manualshive.com logo in svg

Philco PTF 802, User Manual, Page: 43 / 64

Share
Download
Philco PTF 802 User Manual Download Page 43

SK - 1

 07/2013

Copyright © 2013, Fast ČR, a. s.

OBSAH

ČASŤ 1: PRED UVEDENÍM DO PREVÁDZKY .................................................................................................... 2 

•  

Bezpečnostné upozornenia ........................................................................................................................................................2 

•  

Bezpečnostné pokyny pre plyn R600a ....................................................................................................................................4 

ČASŤ 2: POPIS PRÍSTROJA ............................................................................................................................... 5 

ČASŤ 3: INŠTALÁCIA ........................................................................................................................................ 6 

•  

Preprava a rozbalenie ....................................................................................................................................................................6

•  

Umiestnenie .....................................................................................................................................................................................7 

•  

Čistenie pred použitím .................................................................................................................................................................8 

•  

Elektrické zapojenie .......................................................................................................................................................................8 

ČASŤ 4: NASTAVENIE TEPLOTY ..................................................................................................................... 10 

ČASŤ 5: USPORIADANIE POTRAVÍN .............................................................................................................. 11 

•  

Ukladanie mrazených potravín ............................................................................................................................................... 11 

•  

Tabuľka uchovávania potravín v mrazničke ....................................................................................................................... 12

ČASŤ 6: ODMRAZOVANIE .............................................................................................................................. 13 

ČASŤ 7: PRAVIDELNÁ ÚDRŽBA ..................................................................................................................... 14 

•  

Čistenie mrazničky ...................................................................................................................................................................... 14 

ČASŤ 8: ČO MÁM ROBIŤ, AK .......................................................................................................................... 16

ČASŤ 9: VÝKONNOSTNÝ ŠTÍTOK/ INFORMAČNÝ LIST ................................................................................. 17

Summary of Contents for PTF 802

Page 1: ...UPRIGHT FREEZER USER S MANUAL PTF 802...

Page 2: ...Dear customer Thank you for buying a PHILCO brand product So that your appliance serves you well please read all the instructions in this user s manual...

Page 3: ...T 3 INSTALLATION 6 Transport and unpacking 6 Placement 7 Cleaning before use 8 Electrical connection 8 PART 4 SETTING THE TEMPERATURE 10 PART 5 ARRANGEMENT OF FOOD 11 Storage of frozen food 11 Chart o...

Page 4: ...relevant chapter When installing the appliance in its place or when moving the appliance the power cord could be penetrated or damaged Check that the power cord is not interfering anywhere Before con...

Page 5: ...ch of children If you will no longer be using the refrigerator remove the doors seals and store it in a safe place In this way you will prevent the danger of children becoming trapped inside the freez...

Page 6: ...ly prevent contact with an open flame and hot surfaces Because the R600a gas is heavier than air it may become very concentrated at the level of the ground where ventilation is weak First aid Inhalati...

Page 7: ...EN 5 07 2013 Copyright 2013 Fast R a s PART 2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 2 3 4 1 Temperature control knob 2 Top drawers 3 Bottom drawer 4 Door...

Page 8: ...ne parts etc must be kept out of the reach of children because they present a possible source of danger Carefully inspect the appliance If you discover any faults stop the installation and contact the...

Page 9: ...e etc this would mean that the compressor would need to work a lot harder resulting a substantially higher power consumption level If it is not possible to prevent the installation in the vicinity of...

Page 10: ...system is not grounded in accordance with the current legal regulations connect the appliance after consulting a specialised technician to the grounding lead itself The manufacturer takes no responsi...

Page 11: ...down on to a soft surface to prevent scratching or damaging it 3 Remove the top door hinge and move it to the left side and firmly tighten the screws 4 Screw out the screws from the levelling feet an...

Page 12: ...zer MIN MAX NORMAL Position Min minimum freezing Position Normal normal medium freezing recommended setting Position Max maximum freezing Do not forget that the temperature inside the freezer compartm...

Page 13: ...in special freezer bags Never place hot or warm food into the freezer Allow dishes to fully cool down before placing them into the freezer wrap them in a plastic bag aluminium foil or put them in a ja...

Page 14: ...aked Do not consume food that have been stored for a period longer than their expiry date You may cause yourself food poisoning Chart on storing food in the freezer Food Storage method Zone Durability...

Page 15: ...er of ice in the appliance high risk of injury by electrical shock Remove the frozen food and wrap into several newspaper layers Place the frozen food in a cold place until it is possible to use the f...

Page 16: ...ose detergent with a neutral pH The use of steam cleaning appliances is extremely dangerous and so is strictly forbidden Wipe the inside area and the accessories with clean water and dry everything us...

Page 17: ...rking and they are also made by the coolant circulating in the circuit of the cooling system These noises are normal and do not indicate any malfunction in the operation of the appliance In unheated r...

Page 18: ...ttings is 1 position if so set the thermostat dial suitable value the doors are closed perfectly there is no dust on the condenser there is enough place at the rear and side walls If there is noise Th...

Page 19: ...rt l 80 Star mark for the freezer area Freezing capacity kg 24h 6 Climatic class 2 N ST T Voltage 220 240 V 50 Hz Noise level 4 dB re 1pW 43 Dimensions cm h x w x d cm 84 5x54 5x57 0 Weight kg 33 1 El...

Page 20: ...s and help in preventing the potential negative impact on the environment and human health which could be caused as a result of improper liquidation of waste Please ask your local authorities or the n...

Page 21: ...UPL KOV MRAZ K N VOD K OBSLUZE PTF 802...

Page 22: ...V en z kazn ku D kujeme e jste zakoupil v robek zna ky PHILCO Aby v spot ebi slou il co nejl pe p e t te si v echny pokyny v tomto n vodu...

Page 23: ...ROJE 5 ST 3 INSTALACE 6 P eprava a rozbalen 6 Um st n 7 i t n p ed pou it m 8 Elektrick zapojen 8 ST 4 NASTAVEN TEPLOTY 10 ST 5 USPO D N POTRAVIN 11 Ukl d n mra en ch potravin 11 Tabulka uchov v n pot...

Page 24: ...pitole P i instalaci spot ebi e na m sto pop p i posouv n spot ebi e by mohlo doj t k jeho prom knut nebo po kozen p vodn ho kabelu Zkontrolujte zda p vodn kabel nikde nep ek P ed p ipojen m spot ebi...

Page 25: ...m na dve ch nenech vejte kl e v dosahu d t Pokud ji mraz k nebudete pou vat demontujte dv ka t sn n police a ulo te je na bezpe n m sto P edejdete tak nebezpe uv znut d t te uvnit mraz ku dr ba a i t...

Page 26: ...je nutno zcela vylou it kontakt s otev en m ohn m a hork mi povrchy Proto e je plyn R600a t ne vzduch m e doch zet k jeho vysok koncentraci u zem kde je v tr n slab Prvn pomoc Vdechnut Odve te zasa en...

Page 27: ...CZ 5 07 2013 Copyright 2013 Fast R a s ST 2 POPIS P STROJE 1 2 3 4 1 Ovlada termostatu 2 Horn z suvky 3 Doln z suvka 4 Dv ka...

Page 28: ...ky polystyrenov sti atd mus b t uchov ny mimo dosah d t proto e p edstavuj mo n zdroj nebezpe Spot ebi pe liv prohl dn te Zjist te li n jak vady ukon ete instalaci a kontaktujte prodejce Provozn podm...

Page 29: ...alo e kompresor by musel pracovat mnohem v ce a v sledkem by byla i znateln vy spot eba energie Pokud nelze p edej t instalaci v bl zkosti p m ho zdroje tepla doporu ujeme mezi spot ebi a tepeln zdroj...

Page 30: ...mu uzemn n V p pad e s ov z suvka dom c ho syst mu nen uzemn na v souladu se sou asn mi pr vn mi p edpisy p ipojte spot ebi po konzultaci se specializovan m technikem k samostatn mu uzemn n V robce n...

Page 31: ...a Ty ulo te stranou na m kk povrch aby nedo lo k po kr b n nebo po kozen 3 Odstra te horn z v s dve a p em st te ho na levou stranu a rouby pevn dot hn te 4 Vy roubujte rouby od nastaviteln ch nohou a...

Page 32: ...uvnit prostoru MIN MAX NORMAL Pozice Min minim ln mra en Pozice Normal norm ln st edn mra en doporu en nastaven Pozice Max maxim ln mra en Nezapome te e teplotu uvnit mraz c p ihr dky ovliv uje i tepl...

Page 33: ...ch k mra en nebo v speci ln ch mraz c ch s c ch Nikdy nevkl dejte do mraz ku hork nebo tepl potraviny P ed vlo en m do mraz ku nechte potraviny zcela vychladnout zabalte do plastov ho s ku alobalu ne...

Page 34: ...pracov ny va en nebo sma en pe en Nekonzumujte potraviny kter byly skladov ny po dobu del ne li je jejich datum spot eby M ete si p ivodit otravu j dlem Tabulka uchov v n potravin v mraz ku Potravina...

Page 35: ...ho plamene K rozpu t n vrstvy ledu ve spot ebi i nikdy nepou vejte parn isti vysok riziko razu elektrick m proudem Vyjm te zmrazen potraviny a zabalte je do n kolika vrstev novin Zmrazen potraviny vlo...

Page 36: ...ck istic prost edky Doporu ujeme istic prost edek pro obecn pou it s neutr ln m Ph Pou v n parn ch istic ch spot ebi je extremn nebezpe n a je tedy i p sn zak zan Vyt ete vnit n prostory a p slu enstv...

Page 37: ...hdy kdy motor v kompresoru pracuje a vytv je i chladivo ob haj c v okruhu chladic ho syst mu Tyto zvuky jsou norm ln neznamenaj dnou poruchu ve funkci spot ebi e V nevyh van ch m stnostech nebo v chla...

Page 38: ...o pozice 1 Pokud ano nastavte vy stupe dv ka jsou t sn uzav ena na kondenz toru nen prach kolem bo n ch st n a zadn strany je dostatek prostoru Spot ebi je hlu n Chlad c plyn kter v mrazni ce cirkuluj...

Page 39: ...em chladic sti l z toho objem mrazic sti l 80 Hv zdi kov ozna en mrazic ho prostoru Mrazic kapacita kg 24 h 6 Klimatick t da 2 N ST T Nap t 220 240 V 50 Hz Hlu nost 4 dB re 1pW 43 Rozm ry cm vx xh 84...

Page 40: ...enci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn li...

Page 41: ...Z SUVKOV MRAZNI KA N VOD NA OBSLUHU PTF 802...

Page 42: ...V en z kazn k akujeme e ste si k pili v robok zna ky PHILCO Aby v spotrebi sl il o najlep ie pre tajte si v etky pokyny v tomto n vode...

Page 43: ...AS 3 IN TAL CIA 6 Preprava a rozbalenie 6 Umiestnenie 7 istenie pred pou it m 8 Elektrick zapojenie 8 AS 4 NASTAVENIE TEPLOTY 10 AS 5 USPORIADANIE POTRAV N 11 Ukladanie mrazen ch potrav n 11 Tabu ka...

Page 44: ...j kapitole Pri in tal cii spotrebi a na miesto pr p pri pos van spotrebi a by mohlo d js k jeho pretla eniu alebo po kodeniu pr vodn ho k bla Skontrolujte i pr vodn k bel nikde neprek a Pred pripojen...

Page 45: ...z mkou na dver ch nenech vajte k e v dosahu det Ak u mrazni ku nebudete pou va demontujte dvierka tesnenie police a ulo te ich na bezpe n miesto Pred dete tak nebezpe enstvu uviaznutia die a a vn tri...

Page 46: ...av je nutn celkom vyl i kontakt s otvoren m oh om a hor cimi povrchmi Preto e je plyn R600a a ne vzduch m e doch dza k jeho vysokej koncentr cii pri zemi kde je vetranie slab Prv pomoc Vd chnutie Odv...

Page 47: ...SK 5 07 2013 Copyright 2013 Fast R a s AS 2 POPIS PR STROJA 1 2 3 4 1 Ovl da termostatu 2 Horn z suvky 3 Doln z suvka 4 Dvierka...

Page 48: ...at sa musia uchov va mimo dosahu det preto e predstavuj mo n zdroj nebezpe enstva Spotrebi d kladne prezrite Ak zist te nejak chyby ukon ite in tal ciu a kontaktujte predajcu Prev dzkov podmienky Spr...

Page 49: ...nalo e kompresor by musel pracova omnoho viac a v sledkom by bola i znate ne vy ia spotreba energie Ak nie je mo n pred s in tal cii v bl zkosti priameho zdroja tepla odpor ame medzi spotrebi a tepeln...

Page 50: ...neniu V pr pade e sie ov z suvka dom ceho syst mu nie je uzemnen v s lade so s asn mi pr vnymi predpismi pripojte spotrebi po konzult cii so pecializovan m technikom k samostatn mu uzemneniu V robca n...

Page 51: ...Tie ulo te nabok na m kk povrch aby nedo lo k po kriabaniu alebo po kodeniu 3 Odstr te horn z ves dver a premiestnite ho na av stranu a skrutky pevne dotiahnite 4 Vyskrutkujte skrutky od nastavite n c...

Page 52: ...n tri priestoru MIN MAX NORMAL Poz cia Min minim lne mrazenie Poz cia Normal norm lne stredn mrazenie odpor an nastavenie Poz cia Max maxim lne mrazenie Nezabudnite e teplotu vn tri mraziacej priehrad...

Page 53: ...kach Nikdy nevkladajte do mrazni ky hor ce alebo tepl potraviny Pred vlo en m do mrazni ky nechajte potraviny celkom vychladn zaba te do plastov ho vrec ka alobalu alebo d zy Skontrolujte t tok mrazni...

Page 54: ...ktor boli skladovan dlh ie ne je d tum ich spotreby M ete si privodi otravu jedlom Tabu ka uchov vanie potrav n v mrazni ke Potravina Sp sob uchov vania Z na Trvanlivos Uchov vanie zmrazen ch potrav...

Page 55: ...ho plame a Na rozpustenie vrstvy adu v spotrebi i nikdy nepou vajte parn isti vysok riziko razu elektrick m pr dom Vyberte zmrazen potraviny a zaba te ich do nieko k ch vrstiev nov n Zmrazen potraviny...

Page 56: ...stiace prostriedky Odpor ame istiaci prostriedok na v eobecn pou itie s neutr lnym pH Pou vanie parn ch istiacich spotrebi ov je extr mne nebezpe n a je teda i pr sne zak zan Vytrite vn torn priestory...

Page 57: ...or v kompresore pracuje a vytv ra ich aj chladivo obiehaj ce v okruhu chladiaceho syst mu Tieto zvuky s norm lne neznamenaj iadnu poruchu vo funkcii spotrebi a V nevyhrievan ch miestnostiach alebo v c...

Page 58: ...chod spotrebi a s dvere spotrebi a bezchybne uzatvoren nie je zne istenie prach a pod na kondenz tore je zabezpe en dostato n priestor na pr denie vzduchu na zadnej a bo n ch stran ch spotrebi a Ak sa...

Page 59: ...l z toho objem mraziacej asti l 80 Hviezdi kov ozna enie mraziaceho priestoru Mraziaca kapacita kg 24 h 6 Klimatick trieda 2 N ST T Nap tie 220 240 V 50 Hz Hlu nos 4 dB re 1pW 43 Rozmery cm v h 84 5...

Page 60: ...prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho...

Page 61: ...SK 19 07 2013 Copyright 2013 Fast R a s POZN MKY...

Page 62: ...SK 20 07 2013 Copyright 2013 Fast R a s POZN MKY...

Page 63: ...SK 21 07 2013 Copyright 2013 Fast R a s POZN MKY...

Page 64: ...is a registered trademark used under license from Electrolux International Company U S A Dovozce FAST R a s ernokosteleck 1621 CZ 25101 any Dovozca FAST PLUS s r o Na p ntoch 18 SK 831 06 Bratislava...

Reviews:

No comments