background image

Copyright © 2020, Fast ČR, a. s.

Revision 03/2022

EN - 16

G

 Before Each Washing

t 5IFXPSLJOHDPOEJUJPOPGUIFXBTIFSTIPVMECF ¡$MGVTFEVOEFS¡$UIFJOMFUWBMWFBOEESBJOJOHTZTUFN

maybe damaged. If the machine is placed under condition of 0°C or less, then it should be transferred to
normal ambient temperature to ensure the water supply hose and drain hose are not frozen before use.

t 1MFBTF DIFDL UIF MBCFMT BOE UIF FYQMBOBUJPO PG VTJOH EFUFSHFOU CFGPSF XBTI 6TF OPOGPBNJOH PS MFTT

foaming detergent suitable for machine washing properly.

$IFDLUIFMBCFM

Put small clothes into the 
pillow slip

5BLFPVUUIFJUFNTPVUPG
UIFQPDLFUT

5VSOFBTZQJMMJOHBOE
MPOHQJMFGBCSJDJOTJEFPVU

Knot the long strips, zip 
or button

Separate clothes with 

EJòFSFOUUFYUVSFT

 

Warning!

t 8IFOXBTIJOHBTJOHMFDMPUIFTJUNBZFBTJMZDBVTFHSFBUFDDFOUSJDJUZBOEHJWFBMBSNEVFUPHSFBUVOCBMBODF

Therefore it is suggested to add one or two more clothes to be washed together so that draining can be
done smoothly.

t %POUXBTIJOHUIFDMPUIFTUPVDIJOHXJUILFSPTFOFHBTPMJOFBMDPIPMBOEPUIFSøBNNBCMFNBUFSJBMT

G

 Detergent Dispenser

%BNCPBSE

%BNCPBSE

-JRVJEEFUFSHFOU

Powder detergent

Pull out the dispenser

I

 Pre 

Wash 

detergent

II

 Main 

Wash 

detergent

 Softener

Summary of Contents for PLD 106 E

Page 1: ...Washing Machine OWNER S MANUAL PLD 106 E...

Page 2: ...Dear customer Thank you for buying a PHILCO brand product So that your appliance serves you well please read all the instructions in this user s manual Copyright 2020 Fast R a s Revision 03 2022...

Page 3: ...G PROGRAMMES TABLE 22 MAINTENANCES 23 CLEANING AND CARE 23 CLEANING THE INLET FILTER 24 CLEANING THE DRAIN PUMP FILTER 25 TROUBLE SHOOTING 26 TECHNICAL SPECIFICATIONS 27 PRODUCT INFORMATION SHEET 2 Re...

Page 4: ...E SYMBOLS WARNING THIS COMBINATION OF SYMBOL AND SIGNAL WORD INDICATES A POTENTIALLY DANGEROUS SITUATION WHICH MAY RESULT IN DEATH OR SERIOUS INJURIES UNLESS IT S AVOIDED CAUTION THIS COMBINATION OF S...

Page 5: ...MUST NOT PLAY WITH THE APPLIANCE CHILDREN UNDER 3 YEARS OF AGE SHOULD BE PREVENTED FROM ACCESSING THE APPLIANCE UNLESS THEY ARE UNDER PERMANENT SUPERVISION CLEANING AND USER MAINTENANCE CANNOT BE PER...

Page 6: ...3 4 03 8 5 6 563 3 4 3 0 46 53 5 5 8 4 64 130 3 4 03 50 5 3 5 1 5 8 4 5 5 8 8 4 4 0 4 0 05 64 50 8 4 31 54 64 0 5 3 54 5 5 3 5 03 8 4 03 3 05 4 650 5 36 8 4 40 5 34 4 3 130 6 54 4 06 8 4 64 03 8 5 5...

Page 7: ...E ELECTRIC OUTLET MUST NOT LIE IN TOUCH OR BE SUBMERGED IN WATER OR ANY OTHER LIQUID TO AVOID ELECTRICAL HAZARDS THE APPLIANCE MUST NOT STAND ON THE POWER CORD THE POWER CORD MUST NOT BE EXCESSIVELY O...

Page 8: ...SSIBLE AFTER THE APPLIANCE HAS BEEN INSTALLED REMOVE ALL PACKAGING MATERIALS AND SAFETY TRANSPORTATION BOLTS BEFORE USING THE APPLIANCE OTHERWISE THE APPLIANCE OR ITS SURROUNDINGS MIGHT GET SERIOUSLY...

Page 9: ...MACHINE WASHING DO NOT CLIMB UP AND SIT ON TOP COVER OF THE MACHINE DO NOT LEAN AGAINST MACHINE DOOR CAUTIONS DURING HANDLING MACHINE 1 TRANSPORT BOLTS SHALL BE REINSTALLED TO THE MACHINE BY A SPECIA...

Page 10: ...E DETERGENTS SUITABLE FOR MACHINE WASHING ESPECIALLY FOR DRUM MAKE SURE THAT ALL POCKETS ARE EMPTIED SHARP AND RIGID ITEMS SUCH AS COIN BROOCH NAIL SCREW OR STONE ETC MAY CAUSE SERIOUS DAMAGES TO THIS...

Page 11: ...HOUT THE EU TO PREVENT POSSIBLE HARM TO THE ENVIRONMENT OR HUMAN HEALTH FROM UNCONTROLLED WASTE DISPOSAL RECYCLE IT RESPONSIBLY TO PROMOTE THE SUSTAINABLE REUSE OF MATERIAL RESOURCES TO RETURN YOUR US...

Page 12: ...Control panel Power supply cord Drum Service filter Drain hose Detergent dispenser Door Note t 5IF QSPEVDU MJOF DIBSU JT GPS SFGFSFODF POMZ QMFBTF SFGFS UP SFBM QSPEVDU BT TUBOEBSE Accessories Transp...

Page 13: ...JOH XFMM BXBZ GSPN DIJMESFO 3FNPWF UIF DBSECPBSE CPY BOE TUZSPGPBN QBDLJOH JGU UIF XBTIJOH NBDIJOF BOE SFNPWF UIF CBTF QBDLJOH BLF TVSF UIF TNBMM triangle foam is removed with the bottom one together...

Page 14: ...UFBEZ Raise Lower PDL OVU foot Connect Water Supply Hose Warning t 5P QSFWFOU MFBLBHF PS XBUFS EBNBHF GPMMPX UIF JOTUSVDUJPOT JO UIJT DIBQUFS t P OPU LJOL DSVTI NPEJGZ PS TFWFS XBUFS JOMFU IPTF t PS U...

Page 15: ...OE GBTUFO UIF QJQF UJHIUMZ DMPDLXJTF water Inlet valve water supply hose Drain Hose Warning t P OPU LJOL PS QSPUSBDU UIF ESBJO IPTF t 1PTJUJPO ESBJO IPTF QSPQFSMZ PUIFSXJTF EBNBHF NJHIU SFTVMU PG XBUF...

Page 16: ...3 2022 EN 14 Trough Hose Retainer Max 100cm Max 100cm Min 60cm Min 60cm Bind Warning t 8IFO JOTUBMMJOH ESBJO IPTF Y JU QSPQFSMZ XJUI B SPQF t G ESBJO IPTF JT UPP MPOH EP OPU GPSDF JU JOUP XBTIJOH NBDI...

Page 17: ...ad Close door Add detergent Main wash Softener Prewash Note t FUFSHFOU OFFE UP CF BEEFE JO iDBTF i BGUFS TFMFDUJOH QSF XBTIJOH GPS NBDIJOFT XJUI UIJT GVODUJPO 2 Washing Spin Speed Select Programme Sel...

Page 18: ...washing properly IFDL UIF MBCFM Put small clothes into the pillow slip 5BLF PVU UIF JUFNT PVU PG UIF QPDLFUT 5VSO FBTZ QJMMJOH BOE MPOH QJMF GBCSJD JOTJEF PVU Knot the long strips zip or button Separa...

Page 19: ...40 C I X Cotton Intensive 40 C I X Mix I X Cotton Intensive 60 C I X 0 I X 2VJDL 8BTI I X Cold Wash I X 2VJDL 8BTI I X Cold Wash 20 C I X 2VJDL 8BTI I X I Means must X Means optional Note t T GPS UIF...

Page 20: ...POMZ 1MFBTF SFGFS UP SFBM QSPEVDU BT TUBOEBSE Off 1SPEVDU JT TXJUDIFE P Option This allows you to select an additional function and will light when selected Start Pause Press the button to start or pa...

Page 21: ...Mix 40 C X X Drum Clean X Mix X X Spin Only X Cold Wash X X Cotton Intensive 40 C X Cold Wash 20 C X X Cotton Intensive 60 C X 0 X 2VJDL 8BTI X 2VJDL 8BTI X 2VJDL 8BTI X X Means optional G Other func...

Page 22: ...O OBMMZ DIPPTF UIF QSPHSBN ZPV XBOU Temp The temperature is Cold 20 C 30 C 40 C 60 C 90 C Speed The speed is Programme Default Speed rpm Programme Default Speed rpm 1000 1000 Cotton 30 C 1000 Spin Onl...

Page 23: ...FE fabrics Drum Clean MU BQQMZT IJHI UFNQFSBUVSF TUFSJMJ BUJPO UP NBLF UIF DMPUIFT XBTIJOH NPSF green When this procedure is performed the clothes or ether washing cannot be added When proper mount of...

Page 24: ...y 0 01 Rinse Spin 6 0 0 20 Delicate 30 C 2 5 30 0 50 Delicate 2 5 Cold 0 48 Mix 60 C 6 0 60 1 11 Mix 40 C 6 0 40 0 59 Mix 6 0 Cold 0 59 2VJDL 8BTI 2 0 40 0 45 2VJDL 8BTI 2 0 30 0 30 2VJDL 8BTI 2 0 Col...

Page 25: ...F JU P JNNFEJBUFMZ P TIBSQ JUFNT BSF BMMPXFE Note t PSNJD BDJE BOE JUT EJMVUFE TPMWFOUT PS FRVJWBMFOU BSF GPSCJEEFO TVDI BT BMDPIPM TPMWFOUT or chemical products etc Cleaning The Drum 5IF SVTUT MFGU J...

Page 26: ...Use the brush to clean the filter 4 Reconnect the inlet pipe Note t G UIF CSVTI JT OPU DMFBO ZPV DBO QVMM PVU UIF MUFS XBTIFE TFQBSBUFMZ t 3FDPOOFDU UVSO PO UIF UBQ Clean The Detergent Dispenser 1 Pr...

Page 27: ...to the DPVOUFS DMPDLXJTF Remove extraneous matter Close the lower cover cap Caution t BLF TVSF UIBU WBMWF DBQ BOE FNFSHFODZ ESBJO IPTF BSF SFJOTUBMMFE QSPQFSMZ DBQ QMBUFT TIPVME CF JOTFSUFE BMJHOJOH U...

Page 28: ...lomerated Clean and wipe the detergent box Indicator or display does not light Disconnect the power PC board or harness has connection problem IFDL JG UIF QPXFS JT TIVU EPXO BOE UIF power plug is conn...

Page 29: ...R a s Revision 03 2022 EN 27 G Technical Specifications Power Supply 7 _ MAX Current 10 A Standard Water Pressure 1B 1B Model Washing Capacity Dimension W D H mm Net Weight rated Power PLD 106 E LH 5...

Page 30: ...ycle based on UIF FDP programme Actual energy consumption will depend on how the appliance is used 0 737 Water consumption in litre per cycle based on UIF FDP programme Actual water consumption will d...

Page 31: ...Minimum duration of the guarantee offered by the supplier 24 months This product has been designed to release silver ions during the washing cycle No Additional information 8FCMJOL UP UIF TVQQMJFS T X...

Page 32: ...l depend on how the appliance is used Water consumption per year based on 220 standard washing cycles for standard programme at 60 C and 40 C at full and partial load Actual water consumption will dep...

Page 33: ...mensions of the device are part of this NBOVBM G ZPV IBWF BOZ GVSUIFS RVFTUJPOT QMFBTF DPOUBDU UIF NBOVGBDUVSFS CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts Model name and serial number c...

Page 34: ...ing the potential negative impact on the environment and IVNBO IFBMUI XIJDI DPVME CF DBVTFE BT B SFTVMU PG JNQSPQFS MJRVJEBUJPO PG XBTUF 1MFBTF BTL ZPVS local authorities or the nearest waste collecti...

Page 35: ...NOTES POZN MKY NOTATKI MEGJEGYZ S...

Page 36: ...NOTES POZN MKY NOTATKI MEGJEGYZ S...

Page 37: ...NOTES POZN MKY NOTATKI MEGJEGYZ S...

Page 38: ......

Reviews: