FORMAT
Adjusts the picture size on the TV screen.
ES
Ajusta el tamaño de imagen en la pantalla de televisión.
FR
Règle la taille de l’image sur l’écran du téléviseur.
INFO
Displays information about the current program.
ES
Muestra información sobre el programa actual.
FR
Af
fi
che les renseignements sur l’émission en cours.
OPTIONS
Displays a list of menu items applicable to the highlighted object or screen.
ES
Muestra una lista de opciones de menú aplicables a la pantalla o al objeto resaltado.
FR
Af
fi
che une liste d’articles du menu applicable à l’objet ou à l’écran sélectionné.
(MENU button
ES
botones de MENU
FR
boutons de MENU)
Opens the main on-screen menu.
ES
Abre el menú principal en pantalla.
FR
Ouvre le menu principal à l’écran.
To turn Off the E-sticker feature
ES
Para desactivar la característica
Pegatina elect.
FR
Coupure de l’Étiquette E
E-sticker
Pegatina elect.
Etiquette E
SOURCE
Selects connected devices.
ES
Selecciona los dispositivos conectados.
FR
Sélectionne les appareils connectés.
NET TV
Access to Net TV menu directly.
ES
Tiene acceso al menú Net TV directamente.
FR
Accéder directement au menu de Net TV.
CC
Displays the audio portion of programming as text superimposed over the video.
ES
Muestra la parte del audio de la programación como texto superpuesto sobre el video.
FR
Af
fi
che la partie audio de l’émission en texte superposé sur l’image.
8.
Using the remote control
ES
Uso del mando a distancia
FR
Utilisez la télécommande
LC11-PHILIPS̲MEX (IPTV)̲QG.indd 5
LC11-PHILIPS̲MEX (IPTV)̲QG.indd 5
2013/06/20 13:46:45
2013/06/20 13:46:45
