопатка ложка для супа мерная чашка внутренняя емкость После отмачивания в горячей или холодной воде помойте их губкой Для очистки используйте жидкое моющее средство губку и воду Очистка аксессуаров Очистка датчика и нагревательной пластины Поверхность нагревательной пластины и защитного контура может изменить цвет или на ней могут по...

Page 32: ...верное количество воды Неплотно закрыта крышка Плохо вымыта чаша Блюдо подогревалось в режиме Подогрев больше 12 часов Приготовление Подогрев Тесто не испекл ось Тесто недопекло сь выпечка сырая Пригоревшое те сто на дне чаши Выпечка подгора ет Выпечка не под нялась Рыхлая выпечка Слишком много теста в чаше Слишком мало теста в чаше Используется неподходящая смесь для к екса или ингридиенты не ука...

Page 33: ...нный сервисный центр 2 Индикатор загорается Нагревательная пластин а не нагревается Обратитесь в авторизованный сервисный центр Отключите мультиварку от сети Дождитесь охлажд ения всех нагревательных поверхностей до комнатн ой температуры и вновь подключите к источнику пит ания Обратитесь в авторизованный сервисный центр Аккуратно поверните внутреннюю емкость и установ ите ее в правильное положени...

Page 34: ...www philips com 2012Royal Philips Electronics Все права защищены HD3036_HD3037_UM_v1 0 Инструкция напечатана на переработанной бумаге ...

Reviews:

No comments

Related manuals for HD3036

Brand: Bartscher Pages: 15

Brand: Hällde Pages: 39

42525 Multi-cook

Brand: Gastroback Pages: 30

Brand: Gastrodomus Pages: 24

Brand: Hendi Pages: 68

Brand: La Sommeliere Pages: 184

Brand: Marta Pages: 17

Brand: La Sommeliere Pages: 14

Brand: Chefman Pages: 12

Brand: TYLZA Pages: 10

Brand: Barazza Pages: 40

Brand: IKEA Pages: 24

Brand: Zelmer Pages: 48

Brand: Kiwi Pages: 16

Brand: Concept2 Pages: 104

Brand: Prestigio Pages: 32

Brand: ARDES Pages: 29

Brand: COOK 4 LIFE Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands