Pfister Selia F-034-4SL Quick Installation Manual Download

Page: 6 / 8

Hex Wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale

Installation of Side Spray
Instalación del aerosol lateral
Installation de jet latéral

No Tools Required for This Step

No se necesitan herramientas para este paso

Aucun outil n’est nécessaire pour cette étape

Disassemble

Desensamble

Démontez

Align

Alinee
Alignez

Push up until cannot
pull down.

Empuje para arriba
hasta no puede tirar
hacia abajo.
Poussez vers le haut
jusqu'au au pouvoir
abaisser.

Summary of Contents for Selia F-034-4SL

Page 1: ...agua Generalmente se encuentran debajo del fregadero o cerca del medidor de agua Si se trata de un reemplazo de grifo quite el grifo viejo y limpie completamente la superficie del fregadero Recherche...

Page 2: ...stall Spout without Deckplate OPCI N 1 Instalaci n de el surtidor sin la placa de cubierta OPTION 1 Installez le bec sans la plaque de couverture A C Remove all sharp edges before inserting hoses Reti...

Page 3: ...stall Spout with Deckplate OPCI N 2 Instalaci n de el surtidor con la placa de cubierta OPTION 2 Installez le bec avec la plaque de couverture A E D Remove all sharp edges before inserting hoses Retir...

Page 4: ...4 3A 3 Secure Faucet Asegure el grifo Fixez le robinet 3B F G Quick Install Tool F G Quick Install Tool...

Page 5: ...aaguafr aconectaconlaentradaderechaindicadaporelclipazul NOTA El uso incorrecto de l neas de suministro y de guarniciones puede dar lugar a la falta o al escape de las l neas de suministro y de la gua...

Page 6: ...5A No Tools Required for This Step No se necesitan herramientas para este paso Aucun outil n est n cessaire pour cette tape Disassemble Desensamble D montez x2 J H J1 Align Alinee Alignez J3 J2 H J1 J...

Page 7: ...fiez s il y a des fuites au dessus ainsi qu au dessous de l vier Flush the faucet before using Limpie el grifo con un chorro de agua antes de usar Rincez le robinet avant utilisation No Parts Required...

Page 8: ...instalaci n adicionales de ayuda Pour aider l installation suppl mentaires 1 800 PFAUCET 732 8238 pfisterfaucets com Faucet Functions Funciones del grifo Fonctions du robinet Hot Caliente Chaud Cold F...