Philco PEW 6712 User Manual Download Page 34 | Manualshive

Page: 34 / 64

Philco PEW 6712 User Manual Download Page 34

CZ - 12

04/2012

Copyright © 2012, Fast ČR, a. s.

Ventilace

Abyste zajistili správnou ventilaci, nechte okna zavřená, pokud je spotřebič zapnutý.

VAROVÁNÍ!
Dbejte zvýšené opatrnosti, pokud používáte spotřebič současně s jiným spotřebičem, který
funguje s použitím vzduchu nebo paliva (např. tepelný ventilátor, větrák apod.), nebo s použitím
plynu, uhlí nebo dřeva, jelikož může odsavač par negativně ovlivnit jejich výkon, protože odsává
vzduch ven.
Toto varování je neplatné, pokud jste instalovali spotřebič bez zajištění odsávání mimo místnost.

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Summary of Contents for PEW 6712

Page 1: ...RANGE HOOD USER S MANUAL PEW 6712 PEW 9712...

Page 2: ...Dear customer Thank you for buying a PHILCO brand product So that your appliance serves you well please read all the instructions in this user s manual...

Page 3: ...NCE 4 PART 3 INSTALLATION 5 Unpacking 5 Dimensions of the appliance 5 Placement 6 Installation 7 Carbon filter 11 Ventilation 12 PART 4 OPERATION 13 Operating tips 13 PART 5 MAINTENANCE AND CLEANING 1...

Page 4: ...e heavy objects on it it must not be tangled and it must not be stepped on Do not locate the power cord in or on heat sources such as stoves heating or other generators of heat Otherwise this may dama...

Page 5: ...e for their safety Attention when transporting or carrying The packaging materials are from recyclable materials so dispose of them in an environmentally conscientious manner according to regulations...

Page 6: ...2 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 2 4 5 3 1 Inner chimney 2 Outer chimney 3 Control panel 4 Lighting 5 Separating plate POWER A D B C A Turn the appliance on off B Increase the exhaust power C Decrease...

Page 7: ...other qualified person in compliance with local codes and regulations Before starting the installation Check that the purchased appliance has the correct dimensions corresponding to the chosen install...

Page 8: ...e recommend that always two people perform the installation of the appliance If your range hood is designed to be mounted to the ceiling adhere to the following instructions 1 The range hood must only...

Page 9: ...e non return exhaust flap Install the non return exhaust flap on to the top part of the range hood using 3 5 x 9 5 screws according to the illustration below 3 Drilling mounting holes Place the instal...

Page 10: ...8 mm insert dowels with a diameter of 8 mm Into the two holes with a diameter of 6 mm insert dowels with a diameter of 6 mm see illustration below 5 Attaching the chimney plate Drill holes into the w...

Page 11: ...n below 7 Tightening screws After hanging the range hood tighten the screws to secure the range hood in place 8 Tightening the hanging screws In point C see illustration below tighten the hanging scre...

Page 12: ...k that the connection is secure even at full power Bends and deviations in the aluminium flue pipe reduce the exhaust performance so it is essential that the pipe is bent as little as possible Right W...

Page 13: ...f and disconnected from the power socket or that the respective circuit breaker is turned off It is necessary to replace the carbon filter regularly every 3 5 months depending on how much the applianc...

Page 14: ...ttention if you are using the appliance together with another appliance that uses airorfuelforitsoperation e g heatingfan fan etc orthatusesgas coalorwood asitsoperation may negatively affect the perf...

Page 15: ...will be turned on for a period of 15 minutes When the function is turned on the respective symbol will appear on the display and the motor will turn off automatically after 15 minutes NOTE Use the ra...

Page 16: ...a 50W halogen light bulb To remove the halogen light bulb 50 W press the light bulb holder downwards and gently turn it anticlockwise Remove the light bulb Install a light bulb with the same parameter...

Page 17: ...ning the aluminium filters The aluminium filters need to be cleaned when C appears on the display depending on the model Clean the filters according to the above mentioned instructions and after reins...

Page 18: ...The lights are not working Check that the power plug is properly inserted in a properly grounded power socket with the parameters 220 240V 50 Hz Check that the motor power switch is in the On positio...

Page 19: ...l dB 43 42 43 6 47 5 48 54 50 43 SPEED 3 Voltage A 0 7 1 5 0 7 0 8 1 6 0 9 0 7 Power W 145 185 150 110 220 110 150 Air fl ow m h 335 500 360 400 500 400 375 Pressure mmH20 265 245 290 180 200 225 285...

Page 20: ...s and help in preventing the potential negative impact on the environment and human health which could be caused as a result of improper liquidation of waste Please ask your local authorities or the n...

Page 21: ...ODSAVA PAR N VOD K OBSLUZE PEW 6712 PEW 9712...

Page 22: ...V en z kazn ku D kujeme e jste zakoupil v robek zna ky PHILCO Aby v spot ebi slou il co nejl pe p e t te si v echny pokyny v tomto n vodu...

Page 23: ...T EN 2 ST 2 POPIS P STROJE 4 ST 3 INSTALACE 5 Rozbalen 5 Rozm ry v robk 5 Um st n 6 Instalace 7 Uhl kov filtr 11 Ventilace 12 ST 4 POU IT 13 Tipy na pou it 13 ST 5 DR BA A I T N 14 V m na sv tla 14 i...

Page 24: ...ty nesm b t zamot n ani se po n m nesm lapat Neumis ujte p vodn kabel do nebo na zdroje tepla jako jsou spor ky topen nebo jin gener tory tepla V opa n m p pad m e doj t k po kozen p vodn kabelu nebo...

Page 25: ...n p i p evozu a p enosu Obalov materi ly jsou pou ity z recyklovan ch materi l proto je zlikvidujte s ohledem na ivotn prost ed podle platn ch p edpis B hem p evozu dodr ujte symboly na p epravn krabi...

Page 26: ...Fast R a s ST 2 POPIS P STROJE 1 2 4 5 3 1 Vnit n kom n 2 Vn j kom n 3 Ovl dac panel 4 Osv tlen 5 Odd lovac deska POWER A D B C A Zapnut vypnut spot ebi e B Zv en innosti ods v n C Sn en innosti ods v...

Page 27: ...n kvalifikovan osoba v souladu s m stn mi p edpisy a pokyny P ed zah jen m instalace Zkontrolujte zda zakoupen v robek m spr vn rozm ry pro zvolen m sto instalace Nav c si ov te zda je k dispozici ele...

Page 28: ...ci na st nu pop na strop Doporu ujeme aby instalaci spot ebi e v dy prov d ly dv osoby Pokud je v odsava par ur en k instalaci ke stropu dodr ujte n sleduj c pokyn 1 Odsava par je t eba zav sit pouze...

Page 29: ...z vitu 2 Instalace zp tn klapky Instalujte zp tnou klapku na v vod v horn sti odsava e par pomoc roub 3 5 x 9 5 podle obr zku n e 3 Vyvrt n mont n ch otvor P ilo te mont n ablonu na ze a vyvrtejte v b...

Page 30: ...tan ch otvor A B a C o pr m ru 8 mm vlo te hmo dinky o pr m ru 8 mm Do dvou otvor o pr m ru 6 mm vlo te hmo dinky o pr m ru 6 mm viz obr zek n e 5 P ipevn n li ty kom na Vyvrtejte otvory do zdi pomoc...

Page 31: ...ech A a B viz obr zek n e 7 Dota en roub Po zav en odsava e par dot hn te rouby pro zaji t n odsava e par 8 Dota en z v sn ch roub Z bodu C viz obr zek n e dot hn te z v sn rouby pro zaji t n bezpe n...

Page 32: ...upu ve zdi Ujist te se e je spojen pevn i p i maxim ln z t i Ohyby a zahnut hlin kov trubky sni uj v kon ods v n proto je t eba aby byla hlin kov trubka co nejm n ohnuta Spr vn patn 10 Instalace kom n...

Page 33: ...hl kov ho filtru se ujist te e je spot ebi vypnut a odpojen od s ov z suvky nebo vypn te p slu n jisti Uhl kov filtr je t eba vym ovat pravideln ka d 3 5 m s c v z vislosti na pou it spot ebi e Nikdy...

Page 34: ...n opatrnosti pokud pou v te spot ebi sou asn s jin m spot ebi em kter funguje s pou it m vzduchu nebo paliva nap tepeln ventil tor v tr k apod nebo s pou it m plynu uhl nebo d eva jeliko m e odsava pa...

Page 35: ...voln innost ods v n bude zapnuta po dobu 15 minut Po zapnut funkce se na displeji zobraz p slu n symbol a motor se automaticky vypne po 15 minut ch POZN MKA Pou vejte odsava par spole n se spor kem Za...

Page 36: ...ou Pro vyjmut halogenov z ivky 50 W stiskn te dr k rovky sm rem dol a zlehka oto te proti sm ru hodinov ch ru i ek Vyjm te z ivku Z ivkou o stejn ch parametrech nainstalujte v opa n m po ad Modely s 2...

Page 37: ...hlin kov ch filtr Hlin kov filtry je t eba vy istit pokud se na displeji zobraz C v z vislosti na modelu Vy ist te filtry podle v e uveden ch instrukc a po op tovn nasazen stiskn te a podr te tla tko...

Page 38: ...nguje Zkontrolujte zda je z str ka dn zasunuta v dn uzemn n s ov z suvce s parametry 220 240 V 50 Hz Zkontrolujte vyp na motoru zda je v pozici On Zkontrolujte zda nen rovka nebo z ivka rozbit Ods v n...

Page 39: ...Hlu nost dB 43 42 43 6 47 5 48 54 50 43 RYCHLOST 3 Nap t A 0 7 1 5 0 7 0 8 1 6 0 9 0 7 V kon W 145 185 150 110 220 110 150 Pr tok m h 335 500 360 400 500 400 375 Tlak mmH20 265 245 290 180 200 225 285...

Page 40: ...enci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn li...

Page 41: ...ODS VA P R N VOD NA OBSLUHU PEW 6712 PEW 9712...

Page 42: ...V en z kazn k akujeme e ste si k pili v robok zna ky PHILCO Aby v spotrebi sl il o najlep ie pre tajte si v etky pokyny v tomto n vode...

Page 43: ...POPIS PR STROJA 4 AS 3 IN TAL CIA 5 Rozbalenie 5 Rozmery v robkov 5 Umiestnenie 6 In tal cia 7 Uhl kov filter 11 Ventil cia 12 AS 4 POU ITIE 13 Tipy na pou itie 13 AS 5 DR BA A ISTENIE 14 V mena svet...

Page 44: ...by zamotan ani sa po om nesmie liapa Neumiest ujte pr vodn k bel do alebo na zdroje tepla ako s spor ky k renie alebo in gener tory tepla V opa nom pr pade m e d js k po kodeniu pr vodn ho k bla alebo...

Page 45: ...prevoze a prenose Obalov materi ly s pou it z recyklovan ch materi lov preto ich zlikvidujte s oh adom na ivotn prostredie pod a platn ch predpisov Po as prevozu dodr ujte symboly na prepravnej katuli...

Page 46: ...2 POPIS PR STROJA 1 2 4 5 3 1 Vn torn kom n 2 Vonkaj kom n 3 Ovl dac panel 4 Osvetlenie 5 Odde ovacia doska POWER A D B C A Zapnutie vypnutie spotrebi a B Zv enie innosti ods vania C Zn enie innosti...

Page 47: ...alebo in kvalifikovan osoba v s lade s miestnymi predpismi a pokynmi Pred za at m in tal cie Skontrolujte i k pen v robok m spr vne rozmery pre zvolen miesto in tal cie Navy e si overte i je k dispoz...

Page 48: ...stenu pr p na strop Odpor ame aby spotrebi v dy in talovali dve osoby Ak je v ods va p r ur en na in tal ciu k stropu dodr ujte nasleduj ci pokyn 1 Ods va p r je potrebn zavesi iba na stropn ch nosn k...

Page 49: ...In tal cia sp tnej klapky In talujte sp tn klapku na v vod v hornej asti ods va a p r pomocou skrutiek 3 5 9 5 pod a obr zka ni ie 3 Vyv tanie mont nych otvorov Prilo te mont nu abl nu na stenu a vyv...

Page 50: ...C s priemerom 8 mm vlo te pr chytky s priemerom 8 mm Do dvoch otvorov s priemerom 6 mm vlo te pr chytky s priemerom 6 mm pozrite obr zok ni ie 5 Pripevnenie li ty kom na Vyv tajte otvory do steny pom...

Page 51: ...ite obr zok ni ie 7 Dotiahnutie skrutiek Po zavesen ods va a p r dotiahnite skrutky na zaistenie ods va a p r 8 Dotiahnutie z vesn ch skrutiek Z bodu C pozrite obr zok ni ie dotiahnite z vesn skrutky...

Page 52: ...stite sa e je spojenie pevn aj pri maxim lnej z a i Ohyby a zahnutia hlin kovej r ry zni uj v kon ods vania preto je potrebn aby bola hlin kov r ra o najmenej ohnut Spr vne Nespr vne 10 In tal cia kom...

Page 53: ...ho filtra sa uistite e je spotrebi vypnut a odpojen od sie ovej z suvky alebo vypnite pr slu n isti Uhl kov filter je potrebn vymie a pravidelne ka d ch 3 5 mesiacov v z vislosti od pou itia spotrebi...

Page 54: ...na zv en opatrnos ak pou vate spotrebi s asne s in m spotrebi om ktor funguje spou it mvzduchualebopaliva napr tepeln ventil tor vetr kapod alebospou it mplynu uhlia alebo dreva ke e m e ods va p r n...

Page 55: ...ick ho asova a bude zapnut 15 min t Po zapnut funkcie sa na displeji zobraz pr slu n symbol a motor sa automaticky vypne po 15 min tach POZN MKA Pou vajte ods va p r spolo ne so spor kom Zaist te tak...

Page 56: ...ou Na vybratie halog novej iarivky 50 W stla te dr iak iarivky smerom dole a z ahka oto te proti smeru hodinov ch ru i iek Vyberte iarivku iarivku s rovnak mi parametrami nain talujte v opa nom porad...

Page 57: ...u pravou INOX istenie hlin kov ch filtrov Hlin kov filtre je potrebn vy isti ak sa na displeji zobraz C v z vislosti od modelu Vy istite filtre pod a vy ie uveden ch in trukci a na op tovn nasadenie s...

Page 58: ...je Skontrolujte i je z str ka riadne zasunut v riadne uzemnenej sie ovej z suvke s parametrami 220 240 V 50 Hz Skontrolujte vyp na motora i je v poz cii On Skontrolujte i nie je iarovka alebo iarivka...

Page 59: ...nos dB 43 42 43 6 47 5 48 54 50 43 R CHLOS 3 Nap tie A 0 7 1 5 0 7 0 8 1 6 0 9 0 7 V kon W 145 185 150 110 220 110 150 Prietok m h 335 500 360 400 500 400 375 Tlak mmH20 265 245 290 180 200 225 285 H...

Page 60: ...prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho...

Page 61: ...SK 19 04 2012 Copyright 2012 Fast R a s POZN MKY...

Page 62: ...SK 20 04 2012 Copyright 2012 Fast R a s POZN MKY...

Page 63: ...SK 21 04 2012 Copyright 2012 Fast R a s POZN MKY...

Page 64: ...is a registered trademark used under license from Electrolux International Company U S A Dovozce FAST R a s ernokosteleck 1621 CZ 25101 any Dovozca FAST PLUS s r o Na p ntoch 18 SK 831 06 Bratislava...

Reviews:

No comments