1
3
a
f
I
II
3
III
WATTAGE
WATTAGE
VOLTAJE
FULL POWER
PUISSANCE
MAXIMUM
POTENCIA
MÁXIMA
COOLING TIME
TEMPS DE
REFROIDISSEMENT
TIEMPO DE
ENFRIAMIENTO
1100 – 1850W
2
min
2
min
850 – 1000W
4
min
2
min
500 – 800W
6
min
2
min
IV
1
2
4
1
200ml
2
a
EN
ES
FR
Express
II
Microwave Steam Sterilizer
Esterilizador a Vapor para Microondas Express
II
Stérilisateur vapeur pour micro-ondes Express
II
2
b
c
e
d
1.800.54.AVENT
www.philips.com/AVENT
Trademarks owned by the Philips Group.
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All Rights Reserved.
Las marcas son propiedad del Philips Group.
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los Derechos Reservados.
Les marques de commerce sont la propriété du Groupe Philips.
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits réservés.
42133 5435 120 #3
Garantie complète d’une année
Philips Electronics North America Corporation (É.U.) et Philips Electronics Ltée (CANADA)
garantissent chaque nouveau produit AVENT de Philips, modèle SCF271, contre les défauts
de matériaux et de fabrication durant une période d’une année à partir de la date d’achat
et acceptent de réparer ou de remplacer tout produit défectueux sans frais.
IMPORTANT: Cette garantie ne s’applique pas aux dommages résultant d’un accident, d’un
mauvais emploi ou d’un emploi abusif, d’un manque raisonnable de soins ou de l’utilisation
de tout accessoire non fourni avec le produit. AUCUNE RESPONSABILITÉ N’EST ASSUMÉE EN
CAS DE
Q
UEL
Q
UE DOMMAGE
Q
UE CE SOIT: ACCESSOIRE, SPÉCIAL OU INDIRECT. Pour obtenir
un service de garantie, composer tout simplement sans frais 1.800.54.AVENT
Garantía completa durante del año
Philips Electronics North America Corporation (EE.UU.) y Philips Electronics Ltd (CANADÁ)
garantizan cada nuevo producto Philips AVENT, modelo SCF271, contra defectos de los
materiales o de fabricación durante un período de un año desde la fecha de compra, y está
de acuerdo en reparar o sustituir sin cargo cualquier producto defectuoso.
IMPORTANTE: Esta garantía no cubre deterioros producidos por accidente, mal uso o abuso,
falta de un cuidado razonable, o la fijación de cualquier accesorio no suministrado con el
producto. NO SE ASUME LA RESPONSABILIDAD POR CUALES
Q
UIERA DETERIOROS ESPECIALES,
INCIDENTALES O CONSECUENCIALES. A fin de obtener el servicio de garantía, simplemente
llame gratuítamente 1.800.54.AVENT
ES
FR
Full one-year warranty
Philips Electronics North America Corporation (USA) and Philips Electronics Ltd (CANADA)
warrant each new Philips AVENT product, model SCF271, against defects in materials or
workmanship for a period of two years from the date of purchase, and agrees to repair or
replace any defective product without charge.
IMPORTANT: This warranty does not cover damage resulting from accident, misuse or abuse,
lack of reasonable care, or the affixing of any attachment not provided with the product.
NO RESPONSIBILITY IS ASSUMED FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSE
Q
UENTIAL
DAMAGES.In order to obtain warranty service, simply call toll-free 1.800.54.AVENT.
EN
