Deutsch
32
Radioempfang
1
Den Quellenwahlschalter auf
MW
oder
FM
stellen, um den gewünschten
Wellenbereich zu wählen.
2 TUNING
drehen, um sich auf einen
Radiosender einzustellen.
Verbesserung des Empfangs
– Für
FM
die Teleskopantenne ausziehen. Die
Antenne neigen und drehen. Sie einziehen,
wenn das Signal zu stark (sehr nahe an einem
Sender) ist.
– Für
MW
, verfügt das Gerät über eine
eingebaute Antenne, weshalb die Teleskop-
antenne nicht benötigt wird. Die Antenne durch
Drehen des gesamten Gerätes ausrichten.
3
Zum Abschalten des Radios den
Quellenwahlschalter auf
TAPE/
OFF
stellen
und nachprüfen, dass die Cassettentasten
entriegelt sind.
CD-Spieler
Display-Anzeige für CD-Funktionen:
–
--
: blinkt, wenn CD-Quelle gerade eben
gewählt wurde
–
Im Stop-Modus:
Gesamtzahl Titel
–
Bei CD-Wiedergabe:
2
und aktuelle
Titelnummer
REPEAT/ REPEAT ALL
: wenn der
jeweilige Wiederholungsmodus aktiviert ist
–
PROGRAM
: wenn CD-Programm aktiv ist
–
--
und
PROGRAM
: blinkt, wenn
Programmspeicher voll ist
–
Er
: keine CD/ Fehler beim CD-Betrieb
oder wenn die CD/ CD-(R) leer oder
die CD fertig ist (siehe Fehlersuche)
Abspielen einer CD
1
Den
Quellenwahlschalter
auf CD stellen.
2
Zum Öffnen der CD-Lade wird die CD-
Lade am mit
LIFT TO OPEN
bezeichneten Rand angehoben.
3
Eine CD oder CD-(R) mit bedruckter Seite
nach oben einlegen drücken die CD-Lade
behutsam zudrücken.
4 PLAY•PAUSE
2;
am Gerät drücken, um
mit dem Abspielen zu beginnen.
5
Zur Unterbrechung des Abspielens
PLAY•PAUSE
2;
drücken.
PLAY•PAUSE
2;
erneut drücken, um
mit dem Abspielen fortzufahren.
➜
2
blinkt während der Pause
6
Zum Anhalten des CD-Abspielens
STOP
9
drücken.
7
Zum Abschalten des Gerätes wird der
Quellenwahlschalter auf
TAPE/
OFF
gestellt
und geprüft, dass die Cassettentasten
entriegelt sind.
Hinweis: das Abspielen der CD hört auch dann
auf, wenn: – man das CD-Fach öffnet;
– man
MW
,
FM
oder
TAPE
als Klangquelle
wählt;
– die CD am Ende angelangt ist.
Radio
CD-Spieler
REPEAT
PROGRA
M
BA
TT.LOW
TAP
OFF
MW
FM
CD
LIFT
T O O PE N
AZ100
8
CD
RADIO
CASSET
TE RECO
RDER
CD S
YNCH
RO STA
RT RECORD
ING
PLAY
STOP
• OPE
N
PAUS
E
SEAR
CH
SEAR
CH
SE
ARCH
ST
O
P
D
Y
N
AM
IC BAS
S BOOS
T
P
L
A
Y
/
P
A
U
S
E
DBB
PROGRAM
RE
PE
AT
VOLU
M
E
N E
PO
O
T
T
F
I
L
TUNING
CD TRA
CK
REPEAT
PROGRA
M
BA
TT.LOW
TAP
OFF
MW
FM
CD
LIFT
T O O PE N
AZ100
8
CD
RADIO
CASSET
TE RECO
RDER
CD S
YNCH
RO STA
RT RECORD
ING
PLAY
STOP
• OPE
N
PAUS
E
SEAR
CH
SEAR
CH
SE
ARCH
ST
O
P
D
Y
N
AM
IC BAS
S BOOS
T
P
L
A
Y
/
P
A
U
S
E
DBB
PROGRAM
RE
PE
AT
VOLU
M
E
N E
PO
O
T
T
F
I
L
TUNING
CD TRA
CK
XP AZ 1008/00-1 22-11-2000 21:02 Pagina 32