32
Procedimiento manual de actualización de software
Para una actualización manual de software, copie el archivo “autorun.upg” a
un directorio llamado “Upgrades” (actualizaciones) ubicado en la raíz de la
memoria portátil USB.
&
Inserte la memoria portátil que contiene la actualización de software
descargada.
é
El TV automáticamente iniciará el menú de exploración del contenido. Salga
del menú presionando el botón
MENU
.
“
Seleccione
Actualización de software
en el menú Instalación. Vaya a
Actualizaciones
.
El TV mostrará en una lista todas las imágenes disponibles en la memoria
portátil USB y mostrarán los datos de cada imagen de actualización
seleccionada.
‘
Seleccione la imagen de actualización correcta y presione el botón de color
rojo para iniciar la actualización.
El TV se reiniciará y pasará automáticamente al modo de actualización.
Después de algunos segundos, aparecerá el estado del procedimiento de
actualización.
Advertencia
:
Si intenta actualizar a una versión del software inferior o igual a la que ya tiene
el TV, se le pedirá que lo confirme. Instalar una versión más antigua sólo se debe
hacer en caso de extrema necesidad.
(
Cuando la actualización del software haya terminado con éxito, retire la
memoria portátil USB y reinicie el TV con el interruptor de encendido
B
que se encuentra en la parte derecha del TV.
El TV se iniciará con el nuevo software.
Procedimiento automático de actualización de software
Para la actualización automática del software, copie el archivo “autorun.upg”
en la raíz de la memoria portátil USB.
&
Apague el TV y retire todos los dispositivos de memoria.
é
Inserte la memoria portátil USB que contiene la actualización de software
descargada.
“
Encienda el TV con el interruptor de encendido
B
que se encuentra en la
parte derecha del TV.
‘
En el arranque, el TV explorará la memoria portátil USB hasta encontrar
el documento actualizado. El TV pasará automáticamente al modo de
actualización. Después de algunos segundos, aparecerá el estado del
procedimiento de actualización.
Advertencia
:
• No está permitido retirar la memoria portátil USB durante el procedimiento de
actualización de software.
• En caso de una pérdida de potencia durante el procedimiento de actualización,
no retire la memoria portátil USB del TV. El TV continuará la actualización
apenas vuelva la energía.
• Si intenta actualizar a una versión del software inferior a la que ya tiene el TV,
se le pedirá que lo confirme. Instalar una versión más antigua sólo se debe hacer
en caso de extrema necesidad.
• Si ocurre un error durante la actualización, debe volver a intentar el
procedimiento o comunicarse con un distribuidor.
(
Cuando la actualización del software haya terminado con éxito, retire la
memoria portátil USB y reinicie el TV con el interruptor de encendido
B
que se encuentra en la parte derecha del TV.
El TV se iniciará con el nuevo software.
Nota: Una vez finalizada la actualización, use su PC para retirar el software del TV
de la memoria portátil USB.
English
Française
Español
Instalación
Actualización de software
Software actual
Actualizaciones
Menú TV
Idioma
Reloj
Borrar ajustes AV
Actualización de software
Info
Canales
Conexiones
Preferencias
