manualshive.com logo in svg

Philco PHWK 1730, User Manual, Page: 15 / 44

Share
Download
Philco PHWK 1730 User Manual Download Page 15

Copyright © 2020, Fast ČR, a. s.

Revize 12/2020

5

CZ

■

 Děti smí provádět čištění a uživatelskou údržbu 

spotřebiče pouze tehdy, pokud jsou starší 8 let a je 
na ně dohlíženo.

■

 Spotřebič a jeho napájecí kabel se musí nacházet 

mimo dosah dětí mladších 8 let.

ČÁST 2: ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

■

 Konvici plňte pouze studenou vodou.

■

 Hladina vody se musí nacházet pod značkou MAX.

■

 Rychlovarnou konvici vypněte a teprve poté ji 

sejměte ze základny.

■

 Před zapnutím rychlovarné konvice se ujistěte, že je 

víko pevně zavřené.

■

 Základna a povrch rychlovarné konvice nesmí být 

mokré.

Summary of Contents for PHWK 1730

Page 1: ...PHWK 1730 PHWK 1738 User s Manual N vod k obsluze N vod na obsluhu Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat...

Page 2: ......

Page 3: ...0 1 EN Dear customer thank you for buying a PHILCO brand product So that your appliance serves you well please read all the instructions in this user s manual PHWK 1730 PHWK 1738 360 DEGREE ROTATION A...

Page 4: ...st R a s Revision 12 2020 2 EN 220 240 V 50 60 Hz 1850 2200 W CONTENTS PART 1 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 3 PART 2 SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS 5 PART 3 DESCRIPTION 6 PART 4 FIRST USE OF THE MACHINE 7...

Page 5: ...whenever the device is not in use Pull on the plug not on the cable Test the electrical kettle and cable regularly for damage If there is any damage please do not use it If the supply cord is damaged...

Page 6: ...emovethemainsplugfromthesocketimmediately In order to protect children from the dangers of electrical appliances never leave the children unsupervised with the electrical kettle Place your kettle in a...

Page 7: ...ts cord out of reach of children less than 8 years PART 2 SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS Use only cold water when filling The water level must under the MAX marks Switch the electrical kettle off before...

Page 8: ...a s Revision 12 2020 6 EN PART 3 DESCRIPTION 1 3 6 4 5 2 1 Lid openning Switch 2 Cool Touch Handle 3 Water Gauge 4 High Quality Stainless Steel Housing 5 On Off Switch with LED indicator 6 360 Power B...

Page 9: ...he electrical kettle and make sure it has been cooled down Never immerse any part of the cable plug power cord base or kettle in water or any other liquid Exterior of the kettle Wipe the exterior of t...

Page 10: ...urces and help in preventing the potential negative impact on the environment and human health which could be caused as a result of improper liquidation of waste Please ask your local authorities or t...

Page 11: ...kazn ku D kujeme e jste si koupil v robek zna ky PHILCO Aby mohl v spot ebi slou it dob e p e t te si v echny pokyny uveden v tomto n vodu k obsluze PHWK 1730 PHWK 1738 AUTOMATICK ELEKTRICK RYCHLOVAR...

Page 12: ...R a s Revize 12 2020 2 CZ 220 240 V 50 60 Hz 1850 2200 W OBSAH ST 1 V EOBECN BEZPE NOSTN POKYNY 3 ST 2 ZVL TN BEZPE NOSTN POKYNY 5 ST 3 POPIS SPOT EBI E 6 ST 4 PRVN POU IT SPOT EBI E 7 ST 5 I T N 7 S...

Page 13: ...ejte v dy za z str ku nikoliv za kabel Pravideln kontrolujte zda nedo lo k po kozen rychlovarn konvice a nebo nap jec ho kabelu Pokud je spot ebi po kozen nepou vejte jej V m nu po kozen ho nap jec ho...

Page 14: ...u okam it vyt hn te z str ku nap jec ho kabelu ze z suvky Zbezpe nostn chd vod nikdynenech vejted tiv bl zkosti rychlovarn konvice bez dohledu Um st te konvici tak aby na ni d ti nedos hly Dbejte na t...

Page 15: ...i a jeho nap jec kabel se mus nach zet mimo dosah d t mlad ch 8 let ST 2 ZVL TN BEZPE NOSTN POKYNY Konvici pl te pouze studenou vodou Hladina vody se mus nach zet pod zna kou MAX Rychlovarnou konvici...

Page 16: ...Revize 12 2020 6 CZ ST 3 POPIS SPOT EBI E 1 3 6 4 5 2 1 Tla tko pro otev en v ka 2 Rukoje 3 Vodoznak 4 T lo konvice z vysoce kvalitn nerezov oceli 5 Vyp na s LED kontrolkou 6 Z kladna oto n o 360 s pr...

Page 17: ...arnou konvici od elektrick s t a nechte ji vychladnout Nikdy nepono ujte dnou st nap jec ho kabelu z str ky z kladny ani konvice do vody nebo jin kapaliny Vn j povrch rychlovarn konvice Ot ete vn j po...

Page 18: ...n p rodn zdroje a pomoci p i prevenci p padn ho negativn ho vlivu na ivotn prost ed a lidsk zdrav ke kter mu by mohlo doj t v d sledku nespr vn likvidace odpadu Podrobn j informace z sk te od m stn ho...

Page 19: ...n z kazn k akujeme e ste si k pili v robok zna ky PHILCO Aby V m spotrebi dobre sl il pre tajte si v etky pokyny uveden v tomto n vode na obsluhu PHWK 1730 PHWK 1738 AUTOMATICK ELEKTRICK R CHLOVARN KA...

Page 20: ...a s Rev zia 12 2020 2 SK 220 240 V 50 60 Hz 1850 2200 W OBSAH AS 1 V EOBECN BEZPE NOSTN POKYNY 3 AS 2 ZVL TNE BEZPE NOSTN POKYNY 5 AS 3 POPIS SPOTREBI A 6 AS 4 PRV POU ITIE SPOTREBI A 7 AS 5 ISTENIE 7...

Page 21: ...za z str ku nie za k bel Pravidelne kontrolujte i nedo lo k po kodeniu r chlovarnej kanvice a alebo nap jacieho k bla Ak je spotrebi po koden nepou vajte ho V menu po koden ho nap jacieho k bla m e z...

Page 22: ...vytiahnite z str ku nap jacieho k bla zo z suvky Z bezpe nostn ch d vodov nikdy nenech vajte deti v bl zkosti r chlovarnej kanvice bez dozoru Umiestnite kanvicu tak aby na u deti nedo iahli Dbajte na...

Page 23: ...eho nap jac k bel sa musia nach dza mimo dosahu det mlad ch ako 8 rokov AS 2 ZVL TNE BEZPE NOSTN POKYNY Kanvicu pl te len studenou vodou Hladina vody sa mus nach dza pod zna kou MAX R chlovarn kanvicu...

Page 24: ...zia 12 2020 6 SK AS 3 POPIS SPOTREBI A 1 3 6 4 5 2 1 Tla idlo na otvorenie veka 2 Rukov 3 Vodoznak 4 Telo kanvice z vysoko kvalitnej nerezovej ocele 5 Vyp na s LED kontrolkou 6 Z klad a oto n o 360 s...

Page 25: ...cu od elektrickej siete a nechajte ju vychladn Nikdy nepon rajte iadnu as nap jacieho k bla z str ky z kladne ani kanvice do vody alebo inej kvapaliny Vonkaj povrch r chlovarnej kanvice Utrite vonkaj...

Page 26: ...pr rodn zdroje a pom c pri prevencii pr padn ho negat vneho vplyvu na ivotn prostredie a udsk zdravie ku ktor mu by mohlo d js v d sledku nespr vnej likvid cie odpadu Podrobnej ie inform cie z skate o...

Page 27: ...anowny kliencie dzi kujemy za zakup produktu marki PHILCO Aby urz dzenie dobrze Ci s u y o przeczytaj wszystkie wskaz wki podane w tej instrukcji obs ugi PHWK 1730 PHWK 1738 AUTOMATYCZNY ELEKTRYCZNY C...

Page 28: ...220 240 V 50 60 Hz 1850 2200 W SPIS TRE CI CZ 1 OG LNE WSKAZ WKI DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA 3 CZ 2 SZCZEG LNE WSKAZ WKI DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA 5 CZ 3 OPIS URZ DZENIA 6 CZ 4 PIERWSZE U YCIE URZ DZENIA...

Page 29: ...przew d Regularnie kontroluj czy nie dosz o do uszkodzenia czajnika i lub przewodu zasilania Je li urz dzenie jest uszkodzone nie u ywaj go Wymian uszkodzonego przewodu zasilania mo e z powod wzwi zan...

Page 30: ...silania z gniazdka Z przyczyn zwi zanych z bezpiecze stwem nigdy nie zostawiaj dzieci w pobli u czajnika bez nadzoru Umie czajnik tak aby dzieci do niego nie si ga y Uwa aj aby przew d zasilania nie w...

Page 31: ...asilaniamusz znajdowa si z dala od zasi gu dzieci poni ej 8 roku ycia CZ 2 SZCZEG LNE WSKAZ WKI DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA Czajnik nape niaj tylko zimn wod Poziom wody musi si znajdowa pod oznaczeniem M...

Page 32: ...2020 6 PL CZ 3 OPIS URZ DZENIA 1 3 6 4 5 2 1 Przycisk otwierania pokrywy 2 Uchwyt 3 Znak wodny 4 Korpus czajnika z wysokiej jako ci stali nierdzewnej 5 Wy cznik z kontrolk LED 6 Podstawa obrotowa o 36...

Page 33: ...od sieci elektrycznej i zostaw do ostygni cia Nigdy nie zanurzaj adnej cz ci przewodu zasilania wtyczki podstawy ani czajnika w wodzie lub innej cieczy Zewn trzna powierzchnia czajnika Wytrzyj powier...

Page 34: ...agasz w prewencji potencjalnych negatywnych wp yw w na rodowisko i zdrowie ludzkie kt re mog yby by wynikiem niew a ciwej likwidacji odpad w O wi cej szczeg w popro w lokalnej administracji lub w najb...

Page 35: ...sztelt v s rl nk K sz nj k hogy PHILCO term ket v s rolt A k sz l k helyes haszn lata rdek ben k rj k hogy olvassa el az tmutat ban sszefoglalt szab lyokat PHWK 1730 PHWK 1738 AUTOMATIKUS ELEKTROMOS V...

Page 36: ...rz s 12 2020 2 HU 220 240 V 50 60 Hz 1850 2200 W TARTALOM 1 R SZ LTAL NOS BIZTONS GI SZAB LYOK 3 2 R SZ SPECI LIS BIZTONS GI SZAB LYOK 5 3 R SZ A K SZ L K R SZEI 6 4 R SZ ZEMBE HELYEZ S 7 5 R SZ TISZ...

Page 37: ...galjb l Mindig a csatlakoz dug t kell h zni nem pedig a k belt Rendszeresen ellen rizze s r l sek szempontj b l a v zforral t s vagy a k belt K rosod s eset n ne haszn lja a k sz l ket A s r lt k belt...

Page 38: ...ik azonnal h zza ki a csatlakoz dug t a dugaljb l Biztons gi okokb l soha ne hagyja a gyermekeket fel gyelet n lk l a v zforral k zel ben Olyan helyre tegye a k sz l ket ahol a gyermekek nem rhetik el...

Page 39: ...a t pk belt t vol kell tartani 8 vn l fiatalabb gyermekekt l 2 R SZ SPECI LIS BIZTONS GI SZAB LYOK A v zforral ba csak hideg vizet szabad t lteni A v zszintnek nem szabad t ll pnie a MAX jelen Kapcso...

Page 40: ...R a s Ellen rz s 12 2020 6 HU 3 R SZ A K SZ L K R SZEI 1 3 6 4 5 2 1 Fed lnyit gomb 2 Foganty 3 V zszintjelz 4 Cs csmin s g rozsdamentes ac l test 5 Kapcsol LED l mp val 6 360 os sz gben forgathat tal...

Page 41: ...le s hagyja kih lni a k sz l ket Soha nem szabad v zbe vagy m s folyad kba mer teni a t pk bel csatlakoz dug talpazat vagy k sz l k egyetlen r sz t sem A v zforral k ls fel lete A v ztart ly k ls fel...

Page 42: ...v s rl sa eset n A helyes selejtez ssel n is hozz j rulhat a r gi k sz l kek megfelel feldolgoz s hoz s jrahasznos t s hoz A szakszer selejtez s megel zi az esetleges negat v kihat sokat az emberi eg...

Page 43: ...NOTES POZN MKY POZN MKY UWAGI MEGJEGYZ SEK...

Page 44: ...Fast R a s Praha 10 ernokosteleck 2111 CZ 10000 CZECH REPUBLIC is a registered trademark used under license from Electrolux Home Products Inc is a registered trademark used under license from Electro...

Reviews:

No comments