2 Ethernet Controller Keypad Installation Instructions
PoE Injector (North America)
109-000029-00 (910503700383)
—
PoE Injector (Europe)
109-000029-01 (910503700384)
IEEE 8
02.3af
COM
PLIAN
T
ETHE
RNET
SWIT
CH
(PoE Po
rt)
ETHE
RNET
SWIT
CH
IEEE 802.3a
f
COMPLIAN
T
SINGLE PO
RT
INJECT
OR
IN
OUT
< 328 ft (100 m)
Ethernet Cont
roller Keypad
Designed i
n the USA, Made in C
hina.
Ethernet Cont
roller Keypad
Designed in the US
A, Made in China.
< 328 ft (100 m)
Connect to IEEE 802.3af compliant Ethernet switch or…
Branchez au commutateur Ethernet de norme IEEE 802.3af ou…
An einen IEEE 802.3af-konformen Ethernet-Switch anschließen oder...
Conéctelo con el interruptor Ethernet en cumplimiento con IEEE 802.3af o…
Effettuare il collegamento allo switch Ethernet conforme allo standard IEEE 802.3af oppure…
Verbind met IEEE 802.3af compatibele Ethernet Switch of…
IEEE 802.3af
に適合した
Ethernet
スイッチ、または
连接到符合
IEEE 802.3af
标准的以太网交换器或
…
IEEE 8
02.3af
COM
PLIAN
T
ETHE
RNET
SWIT
CH
(PoE Po
rt)
ETHE
RNET
SWIT
CH
IEEE 802.3a
f
COMPLIAN
T
SINGLE PO
RT
INJECT
OR
IN
OUT
< 328 ft (100 m)
Ethernet Cont
roller Keypad
Designed in the U
SA, Made in Ch
ina.
Ethernet Cont
roller Keypad
Designed in the USA
, Made in China.
< 328 ft (100 m)
…connect to IEEE 802.3af compliant Power over Ethernet Injector and Ethernet switch.
…à l’injecteur de puissance Ethernet (PoE) et au commutateur Ethernet de norme IEEE 802.3af
…an einen IEEE 802.3af-konformen Power-over-Ethernet-Injektor und Ethernet-Switch anschließen
…conéctelo con la alimentación del inyector Ethernet y el interruptor Ethernet en cumplimiento con IEEE 802.3af
…effettuare il collegamento allo switch Ethernet o all’iniettore Power over Ethernet conforme allo standard IEEE 802.3af
…verbind met IEEE 802.3af compatibele Power over Ethernet Injector en Ethernet Switch
…IEEE 802.3af
に適合した
Power over Ethernet Injector
と
Ethernet
スイッチに接続
…
连接到符合
IEEE 802.3af
标准的以太网供电馈电器和以太网交换器
