background image

15/24

Annex I: Simplified EU Declaration of Conformity 

Hereby, Signify Holding declares that the radio equipment type included into the luminary is in compliance 

with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following 

internet address:

 

http://www.philips.com/lighting 

 

Signify Holding

 

ES 

Por la presente, declara que el tipo de equipo radioeléctrico es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El 

texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: 

http://www.philips.com/lighting 

EN 

Hereby, declares that the radio equipment type is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text 

of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: 

http://www.philips.com/lighting 

FR 

Le soussigné, déclare que l'équipement radioélectrique du type est conforme à la directive 2014/53/UE. 

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: 

http://www.philips.com/lighting 

IT 

Il fabbricante, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo 

completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: 

http://www.philips.com/lighting 

DE 

Hiermit erklärt dass der Funkanlagentyp der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der 

EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: 

http://www.philips.com/lighting 

DA 

Hermed erklærer, at radioudstyrstypen er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-

overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: 

http://www.philips.com/lighting 

NL 

Hierbij verklaar ik, dat het type radioapparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst 

van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: 

http://www.philips.com/lighting 

PL 

 

niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst 

deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: 

http://www.philips.com/lighting 

HU 

igazolja, hogy a típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-

megfelelőségi 

nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: 

http://www.philips.com/lighting 

CS 

Tímto prohlaŐuje, Ŭe typ rádiového zaňízení je v souladu se smĎrnicí 2014/53/EU. Úplné znĎní EU 

prohláŐení o shodĎ je k dispozici na této internetové adrese: 

http://www.philips.com/lighting 

SL 

potrjuje, da je tip radijske opreme skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o 

skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.philips.com/lighting 

LV 

Ar šo deklarē, ka radioiekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir 

pieejams šādā interneta vietnē: 

http://www.philips.com/lighting 

LT 

Aš, patvirtinu, kad radi

jo įrenginių tipas atitinka Direktyvą 2014/53/ES. 

Visas ES atitikties deklaracijos 

tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: http://www.philips.com/lighting 

PT 

O abaixo assinado declara que o presente tipo de equipamento de rádio está em conformidade com a 

Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte 

endereço de Internet: http://www.philips.com/lighting 

SV 

Härmed försäkrar att denna typ av radioutrustning överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den 

fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: 

http://www.philips.com/lighting 

EE 

Käesolevaga deklareerime, et raadioseadme tüüp vastab direktiivile 2014/53 /EU. Vastavusdeklaratsiooni 

täielik tekst on saadaval järgmisel Interneti-aadressil: http://www.philips.com/lighting

 

 

01/2020 
Signify 

I.B.R.S. / C.C.R.I. Numero 10461 

5600 VB Eindhoven, the Netherlands 

00800-74454775 
www.philips.com/lighting 

Summary of Contents for Citycharm Cone BDS 491

Page 1: ...5000 32 11 830 LED25 LED50 20 19 6 40 5 2500 5000 32 11 722 LED25 LED40 20 21 5 34 5 2500 4000 32 11 727 LED25 LED50 20 18 6 37 5 2500 5000 32 11 730 LED25 LED50 20 17 2 34 5 2500 5000 32 11 740 LED60 LED100 40 35 5 61 6000 10000 11 11 3 830 LED60 LED100 40 44 78 6000 10000 11 11 3 722 LED50 LED100 40 40 85 5000 10000 11 11 3 727 LED60 LED100 40 41 5 72 6000 10000 11 11 3 730 LED60 LED100 40 38 66...

Page 2: ... servicing This luminaire must be installed only by qualified personnel Citycharm BDS490 BDS491 post top bracket JDP490 Citycharm BDS490 BDS491 dedicated pole YHM490 Citycharm BDS490 BDS491 C4K C6K single arm bracket JPP490 ...

Page 3: ...3 24 29 4 29 4 ...

Page 4: ...4 24 4 25 2x ...

Page 5: ...DDF1 Road 40 saving DDF2 Road 32 saving DDF27 Road 28 saving DDF3 Road 50 saving 5 24 ...

Page 6: ...20 1 8 20 1 2 6 24 ...

Page 7: ...20 1 2 1 8 25 2 20 7 24 ...

Page 8: ...25 2 20 1 8 8 24 ...

Page 9: ...20 1 2 25 2 20 1 8 9 24 ...

Page 10: ...Clearguide Asymmetric Symmetric 10 24 ...

Page 11: ...11 24 ...

Page 12: ...12 24 EN NL DE ES FR FI CZ GR NO DK ...

Page 13: ...13 24 HU PL IT PT RO RU SK SE TR ...

Page 14: ...lage 3 Register the product Produktregistrierung Registrar el producto Enregistrer le produit And also Und ebenso Y también Et aussi SPARE PARTS Mounting instructions Montageanleitung Instrucciones de montaje Instructions de montage Troubleshooting Problembehebung Resolución de problemas Dépannage Spare parts list Ersatzteilliste Listado de repuestos Liste des pièces de rechange Driver re programm...

Page 15: ...ormiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres http www philips com lighting PL niniejszym oświadcza że typ urządzenia radiowego jest zgodny z dyrektywą 2014 53 UE Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym http www philips com lighting HU igazolja hogy a típusú rádióberendezés megfelel a 2014 53 EU irányelvnek Az EU megfelelő...

Page 16: ...16 24 ...

Page 17: ...17 24 ...

Page 18: ...épesítéssel rendelkezõ szakember cserélheti ki PL Źródła światła zawarte w oprawie powinny być wymieniane wyłącznie przez producenta przedstawiciela jego serwisu lub ykwalifikowaną osobę RO Sursa de luminã în acest corp de iluminat confinute se înlocuiefite numai de către producător sau de agentul său de service sau o persoană similară calificată CZ Světelný zdroj obsažený v tomto svítidle se nahr...

Page 19: ...e per assicurare la massima resistenza per tutta la durata NL Om een veilig gebruik van dit product gedurende zijn hele levensduur te garanderen dient het opslaan installeren gebruiken bedienen en onderhouden ervan exact te worden uitgevoerd in overeenstemming met de instructies in deze handleiding en of andere door ons geleverde instructies Niet opvolgen van deze instructies maakt uw garantieaans...

Page 20: ...ет к потере прав на гарантию Болты для которых на чертеже указан крутящий момент необходимо затягивать калиброванным динамометрическим ключом Для обеспечения максимальной прочности изделия в течение всего срока службы болты завинченные в ходе предварительной сборки необходимо подтянуть до указанного момента SK Uskladnenie inštalácia používanie a údržba produktov je potrebné postupovať presne podľa...

Page 21: ...tora GR Το φωτιστικό διαθέτει βασική μόνωση μεταξύ της χαμηλής τάσης τροφοδοσίας και των αγωγών ελέγχου BG Осветителното тяло има основна изолация между захранването ниско напрежение и контролните проводници RS Светильник облaдaeт базовой злeктроизoляциeй между низковольтным блоком питания и управляющими проводниками GB Disconnectbeforeservicing FR Mettrehorstensionavantintervention DE Offnennursp...

Page 22: ...uk oem emea products driving connected lighting La compatibilità funzionale di 2 componenti sensori certificati SR da utilizzare in combinazione e la possibilità di comandare la funzione lineswitch di un apparecchio di illuminazione SR deve essere rilasciata dal fornitore del componente principale sensore Per utilizzare l attacco NEMA 7pin su un apparecchio d illuminazione SR sono necessarie delle...

Page 23: ...ор Ако се използва конектор NEMA със 7 щифта на осветителните тела с предварителна функционална готовност за свързване към система за управление SR based трябва да се направи проверка на съвместимостта на цялата система и нейните съставни компоненти Неспазването на този съвет може ще доведе до риск от повреда и несъответствие за което Сигнифай Интернешънъл не носи отговорност HR SR kompatibilnost ...

Page 24: ...he information included herein is given and any liability for any action in reliance thereon is disclaimed The information presented in this document is not intended as any commercial offer and does not form part of any quotation or contract Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N V All other trademarks are owned by Signify Holding or their respecti...

Reviews: