DEUTSCH
16
Problem
Mögliche Ursache
Lösung
Das Bügeleisen erzeugt
keinen Dampf.
Es befindet sich nicht genug
Wasser im Wasserbehälter.
Füllen Sie den Wasserbehälter.
Die Dampfeinstellung ist auf
"Dampf aus" eingestellt.
Neigen Sie das Bügeleisen nach oben, und
drücken Sie die Dampftaste oben am Griff, um eine
Dampfeinstellung auszuwählen.
Das Bügeleisen ist nicht
betriebsbereit.
Warten Sie, bis das Gerät betriebsbereit ist (die
Anzeige auf dem Display blinkt nicht mehr).
Die Dampfeinstellung
ändert sich nicht, wenn
ich die Dampftaste oben
am Griff drücke.
Die Dampftaste ändert die
Dampfeinstellungen nur, wenn
das Bügeleisen geneigt wird. In
horizontaler Position wird die
Dampftaste dafür verwendet, um
in jeder Einstellung zusätzlichen
Dampf auszugeben.
Neigen Sie das Bügeleisen leicht, und drücken
Sie die Dampftaste, um die Dampfeinstellung zu
ändern.
Dadurch wird sichergestellt, dass der
Verbraucher beim Bügeln nicht versehentlich die
Dampfeinstellung ändert.
Wasser tropft beim
Bügeln auf das
Kleidungsstück.
Sie haben die Dampfstoß-
Funktion zu oft innerhalb zu
kurzer Zeit verwendet.
Bügeln Sie eine Zeit lang mit waagerecht
gehaltenem Bügeleisen weiter, bevor Sie die
Dampfstoß-Funktion erneut betätigen.
Sie haben den Deckel des
Wasserbehälters nicht richtig
geschlossen.
Drücken Sie auf den Deckel, bis er hörbar einrastet.
Sie haben den Quick Calc
Release-Einsatz nicht
ordnungsgemäß wieder in das
Gerät eingesetzt (nur bestimmte
Gerätetypen).
Hören Sie auf zu bügeln und lassen Sie das
Bügeleisen mindestens 1 Stunde lang abkühlen.
Entnehmen Sie den Quick Calc Release-Einsatz.
Bringen Sie ihn wieder am Gerät an und stellen
Sie sicher, dass der Einsatz mit der Oberfläche des
Geräts abschließt. Drücken Sie den Hebel nach
unten, bis er hörbar einrastet.
Wenn der Quick Calc Release-Einsatz beschädigt
ist, wenden Sie sich an ein Service-Center in
Ihrem Land (entnehmen Sie die Kontaktdaten der
internationalen Garantieschrift).
Sie haben eine Chemikalie in den
Wasserbehälter gegeben.
Spülen Sie den Wasserbehälter aus, und geben
Sie kein Parfum und keine Chemikalien in den
Wasserbehälter.
Das Bügeleisen gibt
keinen Dampfstoß aus.
Sie haben die Dampfstoß-
Funktion zu oft innerhalb zu
kurzer Zeit verwendet.
Bügeln Sie eine Zeit lang mit waagerecht
gehaltenem Bügeleisen weiter, bevor Sie die
Dampfstoß-Funktion erneut betätigen.
Sie bügeln, bevor das Bügeleisen
betriebsbereit ist.
Warten Sie, bis das Gerät betriebsbereit ist (die
Anzeige auf dem Display blinkt nicht mehr).
Schmutziges Wasser und
Verunreinigungen treten
aus der Bügelsohle
während des Bügelns
aus.
Durch hartes Wasser mit
Verunreinigungen oder
Chemikalien haben sich
Kalkpartikel in der Bügelsohle
gebildet.
Führen Sie den Quick Calc Release- (nur
bestimmte Gerätetypen) oder Calc-Clean-Vorgang
(nur bestimmte Gerätetypen) aus.
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel
"Reinigung und Wartung".
Ein gelbes Licht auf dem
Griff des Bügeleisens
blinkt.
Die Calc-Clean-
Erinnerungsanzeige wurde
aktiviert. Dadurch werden Sie
daran erinnert, Ihr Gerät zu
entkalken.
Führen Sie den Quick Calc Release- (nur
bestimmte Gerätetypen) oder Calc-Clean-Vorgang
(nur bestimmte Gerätetypen) aus.
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel
"Reinigung und Wartung".
Das Bügeleisen
hinterlässt auf dem Stoff
glänzende Stellen oder
einen Abdruck.
Die zu bügelnde Oberfläche war
uneben, z. B. weil Sie auf dem
Stoff über einer Naht oder einer
Falte gebügelt haben.
Das Bügeleisen kann auf allen bügelechten
Kleidungsstücken verwendet werden. Der
Glanz bzw. der Abdruck ist nicht von Dauer und
verschwindet beim Waschen. Bügeln Sie, wenn
möglich, nicht über Nähte oder Falten. Legen
Sie ein Baumwolltuch auf den Bügelbereich, um
Abdrücke zu vermeiden.
Das Gerät ist sehr laut.
Der Wasserbehälter ist leer.
Füllen Sie das Wasser in den Wasserbehälter.
