J Hæl
K Antikalktablett (kun enkelte typer)
L Vannbeholder
Ikke vist: påfyllingskopp
Før første gangs bruk
1
Fjern alle klistremerker, beskyttelsesfolie eller plast fra strykesålen (fig. 2).
Før bruk
Fylle vannbeholderen
Ikke ha parfyme, eddik, stivelse, avkalkingsmidler, strykemidler eller andre
kjemikalier i vannbeholderen.
1
Kontroller at apparatet er frakoblet.
2
Sett dampbryteren til 0 (= ingen damp) (fig. 3).
3
Åpne hetten på påfyllingsåpningen.
4
Vipp strykejernet bakover, og bruk påfyllingskoppen til å fylle vannbeholderen
med springvann opp til maksimumsnivået. (fig. 4)
Ikke fyll vann over maksimumsnivået.
5
Lukk hetten på påfyllingsåpningen (til det sier klikk).
stille inn temperaturen
1
Sett strykejernet i oppreist stilling.
2
Når du vil stille inn ønsket stryketemperatur, vrir du temperaturvelgeren til
riktig posisjon (fig. 5).
Se vaskeanvisningen hvis du trenger informasjon om riktig stryketemperatur:
-
1
for syntetiske stoffer (f.eks. akryl, nylon, polyamid, polyester)
-
1
for silke
-
2
for ull
-
3
for bomull og lin
Hvis du ikke vet hva slags stoff et plagg består av, kan du finne riktig stryketemperatur
ved å stryke en del som ikke vil være synlig når du bruker plagget.
Silke, ull og syntetiske materialer: Stryk stoffet på vrangen for å unngå blanke flekker.
Unngå å bruke sprayfunksjonen for å unngå flekker.
Begynn å stryke de plaggene som krever lavest stryketemperatur, for eksempel plagg
som er laget av syntetiske materialer.
3
Sett støpselet i en jordet stikkontakt.
,
Den gule indikatorlampen tennes (fig. 6).
4
Når temperaturlampen slukkes, må du vente litt før du begynner strykingen.
Temperaturlampen tennes med jevne mellomrom under strykingen.
Bruke apparatet
Merk: Strykejernet kan ryke litt ved første gangs bruk. Dette vil avta etter en liten stund.
Dampstryking
1
Kontroller at det er nok vann i vannbeholderen.
2
Velg anbefalt stryketemperatur (se delen Stille inn temperaturen under
avsnittet Før bruk).
3
Velg ønsket dampinnstilling. Kontroller at dampinnstillingen passer til
stryketemperaturen du vil bruke: (fig. 7)
- 1–2 for litt damp (temperaturinnstilling
2
til
3
)
- 3–4 for mye damp (temperaturinnstilling
3
til MAX)
Merk: Strykejernet begynner å produsere damp så snart det har nådd den angitte
temperaturen.
Merk: Hvis den valgte stryketemperaturen er for lav (MIN til
2
), kan det dryppe vann
fra strykesålen (se avsnittet Dryppstopp under Funksjoner).
Stryking uten damp
1
Sett dampbryteren til 0 (= ingen damp) (fig. 3).
2
Velg anbefalt stryketemperatur (se delen Stille inn temperaturen under
avsnittet Før bruk).
Funksjoner
Sprayfunksjon
Du kan bruke sprayfunksjonen ved alle temperaturer for å fukte plagget som skal
strykes. Dette hjelper til med å fjerne vanskelige flekker.
1
Kontroller at det er nok vann i vannbeholderen.
2
Trykk flere ganger på sprayknappen for å fukte plagget som skal strykes (fig. 8).
Dampstøt
Med et kraftig dampstøt får du hjelp til å få vekk svært vanskelige skrukker.
Ongelma
Mahdollinen syy
Ratkaisu
Pohjasta valuu
vesipisaroita, kun
höyrysilitysrauta on
jäähtynyt tai siirretty
säilytyspaikkaansa (vain
tietyissä malleissa)
Höyrysilitysrauta on
asetettu vaaka-asentoon,
kun sen vesisäiliössä on
vielä ollut vettä.
Aseta höyrynvalitsin aina
asentoon 0 ja tyhjennä
vesisäiliö käytön jälkeen.
Säilytä höyrysilitysrauta
vaaka-asennossa..
Silitysrauta ei tuota
höyryä.
Olet käyttänyt
höyrysuihkaustoimintoa
liian usein lyhyen ajan
kuluessa.
Jatka silittämistä vaaka-
asennossa ja odota
hetki, ennen kuin käytät
höyrysuihkausta uudelleen.
Silitysrauta ei ole tarpeeksi
kuuma.
Valitse silityslämpötila,
jossa höyrysuihkausta
voi käyttää (lämpötila-
asetukset
2
- MAX).
Aseta rauta pystyasentoon
ja odota, kunnes keltainen
lämpötilan merkkivalo
sammuu, ennen kuin käytät
höyrysuihkaustoimintoa.
nOrsk
innledning
Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips! Du får best mulig nytte av støtten
som Philips tilbyr, hvis du registrerer produktet ditt på www.philips.com/welcome.
Viktig
Les denne brukerveiledningen nøye før du bruker apparatet, og ta vare på den for
senere referanse.
Fare
- Strykejernet må aldri dyppes i vann.
Advarsel
- Før du kobler til apparatet, må du kontrollere at spenningen som er angitt på
apparatet, stemmer overens med nettspenningen.
- Ikke bruk apparatet hvis støpselet, ledningen eller selve apparatet har synlig skade,
eller hvis apparatet har falt i gulvet eller lekker.
- Hvis ledningen er ødelagt, må den alltid skiftes ut av Philips, et servicesenter som
er godkjent av Philips, eller lignende kvalifisert personell, slik at man unngår farlige
situasjoner.
- La aldri apparatet stå uten tilsyn når det er koblet til strømnettet.
- Dette apparatet er ikke tiltenkt bruk av personer (inkludert barn) som har
nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne, eller personer som ikke
har erfaring eller kunnskap, unntatt hvis de får tilsyn eller instruksjoner om bruk
av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten.
- Pass på at barn er under tilsyn, slik at de ikke leker med apparatet.
- Ikke la ledningen komme i kontakt med den varme strykesålen på strykejernet.
Viktig
- Bruk kun jordet stikkontakt til dette apparatet.
- Kontroller ledningen regelmessig for mulig skade.
- Strykesålen på strykejernet kan bli ekstremt varm, og du kan brenne deg hvis du
tar på den.
- Sett dampbryteren på 0, sett strykejernet i oppreist stilling og dra ut støpselet
fra stikkontakten når du er ferdig med å stryke, når du rengjør apparatet, når du
fyller eller tømmer vannbeholderen og også når du går unna strykejernet en liten
stund.
- Plasser og bruk alltid strykejernet på en stabil og horisontal overflate.
- Ikke ha parfyme, eddik, stivelse, avkalkingsmidler, strykemidler eller andre
kjemikalier i vannbeholderen.
- Dette apparatet skal kun brukes i husholdningen.
Elektromagnetiske felt (EMF)
Dette Philips-apparatet overholder alle standarder som gjelder for elektromagnetiske
felt (EMF). Hvis det håndteres riktig og i samsvar med instruksjonene i denne
brukerveiledningen, er det trygt å bruke det ut fra den kunnskapen vi har per dags
dato.
Generell beskrivelse (fig. 1)
A Spraydyse
B Påfyllingsåpning med hette
C Dampstøtknapp (
9
)
D Sprayknapp (
8
)
E Dampbryter
F Gul temperaturlampe (kun enkelte typer: med rød indikasjon for automatisk
avslåing)
G Knapp for kalkrens
H Temperaturbryter
I Ledning
