background image

LG48-WR0  

• 

 

Parts Explosion  

  Esquema de piezas  

  Vue éclatée des pièces

English

Español

Français

*

Replace * with Finish Letter

Sustitue * con la letra de acabado

Remplace * avec la lettre de finition

A

Polished Chrome

Cromo Pulido

Chrome Poli

J

PVD Brushed Nickel

PVD Niquel Cepillado

PVD Nickel Brosse

Y

Tuscan Bronze

Bronce Toscano

Bronze Le Toscan

940-466*

940-465*

962-021

941-469

941-328

974-447C

Gray

Gris

Gris

974-447B

Black

Negra

Noire

950-339

974-362

930-008

974-361

972-023*

972-022*

941-621*

Summary of Contents for Weller LG48-WR0

Page 1: ...da os a la propiedad lea todas las instrucciones antes de instalar el producto Utilice gafas de seguridad El producto deber instalarse de acuerdo con la normativa de plomer a y construcci n estatal y...

Page 2: ...esitan herramientas para este paso Pas d outil n cessaire pour cette tape Install Faucet Instale el grifo Installez le robinet Disassemble Desensamble D montez 2 A2 A3 Save for step 3 Reserve para el...

Page 3: ...xez le robinet No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Pas d outil n cessaire pour cette tape 3 A3 X2 From Step 2A Desde el paso 2A De l tape 2A Hand Tighten Apriet...

Page 4: ...alaci n de l neas de suministro y de guarniciones IMPORTANTE El uso incorrecto de l neas de suministro y de guarniciones puede dar lugar a la falta o al escape de las l neas de suministro y de la guar...

Page 5: ...at Ball Rod opening faces rear Enrosque la estructura de desag e B4 a la parte inferior de la pesta a B2 y ajuste de modo que la abertura de la varilla con gl bulo est orientada hacia la parte posteri...

Page 6: ...formas posici n fija Opci n 1 o posici n removible Opci n 2 On peut installer B1 de deux fa ons Position fixe Option 1 ou position amovible Option 2 Option 1 Opci n 1 Option 1 Option 2 Opci n 2 Option...

Page 7: ...Supply Abra el suministro de agua Ouvrez l alimentation en eau Reinstall Aerator Reinstale el aereador R installez l a rateur Turn On Faucet Active el grifo Ouvrez le robinet Check for leaks above an...

Page 8: ...For Additional Installation Help Para la instalaci n adicionales de ayuda Pour les aides suppl mentaires l installation 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com SAMPLE COPY...

Page 9: ...os d installation disponibles pfisterfaucets com videos For Warranty Care Information or Ordering Replacement Parts Para informaci n sobre la garant a y el mantenimiento o para ordenar piezas de repue...

Page 10: ...acabado Remplace avec la lettre de finition A Polished Chrome Cromo Pulido Chrome Poli J PVD Brushed Nickel PVD Niquel Cepillado PVD Nickel Brosse Y Tuscan Bronze Bronce Toscano Bronze Le Toscan 940 4...

Page 11: ...ieza Para las manijas y acabados decorativos utilice nicamente un pa o suave mojado para limpiar y pulir El uso de pulimento detergente limpiadores abrasivos solventes org nicos o cido puede ocasionar...

Page 12: ...n del problema Para notificar a Pfister y recibir ayuda o servicio bajo esta garant a el comprador original puede 1 llamar al 1 800 Pfaucet 1 800 732 8238 para hablar con un representante de servicio...

Reviews: