SM1265
69
UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA DE LAVAR DE ROUPA
●
CERA:
Raspe a cera com um
objecto de ponta arredondada
para não estragar o tecido. A
seguir, coloque o tecido entre
duas folhas de papel absorven-
te e passe com o ferro quente
por cima da nódoa.
●
ESFEROGRÁFICA E CANETA
DE FELTRO:
limpe com um
pano macio embebido em álco-
ol etílico. Tome cuidado para não
deixar alastrar a nódoa!
●
HUMIDADE E MOFO:
se o teci-
do tolerar bem o uso de lixívia, faça
o ciclo de lavagem adicionando
lixívia na divisão própria [ver tabe-
la de programas]. Caso contrário,
molhe a parte suja com água oxi-
genada a 10 volumes e deixe ac-
tuar durante 10 ou 15 minutos.
●
LIGEIRAS QUEIMADURAS
DE FERRO DE ENGOMAR:
siga as indicações dadas para
SÍMBOLOS INTERNACIONAIS PARA O TRATAMENTO DE ROUPA
Antes de introduzir as peças de roupa na máquina e de seleccionar o programa, é aconselhável examinar os
símbolos que estão indicados na etiqueta do fabricante. O quadro abaixo pode ser útil para a interpretação dos
símbolos.
tirar nódoas de mofo e
humidade.
●
FERRUGEM:
utilize produtos
próprios para nódoas de ferru-
gem e siga as indicações do fa-
bricante escritas na embalagem.
●
PASTILHA ELÁSTICA:
aplique
gelo em cima do tecido, esfre-
gue o mais possível e depois
passe com um pano de algodão
embebido em acetona.
●
TINTA:
não deixe a tinta secar. Lim-
pe a zona suja com o solvente in-
dicado na embalagem da tinta (por
exemplo: água, terebintina,
tricloroetileno) ensaboe e passe
muito bem por água.
●
BÂTON DOS LÁBIOS:
as nó-
doas de bâton em tecidos de al-
godão ou na lã eliminam-se com
um pano embebido em éter. Para
a seda é necessário usar
tricloroetileno.
95
95
60
60
40
40
30
30
cl
Não secar no secador de
roupa
Lavagem normal
Lavagem delicada
Lavar máx 95 º C
Lavar máx 60 º C
Lavar máx 40 º C
Lavar máx 30 º C
Lavar à mão
Não lavar com água
Lixívia em água fria
Não lavar com lixívia
Passar a ferro até máx 200º
Passar a ferro até máx 150º
Passar a ferro até máx 100º
Não passar a ferro
A
A
Limpar a seco com solvente
Limpar a seco exclusivamente
com gasolina, álcool puro e
R113
F
P
Limpar a seco exclusivamente
com percloro etílico, gasolina,
álcool puro, R111 e R113.
Não limpar a seco
Secar na horizontal
Secar pendurado
Secar em cruzeta
Secar no secador de roupa
a temperatura normal
Secar no secador de roupa
a b a i x a t e m p e r a t u r a
COMO ELIMINAR CERTAS NÓDOAS
●
VERNIZ DAS UNHAS:
coloque
papel absorvente sobre o tecido
que tem a nódoa, depois
humedeça o avesso do tecido
com acetona, substituindo fre-
quentemente o papel absorven-
te que está em cima da nódoa.
Continue sempre procedendo da
mesma maneira até eliminar a
nódoa completamente.
●
BORRAS OU ALCATRÃO:
es-
palhe uma pequena quantidade
de manteiga fresca em cima da
nódoa, deixe actuar e depois lave
com essência de terebintina.
●
RELVA:
ensaboe suavemente, uti-
lize lixívia diluída. Para tecidos de
lã também se podem obter bons
resultados usando álcool a 90%.
●
SANGUE:
ponha a nódoa de mo-
lho em água fria com sal e depois
lave com sabão de lavar roupa.
Há determinadas nódoas que não se conseguem eliminar da roupa apenas com a lavagem na máquina.
Antes de limpar qualquer nódoa à mão, é necessário fazer um ensaio numa parte pouco visível da peça
de roupa. Comece a limpar a nódoa da periferia para o centro, para evitar que se formem auréolas.
Damos abaixo várias indicações para eliminar alguns tipos de nódoas.
PT
Summary of Contents for 204276237
Page 1: ......
Page 74: ...SM1265 74 GR...
Page 76: ...SM1265 76 1 A 1 B 1 B 1 A 1 B 4 2 3 C 1 2 3 1 2 A 2 B E F 4 A 2 A 2 B 3 E F E F 4 GR...
Page 77: ...SM1265 77 5 6 5 8 5 2 4 7 8 7 GR...
Page 81: ...SM1265 81 2 1 15 B 16 II 16 GR...
Page 83: ...NOTES...
Page 84: ...461305058 CA SM1265 04 06 2003 GB IT CZ SK FR ES PT GR...