Philips DC199B (Spanish) Instructions Manual Download Page 31

Page: 31 / 31

English

rançais

Po
r

tuguês

Español

Deutsch

Nederlands

Italiano

Sv
enska

Dansk

Suomi

olski

Printed in China

PDCC-JS-JW-0747

CLASS 1

LASER PRODUCT

PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS NORTH AMERICA

P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026

Meet Philips at the Internet

http://www.philips.com

http://www.philips.com/support

DC199B

Royal Philips Electronics N.V. 2007

PageBack_DC199-37

2007.11.22, 15:07

262

Summary of Contents for DC199B

Page 1: ...votre probléme vous pouvez accéder à notre aide en ligne à l adresse www philips com welcome ou formez le 1 800 661 6162 Francophone 1 888 PHILIPS 744 5477 English speaking Veillez à avoir votre produit à portée de main Gracias por escoger Philips Necesita ayuda inmediata Lea primero la Guía rápida del comienzo o el Manual del usuario en donde encontrará consejos que le ayudarán a disfrutar plenam...

Page 2: ...iliares Por fenómenos naturales tales como temblores inundaciones incendios descargas eléctricas rayos etc o delitos causados por terceros choques asaltos riñas etc México Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo Descripción Minisistema de Audio Modelo DC199B 37 Alimentación 120V 60 Hz Consumo 50 W Importador Philips Mexicana S A de C V Domicilio Av La Palma No 6 Col San Fernan...

Page 3: ...1 7 6 4 5 2 3 8 9 0 Front panel view Top panel view ...

Page 4: ...1 3 4 5 7 8 9 6 0 2 ...

Page 5: ...ees that your date of purchase will be on file so no additional paperwork will be required from you to obtain warrranty service Product Safety Notification By registering your product you ll receive notification directly from the manufacturer in the rare case of a product recall or safety defect Additional Benefits Registering your product guar antees that you ll receive all of the privileges to w...

Page 6: ...loth Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnet device the disconnet device shall remain readily operable materials 9 CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type ...

Page 7: ... B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation ATTENTION L utilisation des commandes ou réglages ou le non respect des procédures ci incluses peuvent se traduire par une exp...

Page 8: ...46 ...

Page 9: ...47 ...

Page 10: ...n USB Los modos de reproducción SHUFFLE y REPEAT 56 Programación de pistas 56 Borrado de un programa 56 Recepción de radio Sintonización de emisoas de radio 57 Programación de emisoras de radio 57 Programación automática 57 Programación manual 57 Sintonización de una presintonía 57 Fuentes externas Uso de un dispositivo que no es USB 58 Utilizando un dispositivo USB de almacenaje masivo 58 Reprodu...

Page 11: ...sión de su sistema sea idéntica a la tensión de su fuente de alimentación local En caso contrario consulte a su distribuidor Coloque el sistema sobre una superficie plana dura y estable Coloque el sistema en un lugar con ventilación adecuada para evitar la acumulación interna de calor del sistema Permita que haya un espacio libre de 10 cm detrás y encima de la unidad y de 5 cm a ambos lados como m...

Page 12: ...seguro de volumen antes de que su oído se adapte a un nivel muy alto Para establecer un nivel de volumen adecuado Seleccione un nivel bajo de volumen Incremente el volumen lentamente hasta escuchar el sonido cómoda y claramente sin distorsiones Escuchar durante un periodo de tiempo razonable La exposición prolongada al sonido incluso a un nivel adecuado de volumen también puede provocar una pérdid...

Page 13: ...nes B Conexión de antenas Conecte la antena FM suministrada al terminal FM Extienda y coloque la antena FM para obtener una recepción óptima Nota Coloque la antena FM lejos de los cables del altavoz para evitar que se produzcan interferencias eléctricas C Conexiones de los altavoces Use solamente los altavoces suministrados El uso de otros altavoces puede dañar el equipo o la calidad del sonido se...

Page 14: ...tarjeta de memoria 1 Introduzca la tarjeta de memoria en un lector de tarjetas 2 Utilice un cable USB para conectar el lector de tarjetas a la toma del equipo Conectando un dispositivo no USB Utilice un line in para conectar los terminales AUX IN de salida de audio analógico de un equipo externo TV VCR reproductor de disco láser reproductor de DVD o reproductor de CD Antes de utilizar el control r...

Page 15: ...auxiliar 7 USB DIRECT jack para conectar esta equipo a una entrada del dispositivo USB externo 8 BASE para iPod soporte para adaptadores de base utilizados para conectar el reproductor iPod a la base y reproducirlo o recargarlo a través de este sistema 9 USB AUX selecciona la fuente de sonido para un reproductor de audio USB u otro equipo de audio 0 STANDBY ON B activa el sistema en la última fuen...

Page 16: ...elecciona emisoras de radio presintonizadas 7 REPEAT SHUFF USB alterna entre las opciones de reproducción de pista o álbum por ejemplo los modos de repetición o de orden aleatorio 8 VOLUME ajusta el volumen 9 ALARM activa desactiva el modo de ajuste de alarma activa desactiva la alarma 0 SLEEP Selecciona la hora de desconexión automática PROG CLOCK TUNER programa emisoras de radio ajusta la funció...

Page 17: ...e energía hace que el sistema cambie automáticamente al modo de espera 15 minutos después de que el dispositivo USB o iPod conectado haya llegado al final de la última pista y no se haya pulsado ningún botón Ajustes de volumen y de sonido 1 Ajuste VOLUME para aumentar o reduzca el nivel del sonido El visualizador muestraVOL un número del 0 32 2 Pulse DBB para encender o apagar el realce dinámico d...

Page 18: ...tes modos de oFF dejen de visualizarse También se puede pulsar 9 para cancelar el modo de reproducción Nota No se pueden activar las funciones de repetición y reproducción aleatoria de forma simultánea Programación de pistas Realice la programación en la posición STOP parada para seleccionar y almacenar hasta 20 pistas en la memoria 1 Pulse PROG CLOCK en el mando a distancia para introducir el mod...

Page 19: ...as las presintonías anteriores Pulse PROG CLOCK durante más de dos segundos para activar la programación Se han programado todas las emisoras disponibles Programación manual 1 Sintonice con la emisora que desee vea Sintonización de emisoras de radio 2 Pulse PROG CLOCK para activar la programación PROG parpadea en el visualizador 3 Pulse ALBUM PRESET 3 4 para asignar a la emisora un número del 1 al...

Page 20: ...sica compatible a Este dispositivo sólo es compatible con música no protegida que tenga la siguiente extensión de archivo mp3 wma b La música adquirida a través de tiendas de música online no es compatible ya que está protegida por la Gestión de derechos digitales DRM del inglés Digital Rights Management c Los nombres de archivo que terminen con las siguientes extensiones no son compatibles wav m4...

Page 21: ...o 999 Información ID3 v2 0 o posterior Nombre del archivo en Uicode UTF8 longitud máxima 128 bytes El sistema no reproducirá o no será compatible con los siguientes formatos Álbums vacíos un álbum vacío es un álbum que no contiene archivos MP3 WMA y que no aparecerá mostrado en el visualizador Los formatos de archivos no compatibles se ignorarán Es decir por ejemplo los documentos Word o los archi...

Page 22: ...modoTUNER sintonizador será la fuente predeterminada si Su dispositivo USB no contiene archivos MP3 o WMA Ha olvidado conectar un dispositivo USB Ha olvidado conectar el iPod Detención de la alarma Para repetir la alarma a intervalos de 9 minutos pulse REPEAT ALARM en el equipo La alarma puede repetirse hasta un máximo de 6 veces de forma consecutiva La alarma se detendrá y se volverá a activar al...

Page 23: ...o restante del temporizador de desconexión automática cambiará a la siguiente opción predeterminada más breve Por desactivar el temporizador de dormitado Pulse SLEEP repetidamente hasta que aparezca 0FF o pulse el botón STANDBY ON 2 Reloj temporizador ...

Page 24: ...ptador correspondiente para poder ajustar correctamente el reproductor que se va a conectar Reproducción de un reproductor portátil iPod 1 Conecte el reproductor portátil iPod correctamente en la base Asegúrese de que el adaptador de base sea compatible Asegúrese de que ha encendido el reproductor iPod antes de seleccionar iPod como fuente 2 Pulse iPod en el control remoto para seleccionar la fuen...

Page 25: ...B Distorsión armónica total 1 Respuesta de frecuencia FM 63 6000 Hz Relación señal ruido FM 50 dBA REPRODUCTOR DE USB USB 12Mb s V1 1 se podrán reproducir archivos MP3 WMA Número de álbums carpeta máximo 99 Número de pistas título máximo 999 GENERAL Alimentación C A 100 240V 50 60 Hz Dimensiones l x a x p 160 x 171 x 257 7 mm 6 3 x 6 8 x 10 1 inch Peso with without speakers 2 5 1 8 kg 5 5 4 0 poun...

Page 26: ...ón de alarma no funciona El ajuste de reloj temporizador ha sido borrado Conecte un dispositivo USB Las señal es demasiado débil ajuste la antena o conecte una antena externa para obtener una recepción mejor Aumente la distancia al televisor oVCR Desenchufar y volver a enchufar el cable de CA y volver a activar el sistema Ajustar el volumen Comprobar que los altavoces estén conectados correctament...

Page 27: ...buso mal uso negligencia mala aplicación o a productos que no sean Philips b a daño provocado por servicio realizado por cualquier persona distinta de Philips o de un establecimiento de servicio autorizado de Philips c a productos o piezas que se hayan modificado sin la autorización por escrito de Philips d si se ha retirado o desfigurado el número de serie de Philips y tam poco se aplica la garan...

Page 28: ...66 ...

Page 29: ...67 3 ...

Page 30: ...68 ...

Page 31: ...Polski Printed in China PDCC JS JW 0747 CLASS 1 LASER PRODUCT PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS NORTH AMERICA P O Box 671539 Marietta GA 30006 0026 Meet Philips at the Internet http www philips com http www philips com support DC199B C Royal Philips Electronics N V 2007 All rights reserved ...

Search results

Summary of Contents for DC199B

Reviews:

Related manuals for DC199B

Brands by name

Popular brands

Philips DC199B, (Spanish) Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for DC199B

Reviews:

Related manuals for DC199B

Brands by name

Popular brands