background image

under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence

you may not distribute the Library at all.  For example, if a patent license would 

not permit royalty-free redistribution of the Library by all those who receive 

copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy 

both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the 

Library.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular 

circumstance, the balance of the section is intended to apply, and the section as a 

whole is intended to apply in other circumstances.

It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other 

property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the

sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system

which is implemented by public license practices.  Many people have made gener-

ous contributions to the wide range of software distributed through that system 

in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to

decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a 

licensee cannot impose that choice.

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a conse-

quence of the rest of this License.

 12.  If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries

either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder 

who places the Library under this License may add an explicit geographical

distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permit-

ted only in or among countries not thus excluded.  In such case, this License 

incorporates the limitation as if written in the body of this License.

 13.  The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the

Lesser General Public License from time to time. Such new versions will be 

similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new 

problems or concerns.

Each version is given a distinguishing version number.  If the Library speci

fi

 es a ver-

sion number of this License which applies to it and "any later version", you have the 

option of following the terms and conditions either of that version or of any later 

version published by the Free Software Foundation.  If the Library does not specify 

a license version number, you may choose any version ever published by the Free 

Software Foundation.

 14.  If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose

distribution conditions are incompatible with these, write to the author to ask 

for permission.  For software which is copyrighted by the Free Software Foun-

dation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions 

for this.  Our decision will be guided by the two goals of preserving the free 

status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and

reuse of software generally.

NO WARRANTY

 15.  BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO

WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY AP-

PLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE 

COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY 

"AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IM-

PLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF 

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  THE 

ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY 

IS WITH YOU.  SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME 

THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.

 16.  IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED 

TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER 

PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS

PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY 

GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARIS-

ING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING 

BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED 

INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A 

FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), 

EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE

POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

END OF TERMS AND CONDITIONS

How to Apply These Terms to Your New Libraries

 If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to 

the public, we recommend making it free software that everyone can redistribute

and change.  You can do so by permitting redistribution under these terms (or, 

alternatively, under the terms of the ordinary General Public License).

 To apply these terms, attach the following notices to the library.  It is safest to at-

tach them to the start of each source 

fi

 le to most effectively convey the exclusion 

of warranty; and each 

fi

 le should have at least the "copyright" line and a pointer to

where the full notice is found.

<one line to give the library's name and a brief idea of what it does.>

Copyright (C) <year>  <name of author>

This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the 

terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free

Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any 

later version.

This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY 

WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or 

FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Lesser General Public 

License for more details.

You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License

along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 

Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA

Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.

You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, 

if any, to sign a "copyright disclaimer" for the library, if necessary.  Here is a sample; 

alter the names:

Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the library `Frob' (a 

library for tweaking knobs) written by James Random Hacker.

<signature of Ty Coon>, 1 April 1990

Ty Coon, President of Vice

That's all there is to it!

If you are interested in obtaining LGPL source code used in this product, please 

contact P&F USA, Inc.,

PO Box 430 Daleville, IN 47334-0430 U.S.A.

BSD

Copyright (c) 2003-2010, Jouni Malinen <j@w1.

fi

 > and contributors All Rights

Reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modi

fi

 cation, 

are permitted provided that the following conditions are met:

1.  Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of 

conditions and the following disclaimer.

2.  Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this 

list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other 

materials provided with the distribution.

3.  Neither the name(s) of the above-listed copyright holder(s) nor the names of 

its contributors may be used to endorse or promote products derived from this

software without speci

fi

 c prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CON-

TRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUD-

ING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT-

ABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. 

IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE 

LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR 

CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PRO-

CUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR 

PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY 

THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT 

(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT

OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF 

SUCH DAMAGE.

MIT

--------------------------------------------

• expat

Copyright © 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper

Copyright © 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers.

--------------------------------------------

• lua

Copyright © 1994 -2010 Lua.org, PUC-Rio.

--------------------------------------------

• lua-xmlreader

Copyright © 2008 A.S. Bradbury

--------------------------------------------

• lua-slncrypto

Copyright © 2005 Malete Partner, Berlin, [email protected]

--------------------------------------------

• libxml2

Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard.  All Rights Reserved.

--------------------------------------------

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of 

this software and associated documentation 

fi

 les (the "Software"), to deal in the 

Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, 

modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, 

and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the 

following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all cop-

ies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, 

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRAN-

TIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND

NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT 

HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, 

WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING

FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE 

OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

MIT/X

COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE

Copyright (c) 1996 - 2009, Daniel Stenberg, <[email protected]>.

All rights reserved.

Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with

or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this 

permission notice appear in all copies.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, 

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRAN-

TIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND

NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE

AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAM-

AGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT 

OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE 

P&F(with̲Wireless)̲OM̲B4̲OSS̲B5̲v1.indd   4

P&F(with̲Wireless)̲OM̲B4̲OSS̲B5̲v1.indd   4

2011/03/18   11:58:30

2011/03/18   11:58:30

Summary of Contents for BDP3306/F7

Page 1: ...s IslasVírgenes de los Estados Unidos comuníquese con Centro de atención al cliente de Philips al 1 866 309 0866 Solo para Mexico CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES LADA 01 800 504 62 00 Solo Para México Lea este manual antes de usar el product FR Pour obtenir de l aide supplémentaire communiquez avec le centre de service à la clientèle de votre pays Pour obtenir de l aide aux États Unis au Canada à Pu...

Page 2: ...UVRIR AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d incendie ou de choc électrique ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l humidité et les objets remplis de liquide comme les vases ne doivent pas être placés sur le dessus de l appareil CAUTION To prevent electric shock match wide blade of plug to wide slot fully insert ATTENTION Pour éviter les chocs électriques introduire la lame la plus larg...

Page 3: ...pourrait perdre le droit d utiliser cet appareil si une modification non autorisée est effectuée Cet émetteur doit être co implanté ou exploité en conjonction avec une autre antenne ou transmetteur INTERFÉRENCE RADIO TV Cet appareil a été testé et respecte les limitations prévues pour un dispositif numérique de classe B selon la réglementation de l article 15 de la FCC Ces limitations sont conçues...

Page 4: ... renvoyer le produit Si vous devez tout de même appeler le service à la clientèle veuillez avoir sous la main le numéro de modèle et de série de votre produit au moment de téléphoner Ces informations sont affichées à l arrière du produit Prenez également le temps d identifier le problème et soyez prêt à l expliquer clairement Si vous pensez que le représentant du service à la clientèle devra vous ...

Page 5: ...r l utilisateur N ouvrez pas ou n enlevez pas les couvercles donnant accès à l intérieur du produit Seuls les centres de service agréés de et les ateliers de réparation officiels sont autorisés à réparer nos produits Le non respect de cette consigne entraîne l annulation de toute garantie expresse ou tacite Toute opération expressément interdite dans ce manuel ou tout réglage ou toute procédure d ...

Page 6: ... de Disque Blu ray peut être démonté par des entreprises spécialisées en vue de concentrer les matériaux réutilisables et de minimiser la quantité de matériel à mettre au rebut Veuillez vous assurer de mettre votre ancien Lecteur de Disque Blu ray au rebut selon la réglementation locale Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Le terme Dolby et le sigle double D sont des marques commerciales de...

Page 7: ...ciales de Blu ray Disc Association Netflix et le logo Netflix sont des marques commerciales ou des marques déposées de Netflix Inc Film Fresh et le logo Film Fresh sont des marques déposées de Film Fresh Inc Le nom BLOCKBUSTER la conception et les marques afférentes sont des marques de commerce de Blockbuster Inc VUDU est une marque commerciale de VUDU Inc Pandora est une marque enregistrée de Pan...

Page 8: ...LECTURE SPÉCIALE 29 Avance Rapide Retour Rapide 29 Avance Lente Lecture 29 Lecture Pas à Pas 29 Répétition de la Lecture 29 Diaporama 30 Réglage PiP BONUSVIEW 30 Profiter des Disques BD Live avec Internet 30 Recherche de Titre Chapitre 31 Recherche de Piste 32 Recherche Chronologique 32 Alternance des Sous titres 32 Alternance des Pistes Sonores Audio 33 Alternance des Angles de Caméra 33 Niveau n...

Page 9: ...haute vitesse pour une meilleure compatibilité Le signal de sortie vidéo haute définition sera transféré à votre téléviseur HD sans conversion en signal analogique de sorte à avoir une excellente qualité d image et de son complètement exempte de perturbation Grâce à d autres sorties multiples vous pouvez également vous connecter facilement à votre chaîne de cinéma maison ou à votre amplificateur À...

Page 10: ...ter de plusieurs sortes d applications Internet Afin d utiliser cette fonction vous devez connecter cet appareil à Internet Pour des instructions complètes relatives à l utilisation du service VUDU veuillez visiter le site www vudu com docs pour consulter un manuel en ligne complètement mis à jour Cette fonction est uniquement disponible aux États Unis Pandora Cet appareil supporte le service de r...

Page 11: ...n mode veille après 25 minutes d inactivité 3 2 Panneau Arrière 1 Cordon d alimentation Branchez le cordon d alimentation dans une prise de courant normale pour alimenter l unité Débranchez ce cordon d alimentation de la prise de courant pour éteindre complètement l appareil 2 Terminal LAN Utilisez pour connecter à l appareil fournisseur du réseau tel qu un routeur ou un modem avec un câble LAN 3 ...

Page 12: ...écédemment ou à l écran de fonction 10 Touche B lecture Appuyez pour démarrer ou reprendre la lecture 11 Touche S précédent Pendant la lecture appuyez une fois pour revenir au début du titre chapitre de la piste ou du fichier Pendant la lecture appuyez deux fois pour revenir au titre au chapitre sur la piste ou au fichier précédent Lors de la lecture des fichiers JPEG appuyez pour revenir au fichi...

Page 13: ... des piles neuves et des piles usagées N utilisez pas différents types de piles ensemble Bien qu elles puissent sembler analogues des piles différentes peuvent avoir des tensions différentes Assurez vous que les bouts et de chaque pile correspondent bien aux indications sur le compartiment des piles Retirez les piles de leur compartiment si la télécommande ne va pas être utilisée pendant un mois o...

Page 14: ...ffiche une liste des pistes fichiers ou le menu filtrage de support Explorar carte SD Affiche une liste des pistes fichiers sur la carte SD insérée ou le menu filtrage de support Explorar Net TV Pour accéder au menu des services de réseau Installation Pour accéder au menu de configuration Explorar Net TV Ecouter le disque Explorar carte SD Installation 2 1 Config Avancée Configuration vidéo Config...

Page 15: ... HDCP il est possible que l image ne s affiche pas correctement Utilisez un câble HDMI avec le logo HDMI un câble HDMI homologué pour cette connexion Le câble HDMI haute vitesse également connu sous le nom de câble HDMI catégorie 2 est recommandé pour une meilleure compatibilité 4 2 Connexion vidéo standard audio standard Prend en charge uniquement la résolution 480i Connectez cet appareil directe...

Page 16: ...on 䡲 HDMI Connexion audio Récepteur amplificateur AV avec une prise d entrée HDMI L R AUDIO OUT COAXIAL DIGITAL OUT PCM BITSTREAM AUDIO IN L R COAXIAL DIGITAL AUDIO INPUT Câble audio fourni Système stéréo avec prises d entrée audio analogiques câble audio coaxial numérique non fourni Récepteur amplificateur AV avec une prise d entrée audio numérique coaxiale 䡲 Connexion Audio Numérique 䡲 Connexion...

Page 17: ...1 DownMix 2ch LPCM 2 Dolby TrueHD DownMix 2ch LPCM 3 DownMix 2ch LPCM 4 DTS DownMix 2ch LPCM DownMix 2ch LPCM DTS HD DownMix 2ch LPCM 1 DownMix 2ch LPCM 5 LPCM DownMix 2ch LPCM DownMix 2ch LPCM DVD vidéo Dolby Digital DownMix 2ch LPCM DTS DownMix 2ch LPCM LPCM 2 canaux LPCM DTS CD DTS DownMix 2ch LPCM AVCHD Dolby Digital DownMix 2ch LPCM LPCM DownMix 2ch LPCM CD audio LPCM 2 canaux LPCM MP3 MP3 2 ...

Page 18: ...xte Support Source audio BD vidéo Dolby Digital Dolby Digital DownMix 2ch LPCM Dolby Digital Plus Dolby Digital DownMix 2ch LPCM 1 DownMix 2ch LPCM 2 Dolby TrueHD Dolby Digital DownMix 2ch LPCM 3 DownMix 2ch LPCM 4 DTS DTS DownMix 2ch LPCM DTS HD DTS DownMix 2ch LPCM 1 DownMix 2ch LPCM 5 LPCM DownMix 2ch LPCM DownMix 2ch LPCM DVD vidéo Dolby Digital Dolby Digital DownMix 2ch LPCM DTS DTS DownMix 2...

Page 19: ...dio Mixte Sans importance Support Source audio Lequel des formats audio peut être sorti dépend de la compatibilité du dispositif connecté BD vidéo Dolby Digital Dolby Digital Multi LPCM Sourdine Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus Dolby Digital Multi LPCM 1 Multi LPCM 2 Sourdine Dolby TrueHD Dolby TrueHD Dolby Digital Multi LPCM 3 Multi LPCM 4 Sourdine DTS DTS Multi LPCM Sourdine DTS HD DTS HD D...

Page 20: ...erminal LAN pour éviter d endommager l appareil Ne connectez pas directement votre PC au terminal LAN de cet appareil D Remarque Après avoir effectué une connexion câblée configurez les paramètres réseau nécessaires Pour le paramétrage réseau d une connexion câblée consultez Câblé à la page 42 Si votre modem n a pas de fonctions de routeur connectez un routeur câblé Si votre modem possède les fonc...

Page 21: ...eur Wi Fi utiliser un routeur qui accepte l IEEE 802 11 b g n n est recommandé pour le fonctionnement stable du réseau Wi Fi Mettez le routeur Wi Fi en mode Infrastructure Cet appareil n accepte pas le mode Ad hoc D autres appareils radio ou des obstacles peuvent provoquer des interférences avec la connexion au réseau Wi Fi LAN WAN Internet Câble LAN non fourni Routeur Wi Fi Équipement de mise en ...

Page 22: ...araissent Si un certain laps de temps s est écoulé depuis que vous avez activé l appareil l écran de bienvenue s affiche la première fois que vous allumez l appareil 5 2 Paramétrage initial Veuillez suivre les instructions ci dessous pour terminer la configuration initiale 1 Lorsque l écran de bienvenue est affiché utilisez K L pour sélectionner Prochain puis appuyez sur OK 2 L écran de paramétrag...

Page 23: ...e Blu ray BD vidéo BD RE ver 2 1 Enregistré en format BDMV BD R ver 1 1 1 2 1 3 Enregistré en format BDMV Disques non finalisés ne peuvent pas être lus DVD vidéo DVD RW Disques finalisés en mode vidéo seulement DVD R Disques finalisés en mode vidéo seulement CD DA CD audio CD RW CD R KODAK Picture CD DTS CD Fichiers lisibles Support AVCHD DVD RW R Carte mémoire SD Carte miniSD Carte microSD Carte ...

Page 24: ...at BDAV Disque Blu ray qui contient des fichiers AVCHD Disque Blu ray DVD CD Carte SD contient des fichiers DivX Disque hybride Disque Blu ray DVD lus seulement comme BD vidéo DVD RW R enregistré dans un format d enregistrement incompatible Super CD audio Seul le son sur la couche du CD peut être entendu Le son sur la couche haute densité Super CD audio ne peut pas être entendu La lisibilité des d...

Page 25: ...cture Nombre total de pistes fichiers 2 Temps écoulé de lecture de la piste active 3 État de lecture 4 Type de support 5 Image 6 Liste des groupes dossiers fichiers 7 Nom du disque carte SD 䡲 Liste des fichiers de photos 1 Numéro du fichier en cours de lecture Nombre total de fichiers 2 État de lecture 3 Type de support 4 Image 5 Liste des groupes dossiers fichiers vignettes BD vidéo DVD vidéo AVC...

Page 26: ... la lecture commence automatiquement Pour Musique la liste des pistes fichiers s affiche Sélectionnez un groupe dossier ou une piste un fichier que vous voulez lire ensuite appuyez sur B lecture ou OK pour commencer la lecture Voir Liste des fichiers de musique à la page 25 et Comment parcourir la liste de Pistes Fichiers à la page 26 Pour Photo un écran miniature apparaît Voir Liste des fichiers ...

Page 27: ...rise Marche Arrêt peut ne pas être disponible Si vous appuyez sur OK au lieu de B lecture la lecture peut recommencer depuis le début du disque même en mode Reprise Marche Arrêt Le mode Reprise Marche Arrêt Reprendre Où Arrêté reste actif même après avoir éteint l appareil mais sera annulé lors de l éjection du disque Pour ce qui concerne le BD RE R en multi fenêtres des sections enregistrées supp...

Page 28: ...t activé la carte SD est retirée l appareil est passé en mode veille Ne pas supprimer les dossiers ou les fichiers sur la carte SD à partir de votre ordinateur Cet appareil pourrait ne pas lire les cartes SD formatées sur un ordinateur Si un nom de dossier ou de fichier comprend l un des caractères méconnaissables suivants le nom de dossier ou de fichier n est peut être pas affiché correctement Ca...

Page 29: ...tesse de lecture change à 3 niveaux différents 2 Appuyez sur B lecture pour reprendre la lecture normale D Remarque Seule l avance lente est disponible 8 3 Lecture Pas à Pas 1 En mode pause appuyez sur T suivant de façon répétée Chaque fois que vous appuyez sur T suivant la lecture avancera pas à pas 2 Appuyez sur B lecture ou F pause pour reprendre la lecture normale D Remarque Seule l avance pas...

Page 30: ...impression sur la vidéo 1 Pendant la lecture appuyez sur BONUSVIEW PiP 2 Utilisez K L pour sélectionner l image secondaire que vous souhaiter montrer La image secondaire sera affichée avec l audio secondaire Utilisez s B pour basculer entre le réglage actuel et Hf 3 Appuyez sur BACK U pour supprimer les informations correspondant à la fonction PiP En ce qui concerne la sortie de l audio secondaire...

Page 31: ...trer l historique des résultats aux jeux 8 8 Recherche de Titre Chapitre 䡲 Utilisation de la fonction S précédent T suivant 1 Pendant la lecture appuyez sur T suivant pour omettre le titre ou chapitre actif et passer au suivant Le titre ou chapitre avancera d un pas à la fois Si un titre ne contient aucun chapitre le titre en cours peut être sauté Pour retourner au début du titre ou chapitre actif...

Page 32: ...ecture appuyez sur SUBTITLE 2 Utilisez K L pour sélectionner Primaire Secondaire ou Style puis appuyez sur OK 3 Utilisez K L pour sélectionner le sous titrage ou le style désiré Utilisez s B pour alterner les réglages des soustitres en cours et Hf 4 Appuyez sur BACK U pour quitter 1 Pendant la lecture appuyez sur SUBTITLE 2 Utilisez K L pour sélectionner le sous titrage désiré Utilisez s B pour al...

Page 33: ... est possible que AUDIO ne fonctionne pas sur certains disques avec des flux audio ou des canaux multiples p ex les DVD qui permettent de changer le réglage audio sur le menu du disque Si le disque n a pas de langue audio Non Disponible s affichera sur l écran du téléviseur Pour les DTS CD 5 1 disque musical la sélection des flux audio ou des canaux n est pas disponible Vous pouvez également modif...

Page 34: ...lectionner le réglage voulu p ex Disque Blu ray 4 Appuyez sur BACK U pour quitter D Remarque Si l appareil est passé en veille la programmation restera identique 8 16 Ambiophonie Virtuelle Vous pouvez profiter de l espace virtuel stéréophonique au moyen de votre chaîne stéréo 2 canaux actuelle 1 Pendant la lecture appuyez sur OPTION pour afficher le menu de lecture 2 Utilisez K L pour sélectionner...

Page 35: ...K 3 Utilisez K L pour sélectionner CREATE NEW ACCOUNT puis appuyez sur OK 4 Utilisez K L pour sélectionner No I am new to Pandora puis appuyez sur OK 5 Notez le code d activation et l adresse du site Web affichée sur l écran du téléviseur 6 Sur votre PC visitez le site Web indiqué à l étape 5 7 Suivez les instructions sur le site Web pour créer votre compte 8 Sur cet appareil sélectionnez CONTINUE...

Page 36: ... Remarque Sur le Tool Menu vous pouvez supprimer ou renommer la station actuellement sélectionnée 10 4 Guide de l écran du lecteur Sur l écran du lecteur vous pouvez définir différentes options pour la chanson en cours de lecture Touche Action F pause Met la lecture en pause Reprenez la lecture appuyez sur B lecture C arrêt Arrêtez la lecture et la liste des stations apparaît T suivant Passe à la ...

Page 37: ...rner à l écran précédent appuyez sur BACK U 6 Appuyez sur accueil pour quitter Voir la tableau suivant pour les types de paramètres personnalisables L élément surligné en gris est le paramètre par défaut Catégorie Menus Options Configuration vidéo Affichage de la télé Normal 4 3 Découpé 4 3 Grand écran 16 9 16 9 Squeeze Vidéo HDMI Auto 480p 720p 1080i 1080p 1080p 24 HDMI Deep Color Auto Hf Mode Dé...

Page 38: ...e Italien Chinois Japonais Tchéque Coréen Danois Norvégien Hollandais Polonais Anglais Portugais Finnois Roumain Français Russe Allemand Slovaque Grec Espagnol Hongrois Suédois Islandais Turc Irlandais Autre Sous Titre Hf Bulgare Italien Chinois Japonais Tchéque Coréen Danois Norvégien Hollandais Polonais Anglais Portugais Finnois Roumain Français Russe Allemand Slovaque Grec Espagnol Hongrois Sué...

Page 39: ...ngrois Suédois Islandais Turc Irlandais Autre Contrôle parental Hf 8 Adulte 4 PG 13 7 NC 17 3 PG 6 R 2 G 5 PGR 1 Pour Enfant Changer le mot de passe Écran de veille Ef Hf Icône de L Angle Ef Hf Config Avancée MAJ du logiciel Disque Réseau Carte SD Vérifie automatiquement les plus récents logiciels Ef Hf Mode de démarrage rapide Ef Hf Infos sur la version Rétablir les paramètres par défaut Réinitia...

Page 40: ...ion vidéo prise en charge par le disque et le dispositif d affichage sortira au lieu de 1080p 24 Voir aussi le manuel de votre téléviseur accueil A Installation A Configuration vidéo A Affichage de la télé Source vidéo Votre téléviseur Option Description 16 9 4 3 Normal 4 3 Pour obtenir une image 16 9 sur un moniteur4 3 L image 16 9 est réduite jusqu à ce que les deux côtés s ajustent à votre télé...

Page 41: ...e connexion au réseau ou changé les paramètres du réseau effectuez toujours un test de connexion pour vérifier que la connexion est bien effectuée 1 Utilisez K L s B pour sélectionner Installation dans le menu d accueil puis appuyez sur OK 2 Utilisez K L pour sélectionner Configuration du réseau puis appuyez sur OK 3 Utilisez K L pour sélectionner Installation du réseau puis appuyez sur OK 4 Utili...

Page 42: ...igurer chaque paramètre selon les besoins Si la connexion d essai échoue avec le paramètre Configuration automatique Si votre prestataire de services Internet vous indique de procéder à des réglages spécifiques conformes à votre environnement réseau 1 Suivez les étapes 1 à 3 dans Configuration automatique à la page 42 2 Utilisez K L pour sélectionner Configuration manuelle puis appuyez sur OK 3 Ut...

Page 43: ... Masque de Sous réseau Passerelle par Défaut DNS Primaire et DNS Secondaire La fourchette des numéros à saisir est entre 0 et 255 Si vous entrez un numéro supérieur à 255 il sera automatiquement réinitialisé à 255 Si vous entrez un numéro erroné appuyez sur Effacer pour l effacer Le chiffre retournera à 0 Si vous voulez entrer un numéro de 1 ou 2 chiffres dans une cellule appuyez sur B pour passer...

Page 44: ...tons du curseur des boutons numérotés et de la clé de couleurs puis appuyez sur Rouge Si vous ne connaissez pas la touche WEP WPA de votre réseau Wi Fi demandez à votre FAI ou à la personne qui a configuré votre réseau Wi Fi 6 Utilisez K L pour sélectionner les Continuer puis appuyez sur OK 7 Utilisez K L pour sélectionner Configuration automatique ou Configuration manuelle puis appuyez sur OK Si ...

Page 45: ...s détails veuillez consulter le manuel utilisateur de votre routeur Wi Fi Méthode du bouton de commande Veuillez confirmer que votre routeur Wi Fi dispose d une touche PBC 1 Suivez les étapes 1 à 2 dans Balayage automatique à la page 44 2 Utilisez K L pour sélectionner les Easy Connect puis appuyez sur OK 3 Utilisez K L pour sélectionner les Méthode du bouton de commande puis appuyez sur OK Et app...

Page 46: ...et TV TOP MENU ou DISC MENU POP UP MENU quand un disque est inséré dans l appareil Mise en attente par touche unique Quand vous appuyez sur Q en veille en marche sans relâcher pendant 2 secondes le téléviseur s éteint tout d abord après quoi cet appareil est mis hors tension Lorsque le dispositif d affichage compatible connecté EasyLink est éteint en premier il va a ensuite couper l alimentation d...

Page 47: ...l pour quitter 12 6 MAJ du logiciel Philips s efforce d améliorer continuellement ses produits et nous vous recommandons d actualiser le logiciel lorsque les mises à niveau sont disponibles Le nouveau logiciel peut être téléchargé sur notre site web à www philips com support en utilisant le numéro de modèle de votre Lecteur de Disque Blu ray p ex BDP3306 pour trouver de l information 䡲 Disque MAJ ...

Page 48: ... gardent leur valeur même si vous mettez à niveau la version du logiciel La version de Netflix sera également mise à jour si une version plus récente de Netflix est disponible lors de la mise à jour du logiciel 12 7 Restaurer les paramètres par défaut Menus pour réinitialiser les paramètres du lecteur formater la carte SD le stockage local et effacer les paramètres réseau 1 Utilisez K L s B pour s...

Page 49: ...viseur ne la supporte pas Pas de signal audio des haut parleurs de l écran du téléviseur Attribuez l entrée audio du téléviseur à l entrée vidéo correspondante Assurez vous que les haut parleurs du téléviseur sont activés dans le menu du téléviseur Assurez vous que les haut parleurs du téléviseur ne soient pas en mode sourdine Pas de signal audio des hautparleurs du système audio Allumez le systèm...

Page 50: ...autonome m2ts mts ou m2t gravés sur un DVD ou copiés sur une carte SD Le DVD ou la carte SD contenant les fichiers AVCHD doit avoir un fichier adéquat et une structure de dossiers répondant aux spécifications de format AVCHD Veuillez utiliser un appareil compatible AVCHD logiciel permettant de graver ou copier des fichiers AVCHD sur carte SD ou un DVD Veuillez consulter les manuels utilisateur de ...

Page 51: ... est dans la fente Les fichiers vidéo MPEG 2 et audio sur la carte SD ne peuvent pas être lus MPEG 2 est incompatible avec cet appareil Le contenu de la carte ne peut pas être lu La carte n est pas compatible ou le contenu de la carte est peut être endommagé Éteignez puis rallumez l appareil Impossible d utiliser la fonction BD Live ou le téléchargement de données ne s effectue pas correctement In...

Page 52: ... ne parvenez pas à résoudre un problème consultez les questions fréquentes pour ce Lecteur de Disque Blu ray à l adresse www philips com support Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème communiquez avec le centre de service à la clientèle de votre pays D Remarque Ne tentez pas de réparer vous même le Lecteur de Disque Blu ray Vous pourriez gravement vous blesser causer des dommages irréparab...

Page 53: ...des zones particulières du monde Cet appareil ne lit que les disques ayant des codes régionaux compatibles Le code régional de votre appareil se trouve sur le panneau arrière Certains disques sont compatibles avec plus d une région ou toutes les régions Concentrateur Dispositif utilisé pour la connexion de plusieurs appareils au réseau Disque Blu ray Le disque Blu ray est un disque vidéo optique d...

Page 54: ...férée instantanément sous forme de flux continu Pandora Pandora est le service de radio internet personnalisé Vous pouvez instantanément écouter des stations de radio personnalisées en streaming sur Internet à partir de Pandora Pandora est uniquement disponible aux États Unis Paquet virtuel La fonction qui copie les données à d autres supports mémoire locale de l Internet et qui lit la vidéo secon...

Page 55: ...ffrir des applications de vidéo et Internet sur demande de la plus haute qualité Windows Media Audio Windows Media Audio est la technologie de compression audio développée par Microsoft Vous pouvez copier des fichiers Windows Media Audio sur BD RE R DVD RW R CD RW R ou une carte SD depuis un ordinateur et les lire sur cet appareil x v Color x v Color est un nom de promotion donné à des produits qu...

Page 56: ...s 5758 Nago 7161 Tadjik 6653 Azerbaïdjanais 4772 Guarani 5360 Nauru 6047 Tamoul 6647 Bachkir 4847 Gujarati 5367 Néerlandais DUT 6058 Tatar 6666 Balonga 6661 Haoussa 5447 Népalais 6051 Tchèque CZE 4965 Basque 5167 Hébreu 5569 Norvégien NOR 6061 Telugu 6651 Bengali 4860 Hindi 5455 O R Tibétain 4861 Biélorusse 4851 Hongrois HUN 5467 Occitan 6149 Tigrina 6655 Bihari 4854 I K Oriya 6164 Tsonga 6665 Bir...

Page 57: ... 5 pouces 360 x 38 9 x 213 7 mm Poids 3 53 lbs 1 60 kg Température d exploitation 41 F 5 C à 104 F 40 C Humidité d exploitation Moins de 80 sans condensation Terminaux Fente pour carte SD fente x 1 Sortie audio analogique prise RCA x 2 G D 2 Vrms impédance de sortie supérieure à 1k Sortie vidéo prise RCA x 1 1 Vp p 75 Sortie audio numérique prise RCA x 1 500 mVp p 75 Sortie HDMI prise HDMI x 1 Vid...

Page 58: ...e une négligence une mauvaise application ou à un produit non Philips b aux dommages causés par un service réalisé par quiconque autre qu un centre de service agréé c à un produit ou pièce ayant été modifié sans permission écrite ou d si tout numéro de série a été supprimé ou défiguré ou e à un produit accessoire ou produit non durable vendu TEL QUEL sans garantie de quelque description que ce soi...

Page 59: ... work are not derived from the Program and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permis...

Page 60: ...s the first released version of the Lesser GPL It also counts as the successor of the GNU Library Public License version 2 hence the version number 2 1 Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Public Licenses are intended to guar antee your freedom to share and change free software to make sure the software is...

Page 61: ...ode for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not Whether this is true is especially signifi cant if the work can be linked without the Library or if the work is itself a library The threshold for this to be true is not precisely defined by law If such an object file uses only numerical parameters data structure layouts and accessors and small macros and s...

Page 62: ...the library s name and a brief idea of what it does Copyright C year name of author This library is free software you can redistribute it and or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation either version 2 1 of the License or at your option any later version This library is distributed in the hope that it will be useful but WITHOU...

Page 63: ...e code are not to be removed If this package is used in a product EricYoung should be given attribution as the author of the parts of the library used This can be in the form of a textual message at program startup or in documen tation online or textual provided with the package Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following...

Page 64: ... OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITEDTO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FIT NESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IN CLUDING BUT NOT LIMITEDTO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUP...

Page 65: ...P F with Wireless OM B4 OSS B5 v1 indd 7 P F with Wireless OM B4 OSS B5 v1 indd 7 2011 03 18 11 58 31 2011 03 18 11 58 31 ...

Page 66: ...P F with Wireless OM B4 OSS B5 v1 indd 8 P F with Wireless OM B4 OSS B5 v1 indd 8 2011 03 18 11 58 31 2011 03 18 11 58 31 ...

Page 67: ......

Page 68: ...P F Mexicana S A de C V Av La Palma No 6 Col San Fernando La Herradura Huixquilucan Edo de México C P 52787 EXPORTADOR FUNAI ELECTRIC CO L T D País de Origen CHINA Comercializado por P F Mexicana S A DE C V LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO GARANTIA INCLUIDA EN EL INSTRUCTIVO DE USO ANTES DE USAR SU APARATO ENERGIA BDP3306 120 V 60 Hz 15 W Philips and Philips Shield are used under license of Kon...

Reviews: