-
یکیدزن رد نآ زا ،دوشن دراو بیسآ قرب نیمأت دحاو هب هکنیا یارب
ای تسا لصتم نآ هب اوه هیوهت هاگتسد هک یراوید قرب زیرپ رد ای
.دینکن هدافتسا ،تسا هدوب لصتم
)EMF( یسیطانغمورتکلا یاه نادیم
-
نیناوق و ارجا لباق یاهدرادناتسا همه زا Philips هاگتسد نیا
یم تیعبت یسیطانغم یاه نادیم ضرعم رد یریگرارق هب طوبرم
.دنک
یلک تاصخشم
-
.تسا بسانم تلو 240 ات 100 قرب یاهژاتلو یارب هاگتسد نیا
-
زا رتمک نمیا نییاپ ژاتلو هب ار تلو 240 ات 100 ژاتلو ،قرب نیمأت دحاو
.دنک یم لیدبت تلو 24
رگشیامن
یرتاب تیعضو یاهرگناشن
-
یجنران گنر هب یرتاب ژراش رگناشن ،تسا یلاخ
ً
ابیرقت یرتاب یتقو
.دنز یم کمشچ )3 ریوصت(
-
)4 ریوصت( دیفس گنر هب یرتاب ژراش رگناشن ،دوش یم ژراش هاگتسد یتقو
.دنز یم کمشچ
-
گنر هب )5 ریوصت( مئاد یرتاب ژراش رگناشن دشاب رپ ًلاماک یرتاب یتقو
.دوش یم نشور دیفس
.دنوش یم شوماخ راکدوخ روط هب اه غارچ هقیقد 30 زا سپ :هجوت
وم یدنلب یاهرگناشن
،دینک یم باختنا یدنلب یارب موز )6 ریوصت( خرچ اب ار رظن دروم میظنت یتقو
.دوش یم هداد ناشن موز خرچ یلااب وم یدنلب یارب هدش باختنا میظنت
هاگتسد ژراش
یتقو و هدافتسا نیلوا زا لبق .دشک یم لوط تعاس 1 دودح ژراش
.دینک ژراش ار هاگتسد ،دهد یم ناشن ار یلاخ
ً
ابیرقت یرتاب رگشیامن
.دشاب شوماخ هاگتسد دیوش نئمطم 1
.دینزب )7 ریوصت( هاگتسد هب ار کچوک شیف و یراوید زیرپ هب ار روتپادآ 2
زا ار کچوک شیف و دیروآرد یراوید زیرپ زا ار روتپادآ ،ژراش زا سپ 3
.دینک ادج هاگتسد
.دنک راک میس نودب هقیقد 60 ات دناوت یم ،دشاب ژراش ًلاماک هاگتسد یتقو
هاگتسد زا هدافتسا
قرب زیرپ زا میقتسم میس اب ای میس نودب دناوت یم هاگتسد نیا :هجوت
.دوش هدافتسا
نیا .دینک هدافتسا هاتوک شیر و شیر هت یارب دیناوت یم هاگتسد نیا زا
هب ار هدش حلاصا شیر هک دشاب یم یلخاد لأخ متسیس هب زهجم هاگتسد
.دیشاب هتشاد حلاصا زا یزیمت هبرجت ات دشک یم لخاد
.دوش یم لاعف راکدوخ تروص هب لأخ متسیس ،هاگتسد ندرک نشور ضحم هب
.دینک زیمت و شوماخ ار هاگتسد ،هدافتسا راب ره زا سپ :هجوت
هاگتسد ندرک نشور ای شوماخ
ار شوماخ/نشور همکد ،هاگتسد )8 ریوصت( ندرک شوماخ ای نشور یارب
.دیهد راشف رابکی
هناش نودب حلاصا
-
ات دینک هدافتسا شیر هت و شیر هناش نودب هاگتسد زا دیناوت یم
یارب .دینزب مظنم ار ندرگ تشپ طخ و اه هقیقش ای دینزب هت زا ار وم
رد و دیهد رارق تسوپ یور ار حلاصا رس فاص فرط ،هت زا حلاصا
.دیشکب تسوپ یور هاوخلد )9 ریوصت( تهج
-
تسوپ یور ار یفاص طوطخ ات دینک هدافتسا فیرظ هغیت زا دیناوت یم
هب میقتسم ار رتاک دحاو طقف .دینک داجیا تروص فارطا ،)10 ریوصت(
.دینک دراو ار فیرظ )12 ریوصت( هغیت و دیشکب )11 ریوصت( نوریب
-
حلاصا رس و دیراذگب تسوپ یور دومع ار حلاصا رس ،طخ داجیا یارب
.دیشکب نییاپ ای لااب هب میلام )13 ریوصت( راشف کی اب ار
هناش اب حلاصا
ات دینک هدافتسا رتاک دحاو هب لصتم شیر هت و شیر هناش زا دیناوت یم
زا یدنلب میظنت 20 زا دیناوت یم .دیروآرد هاوخلد لدم هب ار لیبس و شیر
.دینک هدافتسا رتم یلیم 0.5 لصاوف هب رتم یلیم 10 ات 0.5
.دینک لصو )14 ریوصت( هاگتسد هب ار هناش 1
.دینادرگب ار موز خرچ ،یدنلب )6 ریوصت( میظنت باختنا یارب 2
دینک راک میظنت نیرتدنلب اب ،دینک یم حلاصا لوا راب یارب یتقو :هجوت
.دیوش انشآ هاگتسد اب ات
.دینک نشور ار هاگتسد 3
تکرح وم دشر تهج فلاخ ار هاگتسد ،حلاصا نیرتهب ماجنا یارب 4
ریوصت( تسوپ اب سامت رد هشیمه هناش حطس دیوش نئمطم .دیهد
.دشاب امش )15
هاگتسد ندرک سیورس و ندرک زیمت
هاگتسد ندرک زیمت
.تسش بآ اب ناوت یم ار رتاک دحاو و هناش طقف :هجوت
یلاخ ار وم یروآ عمج هظفحم حلاصا راب ره زا سپ مینک یم هیصوت
دشاب مزلا تسا نکمم دینک یم حلاصا ار تشپرپ و دنلب شیر یتقو .دینک
شکم درکلمع ات دینک یلاخ ندرک حلاصا لوط رد ار وم یروآ عمج هظفحم
.دنک لمع تردقرپ نانچمه
.دینک ادج قرب زیرپ زا ار نآ و دینک شوماخ ار هاگتسد 1
.دینک زیمت کشخ هچراپ کی اب ار هاگتسد هظفحم 2
ریش ریز ای/و دینک زیمت سرب اب ار نآ و دینک ادج ار )16 ریوصت( هناش 3
.دییوشب )17 ریوصت( بآ
بآ .دییوشب )18 ریوصت( بآ ریش ریز ار نآ و دینک ادج ار رتاک دحاو 4
.دوش کشخ ًلاماک ات دینک ربص و دینک جراخ نداد ناکت اب ار یفاضا
نیا نوچ دینکن کشخ لامتسد ای هلوح اب ار رتاک دحاو زگره :طایتحا
.دناسرب بیسآ حلاصا یاه هنادند هب دنناوت یم راک
دیروآرد ندناکت ای سرب اب تسا هدش عمج هظفحم رد هک ار ییاهوم 5
.)20 ریوصت ,19 ریوصت(
هرابود ار )14 ریوصت( هناش و رتاک )21 ریوصت( دحاو ،ندرک زیمت زا سپ 6
.دینک لصو هاگتسد هب
تفایزاب
-
رود یلومعم یگناخ یاه هلابز اب شرمع نایاپ رد ار لوصحم نیا
لیوحت تفایزاب یروآ عمج زکارم هب تفایزاب تهج ار نآ هکلب ،دیزادنین
.دینک یم کمک طیحم ظفح هب ،راک نیا ماجنا اب .دیهد
ینابیتشپ و همان تنامض
زا
ً
افطل ،دیتشاد زاین ینابیتشپ ای تاعلاطا هب رگا
همان تنامض هچرتفد ای دینک ندید
www.philips.com/support
.دینک هعلاطم ار هناگادج یناهج
청소 및 유지관리
제품 청소
참고: 커팅 유닛과 빗만 물로 세척할 수 있습니다.
트리밍이 끝난 후에는 매번 수염 받이를 비워 줄 것을
권장합니다. 길고 많은 수염을 다듬을 때에는 흡입
성능이 최적의 상태로 유지되도록 트리밍 도중 수염
받이를 비워야 할 수도 있습니다.
1 제품의 전원을 끄고 전원 콘센트와 연결된 코드를
뽑으십시오.
2 제품 케이스를 마른 천으로 닦으십시오.
3 빗 (그림 16)을 제거하고 청소용 브러시로 청소
및 /또는 수돗물 (그림
17
)에 헹구십시오.
4 커팅 부품을 빼내 흐르는 수돗물 (그림 18)로
깨끗이 씻으십시오. 물기를 털어 내고 완전히 자연
건조하십시오.
주의: 절대로 수건이나 휴지로 커팅 부품의 물기를
닦아 내지 마십시오. 트리머 날이 손상될 수 있습니다.
5 수염 받이에 모인 수염은 흔들기 및/또는 빗질을
통해 제거하십시오 (그림 19. 그림 20).
6 청소 후에는 커팅 부품 (그림 21) 및 빗 (그림 14)
을 제품에 다시 부착하십시오.
재활용
-
수명이 다 된 제품은 일반 가정용 쓰레기와
함께 버리지 말고 지정된 재활용품 수거 장소에
버리십시오. 이를 준수함으로써 환경 보호에
동참할 수 있습니다.
보증 및 지원
보다 자세한 정보나 지원이 필요한 경우에는
www.philips.com/support
페이지를 방문하시거나
제품 보증서를 참조하십시오.
