manualshive.com logo in svg

Philips Active Crystals FM01SW80, User Manual, Page: 9 / 72

Share
Download
Philips Active Crystals FM01SW80 User Manual Download Page 9

Interface

High-Speed USB 2.0 (backwards compatible with USB 1.1)

Transfer rate

Read: 8MB per second / Write: 3MB per second (High-speed USB 2.0 port
required to achieve maximum speed)

Compatible OSs

•

Microsoft

® 

Windows

®

Vista, XP, 2000, ME and 98SE (with driver)

•

Mac OS 9.0 or later

•

Linux 2.4.0 or later

Online help: www.active-crystals.com

For interactive help, frequently asked questions, software updates and support.

9

EN

Technical specifications

Need help?

Summary of Contents for Active Crystals FM01SW80

Page 1: ...17 Bedienungsanleitung 24 Istruzioni per l uso 31 Manual de utilização 38 Инструкции по использованию 45 52 59 66 JP KR CT RU PR IT DE ES FR EN Click here Cliquez ici Haga clic aquí Hier klicken Fare clic qui Clique aqui Щелкните здесь FM01SW80 FM01SW40 FM01SW20 FM01SW60 ...

Page 2: ...nnected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help The shielded interface cable and connectors must be used in order to comply with the limits for digital device pursuant to subpart B of Part 15 of FCC Rules Electric Magnetic and Electromagnetic Fields EMF 1 Philips Royal Electronics manufactures and sells many products targeted at consumers which like any electronic apparat...

Page 3: ...efer servicing to qualified personal only Keep away from children If swallowed promptly see a doctor Note Data is safe in the following environments In X ray security systems at airports and in magnetic fields with strengths not exeeding 3 500 Oe For customers in the U S A Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by company may void the FCC authorization to operate th...

Page 4: ...arted up restarted or restored from sleep mode Always disconnect the USB memory key from the computer before performing any of these operations Do not place the drive in locations that are extremely hot or cold vibrating exposed to corrosive gases dusty or dirty very humid exposed to direct sunlight Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and o...

Page 5: ...symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your normal household waste The correct disposal of your old product will help prevent potential negative co...

Page 6: ...active crystals com 2 Insert the memory key USB connector into one of the computer s USB ports The New Hardware wizard starts 3 Click the Next button 4 Click Search for the best driver for your device Then click the Next button 5 Click Specify a location Then click the Browse button 6 When the dialog box appears specify the folder where the installation program is stored 7 Click the OK button to c...

Page 7: ...e computer it is possible to start up a software package enabling you to activate various applications See the software help file for futher instructions the drive icon for the USB memory key will appear You can now copy and save data on the drive by dragging files and folders on the drive icon just like when you copy data to a hard disk CD ROM DVD or floppy disk Notes Do not remove the USB memory...

Page 8: ...appears indicating that the USB memory key can be safely removed remove the USB memory key from the computer s USB port Windows XP 1 Double click the Safely Remove Hardware icon in the task bar in the lower right part of the screen 2 In the window that appears select the name of the device that is to be removed then click the STOP button 3 When the Stop a hardware device screen appears make sure t...

Page 9: ...igh speed USB 2 0 port required to achieve maximum speed Compatible OSs Microsoft Windows Vista XP 2000 ME and 98SE with driver Mac OS 9 0 or later Linux 2 4 0 or later Online help www active crystals com For interactive help frequently asked questions software updates and support 9 EN Technical specifications Need help ...

Page 10: ...r les réparations seulement à un réparateur qualifié À tenir à l écart des enfants Si avalé consulter un médecin immédiatement Remarque Les données ne courent aucun risque dans les environnements suivants systèmes de sécurité à rayons X dans les aéroports champs magnétiques d une force inférieure à 3 500 Oe Pour les clients situés aux États Unis Toute modification apportée à l appareil sans l auto...

Page 11: ...tilisation La clé mémoire USB peut ne pas fonctionner correctement si elle est connectée à l ordinateur quand l ordinateur démarre redémarre ou sort du mode veille Déconnectez toujours la clé mémoire de l ordinateur avant d effectuer ces opérations Ne placez pas le lecteur aux emplacements extrêmement chauds ou froids soumis à des vibrations exposés à des gaz corrosifs poussiéreux ou sales très hu...

Page 12: ...ès des instances locales sur le système de collecte des produits électriques et électroniques en fin de vie Conformez vous à la législation en vigueur et ne jetez pas vos produits avec les déchets ménagers Seule une mise au rebut adéquate des produits peut empêcher la contamination de l environnement et ses effets nocifs sur la santé La fabrication de copies non autorisées des éléments protégés co...

Page 13: ...USB de la clé mémoire dans l un des ports USB de l ordinateur L assistant Nouveau matériel détecté s ouvre 3 Cliquez sur le bouton Suivant 4 Cliquez sur Rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique Cliquez ensuite sur le bouton Suivant 5 Cliquez sur Indiquez un emplacement Cliquez ensuite sur le bouton Parcourir 6 Quand la boîte de dialogue apparaît indiquez le dossier où le programme d i...

Page 14: ...t possible de démarrer un logiciel qui vous permet d activer diverses applications Pour en savoir plus consultez le fichier d aide du logiciel L icône de la clé mémoire USB apparaîtra Vous pouvez maintenant copier et enregistrer des données sur le lecteur en faisant glisser des fichiers et des dossiers jusqu à l icône du lecteur comme lorsque vous copiez des données sur un disque dur un CD un DVD ...

Page 15: ...é mémoire USB peut être retirée en toute sécurité retirez la clé mémoire USB du port USB de l ordinateur Windows XP 1 Cliquez deux fois sur l icône Retirer le périphérique en toute sécurité de la barre des tâches dans la partie inférieure droite de l écran 2 Dans la fenêtre qui s affiche sélectionnez le nom de l appareil à retirer puis cliquez sur le bouton Arrêter 3 Quand l écran Arrêter un matér...

Page 16: ...ur obtenir une vitesse optimale Systèmes d exploitation compatibles Microsoft Windows Vista XP 2000 ME et 98SE avec pilote Mac OS 9 0 ou ultérieur Linux 2 4 0 ou ultérieur Aide en ligne www active crystals com Pour accéder à une aide interactive aux questions fréquemment posées aux mises à jour de logiciel et à l assistance 16 FR Fiche technique Besoin d aide ...

Page 17: ...icio solamente a personal capacitado Mantener fuera del alcance de niños Si se traga obtener asistencia médica inmediatamente Nota Los datos están seguros en los entornos siguijentes En sistemas de seguridad de rayos X de aeropuertos y en campos magnéticos de potencias no superiores a 3 500 Oe Para clientes de EE UU Los cambios y modificaciones realizados en este equipo sin la aprobación expresa d...

Page 18: ...dad de memoria USB no funcione correctamente si está conectada al ordenador cuando éste se inicializa reinicializa o restaura desde el modo de espera Desconecte siempre la unidad del ordenador antes de realizar cualquiera de estas operaciones No coloque la unidad en lugares extremadamente calientes o fríos en los que hay vibraciones expuestos a gases corrosivos polvorientos o sucios muy húmedos ex...

Page 19: ...2002 96 EC Obtenga información sobre la recogida selectiva local de productos eléctricos y electrónicos Cumpla con la normativa local y no deseche los productos antiguos con los desechos domésticos El desecho correcto del producto antiguo ayudará a evitar consecuencias negativas para el medioambiente y la salud humana La realización de copias no autorizadas de materiales protegidos contra copias i...

Page 20: ...dad de memoria en uno de los puertos USB del ordenador El asistente de Nuevo Hardware se inicializa 3 Haga clic en el botón Siguiente 4 Haga clic Buscar el mejor controlador para su dispositivo Haga clic en el botón Siguiente 5 Haga clic en Especificar una ubicación Haga clic en el botón Examinador 6 Cuando aparece el cuadro de diálogo especifique la carpeta donde se almacena el programa de instal...

Page 21: ...o USB del ordenador es posible iniciar un paquete de software permitiéndole activar diversas aplicaciones Para más instrucciones consulte el archivo de ayuda del software aparecerá el icono de unidad para la unidad de memoria USB Ahora puede copiar y guardar datos en la unidad arrastrando archivos y carpetas al icono de la unidad igual que cuando copia datos en un disco duro CD ROM DVD o disquete ...

Page 22: ... la unidad de memoria USB puede quitarse con seguridad retire la unidad de memoria USB del puerto USB del ordenador Windows XP 1 Haga doble clic en el icono Quitar hardware de forma segura de la barra de herramientas en la parte inferior derecha de la pantalla 2 En la ventana que aparece seleccione el nombre del dispositivo que debe suprimirse y haga clic en el botón STOP 3 Cuando aparece la panta...

Page 23: ...ocidad se requiere puerto para conseguir la velocidad máxima Sistemas operativos Microsoft Windows Vista XP 2000 ME y 98SE con controlador compatibles Mac OS 9 0 o posterior Linux 2 4 0 o posterior Ayuda en línea www active crystals com Para obtener ayuda interactiva preguntas frecuentes actualizaciones de software y soporte 23 ES Especificaciones técnicas Necesita ayuda ...

Page 24: ...Das Gehäuse nicht öffnen um Stromschläge zu vermeiden Sich bzgl der Wartung nur an qualifiziertes Personal wenden Von Kindern fernhalten Bei Verschlucken unverzüglich einen Arzt aufsuchen Hinweis Daten sind in den folgenden Umgebungen sicher Sicherheits Röntgensysteme auf Flughäfen und magnetische Feldstärken nicht über 3 500 Oe Für Kunden in Europa Dieses Produkt erfüllt die folgenden europäische...

Page 25: ... Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern Mac und Macintosh sind Warenzeichen von Apple Computer Inc die in den U S A und anderen Ländern eingetragen sind Andere System und Produktbezeichnungen die in dieser Anleitung vorkommen sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer Zu beachte...

Page 26: ...ern auf dem Gerät bedeutet dies dass für dieses Gerät die Europäischen Richtlinie 2002 96 EG gilt Informieren Sie sich über die geltenden Bestimmungen zur getrennten Sammlung von Elektro und Elektronik Altgeräten in Ihrem Land Richten Sie sich bitte nach den geltenden Bestimmungen in Ihrem Land und entsorgen Sie Altgeräte nicht über Ihren Haushaltsabfall Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgerä...

Page 27: ...einen der USB Ports des Computers Der Neue Hardware Assistent startett 3 Klicken Sie auf den Button Weiter 4 Klicken Sie auf Suche nach dem besten Treiber für Ihr Gerät Anschließend klicken Sie auf den Button Weiter 5 Klicken Sie auf Eine Position angeben Anschließend klicken Sie auf den Button Browsen 6 Wenn das Dialogfeld erscheint geben Sie den Ordner an wo das Installationsprogramm gespeichert...

Page 28: ...repaket gestartet werden und ist es Ihnen möglich verschiedene Anwendungen zu aktivieren Weiterführende Anweisungen siehe Software Hilfedatei erscheint das Laufwerksymbol für den USB Memory Key Jetzt können Sie Daten kopieren und auf dem Laufwerk speichern indem sie Dateien und Ordner auf das Laufwerksymbol ziehen wie Sie es auch beim Kopieren von Daten auf eine Festplatte CD ROM DVD oder Floppy D...

Page 29: ...r USB Memory Key sicher entfernt werden kann entfernen Sie den USB Memory Key aus dem USB Port des Computers Windows XP 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol Hardware sicher entfernen in der Symbolleiste unten rechts im Bildschirm 2 Im erscheinenden Fenster wählen Sie die Bezeichnung des herauszunehmenden Gerätes und klicken Sie anschließend auf den Button Beenden 3 Wenn der Bildschirm Eine Hardwarek...

Page 30: ...B 2 0 Port zur Erzielung der Höchstgeschwindigkeit erforderlich Kompatible Betriebssysteme Microsoft Windows Vista XP 2000 ME und 98SE mit Treiber Mac OS 9 0 oder später Linux 2 4 0 oder später Online Hilfe www active crystals com Für interaktive Hilfe häufig gestellte Fragen Software Updates und Support 30 DE Technische Angaben Hilfe nötig ...

Page 31: ...lettriche non aprire il rivestimento Per la manutenzione rivolgersi unicamente a personale tecnico qualificato Tenere lontano dalla portata dei bambini Se ingerito consultare immediatamente un dottore Nota I dati sono sicuri nei seguenti ambienti in sistemi di sicurezza a raggi X degli aeroporti ed in campi magnetici con forza non superiore a 3 500 Oe Per i clienti in Europa Il presente prodotto è...

Page 32: ...i Stati Uniti ed in altre nazioni Altri nomi di sistemi e nomi di prodotti menzionati nel presente manuale sono marchi di fabbrica registrati o marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari I simboli e non vengono utilizzati nel presente manuale La nostra garanzia è limitata esclusivamente al dispositivo USB Flash Drive se utilizzato in condizioni normali in conformità con le presenti istruzioni p...

Page 33: ...i trova il simbolo di un bidone con ruote ricoperto da una X vuol dire che il prodotto soddisfa i requisiti della Direttiva comunitaria 2002 96 CE Informarsi sulle modalità di raccolta dei prodotti elettrici ed elettronici in vigore nella zona in cui si desidera disfarsi del prodotto Attenersi alle normative locali per lo smaltimento dei rifiuti e non gettare i vecchi prodotti nei normali rifiuti ...

Page 34: ...e di memoria in una delle porte USB del computer Si avvia l Installazione guidata nuovo hardware 3 Fare clic sul tasto Avanti 4 Fare clic su Cerca il miglior driver per la periferica Quindi fare clic sul tasto Avanti 5 Fare clic su Specificare un percorso Quindi fare clic sul tasto Sfoglia 6 Quando appare la finestra di dialogo specificare la cartella in cui si trova il programma di installazione ...

Page 35: ...B del computer è possibile avviare un pacchetto software che consente di attivare varie applicazioni Per ulteriori informazioni consultare il file Guida del software appare l icona dell unità della chiave di memoria USB È quindi possibile copiare e salvare i dati sull unità trascinando i file e le cartelle sull icona dell unità come quando si copiano i dati su disco rigido CD ROM DVD o floppy disk...

Page 36: ...n messaggio che indica la rimozione sicura della chiave di memoria USB disinserirla dalla porta USB del computer Windows XP 1 Fare doppio clic sull icona Rimozione sicura dell hardware sulla barra delle applicazioni nella parte inferiore destra dello schermo 2 Selezionare il nome della periferica rimossa nella finestra che viene visualizzata quindi fare clic sul tasto STOP 3 Quando appare la scher...

Page 37: ...d deve raggiungere la velocità massima Sistemi operativi compatibili Microsoft Windows Vista XP 2000 ME e 98SE con driver Mac OS 9 0 o successivo Linux 2 4 0 o successivo 37 IT Specifiche tecniche Assistenza online www active crystals com Per l assistenza interattiva le domande più frequenti gli aggiornamenti del software e supporto Occorre assistenza ...

Page 38: ...a evitar choque eléctrico não abra o equipamento Para qualquer reparação procure apenas pessoal qualificado para o efeito Mantenha afastado das crianças Se for engolido procure imediatamente os serviços de um médico Nota Os dados não correm perigo nos seguintes ambientes Em sistemas de segurança de raios X e em campos magnéticos com forças não superiores a 3 500 Oe Para clientes na Europa Este pro...

Page 39: ... e Windows são marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e noutros países Mac e Macintosh são marcas comerciais da Apple Computer Inc registadas nos estados Unidos e noutros países Outros nomes de sistemas e nomes de produtos que apareçam neste manual são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais dos seus respectivos proprietários Note que os símbolos e não s...

Page 40: ...atão traçado está afixado a um produto significa que o produto é abrangido pela Directiva Europeia 2002 96 EC Informe se acerca do sistema de recolha selectiva local para produtos eléctricos e electrónicos Aja de acordo com os regulamentos locais e não descarte os seus antigos produtos com o lixo doméstico comum A correcta eliminação do seu antigo produto ajuda a evitar potenciais consequências ne...

Page 41: ...om 2 Insira a ficha USB da caneta de memória numa das portas USB do computador Abre se o Assistente de Novo Hardware 3 Clique no botão Seguinte 4 Clique em Procurar o melhor controlador para o seu equipamento Depois clique no botão Seguinte 5 Clique em Especificar uma localização Depois clique no botão Procurar 6 Quando aparecer a caixa de diálogo especifique a pasta onde o programa de instalação ...

Page 42: ...ote de software permitindo lhe ter várias aplicações abertas Consulte o ficheiro de ajuda do software para obter mais instruções aparecerá o ícone de unidade da caneta de memória USB Poderá agora copiar e guardar dados na unidade arrastando os ficheiros e as pastas para o ícone da unidade tal como quando copia dados para um disco rígido para um CD ou um DVD Notas Não retire a caneta de memória USB...

Page 43: ...cando que a caneta de memória USB pode ser retirada em segurança retire a caneta de memória USB da porta USB do computador Windows XP 1 Faça duplo clique no ícone de Remover o hardware com segurança existente na barra de tarefas na parte inferior direita do ecrã 2 Na janela que aparecer seleccione o nome do equipamento que deseja remover e depois clique no botão PARAR 3 Quando aparecer o ecrã Para...

Page 44: ...locidade necessária para atingir a velocidade máxima Sistemas operativos Microsoft Windows Vista XP 2000 ME e 98SE com software de compatíveis controlo Mac OS 9 0 ou posterior Linux 2 4 0 ou posterior Ajuda em linha www active crystals com Para obter ajuda interactiva resposta a perguntas frequentes actualizações de software e suporte 44 PR Especificações técnicas Precisa de ajuda ...

Page 45: ...ктрическим током не вскрывайте корпус Поручайте обслуживание только квалифицированным специалистам Храните устройство в месте недоступном для детей В случае проглатывания устройства немедленно обратитесь к врачу Примечание Устройство обеспечивает сохранность данных в следующих средах в рентгеновских установках для досмотра багажа в аэропортах а также в магнитных полях с напряженностью поля до 3500...

Page 46: ...м прямых солнечных лучей Microsoft и Windows зарегистрированные торговые марки компании Microsoft в Соединенных Штатах и других странах Mac и Macintosh торговые марки Apple Computer Inc зарегистрированные в США и других странах Другие названия систем и продуктов упоминаемые в данном руководстве являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками их владельцев Учтите что в данном р...

Page 47: ...ол с перечеркнутым контейнером на колесах это означает что продукт отвечает требованиям европейской директивы 2002 96 EC Пожалуйста получите информацию о местной системе раздельного сбора электрических и электронных продуктов Пожалуйста соблюдайте ваши местные правила и не утилизируйте ваши старые продукты вместе с обычными бытовыми отходами Правильная утилизация вашего старого продукта поможет пр...

Page 48: ... сайта www active crystals com 2 Вставьте разъем флэш памяти USB в один из портов USB компьютера Запускается Мастер установки оборудования 3 Нажмите кнопку Далее 4 Нажмите Выполнить поиск наиболее подходящего драйвера для вашего устройства Затем нажмите кнопку Далее 5 Нажмите Укажите размещение Затем нажмите кнопку Обзор 6 Когда появится диалоговое окно укажите папку в которой сохранена программа ...

Page 49: ...зволяющий вам активировать различные приложения Дополнительные инструкции приведены в файле справки программного обеспечения Появится иконка флэш памяти USB отображаемой как диск Теперь вы можете копировать и сохранять данные во флэш памяти перетаскивая файлы и папки на иконку флэш памяти как вы копируете данные на жесткий диск CD ROM DVD или гибкий диск Примечания Не отсоединяйте флэш память от п...

Page 50: ...ления сообщения о том что вы можете безопасно удалить флэш память USB отсоедините ее от порта USB компьютера Windows XP 1 Выполните двойной щелчок на иконке Безопасное извлечение устройства на панели задач в нижней правой части экрана 2 Выберите в появившемся окне имя удаляемого устройства затем нажмите кнопку ОСТАНОВИТЬ 3 Когда появится окно Остановка устройства убедитесь в правильности отображае...

Page 51: ...сти требуется высокоскоростной порт USB 2 0 Совместимые ОС Microsoft Windows Vista XP 2000 ME и 98SE с драйвером Mac OS 9 0 или более новая Linux 2 4 0 или более новая Помощь через интернет www active crystals com Интерактивная помощь часто задаваемые вопросы новые версии программного обеспечения и поддержка 51 RU Технические спецификации Требуется помощь ...

Page 52: ... 註 請保存這本詳細的用戶手冊以供日後參考 警告 為避免火災或震擊的危險 請勿將本裝置暴露在雨水或濕氣的環境 為避免電擊 不要打開裝置的外殼 本裝置祗可交由合資格的人員維修 保持遠離小孩放置 如被吞下 應立即就診 註 儲存在本裝置的資料在以下環境是安全的 機場的 X 光安全檢查系統 以及在磁場強度不超過 3 500 奧斯特的磁場中 用於美國顧客 任何未經公司授權而進行的設備改裝行為 都可能令使用者失去操作本設備的權利 設備操作必須符合如下兩個條件 1 本設備不會產生有害的干擾 以及 2 本設備必須能承受其接收到的任何干擾 包括可能會造成意外操作的干擾 52 CT 歡迎 重要資訊 ...

Page 53: ...ECC EC 印 記指引 本產品符合 EN55022 B 級和 EN55024 在住宅 商業和輕工業各領域使用的規定 使用須知 如果在電腦開啟 重新啟動或從睡眠模式回復時將 USB 記憶匙連接到電腦 記憶匙可能無法正確操 作 在執行這些操作之前應將 USB 記憶匙從電腦中拔出 勿將本裝置放置在如下地點 極熱或極泠處 有振動處 充滿腐蝕氣體處 多塵或骯髒處 高濕處 陽光直射處 Microsoft 和 Windows 是微軟公司在美國和其他的國家中的註冊商標 Mac 和 Macintosh 是 Apple Computer Inc 在美國和其他國家註冊的商標 其他的系統名稱和出現在本手冊中的產品名稱是其各別擁有者的註冊商標或商標 請注意 在本手冊 中不使用 和 符號 待命模式的電力消耗 100 mA 為使您的旋光水晶常保光彩亮麗 請使用不起毛的軟布小心把它擦亮 避免接觸粗糙的清潔劑 I 53 ...

Page 54: ...明 請參考印刷本保證書 環保資訊 舊產品處理 您的產品使用優質材料和部件設計製造 可以回收和再利用 產品上標有 打叉的垃圾箱 符號時 表明該產品符合 European Directive 2002 96 EC 的要求 請注 意瞭解有關當地電子電氣產品分類回收系統的資訊 請按照當地的有關規章行事 且不要將舊產品與日 常家居廢物一起丟棄 正確處理舊產品將有助於防止對環境和人類健康造成潛在的負面後果 凡未經認可而對受版權保護的材料 包括電腦程式 文檔 廣播和錄音 進行複製均屬侵權行為 並可 能構成犯罪 本裝置不得作此等用途 54 CT 重要資訊 ...

Page 55: ...幫助 可參考操作系統的說明文檔 注意 在下載過程中 切勿將 USB 記憶匙從電腦的 USB 連接埠移除 Windows 98SE 1 在 www active crystals com 網站下載該裝置的驅動程式 2 將 USB 記憶匙的 USB 連接器插入電腦的其中一個 USB 連接埠 新增硬體精靈 啟動 3 按下一步按鈕 4 點取為您的裝置尋找最佳驅動程式 然後按下一步按鈕 5 點取指定位置 然後按瀏覽器按鈕 6 當對話框出現時 指定一個用來儲存安裝程式的資料夾 7 按確定按鈕關閉對話框 然後按下一步按鈕 8 按下一步按鈕 9 按完成按鈕 驅動程式安裝開始 一旦安裝完成 USB 記憶匙的驅動器圖示便會出現在我的電腦視窗中 10 確定驅動器處於待命模式 然後便可將該裝置從電腦的 USB 連接埠移除 55 CT 安裝 ...

Page 56: ... USB 連接器插入電腦的其中一個 USB 連接埠 操作 USB 記憶匙 一旦將 USB 記憶匙連接到電腦的 USB 連接埠 便可啟動一個軟體包 使您能激活各種不同的應用軟體 如需進一步的指示 請見軟體說明文檔 USB 記憶匙驅動器圖示將會出現 您現在便可把文檔和資料夾拖曳到此驅動器中進行複製及儲存 就如當您將資料複製到硬碟 CD ROM DVD 或軟磁碟時的做法一樣 注意 進行資料複製及儲存時 切勿將 USB 記憶匙從電腦的 USB 連接埠移除 否則該驅動器將無法被您的 系統識別 當在 Windows 下操作時 驅動器的名稱會改變 具體取決於您所用的 Windows 版本 56 CT 連接 享受 ...

Page 57: ...選取要被移除的裝置名稱 然後按停止按鈕 3 當停止硬體裝置螢幕出現時 確定訊息顯示正確 然後按確定按鈕 4 當出現可以安全地移除 USB 記憶匙的指示訊息時 將 USB 記憶匙從電腦的 USB 連接埠移除 Windows XP 1 連按兩下位於螢幕右下方工作列中的安全地移除硬體圖示 2 在出現的視窗中 選取要被移除的裝置名稱 然後按停止按鈕 3 當停止硬體裝置螢幕出現時 確定訊息顯示正確 然後按確定按鈕 4 當安全地移除硬體訊息出現時 將 USB 記憶匙從電腦的 USB 連接埠移除 Mac OS 9 0 和更高版本 1 將驅動器圖示拖曳到垃圾桶 2 確定 USB 記憶匙處於待命模式 然後便可將 USB 記憶匙從電腦的 USB 連接埠移除 57 CT 享受 ...

Page 58: ...USB 1 1 向下兼容 傳輸率 讀 每秒 8MB 寫 每秒 3MB 高速 USB 2 0 連接埠要求達至最高的傳輸速度 兼容的操作系統 Microsoft Windows Vista XP 2000 ME 和 98SE 帶驅動程式 Mac OS 9 0 或更高版本 Linux 2 4 0 或更高版本 線上求助 www active crystals com 用於交互式求助 常見問題 軟體更新和支援 58 CT 技術規格 需要求助 ...

Page 59: ...59 KR ...

Page 60: ...60 KR ...

Page 61: ...61 KR ...

Page 62: ...62 KR ...

Page 63: ...63 KR ...

Page 64: ...64 KR ...

Page 65: ...65 KR ...

Page 66: ...66 JP ...

Page 67: ...67 JP ...

Page 68: ...68 JP ...

Page 69: ...69 JP ...

Page 70: ...70 JP ...

Page 71: ...71 JP ...

Page 72: ...72 JP ...

Reviews:

No comments