manualshive.com logo in svg

Philco PHAO 1000, User Manual

Share
Download
Philco PHAO 1000 User Manual Download Page 83

Copyright © 2020, Fast ČR, a. s.

Ellenőrzés 05/2021

1

HU

Tisztelt vásárlónk,
Köszönjük, hogy PHILCO terméket vásárolt. A készülék megfelelő működése érdekében kérjük, hogy olvassa el az 
egész használati utasítást.

PHAO 1000

MELEGLEVEGŐS FRITŐZ

Használati utasítás

Summary of Contents for PHAO 1000

Page 1: ...PHAO 1000 User s Manual N vod k obsluze N vod na obsluhu Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat...

Page 2: ......

Page 3: ...st R a s Revision 05 2021 1 EN Dear customer thank you for buying a PHILCO brand product So that your appliance serves you well please read all the instructions in this user s manual PHAO 1000 AIR FRY...

Page 4: ...injury risks CAUTION This refers to possible hazards to the appliance or other objects NOTE This highlights tips and information CONTENTS PART 1 GENERAL NOTES 3 PART 2 SPECIAL SAFETY PRECAUTIONS FOR T...

Page 5: ...ons The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose This appliance is not t for commercial use Donotuseitoutdoors Keepitawayfromsourcesof heat direct sunlight humid...

Page 6: ...larly for signs of damage If damage is found the appliance must not be used Use only original spare parts Inordertoensureyourchildren ssafety pleasekeep all packaging plastic bags boxes polystyrene et...

Page 7: ...ce Do not cover the air inlet opening and air outlet opening in order to ensure sufficient air circulation Keepsufficientdistance 15cm tohighlyflammable objects such as furniture curtains etc Due to r...

Page 8: ...8 years and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years Do not repair the appliance by yourself Always contact an authorized technician If the supply cord is...

Page 9: ...yright 2020 Fast R a s Revision 05 2021 7 EN PART 3 SCOPE OF DELIVERY 1x Hot air fryer 1x Frying drum with lid 1x Picking tool 1x Discs with 8 toasting needles 1x Grill 3x Grid plate 1x Baking drip tr...

Page 10: ...2 4 5 6 7 10 8 9 1 Air inlet opening 2 Display 3 Air outlet opening 4 Housing 5 Door 6 Door handle 7 Release 8 Guide rail 9 Mount for the rotisserie frying basket 10 Control panel 11 Frying drum 12 P...

Page 11: ...RT 5 CONTROL PANEL 19 Buttons for program selection 20 and buttons for the time setting 21 button Switching the appliance on off 22 button Add rotisserie 23 button Warm up food 24 button Turn on the l...

Page 12: ...fore inserting the power plug into the outlet check that the mains voltage to be used matches that of the appliance You can find the required information on the nameplate 2 Connect the appliance to a...

Page 13: ...sults you can baste the food with a little oil All foods can be prepared in the appliance which are also suitable for the oven Frozen meals or liquid foods such as soups can be prepared in appropriate...

Page 14: ...l panel The set program can be identified by the flashing of the respective button Button Mode Pre set temperature in C Pre set time in min French fries 200 15 Pizza 175 25 Bread 165 15 Meat 180 15 Fi...

Page 15: ...g time and the set temperature Turn On the Lighting Use the button to switch the lighting in the interior of the appliance on and off After approx 2 minutes the lighting switches off automatically In...

Page 16: ...ce Using the grill with fastening clips NOTE Do not select a roast which is too large The food being grilled must be far enough away from the internal walls and the heating elements and must not touch...

Page 17: ...Insert the stuffed spits into the fixing discs Refer to the adjacent figure Place the spit with the curved side in a notch of a fixing disc Insert the end of the spit into the opposite hole of the oth...

Page 18: ...he operation will be interrupted when you open the door Close the door to resume operation NOTE The appliance will start from the spot it has been paused End of Operation NOTE When the cooking time ha...

Page 19: ...rush or other abrasive objects Do not use any acidic or abrasive detergents Accessories The accessories can be cleaned in a warm rinse bath Housing Clean the appliance inside and outside with a slight...

Page 20: ...interior does not light up anymore The lighting is defect The food is not cooked to the end The drum is too full Reduce the amount of food Smaller quantities are cooked evenly The temperature is set t...

Page 21: ...ion class I Net weight approx 6 8 kg Therighttomaketechnicalanddesignmodificationsinthecourseofcontinuousproductdevelopment remains reserved This appliance has been tested according to all relevant cu...

Page 22: ...urces and help in preventing the potential negative impact on the environment and human health which could be caused as a result of improper liquidation of waste Please ask your local authorities or t...

Page 23: ...Revize 05 2021 1 CZ V en z kazn ku d kujeme e jste si zakoupil v robek zna ky PHILCO Aby mohl v spot ebi slou it dob e p e t te si v echny pokyny uveden v tomto n vodu k obsluze PHAO 1000 HORKOVZDU N...

Page 24: ...o n rizika zran n UPOZORN N T k se to mo n ho nebezpe pro spot ebi nebo jin p edm ty POZN MKA Toto zd raz uje tipy a informace OBSAH ST 1 V EOBECN UPOZORN N 3 ST 2 SPECI LN BEZPE NOSTN OPAT EN PRO TEN...

Page 25: ...ebi nen vhodn pro komer n pou it Nepou vejte spot ebi venku Chra te ho p ed zdroji tepla p m m slune n m z en m vlhkost nikdy jej nepono ujte do dn tekutiny a chra te jej p ed ostr mi hranami Nepou ve...

Page 26: ...se nesm pou vat Pou vejte pouze origin ln n hradn d ly Z d vodu zaji t n bezpe nosti va ich d t uchov vejtev echnyobaly plastov s ky krabice polystyr n atd mimo jejich dosah VAROV N Nenechte mal d ti...

Page 27: ...te n odstup Nezakr vejte vstupn a v stupn otvor vzduchu abyste zajistili dostate nou cirkulaci vzduchu Dodr ujte dostate nou vzd lenost 15 cm od vysoce ho lav ch p edm t jako je n bytek z clony atd Z...

Page 28: ...r 8 let a nejsou pod dohledem Uchov vejte spot ebi a jeho nap jec kabel mimo dosah d t mlad ch 8 let Neopravujtespot ebi sv pomoc V dykontaktujte autorizovan ho technika Pokud je nap jec kabel po koze...

Page 29: ...Fast R a s Revize 05 2021 7 CZ ST 3 POPIS JEDNOTLIV CH ST 1x Horkovzdu n frit za 1x Fritovac buben s v kem 1x N stroj na vyj m n 1x Disky s 8 jehlicemi na op k n 1x Ro e 3x M kovan plech 1x Plech na p...

Page 30: ...0 8 9 1 Otvor p vodu vzduchu 2 Displej 3 Otvor v stupu vzduchu 4 Kryt 5 Dv ka 6 Rukoje dv ek 7 Tla tko uvoln n 8 Vodic kolejni ka 9 Dr k na grilov n sma en 10 Ovl dac panel 11 Buben na sma en 12 N str...

Page 31: ...e 05 2021 9 CZ ST 5 OVL DAC PANEL 19 Tla tka volby programu 20 Tla tka a na nastaven asu 21 Tla tko Zapnut vypnut spot ebi e 22 Tla tko P idat ro t 23 Tla tko Oh v n j dla 24 Tla tko Zapnut osv tlen 2...

Page 32: ...jen m z str ky do z suvky zkontrolujte zda se pou it s ov nap t shoduje s nap t m spot ebi e Pot ebn informace naleznete na typov m t tku 2 P ipojte spot ebi do spr vn instalovan uzemn n z suvky Usly...

Page 33: ...dlo podl t trochou oleje Ve spot ebi i je mo n p ipravovat v echna j dla kter jsou vhodn i do trouby Mrazen j dla nebo tekut j dla nap klad pol vky m ete p ipravit ve vhodn ch n dob ch Upozor ujeme p...

Page 34: ...ovl dac m panelu Nastaven program pozn te podle blik n p slu n ho tla tka Tla tko Re im P ednastaven teplota v C P ednastaven as v min Hranolky 200 15 Pizza 175 25 Chl b 165 15 Maso 180 15 Ryby 175 30...

Page 35: ...brazuje zb vaj c as p pravy a nastaven teplota Zapnut osv tlen Pomoc tla tka zap n te a vyp n te osv tlen vnit n ho prostoru spot ebi e Po p ibli n 2 minut ch se osv tlen automaticky vypne Sv tla se n...

Page 36: ...vaknout na sv m m st Pou it ro n a upev ovac ch svorek POZN MKA Nevyb rejte velmi velk kus masa na pe en Grilovan j dlo mus b t dostate n vzd len od vnit n ch st n a topn ch t les a nesm se jich dot k...

Page 37: ...ehlice zasu te do upev ovac ch disk Viz p ilo en obr zek Vlo te jehlici zak ivenou stranou do z ezu upev ovac ho disku Konec jehlice zasu te do protilehl ho otvoru druh ho upev ovac ho disku Zahn te z...

Page 38: ...otev en dv ek spot ebi e Chcete li pokra ovat v innosti zav ete dv ka POZN MKA Spot ebi se spust od m sta kde byla jeho innost pozastavena Ukon en provozu POZN MKA Po uplynut doby p pravy bude ventil...

Page 39: ...t n nepou vejte dr t n kart ani jin drsn p edm ty Na i t n nepou vejte dn kyselinov nebo abrazivn istic prost edky P slu enstv P slu enstv je mo n istit v tepl vod Povrch spot ebi e Spot ebi ist te ze...

Page 40: ...v interi ru ji nesv t Porucha osv tlen J dlo nen pe eno a do konce Buben je velmi pln Sni te mno stv j dla Men mno stv se p ipravuj rovnom rn Teplota je nastavena velmi n zko Nastavte vy teplotu as p...

Page 41: ...t eba elektrick energie 1500 W T da ochrany I ist hmotnost p ibli n 6 8 kg Pr vo na technick a design rsk zm ny v pr b hu v voje produkt z st v vyhrazeno Tentospot ebi byltestov npodlev echp slu n chs...

Page 42: ...p rodn zdroje a pomoci p i prevenci p padn ho negativn ho vlivu na ivotn prost ed a lidsk zdrav ke kter mu by mohlo doj t v d sledku nespr vn likvidace odpadu Podrobn j informace z sk te od m stn ho...

Page 43: ...s Rev zia 05 2021 1 SK V en z kazn k akujeme e ste si k pili v robok zna ky PHILCO Aby mohol v spotrebi sl i dobre pre tajte si v etky pokyny uveden v tomto n vode na obsluhu PHAO 1000 TEPLOVZDU N FR...

Page 44: ...zranenia UPOZORNENIE T ka sa to mo n ho nebezpe enstva pre spotrebi alebo in predmety POZN MKA Toto zd raz uje tipy a inform cie OBSAH AS 1 V EOBECN UPOZORNENIA 3 AS 2 PECI LNE BEZPE NOSTN OPATRENIA...

Page 45: ...v hradnenas kromn pou itie a na predpokladan el Tento spotrebi nie je vhodn na komer n pou itie Nepou vajte spotrebi vonku Chr te ho pred zdrojmi tepla priamym slne n m iaren m vlhkos ou nikdy ho nepo...

Page 46: ...i nie s po koden Ak zist te po kodenie spotrebi sa nesmie pou va Pou vajte iba origin lne n hradn diely Z d vodu zaistenia bezpe nosti va ich det uchov vajte v etky obaly plastov vreck katule polystyr...

Page 47: ...a para Dodr iavajte dostato n odstup Nezakr vajte vstupn a v stupn otvor vzduchu aby ste zabezpe ili dostato n cirkul ciu vzduchu Dodr iavajte dostato n vzdialenos 15 cm od vysoko hor av ch predmetov...

Page 48: ...okia nie s star ie ako 8 rokov a nie s pod doh adom Uchov vajte spotrebi a jeho nap jac k bel mimo dosahu det mlad ch ako 8 rokov Neopravujte spotrebi svojpomocne V dy kontaktujteautorizovan hotechnik...

Page 49: ...a s Rev zia 05 2021 7 SK AS 3 POPIS JEDNOTLIV CH AST 1x Teplovzdu n frit za 1x Fritovac bubon s vekom 1x N stroj na vyberanie 1x Disky s 8 ihlicami na opekanie 1x Ra e 3x Mrie kovan plech 1x Plech na...

Page 50: ...pr vodu vzduchu 2 Displej 3 Otvor v stupu vzduchu 4 Kryt 5 Dvierka 6 Rukov dvierok 7 Tla idlo uvo nenia 8 Vodiaca ko ajni ka 9 Dr iak na grilovanie vypr anie 10 Ovl dac panel 11 Bubon na vypr anie 12...

Page 51: ...9 SK AS 5 OVL DAC PANEL 19 Tla idl vo by programu 20 Tla idl a na nastavenie asu 21 Tla idlo Zapnutie vypnutie spotrebi a 22 Tla idlo Prida ro t 23 Tla idlo Zohrievanie jedla 24 Tla idlo Zapnutie osve...

Page 52: ...str ky do z suvky skontrolujte i sa pou it sie ov nap tie zhoduje s nap t m spotrebi a Potrebn inform cie n jdete na typovom t tku 2 Pripojte spotrebi do spr vne nain talovanej uzemnenej z suvky Budet...

Page 53: ...jedlo podlia trochou oleja V spotrebi i je mo n pripravova v etky jedl ktor s vhodn aj do r ry na pe enie Mrazen jedl alebo tekut jedl napr klad polievky m ete pripravi vo vhodn ch n dob ch Upozor uje...

Page 54: ...l dacom paneli Nastaven program pozn te pod a blikania pr slu n ho tla idla Tla idlo Re im Prednastaven teplota v C Prednastaven as v min Hranol eky 200 15 Pizza 175 25 Chlieb 165 15 M so 180 15 Ryby...

Page 55: ...pr pravy a nastaven teplota Zapnutie osvetlenia Pomocou tla idla zap nate a vyp nate osvetlenie vn torn ho priestoru spotrebi a Po pribli ne 2 min tach sa osvetlenie automaticky vypne Svetl sa navy e...

Page 56: ...e Pou itie ra a a upev ovac ch svoriek POZN MKA Nevyberajte ve mi ve k kus m sa na pe enie Grilovan jedlo mus by dostato ne vzdialen od vn torn ch stien a v hrevn ch telies a nesmie sa ich dot ka 1 Ot...

Page 57: ...zasu te do upev ovac ch diskov Pozrite si prilo en obr zok Vlo te ihlicu zakrivenou stranou do z rezu upev ovacieho disku Koniec ihlice zasu te do proti ahl ho otvoru druh ho upev ovacieho disku Zahni...

Page 58: ...vierok spotrebi a Ak chcete pokra ova v innosti zatvorte dvierka POZN MKA Spotrebi sa spust od miesta v ktorom bola jeho innos pozastaven Ukon enie prev dzky POZN MKA Pouplynut asupr pravybudeventil t...

Page 59: ...vajte dr ten kefu ani in drsn predmety Na istenie nepou vajte iadne kyselinov alebo abraz vne istiace prostriedky Pr slu enstvo Pr slu enstvo je mo n isti v teplej vode Povrch spotrebi a Spotrebi ist...

Page 60: ...ri ri u nesvieti Porucha osvetlenia Jedlo nie je pe en a do konca Bubon je ve mi pln Zn te mno stvo jedla Men ie mno stv sa pripravuj rovnomerne Teplota je nastaven ve mi n zko Nastavte vy iu teplotu...

Page 61: ...a elektrickej energie 1500 W Trieda ochrany I ist hmotnos pribli ne 6 8 kg Pr vo na technick a dizajn rske zmeny v priebehu v voja produktov zost va vyhraden Tento spotrebi bol testovan pod a v etk ch...

Page 62: ...pr rodn zdroje a pom c pri prevencii pr padn ho negat vneho vplyvu na ivotn prostredie a udsk zdravie ku ktor mu by mohlo d js v d sledku nespr vnej likvid cie odpadu Podrobnej ie inform cie z skate o...

Page 63: ...sja 05 2021 1 PL Szanowny Kliencie Dzi kujemy za zakup produktu marki PHILCO Aby urz dzenie dobrze Ci s u y o przeczytaj wszystkie wskaz wki zawarte w tej instrukcji obs ugi PHAO 1000 FRYTKOWNICA BEZT...

Page 64: ...e ZAGRO ENIE Dotyczy mo liwych zagro e dla urz dzenia lub innych przedmiot w WSKAZ WKA Podkre la wskaz wki i informacje SPIS TRE CI CZ 1 OG LNE OSTRZE ENIA 3 CZ 2 SZCZEG LNE RODKI OSTRO NO CI DLA TEGO...

Page 65: ...ku prywatnego i w celu jego przeznaczenia To urz dzenie nie nadaje si do u ytku komercyjnego Nie u ywaj urz dzenia na zewn trz Chro je przed r d ami ciep a bezpo rednim promieniowaniem s onecznym wilg...

Page 66: ...wa pod k tem ewentualnych uszkodze Je lizauwa yszuszkodzenie nieu ywajurz dzenia U ywaj tylko oryginalnych cz ci zamiennych W celu zapewnienia bezpiecze stwa dzieci przechowuj wszystkie opakowania wor...

Page 67: ...dobywa si gor ca para Dotrzymuj odpowiednich odst p w Nie przykrywaj otwor w wlotu i wylotu powietrza aby zapewni odpowiedni cyrkulacj powietrza Zachowuj odpowiednie odleg o ci 15 cm od atwopalnych pr...

Page 68: ...poni ej 8 roku ycia i bez nadzoru Przechowuj urz dzenie i przew d zasilania z dala od zasi gu dzieci poni ej 8 roku ycia Nie naprawiaj urz dzenia samodzielnie Zawsze kontaktuj si z autoryzowanym serw...

Page 69: ...sja 05 2021 7 PL CZ 3 OPIS CZ CI URZ DZENIA 1x Frytkownica bezt uszczowa 1x Pojemnik frytkownicy z pokryw 1x Narz dzie do wyjmowania 1x Kr ki z 8 ig ami do opiekania 1x Ro en 3x Kratkowana blacha 1x B...

Page 70: ...trza 2 Wy wietlacz 3 Otw r wylotu powietrza 4 Pokrywa 5 Drzwiczki 6 Uchwyt drzwiczek 7 Przycisk zwalniaj cy 8 Prowadnica 9 Uchwyt do grillowania sma enia 10 Panel sterowania 11 Pojemnik do sma enia 12...

Page 71: ...PANEL STEROWANIA 19 Przycisk wyboru programu 20 Przycisk i do ustawiania czasu 21 Przycisk W czanie wy czanie urz dzenia 22 Przycisk Doda ruszt 23 Przycisk Ogrzewanie jedzenia 24 Przycisk W czenie o...

Page 72: ...ed pod czeniem wtyczki do gniazdka sprawd czy u ywane napi cie sieciowe jest zgodne z napi ciem urz dzenia Potrzebne informacje znajdziesz na tablicy znamionowej 2 Pod cz urz dzenie do prawid owo zain...

Page 73: ...e odrobin oleju W urz dzeniu mo na przygotowywa wszystkie produkty spo ywcze kt re s odpowiednie r wnie do piekarnika Mro on ywno lub ciek e produkty spo ywcze na przyk ad zupy mo esz przygotowa w odp...

Page 74: ...automatyczny na panelu sterowania Ustawiony program poznasz po mruganiu odpowiedniego przycisku Przycisk Tryb Temperatura wst pna w C Czas wst pny w min Frytki 200 15 Pizza 175 25 Chleb 165 15 Mi so...

Page 75: ...przygotowania i ustawiona temperatura W czanie o wietlenia Za pomoc przycisku w czasz i wy czasz o wietlenie przestrzeni wewn trznej urz dzenia Po oko o 2 minutach o wietlenie automatycznie si wy czy...

Page 76: ...e miejsce a do klikni cia U ywanie ro na i zacisk w mocuj cych WSKAZ WKA Nie wybieraj bardzo du ych kawa k w mi sa do pieczenia Grillowane jedzenie musi by wystarczaj co oddalone od wewn trznych cian...

Page 77: ...rubek 5 Ig z jedzeniem wsu do kr k w mocuj cych Zobacz rysunek poni ej W ig zakrzywion stron do wci cia kr ka mocuj cego Koniec ig y wsu do przeciwleg ego otworu drugiego kr ka mocuj cego Wsu zagi t s...

Page 78: ...po otworzeniu drzwiczek urz dzenia Je li chcesz kontynuowa zamknij drzwiczki WSKAZ WKA Urz dzenie uruchomi si od miejsca w kt rym jego dzia anie zosta o zatrzymane Zako czenie pracy WSKAZ WKA Poup yw...

Page 79: ...innych szorstkich przedmiot w Do czyszczenia nie u ywaj adnych kwasowych ani abrazyjnych rodk w czyszcz cych Akcesoria Akcesoria mo na czy ci w ciep ej wodzie Powierzchnia urz dzenia Urz dzenie czy od...

Page 80: ...trz nie wieci Awaria o wietlenia Jedzenie si nie dopieka do ko ca B ben jest pe ny Zmniejsz ilo jedzenia Mniejsze ilo ci przygotowuj si r wnomiernie Ustawiono bardzo nisk temperatur Ustaw wy sz temper...

Page 81: ...1500 W Klasa ochrony I Waga netto oko o 6 8 kg Prawo do technicznych i designerskich zmian w trakcie rozwoju produkt w pozostaje zastrze one To urz dzenie by o testowane zgodnie z wszystkimi odpowied...

Page 82: ...agasz w prewencji potencjalnych negatywnych wp yw w na rodowisko i zdrowie ludzkie kt re mog yby by wynikiem niew a ciwej likwidacji odpad w O wi cej szczeg w popro w lokalnej administracji lub w najb...

Page 83: ...Ellen rz s 05 2021 1 HU Tisztelt v s rl nk K sz nj k hogy PHILCO term ket v s rolt A k sz l k megfelel m k d se rdek ben k rj k hogy olvassa el az eg sz haszn lati utas t st PHAO 1000 MELEGLEVEG S FR...

Page 84: ...EM Figyelmeztet s a term kre vagy m s t rgyakra vonatkoz anyagi k rok vesz ly re MEGJEGYZ S A tan csok s tudnival k hangs lyoz sa TARTALOM 1 R SZ LTAL NOS TUDNIVAL K 3 2 R SZ A K SZ L KRE VONATKOZ K L...

Page 85: ...mag nhaszn latra k sz lt s csak eredeti rendeltet si c lj ra haszn lhat Ipari haszn lata nem enged lyezett Ne haszn lja a szabad g alatt a k sz l ket vja a h forr sokt l k zvetlen napsugarakt l nedves...

Page 86: ...l sek szempontj b l A term ket nem szabad haszn lni s r l sek szlel se eset n Csak eredeti p talkatr szek haszn lhat k Gyermekei biztons ga rdek ben rizze az sszes csomagol anyagot zacsk k dobozok pol...

Page 87: ...a biztons gos t vols gra Ne takarja le a leveg t be s kiereszt ny l sokat a j l g raml s biztos t s hoz Gy l kony anyagokt l mint a b torok f gg ny k stb elegend t vols got 15 cm kell biztos tani A ki...

Page 88: ...nem v gezhetik 8 vn l fiatalabb gyermekek fel gyelet n lk l Tartsa t vol a k sz l ket s a vezet ket 8 vn l fiatalabb gyermekekt l Ne jav tsa meg szem lyesen a k sz l ket l pjen kapcsolatba a m rkaszer...

Page 89: ...2020 Fast R a s Ellen rz s 05 2021 7 HU 3 R SZ A K SZ L K R SZEINEK BEMUTAT SA 1x Melegleveg s frit z 1x S t dob fed llel 1x Kiemel eszk z 1x Korongok 8 grillt vel 1x Ny rs 3x R csos lemez 1x S t csep...

Page 90: ...3 15 16 1 3 2 4 5 6 7 10 8 9 1 L gbevezet ny l s 2 Kijelz 3 L gkivezet ny l s 4 Burkolat 5 Ajt 6 Ajt foganty 7 Kiold gomb 8 Vezet s n 9 Tart a grillez shez s t shez 10 Vez rl panel 11 S t dob 12 Kieme...

Page 91: ...z s 05 2021 9 HU 5 R SZ VEZ RL PANEL 19 Programv laszt gombok 20 s mb az id be ll t s hoz 21 gomb Be kikapcsol s 22 gomb Grillr cs hozz ad sa 23 gomb tel meleg t se 24 gomb Vil g t s bekapcsol sa 25 s...

Page 92: ...en rizze hogy a h l zati fesz lts g megfelel e a k sz l k k vetelm nyeinek A sz ks ges inform ci k a term klapon tal lhat k 2 Csatlakoztassa egy szab lyosan beszerelt f ldelt elektromos aljzathoz Egy...

Page 93: ...lhez Minden hagyom nyos s t ben k sz thet tel elk sz thet a frit zben is Fagyasztott vagy foly kony teleket pl levest megfelel ed nyben lehet elk sz teni Ne feledje hogy s tem ny keny r stb s t s n l...

Page 94: ...t program vez rl gombja villogni fog Vez rl gomb zemm d Alap rtelmezett h m rs klet C Alap rtelmezett id percekben Has bburgonya 200 15 Pizza 175 25 Keny r 165 15 H s 180 15 Hal 175 30 Aszal s 40 120...

Page 95: ...z felv ltva br zolja a fennmarad s t si id t s a be ll tott h m rs kletet Vil g t s bekapcsol sa A bels t r vil g t s nak be kikapcsol s hoz nyomja meg a gombot Kb 2 perc ut n a vil g t s automatikusa...

Page 96: ...y re kell kattannia A ny rs s r gz t kapcsok haszn lata MEGJEGYZ S Ne v lasszon a s t shez t l nagy darab h sokat A s t shez sz nt telnek kell t vols gban kell maradnia a bels falakt l s f t testekt l...

Page 97: ...z el k sz tett grillt ket illessze a r gz t korongokba Tekintse meg a mell kelt br t A t velt v g t illessze a r gz t korong bev g s ba A t m sik v g t helyezze be a m sik r gz t korong szemk zti ny l...

Page 98: ...t s az ajt kinyit sa eset n is megszakad A folytat shoz be kell csukni az ajt t MEGJEGYZ S A k sz l k a megszak t s pillanat t l folytatja a m k d st Az zemeltet s befejez se MEGJEGYZ S Ha letelt az e...

Page 99: ...va eszk zt a tiszt t shoz Ne haszn ljon savas vagy s rol hat s tiszt t szereket Tartoz kok A tartoz kokat mossa el meleg v zben A k sz l k fel lete Tiszt tsa meg a k ls s bels fel leteket egy benedves...

Page 100: ...dik a bels vil g t s Hib s izz Nem s lt meg rendesen az tel A dob nagyon tele van S ss n kevesebb telt A kisebb mennyis g egyenletesen ts l T l alacsony a be ll tott h m rs klet ll tson be magasabb h...

Page 101: ...s 1500 W V delmi oszt ly I Nett t meg k r lbel l 6 8 kg A term k fejleszt se sor n fenntartjuk a m szaki s tervez si v ltoztat sok jog t Ezt a k sz l ket az sszes vonatkoz hat lyos CE ir nyelvnek p ld...

Page 102: ...v s rl sa eset n A helyes selejtez ssel n is hozz j rulhat a r gi k sz l kek megfelel feldolgoz s hoz s jrahasznos t s hoz A szakszer selejtez s megel zi az esetleges negat v kihat sokat az emberi eg...

Page 103: ...ision 02 2021 EN 1 Manufacturer Importer Fast R a s Praha 10 ernokosteleck 2111 CZ 10000 CZECH REPUBLIC is pending or registered trademark of Electrolux Home Products Inc and used under a license from...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands