Philips HD 6130 User Manual Download Page 44

Page: 44 / 64

Tabla A

para el modelo HD 6130

*) Para la preparación de patatas fritas a la francesa hechas en casa vean “Consejos”.

Temperatura Tipo de fritura

Cantidad máxima por preparación Tiempo de fritura

(minutos)

Descongelada Congelada

Fresco o Congelado
parcialmente
descongelado

160 °C

Patatas fritas a la francesa hechas

400 gramos

4-6

en casa *) (Primer ciclo de fritura)
Pescado fresco

300 gramos

5-7

170 °C

Pollo (muslos)

2-4 piezas

2-3 piezas

12-15

15-20

Croquetas de queso

4 piezas

3 piezas

4-5

6-7

Tartitas de patata

3 piezas

3-4

Fritos de vegetales

6-8 piezas

2-3

(Setas, coliflor)

180 °C

Rollos de primavera chinos

2 piezas

6-7

10-12

Pepitas de pollo

6-8 piezas

6 piezas

3-4

4-5

Bocadillitos

6-8 piezas

6 piezas

3-4

4-5

Albóndigas de carne

6-8 piezas

6 piezas

3-4

4-5

Deditos de pescado

6-8 piezas

6 piezas

3-4

4-5

Mejillones

10-12 piezas

10 piezas

2-3

3-4

Calamares a la romana

6-8 piezas

6 piezas

3-4

4-5

Pescado rebozado (A trozos)

6-8 piezas

6 piezas

3-4

4-5

Camarones

6-8 piezas

6 piezas

3-4

4-5

Fritos de manzana

4 piezas

3-4

190 °C

Patatas fritas a la francesa hechas

400 gramos

3-4

en casa*) (Segundo ciclo de fritura)
Patatas fritas a la francesa

300 gramos

5-6

congeladas
Crisps (Rebanadas de patata

400 gramos

300 gramos

3-4

5-6

muy finas)
Berenjena (A rebanadas)

400 gramos

3-4

Croquetas de patata

4 piezas

3 piezas

4-5

6-7

Croquetas de carne o pescados

4 piezas

3 piezas

4-5

6-7

Buñuelos

3-4 piezas

5-6

Camembert (Rebozado)

2-4 piezas

2-3

Escalopa con jamón y queso

2 piezas

4-5

Schnitzel vienés

2 piezas

3-4

Summary of Contents for HD 6130

Page 1: ...HD 6130 32 ...

Page 2: ...gina 25 Sla bij het lezen van de gebruiksaanwijzing pagina 3 en de pagina 62 op Italiano Pagina 32 Prima di usare l apparecchio aprite le pagine 3 e 57 e leggete attentamente le istruzioni per l uso Español Página 39 Desplegar las páginas 3 y 62 al leer las instrucciones de manejo Português Página 46 Durante a leitura do modo de emprêgo desdobre e verifique a pág 3 e as pág 62 Türkçe Sayfa 53 Kull...

Page 3: ...B A J L K 1 I M P Q N O E D S G F H W R U T C V 4 6 min 1 2 3 ...

Page 4: ... the package or label Make sure the fryer is at least filled to a level between the two indication marks on the inside of the inner pot Always check the oil or fat level before you switch the appliance on A thermal safety cut out will switch the appliance off if it overheats see Safety In these instructions for use you will find the maximum amounts of food to be fried at one time Do not exceed the...

Page 5: ...l panel has been inserted correctly Click fig 3 Cool zone During frying loose food particles collect on the bottom of the inner pot As the heating element has been placed some distance above the bottom of the inner pot and primarily heats the oil or fat above it the oil or fat between the bottom of the inner pot and the heating element remains relatively cool cool zone This prevents the food parti...

Page 6: ...he release button fig 10 The lid will open automatically Lift the handle to raise the basket to its highest position Click fig 11 Now you can remove the basket from the fryer fig 12 Put the food to be fried in the basket Never exceed the maximum amounts of food to be fried at one time as indicated in these instructions for use see Tables Carefully place the basket in the fryer Make sure the basket...

Page 7: ...u have used the fryer For thorough cleaning undo the screws on the inside of the lid fig 23 and remove the filter fig 24 Let the filter dry properly before you put it back into the lid and before you start using the appliance Tips Home made French fries You will make the tastiest and crispiest French fries in the following way Preferably use firm potatoes Cut the potatoes into thick slices and the...

Page 8: ...the oil or fat 10 to 12 times However do not use it longer than six months and always follow the instructions on the package As a rule oil or fat keeps less long if you fry food that is rich in proteins such as meat and fish Do not add fresh oil or fat to used oil or fat Change the oil if it starts foaming when it is heated when it has a strong taste or smell or when it turns dark and or syrupy En...

Page 9: ...6 8 pieces 6 pieces 3 4 4 5 Minisnacks 6 8 pieces 6 pieces 3 4 4 5 Meatballs 6 8 pieces 6 pieces 3 4 4 5 Fish fingers 6 8 pieces 6 pieces 3 4 4 5 Mussels 10 12 pieces 10 pieces 2 3 3 4 Squid rings in batter 6 8 pieces 6 pieces 3 4 4 5 Fish pieces in batter 6 8 pieces 6 pieces 3 4 4 5 Prawns 6 8 pieces 6 pieces 3 4 4 5 Apple fritters 4 pieces 3 4 190 C Home made French fries 400 gram 3 4 2nd frying...

Page 10: ... 10 pieces 8 pieces 3 4 4 5 Minisnacks 8 10 pieces 6 pieces 3 4 4 5 Meatballs 6 8 pieces 6 pieces 3 4 4 5 Fish fingers 8 10 pieces 8 pieces 3 4 4 5 Mussels 12 15 pieces 12 pieces 2 3 3 4 Squid rings in batter 8 10 pieces 8 pieces 3 4 4 5 Fish pieces in batter 8 10 pieces 8 pieces 3 4 4 5 Prawns 8 10 pieces 8 pieces 3 4 4 5 Apple fritters 5 pieces 3 4 190 C Home made French fries 600 gram 3 4 2nd f...

Page 11: ...adaptées à la friture et qui ne moussent pas Vous trouvez cette information sur les emballages Assurez vous que la cuve est remplie d huile ou de graisse jusqu au niveau compris entre les deux repères indiqués à l intérieur de la cuve Vérifiez toujours ce niveau avant chaque utilisation Un système de sécurité thermique met l appareil hors tension en cas de surchauffe voir Sécurité Dans ce mode d e...

Page 12: ...ffant ne peut fonctionner que si le boîtier de commande a été correctement positionné Zone froide L élément chauffant est placé à une certaine distance du fond de la cuve Il chauffe principalement l huile ou la graisse à son contact et laisse de ce fait une zone plus froide entre l élément chauffant et le fond de la cuve Cela évite ainsi aux particules d aliments de venir se carboniser et prolonge...

Page 13: ...z la poignée pour mettre le panier sur la position la plus haute Clic fig 11 Vous pouvez maintenant retirer le panier de la friteuse fig 12 Mettez les aliments à frire dans le panier Ne dépassez pas les quantités maximales d aliments à frire en une fois comme cela est indiqué dans ce mode d emploi voir Tableaux Placez avec précaution le panier dans la friteuse Assurez vous que le panier est correc...

Page 14: ... dans de l eau chaude savonneuse ou dans un lave vaisselle après chaque utilisation Pour un nettoyage en profondeur desserrez les vis situées sur les cotés du couvercle fig 23 et retirez le filtre fig 24 Attendez que le filtre soit entièrement sec avant de le replacer dans le couvercle et avant de recommencer à utiliser l appareil Conseils Frites Vous réussirez de belles frites bien croustillantes...

Page 15: ... de terre et si vous la filtrez après chaque utilisation elle pourra servir 10 à 12 fois Cependant ne la gardez pas plus de 6 mois et suivez toujours les indications qui se trouvent sur l emballage En général l huile ou la graisse se dégrade plus vite lorsqu on y fait frire des aliments riches en protéines tels que la viande ou le poisson Ne rajoutez jamais de l huile ou de la graisse fraîche dans...

Page 16: ...ulet 6 8 pièces 6 pièces 3 4 4 5 Mini snacks 6 8 pièces 6 pièces 3 4 4 5 Boulettes de viande 6 8 pièces 6 pièces 3 4 4 5 Bâtonnets de poisson 6 8 pièces 6 pièces 3 4 4 5 Moules 10 12 pièces 10 pièces 2 3 3 4 Croquettes de calamar 6 8 pièces 6 pièces 3 4 4 5 Croquettes de poisson 6 8 pièces 6 pièces 3 4 4 5 Crevettes 6 8 pièces 6 pièces 3 4 4 5 Beignets de pomme 4 pièces 3 4 190 C Frites faites mai...

Page 17: ...et 8 10 pièces 8 pièces 3 4 4 5 Mini snacks 8 10 pièces 6 pièces 3 4 4 5 Boulettes de viande 6 8 pièces 6 pièces 3 4 4 5 Bâtonnets de poisson 8 10 pièces 8 pièces 3 4 4 5 Moules 12 15 pièces 12 pièces 2 3 3 4 Croquettes de calamar 8 10 pièces 8 pièces 3 4 4 5 Croquettes de poisson 8 10 pièces 8 pièces 3 4 4 5 Crevettes 8 10 pièces 8 pièces 3 4 4 5 Beignets de pomme 5 pièces 3 4 190 C Frites faites...

Page 18: ...s Öles bzw des geschmolzenen Fettes zwischen der oberen und der unteren Markierung steht Prüfen Sie vor jedem Fritiervorgang ob die Fritierwanne ausreichend mit Öl Fett gefüllt ist Wenn das Öl Fett zu heiß wird schaltet ein integrierter Überhitzungsschutz das Gerät automatisch aus Vgl den Abschnitt Sicherheit Überhitzungsschutz Überschreiten Sie auf keinen Fall die Füllmengen die in dieser Gebrauc...

Page 19: ...haltet wird solange die Bedienungseinheit nicht richtig eingesetzt ist Klick Abb 3 Kühle Zone Während des Fritierens sammeln sich auf dem Grund der Fritierwanne unterhalb des Heizelements Reste des Fritierguts an Da die Hitze nach oben steigt steigen die Partikel die sich unten angesammelt haben nicht auf und verkohlen nicht So können Sie Ihr Öl Fett häufiger wiederverwenden Verwendung von festem ...

Page 20: ...t und die eingestellte Temperatur erreicht wurde Sie können den Fritierkorb während der Auf heizperiode in der Fritierwanne belassen Das gilt selbstverständlich auch dann wenn der Fritierkorb in erstarrtem Fritierfett festsitzt Öffnen Sie den Deckel mit einem Druck auf die Auslösetaste L Abb 10 Der Deckel öffnet sich automatisch Heben Sie den Griff K des Fritierkorbs an Klick Abb 11 Jetzt können S...

Page 21: ... Sie bei Bedarf etwas Spülmittel zufügen können oder im Geschirrspüler Trocknen Sie danach alles gründlich ab Verwenden Sie keine Scheuermittel kein Soda und keine Lösungsmittel wie Benzin Alkohol oder Aceton Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch auf das Sie bei Bedarf etwas Spülmittel auftragen können oder mit Haushaltspapier Rollen Sie das Netzkabel auf und bringen Sie es im Kabelfach...

Page 22: ...mehr aufsteigen nehmen Sie das Brot die Petersilie aus der Friteuse Das Öl Fett hat jetzt wieder einen neutralen Geschmack Eine gesunde Diät Ernährungsfachleute empfehlen die Verwendung von Pflanzenölen und fetten mit einem hohen Anteil an ungesättigten Fettsäuren z B Linolsäu re Diese Öle und Fette verlieren ihre günstigen Eigenschaften aber schneller als andere Öle und Fette sie müssen darum frü...

Page 23: ...k 3 bis 4 4 bis 5 Mini Snacks 6 bis 8 Stk 6 Stk 3 bis 4 4 bis 5 Fleischbällchen 6 bis 8 Stk 6 Stk 3 bis 4 4 bis 5 Fischstäbchen 6 bis 8 Stk 6 Stk 3 bis 4 4 bis 5 Muscheln 10 bis 12 Stk 10 Stk 2 bis 3 3 bis 4 Tintenfischringe im Teig 6 bis 8 Stk 6 Stk 3 bis 4 4 bis 5 Fisch im Teig 6 bis 8 Stk 6 Stk 3 bis 4 4 bis 5 Garnelen 6 bis 8 Stk 6 Stk 3 bis 4 4 bis 5 Apfel Beignets 4 Stk 3 bis 4 190 C Pommes ...

Page 24: ...tk 3 bis 4 4 bis 5 Mini Snacks 8 bis 10 Stk 6 Stk 3 bis 4 4 bis 5 Fleischbällchen 6 bis 8 Stk 6 Stk 3 bis 4 4 bis 5 Fischstäbchen 8 bis 10 Stk 8 Stk 3 bis 4 4 bis 5 Muscheln 12 bis 15 Stk 12 Stk 2 bis 3 3 bis 4 Tintenfischringe im Teig 8 bis 10 Stk 8 Stk 3 bis 4 4 bis 5 Fisch im Teig 8 bis 10 Stk 8 Stk 3 bis 4 4 bis 5 Garnelen 8 bis 10 Stk 8 Stk 3 bis 4 4 bis 5 Apfel Beignets 5 Stk 3 bis 4 190 C P...

Page 25: ...tie kunt u op de verpakking van de producten vinden Zorg ervoor dat de pan met olie of vet minimaal gevuld is tot het niveau tussen de twee maatstrepen in de frituurpan Controleer dit voordat u de friteuse inschakelt Een thermische beveiliging schakelt het apparaat uit bij oververhitting zie Veiligheid In deze gebruiksaanwijzing worden de maximaal in één keer te frituren hoeveelheden etenswaren aa...

Page 26: ...ngelement alleen inge schakeld kan worden wanneer het regelpaneel op de juiste wijze is geplaatst Klik fig 3 Koele zone Cool zone Tijdens het frituren verzamelen losse voedseldeeltjes zich op de bodem van de frituurpan Doordat het verwarmingselement zich op enige afstand boven de bodem van de pan bevindt en voornamelijk de olie of het vet boven het element verwarmt blijft de olie of het vet tussen...

Page 27: ...ond de frituurmand is gestold Open het deksel door op de dekselontgrendelaar te drukken fig 10 Het deksel zal dan automatisch omhoog komen Breng de handgreep omhoog om de frituurmand in de hoogste stand te brengen Klik fig 11 U kunt de frituurmand vervolgens uit de pan nemen fig 12 Doe de etenswaren in de frituurmand Overschrijd de in deze gebruiksaanwijzing aangegeven in één keer te frituren hoev...

Page 28: ...met een permanent filter Reinig dit metalen filter regelmatig om een optimale werking te waarborgen Was het deksel van de friteuse na elk gebruik in heet sop of in de vaatwasmachine Voor grondig schoonmaken draai de schroeven aan de binnenzijde van het deksel los fig 23 en verwijder het filter fig 24 Laat het filter goed drogen voordat u het in het deksel terugplaatst en het apparaat weer gaat geb...

Page 29: ...unt u de olie of het vet zo n 10 tot 12 keer gebruiken Gebruik de olie of het vet echter niet langer dan 6 maanden en volg in alle gevallen de aanwijzingen op de verpakking In het algemeen bederft olie of vet sneller wanneer u eiwitrijk voedsel zoals vlees en vis frituurt Voeg geen nieuwe olie of vet toe aan reeds gebruikte olie of vet Vervang in elk geval alle olie of vet wanneer het gaat bruisen...

Page 30: ...6 8 stuks 6 stuks 3 4 4 5 Minisnacks 6 8 stuks 6 stuks 3 4 4 5 Gehaktballetjes 6 8 stuks 6 stuks 3 4 4 5 Vissticks 6 8 stuks 6 stuks 3 4 4 5 Mosselen 10 12 stuks 10 stuks 2 3 3 4 Inktvisringen in beslag 6 8 stuks 6 stuks 3 4 4 5 Vis stukjes in beslag 6 8 stuks 6 stuks 3 4 4 5 Garnalen 6 8 stuks 6 stuks 3 4 4 5 Appelbeignets 4 stuks 3 4 190 C Verse frites 400 gram 3 4 2e frituurbeurt Diepvries frit...

Page 31: ...0 stuks 8 stuks 3 4 4 5 Minisnacks 8 10 stuks 8 stuks 3 4 4 5 Gehaktballetjes 8 10 stuks 6 stuks 3 4 4 5 Vissticks 8 10 stuks 8 stuks 3 4 4 5 Mosselen 12 15 stuks 12 stuks 2 3 3 4 Inktvisringen in beslag 8 10 stuks 8 stuks 3 4 4 5 Vis stukjes in beslag 8 10 stuks 8 stuks 3 4 4 5 Garnalen 8 10 stuks 6 stuks 3 4 4 5 Appelbeignets 5 stuks 3 4 190 C Verse frites 600 gram 3 4 2e frituurbeurt Diepvries ...

Page 32: ... un livello compreso fra le due indicazioni riportate all interno dell apparecchio Prima di iniziare a friggere controllare sempre la quantità d olio di grasso contenuta nella friggitrice Uno speciale termostato di sicurezza spegne automaticamente l apparecchio in caso di surriscaldamento Vedere Sicurezza In questo libretto troverete i quantitativi massimi di cibo che si possono friggere ogni volt...

Page 33: ...cesa soltanto se il pannello è stato inserito in modo corretto Click Fig 3 Zona fredda Durante la friggitura le particelle di cibo disperse vengono raccolte sul fondo del recipiente interno La resistenza si trova leggermente al di sopra del fondo del contenitore interno e inizia a riscaldare l olio il grasso che si trova immediatamente sopra in questo modo l olio o il grasso che si trovano fra il ...

Page 34: ... a più riprese aspettate sempre che la spia si sia spenta prima di iniziare a friggere nuovamente Se usate olio o grasso liquido potete lasciare il cestello all interno della friggitrice mentre questa si scalda Naturalmente potrete lasciare il cestello nella friggitrice contenente del grasso solidificato Aprite il coperchio premendo l apposito pulsante di sgancio fig 10 Il coperchio si aprirà auto...

Page 35: ...apposita cavità fig 21 Rimontate le diversi parti della friggitrice nel seguente ordine recipiente interno unità di controllo con resistenza coperchio cestello Verificate di aver inserito correttamente il recipiente all interno della friggitrice fig 22 Riponete la friggitrice con il coperchio chiuso per evitare che la polvere finisca all interno Filtro permanente Questa friggitrice è provvista di ...

Page 36: ...istiche molto più rapidamente e devono essere sostituiti più spesso rispetto agli altri per garantire una frittura di ottima qualità Sostituite regolarmente l olio grasso Se usate la friggitrice soprattutto per preparare le patatine e lo filtrate dopo ogni uso lo stesso olio grasso può essere usato 10 12 volte In ogni caso non usatelo per un periodo superiore ai 6 mesi e attenetevi sempre alle ist...

Page 37: ... 12 Crocchette di pollo 6 8 pezzi 6 pezzi 3 4 4 5 Mini snack 6 8 pezzi 6 pezzi 3 4 4 5 Polpette 6 8 pezzi 6 pezzi 3 4 4 5 Bastoncini di pesce 6 8 pezzi 6 pezzi 3 4 4 5 Cozze 10 12 pezzi 10 pezzi 2 3 3 4 Anelli di calamaro 6 8 pezzi 6 pezzi 3 4 4 5 Pesce in pastella 6 8 pezzi 6 pezzi 3 4 4 5 Gamberetti 6 8 pezzi 6 pezzi 3 4 4 5 Frittelle di mele 4 pezzi 3 4 190 C Patatine fritte fatte in casa 400 g...

Page 38: ...2 Crocchette di pollo 8 10 pezzi 8 pezzi 3 4 4 5 Mini snack 8 10 pezzi 8 pezzi 3 4 4 5 Polpette 8 10 pezzi 6 pezzi 3 4 4 5 Bastoncini di pesce 8 10 pezzi 8 pezzi 3 4 4 5 Cozze 12 15 pezzi 12 pezzi 2 3 3 4 Anelli di calamaro 8 10 pezzi 8 pezzi 3 4 4 5 Pesce in pastella 8 10 pezzi 8 pezzi 3 4 4 5 Gamberetti 8 10 pezzi 6 pezzi 3 4 4 5 Frittelle di mele 5 pezzi 3 4 190 C Patatine fritte fatte in casa ...

Page 39: ...a Asegúrense de que la Freidora esté al menos llena hasta un nivel entre las dos indicaciones de medida situadas dentro del depósito Antes de poner en marcha el aparato comprueben siempre el nivel del aceite o grasa Un dispositivo térmico de protección desconectará el aparato en caso de sobrecalentamiento Vean Seguridad En estas instrucciones hallarán las cantidades máximas de alimentos que pueden...

Page 40: ...seguridad El interruptor de seguridad del panel de control asegura que el elemento calefactor solo puede ponerse en marcha si el panel de control ha sido correctamente insertado Click fig 3 Zona fría Durante la fritura las partículas sueltas de los alimentos se acumulan en el fondo del depósito Dado que el elemento calefactor queda situado a una cierta distancia por encima del fondo del depósito y...

Page 41: ...una cierta cantidad de porciones seguidas por lo cual esperen hasta que la lámpara piloto se haya apagado durante un cierto tiempo antes de empezar a freír la siguiente porción Si están usando aceite o grasa líquida pueden dejar el cestillo en la Freidora mientras esta se calienta Por supuesto también pueden dejar el cestillo en la Freidora si esta contiene grasa que se haya solidificado alrededor...

Page 42: ...reidora con un paño húmedo con un poco de líquido detergente y o un papel de cocina Enrollen el cable de red vuélvanlo a poner en el compartimento para guardarlo y coloquen la clavija en el alojamiento especial fig 21 Vuelvan a montar las piezas de la Freidora en el orden siguiente Depósito Panel de control con el elemento calefactor Tapa y Cestillo para freír Asegúrense de insertar el depósito co...

Page 43: ...r del aceite o grasa volverá a ser neutro Una saludable dieta Los especialistas en el campo de los alimentos y bebidas saludables aconsejan el uso de aceites o grasas vegetales que contengan ácidos grasos no saturados Como el ácido linoleico Sin embar go esos aceites y grasas pierden sus buenas cualidades más rápidamente que los demás por lo cual deben ser renovados más a menudo Cambien regularmen...

Page 44: ...iezas 6 piezas 3 4 4 5 Bocadillitos 6 8 piezas 6 piezas 3 4 4 5 Albóndigas de carne 6 8 piezas 6 piezas 3 4 4 5 Deditos de pescado 6 8 piezas 6 piezas 3 4 4 5 Mejillones 10 12 piezas 10 piezas 2 3 3 4 Calamares a la romana 6 8 piezas 6 piezas 3 4 4 5 Pescado rebozado A trozos 6 8 piezas 6 piezas 3 4 4 5 Camarones 6 8 piezas 6 piezas 3 4 4 5 Fritos de manzana 4 piezas 3 4 190 C Patatas fritas a la ...

Page 45: ...iezos 8 piezos 3 4 4 5 Bocadillitos 8 10 piezos 6 piezos 3 4 4 5 Albóndigas de carne 6 8 piezos 6 piezos 3 4 4 5 Deditos de pescado 8 10 piezos 8 piezos 3 4 4 5 Mejillones 12 15 piezos 12 piezos 2 3 3 4 Calamares a la romana 8 10 piezos 8 piezos 3 4 4 5 Pescado rebozado A trozos 8 10 piezos 8 piezos 3 4 4 5 Camarones 8 10 piezos 8 piezos 3 4 4 5 Fritos de manzana 5 piezos 3 4 190 C Patatas fritas ...

Page 46: ...a informação encontra se nas embalagens dos produtos Encha sempre com óleo ou gordura até ao nível situado entre as duas marcas indicadoras no interior da cuba Antes de ligar a fritadeira verifique sempre o nível do óleo ou da gordura Um fusível térmico de segurança desliga automaticamente o aparelho se houver sobreaquecimento vidé Segurança As quantidades máximas indicadas nas tabelas deste manua...

Page 47: ... interruptor de segurança do painel de controlo é garantia que a resistência só se ligará se o painel estiver correctamente posicionado Clique fig 3 Zona fria Durante a fritura as partículas soltas dos alimentos juntam se no fundo da cuba interior Uma vez que a resistência está situada a alguma distância acima do fundo da cuba e aquece primeiro o óleo ou a gordura que estão por cima o óleo ou a go...

Page 48: ...a quando quiser fazer várias frituras seguidas Deverá aguardar que a lâmpada piloto se mantenha apagada durante algum tempo antes de recomeçar cada nova fritura Se utilizar óleo ou gordura líquida poderá deixar o cesto dentro da cuba enquanto a fritadeira estiver a aquecer Também poderá deixar o cesto dentro da cuba se a fritadeira tiver gordura solidificada à volta do cesto Abra a tampa premindo ...

Page 49: ...andos com a resistência tampa cesto Certifique se que a cuba interior ficou bem encaixada na fritadeira fig 22 Guarde a fritadeira com a tampa fechada Deste modo o interior da fritadeira manter se á limpo e sem pó Filtro permanente A sua fritadeira está equipada com um filtro permanente Para garantir o perfeito funcionamento da fritadeira o filtro de metal deve ser limpo com regularidade Lave a ta...

Page 50: ...laridade para manterem as suas qualidades Substitua o óleo ou a gordura regularmente Se utilizar a fritadeira sobretudo para fritar batatas e se coar o óleo ou a gordura após cada utilização esse óleo ou gordura poderá ser utilizado 10 a 12 vezes Contudo nunca deverá utilizá lo durante mais de seis meses e seguindo sempre as instruções das embalagens Regra geral o óleo gordura duram menos tempo se...

Page 51: ...s de galinha 6 8 unidades 6 unidades 3 4 4 5 Mini snacks 6 8 unidades 6 unidades 3 4 4 5 Almôndegas 6 8 unidades 6 unidades 3 4 4 5 Filetes de peixe 6 8 unidades 6 unidades 3 4 4 5 Mexilhão 10 12 unidades10 unidades 2 3 3 4 Calamares 6 8 unidades 6 unidades 3 4 4 5 Peixe em polme 6 8 unidades 6 unidades 3 4 4 5 Camarão 6 8 unidades 6 unidades 3 4 4 5 Fritos de maçã 4 unidades 3 4 190 C Batatas fri...

Page 52: ... de galinha 8 10 unidades 8 unidades 3 4 4 5 Mini snacks 8 10 unidades 6 unidades 3 4 4 5 Almôndegas 6 8 unidades 6 unidades 3 4 4 5 Filetes de peixe 8 10 unidades 8 unidades 3 4 4 5 Mexilhão 12 15 unidades12 unidades 2 3 3 4 Calamares 8 10 unidades 8 unidades 3 4 4 5 Peixe em polme 8 10 unidades 8 unidades 3 4 4 5 Camarão 8 10 unidades 8 unidades 3 4 4 5 Fritos de maçã 5 unidades 3 4 190 C Batata...

Page 53: ...unan iki adet işaretin arasına gelecek bir seviyede doldurmaya dikkat edin Cihazı kullanmaya başlamadan önce her zaman bu yağ seviyesini kontrol edin Aşırı bir ısınma halinde cihazın içindeki termal emniyet sigortası cihazı otomatik olarak kapacaktır bkz Emniyet Bu talimatları okuyarak bir kerede ne kadarlık bir yiyeceği kızartabileceğinizi göreceksiniz Gösterilen bu miktarı aşmayınız Tablolara ba...

Page 54: ...ru biçimde yerine takılmasından sonra çalışmaya başlamasını sağlar Klik şek 3 Soğuk bölge Kızartma sırasında küçük yiyecek parçacıkları iç kabın dibinde toplanır Isıtma elemanı iç kabın tabanından biraz yükseğe yerleştirilmiş olduğundan ve genel olarak üstündeki yağı ısıttığından iç kap ile ısıtma elemanı arasındaki yağ nispeten daha soğuk kalır soğuk bölge Bu buraya toplanan yiyecek parçacıkların...

Page 55: ...ğinden açılacaktır Sepeti en yüksek seviyesine getirmek için sapı yukarı kaldırınız Klik sesi duyuncaya kadar şek 11 Sepeti fritözün igerisinden dışarıya gikarta bilirsiniz şek 12 Kızartılacak yiyeceği sepetin içine koyun Bir seferde kızartacağınız yiyeceğin miktarını bu kul lanım kılavuzunda belirtilen seviyeyi aşmayacak şekilde ayarlayın bkz Tablolar Sepeti fritöz içine dikkatlice yerleştirin Se...

Page 56: ...daları sökün şek 23 ve filtreyi sökün şek 24 Filtreyi tekrar kapağın içine takmadan ve cihazı tekrar kullanmaya başlamadan önce iyice kurulayın İpuçları Ev yapımı Fransız kızartmaları Aşağıdakileri takip ederek en lezzetli ve gevrek Fransız kızartmalarını yapabileceksiniz Tercihen sert patates kullanın Patatesleri kalın dilimler halinde kesin sonra da çubuk haline getirin Çubukları soğuk suya dald...

Page 57: ... 10 ila 12 kez kullanabilirsiniz Ancak hiç bir şekilde altı aydan fazla bekletmeyin ve ambal aj üzerindeki talimatları uygulayın Kural olarak et ve balık gibi protein bakımından zen gin olan yiyecekleri kızartırsanız yağın ömrü daha kısa olacaktır Kullanılmış yağa hiç bir zaman yeni yağ ilave etmeyin Isıtıldığında köpüklenmeye başlayan çok yoğun bir tadı veya kokusu olan veya rengi koyulaşan ve ve...

Page 58: ...parça 6 parça 3 4 4 5 Minisnekler 6 8 parça 6 parça 3 4 4 5 Köfte 6 8 parça 6 parça 3 4 4 5 Balıklı çubuklar 6 8 parça 6 parça 3 4 4 5 Midye 10 12 parça 10 parça 2 3 3 4 Soslu kalamar 6 8 parça 6 parça 3 4 4 5 Soslu balık parça halinde 6 8 parça 6 parça 3 4 4 5 Küçük karides 6 8 parça 6 parça 3 4 4 5 Elmaly börek 4 parça 3 4 190 C Ev yapımı Fransız kızartmaları 400 gram 3 4 2 kızartmada Donmuş Fra...

Page 59: ...parça 8 parça 3 4 4 5 Minisnekler 8 10 parça 6 parça 3 4 4 5 Köfte 6 8 parça 6 parça 3 4 4 5 Balıklı çubuklar 8 10 parça 8 parça 3 4 4 5 Midye 12 15 parça 12 parça 2 3 3 4 Soslu kalamar 8 10 parça 8 parça 3 4 4 5 Soslu balık parça halinde 8 10 parça 8 parça 3 4 4 5 Küçük karides 8 10 parça 8 parça 3 4 4 5 Elmaly börek 5 parça 3 4 190 C Ev yapımı Fransız kızartmaları 600 gram 3 4 2 kızartmada Donmu...

Page 60: ...60 ...

Page 61: ...61 ...

Page 62: ...18 13 12 8 3 CLICK 2 4 5 7 10 14 1 2 19 21 22 11 15 9 6 17 20 16 23 24 62 ...

Page 63: ...63 ...

Page 64: ...4222 001 91731 ...

Search results

Summary of Contents for HD 6130

Reviews:

Related manuals for HD 6130

Brands by name

Popular brands

Philips HD 6130, User Manual

Search results

Summary of Contents for HD 6130

Reviews:

Related manuals for HD 6130

Brands by name

Popular brands