background image

телевизора. Philips се грижи за околната среда, 

като не отпечатва ръководствата на хартия. Ако 

искате да направите справка или да отпечатате 

страница от ръководството, отидете на www.

philips.com/support

Čeština

  Nápověda k použití TV je k dispozici přímo 

na obrazovce TV. Společnost Philips podporuje životní 

prostředí tím, že příručky netiskne. Chcete-li se 

poradit nebo vytisknout stránku příručky, přejděte na 

stránky www.philips.com/support

Hrvatski

  Pomoć za korištenje televizora dostupna je 

izravno na zaslonu televizora. Tvrtka Philips štiti okoliš 

tako što priručnike ne tiska na papiru. Ako želite 

pregledati ili ispisati stranicu iz priručnika, posjetite 

www.philips.com/support

Dansk

  Hjælp til brug af TV’et er tilgængelig direkte på 

din TV-skærm. Philips skåner miljøet ved ikke at trykke 

en vejledning på papir. Hvis du vil se eller udskrive en 

side fra vejledningen, skal du gå til www.philips.com/

support

Deutsch

  Hilfe für die Verwendung Ihres Fernsehers 

ist direkt auf Ihrem Fernsehbildschirm verfügbar. 

Philips schont die Umwelt, indem keine Handbücher 

auf Papier gedruckt werden. Wenn Sie Hilfe aus dem 

Handbuch benötigen oder eine Seite daraus drucken 

wollen, besuchen Sie www.philips.com/support

Ελληνικά

  Η βοήθεια σχετικά με τη χρήση της 

τηλεόρασής σας είναι άμεσα διαθέσιμη επί της 

οθόνης σας. Η Philips συμβάλλει στην προστασία 

του περιβάλλοντος, καθώς δεν τυπώνει το 

εγχειρίδιο σε χαρτί. Εάν θέλετε να συμβουλευθείτε 

ή να εκτυπώσετε μια σελίδα από το εγχειρίδιο, 

μεταβείτε στο www.philips.com/support

Eesti

  Teleri kasutusjuhend on kättesaadav otse 

teie teleriekraanil. Philips ei prindi kasutusjuhendit 

paberile ja kaitseb nii keskkonda. Kui soovite tutvuda 

kasutusjuhendi mõne leheküljega või selle välja 

printida, külastage veebilehte www.philips.com/

support

Español

  La ayuda para utilizar el televisor está 

disponible directamente en la pantalla del mismo. 

Philips colabora a preservar el medio ambiente al no 

imprimir los manuales en papel. Si deseas consultar 

o imprimir una página del manual, visita www.philips.

com/support

Français

  L’aide de votre téléviseur est disponible 

directement sur l’écran de votre appareil. Philips 

contribue à la protection de l’environnement en ne 

fournissant plus ses manuels d’utilisation en version 

papier. Pour consulter ou imprimer une page du 

manuel d’utilisation, rendez-vous sur www.philips.com/

support.

Italiano

  Ulteriore aiuto sull’utilizzo del TV è 

disponibile direttamente tramite lo schermo. Philips 

rispetta l’ambiente non stampando su carta il 

manuale. Per leggere o stampare una pagina del 

manuale, accedere alla pagina Web www.philips.com/

support

Κазакша

  Теледидарды пайдалану туралы 

анықтаманы тікелей теледидардың экранынан 

көруге болады. Philips компаниясы нұсқаулықты 

қағазға баспай қоршаған ортаны сақтайды. 

Нұсқаулықты көру немесе бір бетін басып шығару 

керек болса, www.philips.com/support веб-сайтына 

өтіңіз.

Latviešu

  Palīdzība televizora izmantošanā ir pieejama 

tieši jūsu TV ekrānā. Philips aizsargā vidi, nedrukājot 

rokasgrāmatas. Ja vēlaties sazināties ar mums vai 

izdrukāt kādu lappusi no rokasgrāmatas, apmeklējiet 

vietni www.philips.com/support

Lietuvių

  Pagalba, kaip naudotis TV, yra tiesiogiai 

prieinama jūsų televizoriaus ekrane. „Philips“ tausoja 

aplinką, nespausdinant popierinės vadovo versijos. Jei 

norite pasitarti ar atspausdinti puslapį iš šio vadovo, 

apsilankykite www.philips.com/support

Magyar

  A TV súgója közvetlenül elérhető a 

TV képernyőjén. A Philips környezetvédelmi 

megfontolásból nem nyomtatja ki a felhasználói 

útmutatót. A felhasználói útmutató megtekintése vagy 

egy oldal kinyomtatása érdekében keresse fel a www.

philips.com/support weboldalt.

Nederlands

  Hulp bij het gebruik van uw TV is direct 

op het TV-scherm beschikbaar. Philips levert een 

positieve bijdrage aan het milieu door de handleiding 

niet op papier af te drukken. Als u een pagina van de 

handleiding wilt raadplegen of afdrukken, gaat u naar 

www.philips.com/support.

Norsk

  Hjelp til bruk av TVen er tilgjengelig direkte 

på TV-skjermen. Philips tar vare på miljøet ved ikke 

å skrive ut papirbaserte håndbøker. Hvis du vil se 

på eller skrive ut en side av håndboken, kan du gå til 

www.philips.com/support

Polski

  Pomoc dotycząca korzystania z telewizora 

jest dostępna bezpośrednio na ekranie telewizora. 

W trosce o środowisko naturalne firma Philips nie 

drukuje instrukcji obsługi na papierze. Aby zapoznać 

się z instrukcją tego urządzenia lub wydrukować ją, 

wejdź na stronę www.philips.com/support.

Português

  Pode consultar a ajuda relativa à utilização 

do televisor directamente no ecrã do televisor. 

A Philips protege o ambiente ao não imprimir os 

manuais em papel. Se quiser consultar ou imprimir 

uma página do manual, vá a www.philips.com/support

Română

  Ajutorul pentru utilizarea televizorului dvs. 

este disponibil direct pe ecranul televizorului. Philips 

sprijină mediul prin faptul că nu tipăreşte manualul pe 

hârtie. Dacă doriţi să consultaţi sau să tipăriţi o pagină 

din manual , mergeţi la www.philips.com/support

Summary of Contents for 40PFL8606T

Page 1: ...8000 series Smart LED TV Register your product and get support at www philips com welcome Quick start guide ...

Page 2: ...antie Norsk Sikkerhet og Garanti Polski Bezpieczeństwo i Gwarancja Português Segurança e Garantia Română Siguranţă şi Garanţie Русский Безопасность и Гарантировать Srpski Bezbednost Garancije Slovenščina Varnost in Garancija Slovenský Bezpečnosť a Záruka Suomi Turvallisuus jaTakuu Svenska Säkerhet och Garanti Türkçe Güvenlik ve Garanti Українська Безпека i Гарантія 2x 1x EU UK 2x 2x 2x Quick start...

Page 3: ...ка Монтування на стіні з шарніром English Wall mounted ภาษาไทย ที แขวนติดผนัง Български Монтаж на стена Čeština Připevněno na stěnu Hrvatski Montiran na zid Dansk Vægmonteret Deutsch Wandhalterung Ελληνικά Ανάρτηση σε τοίχο Eesti Seinale kinnitatav Español Montaje en pared Français Fixation murale Italiano Montaggio a parete Κазакша Қабырғаға орнатылады Latviešu Pie sienas Lietuvių Montuojamas pri...

Page 4: ...1 A 1 2 6 90º 5 ...

Page 5: ...2 3 4 8 7 9 ...

Page 6: ...B 1 2 2 1 6 7 5 ...

Page 7: ...6 mm 9 4 2 3 8 10 ...

Page 8: ...C 2 2 2 1 6 7 5 ...

Page 9: ...6 mm 2 4 9 10 3 8 ...

Page 10: ...1 HDMI ARC EXT 1 SCART ADAPTER HDMI ANTENNA HDMI ANTENNA IN OUT ...

Page 11: ...Y Pb Pr L R AUDIO OUT OPTICAL USB VGA ...

Page 12: ...2 3 ANTENNA 2x PFL8606 PFL8686 ...

Page 13: ...SATELLITE POWER Satellite TV PFL8606K 02 PFL8686K 02 ...

Page 14: ...za ki a nyelvet Nederlands Selecteer uw taal Norsk Velg ditt språk Polski Wybierz swój język Português Selecione seu idioma Română Selectaţi limba dvs Русский Выберите язык Srpski Изаберите ваш језик Slovenščina Izberite svoj jezik Slovenský Vyberte svoj jazyk Suomi Valitse kieli Svenska Välj språk Türkçe Dilinizi seçin Українська Виберіть мову Mounted on a stand Wall mounted with swivel Wall moun...

Page 15: ...pagina precedente Κазакша Алдыңғы арнаға немесе бетке оралу Latviešu Atgriezties uz iepriekšējo kanālu vai lapu Lietuvių Grįžti į ankstesnį kanalą arba psl Magyar Vissza az előző csatornára vagy oldalra Nederlands Terug naar het vorige kanaal of de vorige pagina Norsk Gå til forrige kanal eller side Polski Wróć do poprzedniego kanału lub strony Português Voltar ao canal ou página anterior Română R...

Page 16: ...ekülgi Español Cambia los canales o páginas Français Changer de chaîne ou de page Italiano Cambia canali o pagine Κазакша Арналарды немесе беттерді ауыстыру Latviešu Nomainīt kanālus vai lapas Lietuvių Perjungti kanalus arba psl Magyar Csatorna vagy lapváltás Nederlands Van pagina of kanaal veranderen Norsk Bytt kanaler eller sider Polski Przełącz kanały lub strony Português Mudar de canal ou pági...

Page 17: ...ns the environ If you want to consult or p Safety Warranty To watchTV press h selec English Navigate with the selection ภาษาไทย นาวิเกตด วยการเลือก Български Придвижване със селекцията Čeština Pohyb výběrem Hrvatski Navigacija uz odabranu stavku Dansk Naviger med valget Deutsch Über die Auswahl navigieren Ελληνικά Πλοήγηση με την επιλογή Eesti Navigeerige valikuga Español Cambia de lugar la selecc...

Page 18: ...un file Κазакша Арнаны немесе файлды табу Latviešu Atrast kanālu vai failu Lietuvių Rasti kanalą arba rinkmeną Magyar Csatorna vagy fájl keresése Nederlands Zoek een zender of bestand Norsk Finn en kanal eller fil Polski Znajdź kanał lub plik Português Encontrar um canal ou ficheiro Română Găsiţi un canal sau un fişier Русский Поиск канала или файла Srpski Pronađite kanal ili datoteku Slovenščina ...

Page 19: ... Ελληνικά Για να παρακολουθήσετε τηλεόραση Eesti Telekat vaatama Español Para ver la televisión Français Pour regarder la télévision Italiano Per guardare un programmaTV Κазакша Теледидар көру үшін Latviešu Lai skatītos televizoru Lietuvių Norėdami žiūrėti televizorių Magyar TV t nézni Nederlands OmTV te kijken Norsk Å se påTV Polski Aby oglądać telewizję Português Para ver televisão Română Pentru...

Page 20: ...HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries ...

Page 21: ...ryti žinyną ekrane Magyar A képernyőn megjelenő súgó megnyitása Nederlands Open Help op het scherm Norsk Åpne hjelp på skjermen Polski Otwórz pomoc ekranową Português Abrir a ajuda no ecrã Română Deschideţi ajutorul pe ecran Русский Отображение экранных подсказок Srpski Otvorite pomoć na ekranu Slovenščina Odprite pomoč na zaslonu Slovenský Otvorenie pomocníka na obrazovke Suomi Avaa kuvaruutuohje...

Page 22: ...o sull utilizzo delTV è disponibile direttamente tramite lo schermo Philips rispetta l ambiente non stampando su carta il manuale Per leggere o stampare una pagina del manuale accedere alla pagina Web www philips com support Κазакша Теледидарды пайдалану туралы анықтаманы тікелей теледидардың экранынан көруге болады Philips компаниясы нұсқаулықты қағазға баспай қоршаған ортаны сақтайды Нұсқаулықты...

Page 23: ...životné prostredie Ak si chcete niektorú stranu z návodu preštudovať alebo vytlačiť prejdite na lokalitu www philips com support Suomi OhjeitaTV n käyttöön on saatavana suoraan TV ruudussa Philips auttaa suojelemaan ympäristöä eikä paina paperisia käyttöoppaita Jos haluat selata tai tulostaa käyttöoppaan löydät sen sivulta www philips com support Svenska Du kan få hjälp med dinTV s funktioner dire...

Page 24: ...Ireland 0160 11 161 free Northern Ireland 0800 055 6882 Kaзaкcтaн 007 727 250 66 17 lokal Latvia 527 37691 local Lithuania 67228896 local Luxembourg Luxemburg 0800 26 550 kostenlos gratuit ß CHAT www philips com support Magyarország 06 80018 189 Ingyenes hívás Nederland 0800 023 0076 gratis ß CHAT www philips com support Norge 2270 8111 lokalsamtale ß CHAT www philips com support Österreich 0800 1...

Reviews: