background image

7

kanaal te leveren vermogen op te voeren, dan kan
dit  door

 

meerdere  boxen,  in  serie  te  schakelen

zoals  hierboven  werd  omschreven.  In  dat  geval
moet  de  kanaalselector 

  van  iedere  box  in  de

juiste  stand  worden  geplaatst  (zie  alinea  'Standen
van schakelaars').

Standen van schakelaars

Voor  het  optimaal  stellen  van  enkele  regelaars
dient  tijdens  dit  instellen  de  werking  van  regel-
funkties  op  de  stuurversterker  te  worden  geëli-
mineerd.  Zo  worden  de  regelaars  voor  stereo-
balans, hoge- en lagetonen in de neutrale midden-
stand  geplaatst.  Eventueel  andere  vormen  van
toonregeling (contour, presence) en filters (scratch,
rumble, etc.) worden uitgeschakeld.

Ingangsgevoeligheidsregelaar 

Een  juiste  instelling  hiervan  is  zeer  belangrijk  en
hangt  af  van  de  door  de  gebruikte  stuurversterker
te  produceren  uitgangsspanning.  De  bij  voorver-
sterkers  meestal  vermelde  lijnuitgangsspanning
geeft  zonder  meer  de  juiste  instelwaarde  van
regelaar 

  weer,  bijv.  1.2  V.  Bij  eindversterkers

wordt het uitgangsvermogen gewoonlijk opgegeven
in  Watt/kanaal  (volgens  de  DIN-  HIFI-norm  in
continu  sinusvermogen,  bij  1000  Hz,  een  ver-
vorming  van  kleiner  dan  1%  en  bij  een  belasting
van 4 of 8 Ohm).
Teneinde  dit  uitgangsvermogen  (in  Watt)  te  rela-
teren  aan  de  ingangsgevoeligheid  (in  Volt)  kan
gebruik  worden  gemaakt  van  de  conversietabel  op
pag.  29.  Let  daarbij  op  de  juiste  kolom  te  gebrui-
ken,  afhankelijk  van  het  feit  of  het  uitgangs-
vermogen werd opgegeven bij een belasting van 4
dan wel 8 Ohm.
De  indicatie  tot  '3  V'  is  bedoeld  voor  voorverster-
kers,  die  vanaf  '3  V'  voor  eindversterkers  met  een
laag, middelmatig of hoog uitgangsvermogen.

Kanaalselector 

Deze  schakelaar  moet  op  de  op  het  linkerkanaal
aangesloten  boxen  in  de  stand  'Ieft'  en  op  de  op
het  rechterkanaal  aangesloten  boxen  in  de stand 

1

right' staan.

Afregelelementen

 

Daar  deze  werden  gebruikt  voor  afregeling  tijdens
de  fabricage  wordt  geadviseerd  niet  aan  deze
elementen 

te 

draaien 

om 

ontregeling 

te

voorkomen.

Netschakelaar

 

Nadat alle schakelaars in de juiste stand zijn gezet

zoals  hierboven  omschreven,  wordt  de  geluids-
sterkteregelaar van de stuurversterker op minimum
gezet.
Schakel  daarna  de  MFB-box  in  door  netschake-
laar 

  in  de  stand  'on'  te  zetten  (ingedrukt).  De

groene  stand-by  indicator 

d

  zal  nu  oplichten.

Nadat  de  stuurversterker  is  ingeschakeld  zal  de
automatische 

aan/uitschakelaar 

de 

MFB-box

inschakelen  binnen  1  sec.  nadat  een  signaal  van
de stuurversterker de box bereikt. Naast de groene
stand-by indicator 

d

 gaat nu ook de rode indicator

s

 branden.

De  geluidssterkte  wordt  geregeld  met  de  geluids-
sterkteregelaar van de stuurversterker.
Ongeveer  drie  minuten  na  onderbreking  van  het
audiosignaal  wordt  de  box  automatisch  uitge-
schakeld en dooft aan/ uit indicator 

s

.

In  deze  situatie  blijft  het  stand-bycircuit  geacti-
veerd,  kenbaar  aan  het  blijven  branden  van  indi-
cator 

d

. Het energieverbruik is  daarbij  betrekkelijk

gering.
Mocht  het  blijven  branden  van  indicator 

d

  en  het

energieverbruik als ongewenst worden ervaren dan
kan  de  box  uiteraard  ook  volledig  worden
uitgeschakeld  door  netschakelaar 

  in  de  stand

'off' (niet-ingedrukt) te plaatsen.

Electronische beveiliging

Om  de  MFB-luidsprekers  en  de  versterkers  te
beveiligen  in  geval  van  overbelasting  of  overver-
hitting,  zijn  in  de  luidsprekerboxen  electronische
beveiligingscircuits 

ingebouwd, 

welke 

geheel

automatisch functioneren.

Bediening

  Geluidssterkte,  balans,  lage-  en  hogetonen

kunnen  worden  geregeld  met  de  desbetreffende
regelaars op de stuurversterker.

  MFB-boxen  in  stand-by  stand,  gebruikt  in

combinatie  met  conventionele  luidsprekerboxen,
bijv.  voor  ambiofonische  weergave,  kunnen  auto-
matisch worden ingeschakeld door een stroomstoot
van  de  conventionele  luidsprekers,  dan  werkend
als  een  microfoon.  Daarbij  gaat aan/uitindicator 

s

branden.  Mocht  dit  ongewenst  worden  geacht  dan
kunnen 

de 

MFB-boxen 

met 

behulp 

van

netschakelaar 

 geheel worden uitgeschakeld.

  Het  is  aan  te  bevelen  om  MFB-boxen  tijdens

vakanties  of  andere  langdurige  afwezigheid,  zoals
bijv. gedurende reizen, volledig uit te schakelen.

  MFB-luidsprekerboxen  verschillen  fundamenteel

van het conventionele type door de inbouw van een

Summary of Contents for 22 AH 585

Page 1: ...PHILIPS 22 AH 585 ...

Page 2: ...ker designs it has never been possible to achieve ideal cone movement since both the uniformity of the magnetic field in which the speech coil moves and the freedom of movement of the cone have absolute limits These imperfections which are very difficult to eliminate result in distorted bass reproduction In the MFB system any voltage difference detected by the comparator is fed back to the loudspe...

Page 3: ...l or on the floor the bass reproduction is reinforced Location of the loudspeaker enclosures behind furniture curtains or heavy textiles should be avoided as this has an adverse effect on the reproduction of treble notes Keep the arrangement as symmetrical as possible A certain degree of asymmetry can be corrected by adjusting the stereo balance control on the driver unit In the case of ambiophoni...

Page 4: ...l light up After switching on the driver unit an automatic on off switch will switch on the MFB enclosure within one second after an audio signal from the driver unit reaches the enclosure In addition to the green stand by indicator d the red OPERATING indicator s will now light up Adjust sound level with the volume control of your driver unit lf no audio signal is received for a period of ap prox...

Page 5: ...verwezenlijken Immers zowel de homogeniteit van het magneetveld waarin de spreekspoel zich beweegt als de bewegingsvrijheid van de conus heeft zijn uiteindelijke beperkingen Deze praktisch niet te elimineren onvolkomenhe den komen tot uiting in een niet geheel correct weergeven van de lagetonen De verschilspanning opgewekt in de verge lijkingsschakeling wordt nu als correctiesignaal via de verster...

Page 6: ...en kan met de balansregelaar van de stuurversterker worden gecorrigeerd In geval van ambiofonische weergave weergave met meer dan twee luidsprekerboxen gelden bovengenoemde regels evenzeer voor de achter de luisteraar te plaatsen boxen Aansluiten op het net Nadat u zich hebt overtuigd dat netschakelaar in de stand off niet ingedrukt staat kunnen de MFB luidsprekerboxen worden verbonden met het net...

Page 7: ... Nadat alle schakelaars in de juiste stand zijn gezet zoals hierboven omschreven wordt de geluids sterkteregelaar van de stuurversterker op minimum gezet Schakel daarna de MFB box in door netschake laar in de stand on te zetten ingedrukt De groene stand by indicator d zal nu oplichten Nadat de stuurversterker is ingeschakeld zal de automatische aan uitschakelaar de MFB box inschakelen binnen 1 sec...

Page 8: ...s over frequentie 1500 Hz Verbindingen phonobussen voor signaal in uit lngangsgevoeligheid variabel 1 25 V tot 3V 100 kOhm boven 3V 1 kOhm Automatische aan uitschakelaar inschakeltijd 1 s bij een ingangsspanning van 15 mV uitschakeltijd 3 min Ruisgetal NR15 Terugkoppelingsfactor 10 dB Versterker voor woofer Uitgangsvermogen 30 W cont sinus over 4 Ohm Harmonische vervorming D 0 1 bij 25 W en 100 Hz...

Page 9: ...27 ...

Page 10: ...28 ...

Page 11: ...29 ...

Page 12: ...30 ...

Reviews: